[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE69126880T2 - POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDES IN POLYCARBOXYLATE AS A BUILDING DETERGENT CONTAINING - Google Patents

POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDES IN POLYCARBOXYLATE AS A BUILDING DETERGENT CONTAINING

Info

Publication number
DE69126880T2
DE69126880T2 DE69126880T DE69126880T DE69126880T2 DE 69126880 T2 DE69126880 T2 DE 69126880T2 DE 69126880 T DE69126880 T DE 69126880T DE 69126880 T DE69126880 T DE 69126880T DE 69126880 T2 DE69126880 T2 DE 69126880T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fatty acid
polyhydroxy fatty
alkyl
detergent
acid amide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69126880T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69126880D1 (en
Inventor
Sandra Honsa
Mark Mao
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of DE69126880D1 publication Critical patent/DE69126880D1/en
Publication of DE69126880T2 publication Critical patent/DE69126880T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2089Ether acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/52Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/525Carboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where R1, R2 or R3 contain two or more hydroxy groups per alkyl group, e.g. R3 being a reducing sugar rest
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/662Carbohydrates or derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2082Polycarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/32Amides; Substituted amides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Macromolecular Compounds Obtained By Forming Nitrogen-Containing Linkages In General (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)

Abstract

Disclosed are detergent compositions containing polycarboxylate builders and one or more anionic, nonionic, or cationic detersive surfactants, or mixtures thereof, improved by the inclusion of certain polyhydroxy fatty acid amide surfactants. The compositions comprise at least 1 % by weight of polycarboxylate builder, and at least 1 % by weight of a polyhydroxy fatty acid amide of formula (I) wherein R<1> is H, C1-C4 hydrocarbyl, 2-hydroxy ethyl, 2-hydroxy propyl, or a mixture thereof; and R<2> is a C5-C31 hydrocarbyl; and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain with at least 3 hydroxyls directly connected to the chain, or an alkoxylated derivative (preferably ethoxylated or propoxylated) thereof.

Description

- GEBIET DER ERFINDUNG- FIELD OF INVENTION

Die Leistung von Detergenzzusammensetzungen, welche Polycarboxylat-Gerüststoffe enthalten, wird mittels Polyhydroxyfettsäureamid-grenzflächenaktiven Mitteln erhöht.The performance of detergent compositions containing polycarboxylate builders is enhanced by means of polyhydroxy fatty acid amide surfactants.

QUERVERWEIS AUF EINE VERWANDTE ANMELDUNGCROSS-REFERENCE TO A RELATED APPLICATION

Diese Anmeldung ist eine Continuation-in-Part der parallelen Anmeldung Nr. 589,732, welche am 28. September 1990 eingereicht wurde.This application is a continuation-in-part of co-pending application No. 589,732, filed September 28, 1990.

GRUNDLAGE DER ERFINDUNGBASIS OF THE INVENTION

Für die Verwendung in Detergenzzusammensetzungen sind verschiedene Gerüststoffmaterialien vorgeschlagen worden. Solche Materialien erfüllen eine Vielzahl von Funktionen, einschließlich der Komplexierung der Härte, der Peptisierung, der pH Wert-Regelung und dgl. Für viele Jahre war Natriumtripolyphosphat der Gerüststoff der Wahl, aber jüngste Entwicklungen auf diesem Gebiet umfassen Gerüststoffmaterialien wie Zeolithe, verschiedene Polycarboxylate und dgl. Gegenwärtig enthalten viele vollständig formulierte Detergenzzusammensetzungen einen Polycarboxylat-Gerüststoff oder Gerüststoffgemische, die verschiedene Polycarboxylat-Gerüststoffe enthalten.Various builder materials have been proposed for use in detergent compositions. Such materials perform a variety of functions including hardness complexation, peptization, pH control, and the like. For many years, sodium tripolyphosphate was the builder of choice, but recent developments in the field include builder materials such as zeolites, various polycarboxylates, and the like. Currently, many fully formulated detergent compositions contain a polycarboxylate builder or builder blends containing various polycarboxylate builders.

Die Entwicklung von Phosphat-freien hochwirksamen Detergenzzusammensetzungen zum Wäschewaschen hat für die Industrie eine beträchtliche Herausforderung dargestellt. Vom Standpunkt der Leistung führen selbst die besten Polycarboxylat- Gerüststoffe in hartem Wasser oft zu einer Situation eines "Gerüststoffmangels". Darüber hinaus kann ein einfaches Erhöhen der verwendeten Gerüststoffmenge die Kosten außerordentlich erhöhen und zu Löslichkeitsproblemen für anionische grenzflächenaktive detersive Mittel bei der Anwendung, insbesondere unter Bdingungen einer hohen Wasserhärte, führen. Herkömmliche nichtionische grenzflächenaktive Mittel, wie die Alkylethoxylate, leiden unter keinen Löslichkeitsproblemen, aber andererseits gewährleisten sie typischerweise keine außerordentliche Gesamtreinigung bei niedrigen bis mäßigen Waschtemperaturen. Herkömmliche nichtionische grenzflächenaktive Mittel können auch schwierig zu körnigen und flüssigen Detergenzformulierungen zu formulieren sein.The development of phosphate-free, highly effective detergent compositions for laundry washing has presented a significant challenge to the industry. From a performance standpoint, even the best polycarboxylate builders often result in a "builder starvation" situation in hard water. In addition, simply increasing the amount of builder used can greatly increase costs and lead to solubility problems for anionic detergent surfactants in use, particularly under high water hardness conditions. Conventional nonionic surfactants, such as the alkyl ethoxylates, do not suffer from solubility problems, but on the other hand, they typically do not provide exceptional overall cleaning at low to moderate wash temperatures. Conventional nonionic surfactants can also be difficult to formulate into granular and liquid detergent formulations.

Daher sind die mit der Formulierung von Vollwaschmitteln betrauten Personen gezwungen, auf andere Mittel zur Leistungsverbesserung zurückzugreifen. Um die Detergenzleistung derartiger Zusammensetzungen zu erhöhen, haben erfahrene, mit der Formulierung betraute Personen darin verschiedene Detergenzzusätze einverleibt. Materialien, wie detersive Enzyme, Schmutzlösepolymere und Bleichmittel, werden üblicherweise verwendet, um die Leistung von Carboxylat-Gerüststoff enthaltenden Detergenzzusammensetzungen zu erhöhen. Dies trifft besonders auf flüssige Detergenzformulierungen zu, da große Gerüststoffmengen dazu führen können, daß verschiedene anionische grenzflächenaktive Mittel, wie Alkylsulfate und Alkylestersulfonate, in der Formulierung unlöslich werden.Therefore, those entrusted with the formulation of heavy-duty detergents are forced to resort to other means of performance enhancement. In order to increase the detergency performance of such compositions, experienced formulators have incorporated various detergent additives therein. Materials such as detersive enzymes, soil release polymers and bleaching agents are commonly used to increase the performance of detergent compositions containing carboxylate builders. This is particularly true in liquid detergent formulations since large amounts of builders can cause various anionic surfactants, such as alkyl sulfates and alkyl ester sulfonates, to become insoluble in the formulation.

Einfach zusammengefaßt, wird in der vorliegenden Erfindung ein verbessertes grenzflächenaktives detersives System angewandt, um die Verringerung der Reinigungsleistung auszugleichen, welche durch die Verwendung von Polycarboxylat-Gerüststoffen verursacht wird. Durch die Anwendung dieser Erfindung werden bestimmte Polyhydroxyfettsäureamide in Polycarboxylat- Gerüststoffe enthaltenden Dtergenzien verwendet, um die Detergenzleistung zu erhöhen. Darüber hinaus erleichtern diese Polyhydroxyfettsäureamide die Formulierung von körnigen und insbesondere flüssigen Detergenzien mit hohen Gerüststoffmengen und anionischen grenzflächenaktiven Mitteln.Simply summarized, the present invention employs an improved surfactant detersive system to compensate for the reduction in cleaning performance caused by the use of polycarboxylate builders. Through the practice of this invention, certain polyhydroxy fatty acid amides are used in detergents containing polycarboxylate builders to increase detergent performance. In addition, these polyhydroxy fatty acid amides facilitate the formulation of granular and especially liquid detergents with high builder levels and anionic surfactants.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

In der Technik sind eine Vielzahl von Polyhydroxyfettsäureamiden beschrieben worden. Beispielsweise sind N-Acyl,N-methylglucamide von J.W. Goodby, M.A. Marcus, E. Chin und P.L. Finn in "The Thermotropic Liquid-Crystalline Properties of Some Straight Chain Carbohydrate Amphiphiles", Liquid Crystals, 1988, Bd. 3, Nr. 11, S. 1569-1581, und von A. Muller-Fahrnow, V. Zabel, M. Steifa und R. Hilgenfeld in "Molecular and Crystal Structure of a Nonionic Detergent: Nonanoyl-N-methylglucamide", J.Chem.Soc.Chem. Commun., 1986, S. 1573-1574, beschrieben worden. Der Verwendung von N-Alkylpolyhydroxyamid-grenzflächenaktiven Mitteln in der Biochemie ist vor kurzem besonderes Interesse gewidmet worden, beispielsweise zur Dissoziierung biologischer Membranen. Siehe beispielsweise den Zeitschriftenartikel "N-D-Gluco-N-methyl-alkanamide Compounds, a New Class of Non-Ionic Detergents For Membrane Biochemistry", Biochem.J. (1982), Bd. 207, S. 363-366, von J.E.K. Hildreth.A variety of polyhydroxy fatty acid amides have been described in the art. For example, N-acyl,N-methylglucamides have been described by JW Goodby, MA Marcus, E. Chin and PL Finn in "The Thermotropic Liquid-Crystalline Properties of Some Straight Chain Carbohydrate Amphiphiles", Liquid Crystals, 1988, Vol. 3, No. 11, pp. 1569-1581 and by A. Muller-Fahrnow, V. Zabel, M. Steifa and R. Hilgenfeld in "Molecular and Crystal Structure of a Nonionic Detergent: Nonanoyl-N-methylglucamide", J.Chem.Soc.Chem. Commun., 1986, pp. 1573-1574. The use of N-alkyl polyhydroxyamide surfactants in biochemistry has recently received particular interest, for example for the dissociation of biological membranes. See for example the journal article "ND-Gluco-N-methyl-alkanamide Compounds, a New Class of Non-Ionic Detergents For Membrane Biochemistry", Biochem.J. (1982), Vol. 207, pp. 363-366, by JEK Hildreth.

Die Verwendung von N-Alkylglucamiden in Detergenzzusammensetzungen wurde ebenfalls erörtert. Die US-PS 2 965 576, veröffentlicht am 20. Dezember 1960, E.R. Wilson, und die GB-PS 809 060, veröffentlicht am 18. Februar 1959, übertragen an Thomas Hedley & Co., Ltd., beziehen sich auf Detergenzzusammensetzungen, die anionische grenzflächenaktive Mittel und bestimmte Amid-grenzflächenaktive Mittel enthalten, welche N-Methylglucamid umfassen können, die als Mittel zur Förderung des Schäumens bei niedriger Temperatur zugesetzt werden. Diese Verbindungen umfassen einen N-Acylrest einer höheren linearen Fettsäure mit 10-14 Kohlenstoffatomen. Diese Zusammensetzungen können auch Hilfsmaterialien, wie Alkalimetallphosphate, Alkalimetallsilicate, -sulfate und -carbonate, enthalten. Allgemein wird auch angegeben, daß zusätzliche Bestandteile ebenfalls in den Zusammensetzungen enthalten sein können, um den Zusammensetzungen wünschenswerte Eigenschaften zu verleihen, wie fluoreszierende Farbstoffe, Bleichmittel, Parfums u.a.The use of N-alkyl glucamides in detergent compositions has also been discussed. U.S. Patent No. 2,965,576, issued December 20, 1960, E.R. Wilson, and British Patent No. 809,060, issued February 18, 1959, assigned to Thomas Hedley & Co., Ltd., relate to detergent compositions containing anionic surfactants and certain amide surfactants, which may include N-methyl glucamide, added as a low temperature foaming agent. These compounds comprise an N-acyl residue of a higher linear fatty acid having 10-14 carbon atoms. These compositions may also contain auxiliary materials such as alkali metal phosphates, alkali metal silicates, sulfates and carbonates. Generally, it is also stated that additional ingredients can also be included in the compositions to impart desirable properties to the compositions, such as fluorescent dyes, bleaching agents, perfumes, etc.

Die FR-A-1 580 491 bezieht sich auf anionische oder nichtionische Detergenzzusammensetzungen und bestimmte Amid-grenzflächenaktive Mittel, welche bei hohen Temperaturen eine den Schaum unterdrückende Wirkung besitzen und bei niedrigen Temperaturen eine den Schaum stabilisierende Wirkung zeigen.FR-A-1 580 491 relates to anionic or non-ionic detergent compositions and certain amide surfactants which have a foam-suppressing effect at high temperatures and a foam-stabilizing effect at low temperatures.

Die US-PS 2 703 798, veröffentlicht am 8. März 1955, A.M. Schwartz, bezieht sich auf wäßrige Detergenzzusammensetzungen, die das Reaktionsprodukt aus der Kondensation von N-Alkylglucamin mit einem aliphatischen Fettsäureester enthalten. Von diesem Reaktionsprodukt heißt es, daß es in wäßrigen Detergenzzusammensetzungen ohne weitere Reinigung verwendbar sei. Es ist ebenfalls bekannt, einen Schwefelsäureester von acyliertem Glucamin herzustellen, wie es in der US-PS 2 717 894, veröffentlicht am 13. September 1955, A.M. Schwartz, beschrieben ist.U.S. Patent No. 2,703,798, issued March 8, 1955, to A.M. Schwartz, relates to aqueous detergent compositions containing the reaction product of the condensation of N-alkylglucamine with an aliphatic fatty acid ester. This reaction product is said to be useful in aqueous detergent compositions without further purification. It is also known to prepare a sulfuric acid ester of acylated glucamine as described in U.S. Patent No. 2,717,894, issued September 13, 1955, to A.M. Schwartz.

Die internationale PCT-Anmeldung WO 83/04412, veröffentlicht am 22. Dezember 1983, J. Hildreth, betrifft amphiphile Verbindungen, welche aliphatische Gruppen mit mehreren Hydroxylgruppen besitzen, die für eine Vielzahl von Zwecken einschließlich der Verwendung als grenzflächenaktive Mittel in kosmetischen Produkten, Arzneimitteln, Shampoos, Lotionen und Augensalben, als Emulgatoren und Dispergiermittel für Arzneimittel und in der Biochemie zur Solubilisierung von Membranen, ganzen Zellen oder anderen Gewebeproben und zur Präparierung von Liposomen nützlich sein sollen. Von dieser Veröffentlichung werden Verbindungen der Formel R'CON(R)CH&sub2;R" und R"CON(R)R' umfaßt, worin R für Wasserstoff oder eine organische Gruppierung steht, R' eine aliphatische Kohlenwasserstoffgruppe mit mindestens drei Kohlenstoffatomen darstellt und R" der Rest einer Aldose ist.International PCT application WO 83/04412, published on 22 December 1983, J. Hildreth, relates to amphiphilic compounds containing aliphatic groups with several hydroxyl groups which are said to be useful for a variety of purposes including use as surfactants in cosmetic products, pharmaceuticals, shampoos, lotions and eye ointments, as emulsifiers and dispersants for pharmaceuticals, and in biochemistry for solubilizing membranes, whole cells or other tissue samples and for preparing liposomes. Included in this publication are compounds of the formula R'CON(R)CH₂R" and R"CON(R)R', wherein R is hydrogen or an organic moiety, R' is an aliphatic hydrocarbon group having at least three carbon atoms and R" is the residue of an aldose.

Die europäische Patentschrift 0 285 768, veröffentlicht am 12. Oktober 1988, H. Kelkenberg et al., bezieht sich auf die Verwendung von N-Polyhydroxyalkylfettsäureamiden als Verdikkungsmittel in wäßrigen Detergenzsystemen. Umfaßt sind Amide der Formel R&sub1;C(O)N(X)R&sub2;, worin R&sub1; ein C&sub1;-C&sub1;&sub7;-Alkyl (vorzugsweise C&sub7;-C&sub1;&sub7;) bedeutet, R&sub2; Wasserstoff, ein C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl (vorzugsweise C&sub1;-C&sub6;), oder ein Alkylenoxid darstellt und X ein Polyhydroxyalkyl mit 4 bis 7 Kohlenstoffatomen ist, z.B. N- Methyl-kokosnußfettsäureglucamid. Von den Verdickungseigenschaften der Amide heißt es, daß sie in Paraffinsulfonat enthaltenden flüssigen grenzflächenaktiven Systemen besonders nützlich sind, obwohl die wäßrigen grenzflächenaktiven Systeme andere anionische grenzflächenaktive Mittel, wie Alkylarylsulfonate, Olefinsulfonate, Sulfobernsteinsäurehalbestersalze und Fettalkoholethersulfonate, und nichtionische grenzflächenaktive Mittel, wie Fettalkoholpolyglykolether, Alkylphenolpolyglykolether, Fettsäurepolyglykolester, gemischte Polypropylenoxid-Polyethylenoxid-Polymere u.a. enthalten können. Shampooformulierungen aus Paraffinsulfonat, N-Methylkokosnußfettsäureglucamid und nichtionischem grenzflächenaktivem Mittel sind beispielhaft angeführt. Zusätzlich zu den Verdickungseigenschaften sollen die N-Polyhydroxyalkylfettsäureamide die Eigenschaften einer besseren Hautverträglichkeit besitzen.European Patent Specification 0 285 768, published on 12 October 1988, H. Kelkenberg et al., relates to the use of N-polyhydroxyalkyl fatty acid amides as thickening agents in aqueous detergent systems. Included are amides of the formula R₁C(O)N(X)R₂, in which R₁ is a C₁-C₁₇-alkyl (preferably C₁-C₁₇), R₂ is hydrogen, a C₁-C₁₈-alkyl (preferably C₁-C₆), or an alkylene oxide and X is a polyhydroxyalkyl having 4 to 7 carbon atoms, e.g. N-methyl-coconut fatty acid glucamide. The thickening properties of the amides are said to be particularly useful in liquid surfactant systems containing paraffin sulfonate, although the aqueous surfactant systems may contain other anionic surfactants such as alkylaryl sulfonates, olefin sulfonates, sulfosuccinic acid half-ester salts and fatty alcohol ether sulfonates, and nonionic surfactants such as fatty alcohol polyglycol ethers, alkylphenol polyglycol ethers, fatty acid polyglycol esters, mixed polypropylene oxide-polyethylene oxide polymers, and others. Shampoo formulations of paraffin sulfonate, N-methyl coconut fatty acid glucamide and nonionic surfactant are cited as examples. In addition to the thickening properties, the N-polyhydroxyalkyl fatty acid amides are said to have the properties of better skin compatibility.

Die US-PS 2 982 737, veröffentlicht am 2. Mai 1961, Boettner et al., betrifft Detergenzriegel, welche Harnstoff, Natriumlaurylsulfat als anionisches grenzflächenaktives Mittel und ein N-Alkylglucamid als nichtionisches grenzflächenaktives Mittel beinhalten, welches unter N-Methyl,N-sorbityllauramid und N-Methyl,N-sorbitylmyristamid ausgewählt ist.US Patent 2,982,737, published May 2, 1961, Boettner et al., relates to detergent bars containing urea, sodium lauryl sulfate as anionic surfactant and an N-alkylglucamide as nonionic surfactant selected from N-methyl,N-sorbityl auramide and N-methyl,N-sorbityl myristamide.

Andere Glucamid-grenzflächenaktive Mittel sind beispielsweise in der DT 2 226 872, veröffentlicht am 20. Dezember 1973, H.W. Eckert et al., veröffentlicht, welche sich auf Zusammensetzungen zum Waschen bezieht, die ein oder mehrere grenzflächenaktive Mittel und aus polymeren Phosphaten ausgewählte Gerüststoffsalze, Komplexierungsmittel und Waschalkalien umfassen, die durch die Zugabe eines N-Acylpolyhydroxyalkylamins der Formel R&sub1;C(O)N(R&sub2;)CH&sub2;(CHOH)NCH&sub2;OH verbessert sind, worin R&sub1; ein C&sub1;-C&sub3;-Alkyl darstellt, R&sub2; ein C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub2;-Alkyl bedeutet und n den Wert 3 oder 4 besitzt. Das N-Acylpolyhydroxyalkylamin wird als Schmutzsuspendierungsmittel zugefügt.Other glucamide surfactants are disclosed, for example, in DT 2 226 872, published December 20, 1973, H.W. Eckert et al., which relates to washing compositions comprising one or more surfactants and builder salts, complexing agents and washing alkalis selected from polymeric phosphates, improved by the addition of an N-acylpolyhydroxyalkylamine of the formula R₁C(O)N(R₂)CH₂(CHOH)NCH₂OH, wherein R₁ is a C₁-C₃ alkyl, R₂ is a C₁₀-C₂₂ alkyl and n is 3 or 4. The N-acylpolyhydroxyalkylamine is added as a soil suspending agent.

Die US-PS 3 654 166, ausgegeben am 4. April 1972, H.W. Eckert et al., betrifft Detergenzzusammensetzungen, welche mindestens ein grenzflächenaktives Mittel, das von der Gruppe aus anionischen, zwitterionischen und nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln ausgewählt ist, und als einen Gewebeweichmacher eine N-Acyl-,N-alkylpolyhydroxyalkylverbindung der Formel R&sub1;N(Z)C(O)R&sub2; enthalten, worin R&sub1; ein C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub2;-Alkyl bedeutet, R&sub2; ein C&sub7;-C&sub2;&sub1;-Alkyl darstellt, R&sub1; und R&sub2; insgesamt 23 bis 39 Kohlenstoffatome aufweisen und Z ein Polyhydroxyalkyl ist, welches -CH&sub2;(CHOH)mCH&sub2;OH sein kann, worin m 3 oder 4 beträgt.U.S. Patent 3,654,166, issued April 4, 1972, to H.W. Eckert et al., relates to detergent compositions containing at least one surfactant selected from the group of anionic, zwitterionic and nonionic surfactants and as a fabric softener an N-acyl, N-alkyl polyhydroxyalkyl compound of the formula R₁N(Z)C(O)R₂, wherein R₁ is C₁₀-C₂₂ alkyl, R₂ is C₇-C₂₁ alkyl, R₁ and R₂ are have a total of 23 to 39 carbon atoms and Z is a polyhydroxyalkyl which may be -CH₂(CHOH)mCH₂OH, where m is 3 or 4.

Die US-PS 4 021 539, ausgegeben am 3. Mai 1977, H. Möller et al., bezieht sich auf kosmetische Zusammensetzungen zur Hautbehandlung, welche N-Polyhydroxyalkylamine enthalten, die Verbindungen der Formel R&sub1;N(R)CH(CHOH)mR&sub2; umfassen, worin R&sub1; für H, Niederakyl, Hydroxyniederalkyl oder Aminoalkyl sowie heterocyclisches Aminoalkyl stehen kann, R die gleiche Bedeutung wie R&sub1; besitzt, beide jedoch nicht H darstellen können, und R&sub2; CH&sub2;OH oder COOH bedeutet.U.S. Patent No. 4,021,539, issued May 3, 1977, H. Möller et al., relates to cosmetic compositions for skin treatment containing N-polyhydroxyalkylamines comprising compounds of the formula R1N(R)CH(CHOH)mR2, wherein R1 can be H, lower alkyl, hydroxy-lower alkyl or aminoalkyl, as well as heterocyclic aminoalkyl, R has the same meaning as R1, but neither can be H, and R2 is CH2OH or COOH.

Die französische Patentschrift 1 360 018, 26. April 1963, übertragen an Commercial Solvents Corporation, betrifft Formaldehydlösungen, welche durch die Zugabe von Amiden der Formel RC(O)N(R&sub1;)G gegen die Polymerisation stabilisiert sind, worin R eine Carbonsäurefunktion mit mindestens sieben Kohlenstoffatomen darstellt, R&sub1; für Wasserstoff oder eine Niederalkylgruppe steht und G einen Glycitolrest mit mindestens 5 Kohlenstoffatomen darstellt.French patent specification 1 360 018, 26 April 1963, assigned to Commercial Solvents Corporation, relates to formaldehyde solutions stabilized against polymerization by the addition of amides of the formula RC(O)N(R₁)G, in which R represents a carboxylic acid function having at least seven carbon atoms, R₁ represents hydrogen or a lower alkyl group and G represents a glycitol residue having at least 5 carbon atoms.

Die deutsche Patentschrift 1 261 861, 29. Februar 1968, A. Heins, betrifft Glucaminderivate, welche als Netz- und Dispergiermittel nützlich sind, der Formel N(R) (R&sub1;) (R&sub2;), worin R einen Zuckerrest von Glucamin darstellt, R&sub1; einen C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub0;-Alkylrest bedeutet und R&sub2; ein C&sub1;-C&sub5;-Acylrest ist.German Patent Specification 1 261 861, 29 February 1968, A. Heins, relates to glucamine derivatives which are useful as wetting and dispersing agents, of the formula N(R) (R₁) (R₂), in which R represents a sugar residue of glucamine, R₁ represents a C₁₀-C₂₀-alkyl residue and R₂ is a C₁₀-C₅-acyl residue.

Die britische Patentschrift 745 036, veröffentlicht am 15. Februar 1956, übertragen an Atlas Powder Company, bezieht sich auf heterocyclische Amide und Carbonsäureester hievon, welche als chemische Zwischenverbindungen, als Emulgatoren, Netz- und Dispergiermittel, Detergenzien, Gewebeweichmacher u.a. nützlich sein sollen. Die Verbindungen werden durch die Formel N(R)(R&sub1;)C(O)R&sub2; veranschaulicht, worin R der Rest eines Hexanpentols in Anhydridform oder eines Carbonsäureesters hievon ist, R&sub1; einen einwertigen Kohlenwasserstoffrest darstellt und -C(O)R&sub2; den Acylrest einer Carbonsäure mit 2 bis 25 Kohlenstoffatomen bedeutet.British Patent Specification 745,036, published on 15 February 1956, assigned to Atlas Powder Company, relates to heterocyclic amides and carboxylic acid esters thereof, which are said to be useful as chemical intermediates, as emulsifiers, wetting and dispersing agents, detergents, fabric softeners, and others. The compounds are illustrated by the formula N(R)(R₁)C(O)R₂, wherein R is the residue of a hexanepentol in anhydride form or a carboxylic acid ester thereof, R₁ represents a monovalent hydrocarbon residue, and -C(O)R₂ represents the acyl residue of a carboxylic acid having 2 to 25 carbon atoms.

In der US-PS 3 312 627, ausgegeben am 4. April 1967, D.T. Hooker, sind feste Toilettenriegel beschrieben, welche von anionischen Detergenzien und alkalischen Gerüststoffmaterialien im wesentlichen frei sind und die die Lithiumseife bestimmter Fettsäuren, ein nichtionisches grenzflächenaktives Mittel, welches unter bestimmten Propylenoxid-Ethylendiamin-Ethylenoxid- Kondensaten, Propylenoxid-Propylenglykol-Ethylenoxid-Kondensaten und polymerisiertem Ethylenglykol ausgewählt ist, und auch eine nichtionische schäumende Komponente beinhalten, welche ein Polyhydroxyamid der Formel RC(O)NR¹(R²) umfassen kann, worin RC(O) etwa 10 bis etwa 14 Kohlenstoffatome aufweisen kann und die Reste R¹ und R² jeweils H oder C&sub1;-C&sub6;-Alkylgruppen darstellen, welche Alkylgruppen insgesamt 2 bis etwa 7 Kohlenstoffatome enthalten und insgesamt 2 bis etwa 6 Hydroxylsubstituentengruppen aufweisen. Eine im wesentlichen ähnliche Veröffentlichung ist in der US-PS 3 312 626, ebenfalls ausgegeben am 4. April 1967, D.T. Hooker, zu finden.In U.S. Patent No. 3,312,627, issued April 4, 1967, D.T. Hooker, solid toilet bars are described which are substantially free of anionic detergents and alkaline builder materials and which contain the lithium soap of certain fatty acids, a nonionic surfactant selected from certain propylene oxide-ethylenediamine-ethylene oxide condensates, propylene oxide-propylene glycol-ethylene oxide condensates and polymerized ethylene glycol, and also a nonionic foaming component which may comprise a polyhydroxyamide of the formula RC(O)NR¹(R²) wherein RC(O) may have from about 10 to about 14 carbon atoms and the radicals R¹ and R² each represent H or C₁-C₆ alkyl groups, which alkyl groups contain a total of 2 to about 7 carbon atoms and have a total of 2 to about 6 hydroxyl substituent groups. A substantially similar disclosure can be found in U.S. Patent No. 3,312,626, also issued April 4, 1967, D.T. Hooker.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Verbesserte, Polycarboxylat-Gerüststoff enthaltende Detergenzzusammensetzungen werden durch den Einschluß von bestimmtenImproved polycarboxylate builder-containing detergent compositions are made by the inclusion of certain

Polyhydroxyfettsäureamid-grenzflächenaktiven Mitteln, und insbesondere von einem oder mehreren anionischen, nichtionischen oder kationischen, detersiven grenzflächenaktiven Mitteln, oder von Gemischen hievon bereitgestellt. Demgemäß umfassen die Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung mindestens 1 Gew.-% an Polycarboxylat-Gerüststoff und mindestens 1 Gew.-% eines Polyhydroxyfettsäureamides der Formel Polyhydroxy fatty acid amide surfactants, and in particular one or more anionic, nonionic or cationic detersive surfactants, or mixtures thereof. Accordingly, the compositions of the present invention comprise at least 1% by weight of polycarboxylate builder and at least 1% by weight of a polyhydroxy fatty acid amide of the formula

worin R¹ für H, C&sub1;-C&sub4;-Hydrocarbyl, 2-Hydroxyethyl, 2-Hydroxypropyl oder ein Gemisch hievon, vorzugsweise C&sub1;-C&sub4;-Alkyl, stärker bevorzugt C&sub1;- oder C&sub2;-Alkyl, am stärksten bevorzugt C&sub1;- Alkyl (d.h. Methyl) steht; und R² ein C&sub5;-C&sub3;&sub1;-Hydrocarbyl, vorzugsweise ein geradkettiges C&sub7;-C&sub1;&sub9;-Alkyl oder -Alkenyl, stärker bevorzugt geradkettiges C&sub9;-C&sub1;&sub7;-Alkyl oder -Alkenyl, am stärksten bevorzugt geradkettiges C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub7;-Alkyl oder -Alkenyl oder ein Gemisch hievon ist; und Z ein Polyhydroxyhydrocarbyl mit einer linearen Hydrocarbylkette, wobei mindestens 3 Hydroxylgruppen direkt an die Kette gebunden sind, oder ein alkoxyliertes Derivat hievon (vorzugsweise ein ethoxyliertes oder propoxyliertes Derivat) ist. Z wird vorzugsweise aus einem reduzierenden Zucker in einer reduktiven Aminierungsreaktion erhalten werden; stärker bevorzugt steht Z für ein Glycityl. Geeignete reduzierende Zucker umfassen Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose und Xylose. Als Rohmaterialien können Maissirup mit einem hohen Dextrosegehalt, Maissirup mit einem hohen Fructosegehalt und Maissirup mit einem hohen Maltosegehalt sowie die einzelnen vorstehend angeführten Zucker verwendet werden. Diese Maissirupe können zu einem Gemisch von Zuckerkomponenten für Z führen. Z wird vorzugsweise daher von der aus -CH&sub2;-(CHOH)n-CH&sub2;OH, -CH(CH&sub2;OH)-(CHOH)n-1-CH&sub2;OH, -CH&sub2;-(CHOH)&sub2;(CHOR') (CHOH)-CH&sub2;OH bestehenden Gruppe, worin n eine ganze Zahl von 3 bis einschließlich 5 darstellt und R' für H oder ein cyclisches oder aliphatisches Monosaccharid steht, und den alkoxylierten Derivaten hievon ausgewählt werden. Am stärksten bevorzugt sind Glycityle, worin n den Wert 4 besitzt, insbesondere -CH&sub2;-(CHOH)&sub4;-CH&sub2;OH.wherein R¹ is H, C₁-C₄ hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, preferably C₁-C₄ alkyl, more preferably C₁ or C₂ alkyl, most preferably C₁ alkyl (i.e. methyl); and R² is C₅-C₃₁ hydrocarbyl, preferably C₇-C₁₇ straight chain alkyl or alkenyl, more preferably C₇-C₁₇ straight chain alkyl or alkenyl, most preferably C₁₁-C₁₇ straight chain alkyl or alkenyl, or a mixture thereof; and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain with at least 3 hydroxyl groups directly attached to the chain, or an alkoxylated derivative thereof (preferably an ethoxylated or propoxylated derivative). Z is preferably obtained from a reducing sugar in a reductive amination reaction; more preferably Z is a glycityl. Suitable reducing sugars include glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose and xylose. As raw materials, high dextrose corn syrup, high fructose corn syrup and high maltose corn syrup as well as the individual sugars listed above can be used. These corn syrups can result in a mixture of sugar components for Z. Z is therefore preferably selected from the group consisting of -CH₂-(CHOH)n-CH₂OH, -CH(CH₂OH)-(CHOH)n-1-CH₂OH, -CH₂-(CHOH)₂(CHOR')(CHOH)-CH₂OH, wherein n represents an integer from 3 to 5 inclusive and R' represents H or a cyclic or aliphatic monosaccharide, and the alkoxylated derivatives thereof. Most preferred are glycityls wherein n is 4, especially -CH₂-(CHOH)₄-CH₂OH.

Vorzugsweise beträgt das Gewichtsverhältnis vom Polycarboxylat-Gerüststoff zum Polyhydroxyfettsäureamid von etwa 1:10 bis etwa 10:1, stärker bevorzugt von etwa 1:5 bis etwa 7:1, am stärksten bevorzugt von etwa 1:1 bis etwa 7:1. Diese Erfindung umfaßt sowohl flüssige als auch körnige Detergenzzusammensetzungen.Preferably, the weight ratio of the polycarboxylate builder to the polyhydroxy fatty acid amide is from about 1:10 to about 10:1, more preferably from about 1:5 to about 7:1, most preferably from about 1:1 to about 7:1. This invention encompasses both liquid and granular detergent compositions.

Diese Erfindung stellt Polycarboxylat-Gerüststoffe enthaltende Detergenzzusammensetzungen bereit, welche eine verbesserte Gerüststoffleistung und infolgedessen eine verbesserte Reinigungsleistung aufweisen können, insbeondere auf dem Gebiet der Reinigung von Fett/Öl.This invention provides detergent compositions containing polycarboxylate builders which can exhibit improved builder performance and consequently improved cleaning performance, particularly in the area of grease/oil cleaning.

Diese Erfindung stellt ferner ein Verfahren zur Verbesserung der Leistung von Detergenzien bereit, welche anionisches, nichtionisches und/oder kationisches grenzflächenaktives Mittel und Polycarboxylat-Gerüststoff enthalten, durch Einverleiben des vorstehend beschriebenen Polyhydroxyfettsäureamid-grenzflächenaktiven Mittels in solch eine Zusammensetzung, so daß das Gewichtsverhältnis von Polycarboxylat zum Amid-grenzflächenaktiven Mittel von etwa 1:10 bis etwa 10:1 beträgt.This invention further provides a method for improving the performance of detergents containing anionic, nonionic and/or cationic surfactant and polycarboxylate builder by incorporating the polyhydroxy fatty acid amide surfactant described above into such a composition such that the weight ratio of polycarboxylate to amide surfactant is from about 1:10 to about 10:1.

Diese Erfindung liefert ferner ein Verfahren zur Reinigung von Substraten, wie Fasern, Geweben, harten Oberflächen, der Haut u.a., durch Inkontaktbringen des genannten Substrates mit einer Detergenzzusammensetzung, welche einen oder mehrere anionische, nichtionische oder kationische grenzflächenaktive Mittel, mindestens etwa 1 % an Polycarboxylat-Gerüststoff und mindestens 1 % an Polyhydroxyfettsäureamid enthalten, worin das Gewichtsverhältnis von dem Polycarboxylat-Gerüststoff zum Polyhydroxyfettsäureamid-grenzflächenaktiven Mittel von etwa 1:10 bis etwa 10:1 beträgt, in Gegenwart eines Lösungsmittels wie Wasser oder eines wassermischbaren Lösungsmittels (z.B. primären und sekundären Alkoholen). Es wird vorzugsweise eine Bewegung vorgesehen, um die Reinigung weiter zu erleichtern. Geeignete Bewegungsmittel umfassen das Reiben mit der Hand oder vorzugsweise mittels einer Bürste, einem Schwamm, einem Mop oder einer anderen Reinigungsvorrichtung, automatische Wäschewaschmaschinen, automatische Geschirrspülmaschinen, u.a..This invention further provides a method for cleaning substrates such as fibers, fabrics, hard surfaces, skin, and others by contacting said substrate with a detergent composition containing one or more anionic, nonionic or cationic surfactants, at least about 1% polycarboxylate builder and at least 1% polyhydroxy fatty acid amide, wherein the weight ratio of polycarboxylate builder to polyhydroxy fatty acid amide surfactant is from about 1:10 to about 10:1, in the presence of a solvent such as water or a water-miscible solvent (e.g., primary and secondary alcohols). Agitation is preferably provided to further facilitate cleaning. Suitable agitation means include rubbing by hand or, preferably, by means of a brush, sponge, mop or other cleaning device, automatic clothes washing machines, automatic dishwashers, etc.

In den vorstehenden Verfahren betragen die bevorzugteren Gewichtsverhältnisse vom Polycarboxylat-Gerüststoff zu dem Polyhydroxyfettsäureamid von etwa 1:5 bis etwa 7:1, am stärksten bevorzugt von etwa 1:1 bis etwa 7:1 und die bevorzugten Mengen und Typen an Polyhydroxyfettsäureamid und Polycarboxylat sind wie hierin beschrieben.In the above processes, the more preferred weight ratios of the polycarboxylate builder to the Polyhydroxy fatty acid amide from about 1:5 to about 7:1, most preferably from about 1:1 to about 7:1 and the preferred amounts and types of polyhydroxy fatty acid amide and polycarboxylate are as described herein.

DETALLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Polyhydroxyfettsäureamid-grenzflächenaktives MittelPolyhydroxy fatty acid amide surfactant

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen werden mindestens etwa 1%, typischerweise von etwa 3% bis etwa 50%, vorzugsweise von etwa 3% bis etwa 30% des nachstehend beschriebenen Polyhydroxyfettsäureamid-grenzflächenaktiven Mittels umfassen.The compositions of the invention will comprise at least about 1%, typically from about 3% to about 50%, preferably from about 3% to about 30% of the polyhydroxy fatty acid amide surfactant described below.

Die grenzflächenaktive Polyhydroxyfettsäureamidkomponente der vorliegenden Erfindung umfaßt Verbindungen der Strukturförmel: The polyhydroxy fatty acid amide surfactant component of the present invention comprises compounds of the structural formula:

worin: R¹ H, C&sub1;-C&sub4;-Hydrocarbyl, 2-Hydroxyethyl, 2-Hydroxypropyl oder ein Gemisch hievon, vorzugsweise C&sub1;-C&sub4;-Alkyl, stärker bevorzugt C&sub1;- oder C&sub2;-Alkyl, am stärksten bevorzugt C&sub1;-Alkyl (d.h. Methyl) darstellt; und R² ein C&sub5;-C&sub3;&sub1;-Hydrocarbyl, vorzugsweise lineares C&sub7;-C&sub1;&sub9;-Alkyl oder -Alkenyl, stärker bevorzugt lineares C&sub9;-C&sub1;&sub7;-Alkyl oder -Alkenyl, am stärksten bevor zugt lineares C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub7;-Alkyl oder -Alkenyl oder ein Gemisch hievon bedeutet; und Z für ein Polyhydroxyhydrocarbyl mit einer linearen Hydrocarbylkette, worin mindestens 3 Hydroxylgruppen direkt an die Kette gebunden sind, oder ein alkoxyliertes (vorzugsweise ethoxyliertes oder propoxyliertes) Derivat hievon steht. Z wird vorzugsweise aus einem reduzierenden Zucker in einer reduktiven Aminierungsreaktion erhalten werden; stärker bevorzugt steht Z für ein Glycityl. Geeignete reduzierende Zucker umfassen Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose und Xylose. Als Rohmaterialien können Maissirup mit einem hohen Dextrosegehalt, Maissirup mit einem hohen Fructosegehalt und Maissirup mit einem hohen Maltosegehalt sowie die einzelnen vorstehend angeführten Zucker verwendet werden. Diese Maissirupe können zu einem Gemisch von Zuckerkomponenten für Z führen. Es sollte klar sein, daß es nicht beabsichtigt ist, andere geeignete Rohmaterialien auszuschließen. Z wird vorzugsweise von der aus -CH&sub2;-(CHOH)n-CH&sub2;OH, -CH(CH&sub2;OH)-(CHOH)n-1- CH&sub2;OH, -CH&sub2;-(CHOH)&sub2;(CHOR') (CHOH)-CH&sub2;OH bestehenden Gruppe, worin n eine ganze Zahl von 3 bis einschließlich 5 darstellt und R' für H oder ein cyclisches oder aliphatisches Monosaccharid steht, und den alkoxylierten Derivaten hievon ausgewählt werden. Am stärksten bevorzugt sind Glycityle, worin n den Wert 4 besitzt, insbesondere -CH&sub2;-(CHOH)&sub4;-CH&sub2;OH.wherein: R¹ is H, C₁-C₄ hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, preferably C₁-C₄ alkyl, more preferably C₁ or C₂ alkyl, most preferably C₁ alkyl (ie methyl); and R² is C₅-C₃₁ hydrocarbyl, preferably linear C₇-C₁₇ alkyl or alkenyl, more preferably linear C₇-C₁₇ alkyl or alkenyl, most preferably linear C₁₁-C₁₇ alkyl or alkenyl, or a mixture thereof; and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain wherein at least 3 hydroxyl groups are directly attached to the chain, or an alkoxylated (preferably ethoxylated or propoxylated) derivative thereof. Z is preferably obtained from a reducing sugar in a reductive amination reaction; more preferably Z is a glycityl. Suitable reducing sugars include glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose and xylose. As raw materials, high dextrose corn syrup, high fructose corn syrup and high maltose corn syrup as well as the individual sugars listed above can be used. These corn syrups can result in a mixture of sugar components for Z. It should be understood that it is not intended to exclude other suitable raw materials. Z is preferably selected from the group consisting of -CH₂-(CHOH)n-CH₂OH, -CH(CH₂OH)-(CHOH)n-1- CH₂OH, -CH₂-(CHOH)₂(CHOR')(CHOH)-CH₂OH, wherein n is an integer from 3 to 5 inclusive and R' is H or a cyclic or aliphatic monosaccharide, and the alkoxylated derivatives thereof. Most preferred are glycityls wherein n is 4, especially -CH₂-(CHOH)₄-CH₂OH.

In der Formel (I) kann R¹ beispielsweise N-Methyl, N- Ethyl, N-Propyl, N-Isopropyl, N-Butyl, N-2-Hydroxyethyl oder N- 2-Hydroxypropyl sein.In formula (I), R¹ can be, for example, N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-butyl, N-2-hydroxyethyl or N-2-hydroxypropyl.

R²-CO-N< kann beispielsweise Kokosamid, Stearamid, Oleamid, Lauramid, Myristamid, Caprinsäureamid, Palmitamid, Talgamid usw. bedeuten.R²-CO-N< can mean, for example, cocoamamide, stearamide, oleamide, lauramide, myristamide, capric acid amide, palmitamide, tallowamide, etc.

Z kann für 1-Desoxyglucityl, 2-Desoxyfructityl, 1-Desoxymaltityl, 1-Desoxylactityl, N-1-Desoxygalactityl, N-1- Desoxymannityl, 1-Desoxymaltotriotityl usw. stehen.Z can stand for 1-deoxyglucityl, 2-deoxyfructityl, 1-deoxymaltityl, 1-deoxylactityl, N-1-deoxygalactityl, N-1-deoxymannityl, 1-deoxymaltotriotityl, etc.

Verfahren zur Herstellung von Polyhydroxyfettsäureamiden sind in der Technik bekannt. Im allgemeinen können sie durch Umsetzen eines Alkylamins mit einem reduzierenden Zucker in einer reduktiven Aminierungsreaktion zur Ausbildung eines entsprechenden N-Alkylpolyhydroxyamins, und anschließendes Umsetzen des N-Alkylpolyhydroxyamins mit einem aliphatischen Fettester oder einem Triglycerid in einem Kondensations-/Amidierungs-Schritt zur Ausbildung des N-Alkyl,N-polyhydroxyfettsäureamid-Produktes hergestellt werden. Verfahren zur Herstellung von Polyhydroxyfettsäureamide enthaltenden Zusammensetzungen sind beispielsweise in der britischen Patentschrift 809 060, veröffentlicht am 18. Februar 1959, Thomas Hedley & Co., Ltd.; in der US-PS 2 965 576, ausgegeben am 20. Dezember 1960, E.R. Wilson, in der US-PS 2 703 798, Anthony M. Schwartz, ausgegeben am 8. Mai 1955; und in der US-PS 1 985 424, ausgegeben am 25. Dezember 1934, Piggott, beschrieben.Methods for preparing polyhydroxy fatty acid amides are known in the art. In general, they can be prepared by reacting an alkylamine with a reducing sugar in a reductive amination reaction to form a corresponding N-alkylpolyhydroxyamine, and then reacting the N-alkylpolyhydroxyamine with an aliphatic fatty ester or a triglyceride in a condensation/amidation step to form the N-alkyl,N-polyhydroxy fatty acid amide product. Methods for preparing compositions containing polyhydroxy fatty acid amides are described, for example, in British Patent Specification 809,060, published February 18, 1959, Thomas Hedley & Co., Ltd.; in U.S. Patent Specification 2,965,576, issued December 20, 1960, E.R. Wilson, U.S. Patent No. 2,703,798, Anthony M. Schwartz, issued May 8, 1955; and U.S. Patent No. 1,985,424, issued December 25, 1934, Piggott.

In einem Verfahren zur Herstellung von N-Alkyl- oder N-Hydroxyalkyl, N-desoxyglycitylfettsäureamiden, worin die Glycitylkomponente aus Glucose stammt und es sich bei der N-Alkyl- oder N-Hydroxyalkylfunktion um N-Methyl, N-Ethyl, N-Propyl, N-Butyl, N-Hydroxyethyl oder N-Hydroxypropyl handelt, wird das Produkt durch Umsetzen von N-Alkyl- oder N-Hydroxyalkylglucamin mit einem unter Fettmethylestern, Fettethylestern und Fett- Triglyceriden ausgewählten Fettester in Gegenwart eines Katalysators hergestellt, welcher von der aus Trilithiumphosphat, Trinatriumphosphat, Trikaliumphosphat, Tetranatriumpyrophosphat, Pentakaliumtripolyphosphat, Lithiumhydroxid, Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Calciumhydroxid, Lithiumcarbonat, Natriumcarbonat, Kaliumcarbonat, Dinatriumtartrat, Dikaliumtartrat, Natriumkaliumtartrat, Trinatriumcitrat, Trikaliumcitrat, basischen Natriumsilicaten, basischen Kaliumsilicaten, basischen Natriumaluminosilicaten und basischen Kaliumaluminosilicaten und Gemischen hievon bestehenden Gruppe ausgewählt ist. Die Menge an Katalysator beträgt vorzugsweise etwa 0,5 Mol-% bis etwa 50 Mol-%, stärker bevorzugt etwa 2,0 Mol-% bis etwa 10 Mol-%, bezogen auf die Mol N-Alkyl- oder N-Hydroxyalkylglucamin. Die Umsetzung wird vorzugsweise bei etwa 138ºC bis etwa 170ºC während typischerweise etwa 20 bis etwa 90 Minuten durchgeführt. Wenn Triglyceride im Reaktionsgemisch als die Fettesterquelle verwendet werden, wird die Umsetzung auch vorzugsweise unter Verwendung von etwa 1 Gew.-% bis etwa 10 Gew.-% eines Phasenübergangsmittels durchgeführt, berechnet als Gewichtsprozent des Gesamtreaktionsgemisches, welches unter gesättigten Fettalkoholpolyethoxylaten, Alkylpolyglucosiden, linearem Glucamid-grenzflächenaktivem Mittel und Gemischen hievon ausgewählt ist.In a process for the preparation of N-alkyl or N-hydroxyalkyl, N-deoxyglycityl fatty acid amides, wherein the glycityl component is derived from glucose and the N-alkyl or N-hydroxyalkyl function is N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-butyl, N-hydroxyethyl or N-hydroxypropyl, the product is prepared by reacting N-alkyl or N-hydroxyalkyl glucamine with a fatty ester selected from fatty methyl esters, fatty ethyl esters and fatty triglycerides in the presence of a catalyst selected from the group consisting of trilithium phosphate, trisodium phosphate, tripotassium phosphate, tetrasodium pyrophosphate, pentapotassium tripolyphosphate, lithium hydroxide, sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcium hydroxide, lithium carbonate, sodium carbonate, potassium carbonate, disodium tartrate, dipotassium tartrate, sodium potassium tartrate, trisodium citrate, tripotassium citrate, basic sodium silicates, basic potassium silicates, basic sodium aluminosilicates, and basic potassium aluminosilicates, and mixtures thereof. The amount of catalyst is preferably from about 0.5 mole percent to about 50 mole percent, more preferably from about 2.0 mole percent to about 10 mole percent, based on the moles of N-alkyl or N-hydroxyalkyl glucamine. The reaction is preferably carried out at about 138°C to about 170°C for typically about 20 to about 90 minutes. When triglycerides are used as the fatty ester source in the reaction mixture, the reaction is also preferably carried out using from about 1% to about 10% by weight of a phase transfer agent, calculated as a weight percent of the total reaction mixture, selected from saturated fatty alcohol polyethoxylates, alkyl polyglucosides, linear glucamide surfactant, and mixtures thereof.

Vorzugsweise wird dieses Verfahren wie folgt ausgeführt:Preferably, this procedure is carried out as follows:

(a) Vorhergehendes Erhitzen des Fettesters auf etwa 138ºC bis etwa 170ºC;(a) preheating the fatty ester to about 138ºC to about 170ºC;

(b) Zusetzen des N-Alkyl- oder N-Hydroxyalkylglucamins zum erhitzten Fettsäureester und Mischen in einem Ausmaß, welches zur Ausbildung eines zweiphasigen Flüssig/Flüssig- Gemisches erforderlich ist;(b) adding the N-alkyl or N-hydroxyalkyl glucamine to the heated fatty acid ester and mixing to an extent necessary to form a two-phase liquid/liquid mixture;

(c) Einmischen des Katalysators in das Reaktionsgemisch; und(c) mixing the catalyst into the reaction mixture; and

(d) Rühren während der angeführten Reaktionsdauer.(d) Stir for the stated reaction time.

Ebenfalls bevorzugt werden etwa 2% bis etwa 20%, bezogen auf das Gewicht der Reaktanten, an zuvor gebildetem linearem N- Alkyl/N-Hydroxyalkyl, N-linearem Glucosylfettsäureamid-Produkt zum Reaktionsgemisch als Phasenübergangsmittel zugesetzt, wenn es sich bei dem Fettester um ein Triglycerid handelt. Dies begründet die Reaktion, wodurch die Reaktionsgeschwindigkeit erhöht wird. Ein detailliertes experimentelles Verfahren ist nachstehend angeführt.Also preferably, when the fatty ester is a triglyceride, from about 2% to about 20%, based on the weight of the reactants, of previously formed linear N-alkyl/N-hydroxyalkyl, N-linear glucosyl fatty acid amide product is added to the reaction mixture as a phase transfer agent. This establishes the reaction, thereby increasing the reaction rate A detailed experimental procedure is given below.

Die hierin verwendeten Polyhydroxy-"fettsäure"-amidmaterialien bieten der mit der Formulierung des Detergenz betrauten Person die Vorteile, daß sie zur Gänze oder überwiegend aus natürlichen, erneuerbaren, nicht-petrochemischen Ausgangsmaterialien hergestellt werden können und abbaubar sind. Sie zeigen auch eine geringe Toxizität gegenüber den Wasserlebewesen.The polyhydroxy "fatty acid" amide materials used herein offer the detergent formulator the advantages of being able to be made wholly or predominantly from natural, renewable, non-petrochemical starting materials and of being degradable. They also exhibit low toxicity to aquatic life.

Es sollte angeführt werden, daß die zur Herstellung der Polyhydroxyfettsäureamide der Formel (I) verwendeten Verfahren gemeinsam mit diesen üblicherweise auch Mengen an nicht-flüchtigem Nebenprodukt, wie Esteramiden und cyclischem Polyhydroxyfettsäureamid, liefern werden. Die Menge dieser Nebenprodukte wird in Abhängigkeit von den jeweiligen Reaktanten und den Verfahrensbedingungen variieren. Vorzugsweise wird das in die erfindungsgemäßen Detergenzzusammensetzungen einverleibte Polyhydroxyfettsäureamid in solch einer Form bereitgestellt werden, daß die das Polyhydroxyfettsäureamid enthaltende Zusammensetzung, welche dem Detergenz zugesetzt wird, weniger als etwa 10%, vorzugsweise weniger als etwa 4% an cyclischem Polyhydroxyfettsäureamid enthält. Die vorstehend beschriebenen bevorzugten Verfahren sind vorteilhaft, da sie eher geringe Mengen an Nebenprodukten, einschließlich eines solchen cyclischen Amidnebenproduktes, liefern können.It should be noted that the processes used to prepare the polyhydroxy fatty acid amides of formula (I) will usually also provide, along with them, amounts of non-volatile by-products such as ester amides and cyclic polyhydroxy fatty acid amide. The amount of these by-products will vary depending on the particular reactants and the process conditions. Preferably, the polyhydroxy fatty acid amide incorporated into the detergent compositions of the invention will be provided in such a form that the composition containing the polyhydroxy fatty acid amide added to the detergent contains less than about 10%, preferably less than about 4%, of cyclic polyhydroxy fatty acid amide. The preferred processes described above are advantageous because they can provide rather small amounts of by-products, including such cyclic amide by-product.

Polycarboxylat-GerüststoffPolycarboxylate builder

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen wird mindestens etwa 1 % an Polycarboxylat-Gerüststoff umfassen.The compositions of the invention will comprise at least about 1% polycarboxylate builder.

Die Menge an Polycarboxylat-Gerüststoff kann in Abhängigkeit von dem Endanwendungszweck der Zusammensetzung und ihrer gewünschten physikalischen Form breit variieren. Flüssige Formulierungen enthalten typischerweise etwa 5 Gew.-% bis etwa 50 Gew.-%, in typischerer Weise etwa 5 Gew.-% bis etwa 30 Gew.-% an Detergenzgerüststoff. Körnige Formulierungen umfassen typischerweise etwa 10 Gew.-% bis etwa 80 Gew.-%, in typischerer Weise etwa 15 Gew.-% bis etwa 50 Gew.-% des Detergenzgerüststoffes. Geringere oder höhere Gerüststoffmengen sollen jedoch nicht ausgeschlossen sein. Vorzugsweise beträgt das Gewichtsverhältnis von dem Polyhydroxyfettsäureamid zum Polycarboxylat-Gerüststoff von etwa 1:10 bis etwa 10:1, stärker bevorzugt von etwa 5:1 bis etwa 1:7, am stärksten bevorzugt von etwa 1:1 bis etwa 1:7.The amount of polycarboxylate builder can vary widely depending on the end use of the composition and its desired physical form. Liquid formulations typically contain from about 5% to about 50%, more typically from about 5% to about 30%, by weight of detergent builder. Granular formulations typically comprise from about 10% to about 80%, more typically from about 15% to about 50%, by weight of detergent builder. However, lower or higher amounts of builder are not intended to be excluded. Preferably, the weight ratio of the polyhydroxy fatty acid amide to the Polycarboxylate builder from about 1:10 to about 10:1, more preferably from about 5:1 to about 1:7, most preferably from about 1:1 to about 1:7.

Eine Vielzahl von Polycarboxylatverbindungen kann in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen verwendet werden. So wie es hierin verwendet wird, bezieht sich "Polycarboxylat" auf Verbindungen mit einer Vielzahl von Carboxylatgruppen, vorzugsweise mit mindestens 3 Carboxylaten.A variety of polycarboxylate compounds can be used in the compositions of the invention. As used herein, "polycarboxylate" refers to compounds having a plurality of carboxylate groups, preferably at least 3 carboxylates.

Polycarboxylat-Gerüststoffe können im allgemeinen der Zusammensetzung in Säureform zugsetzt werden, aber sie können auch in der Form eines neutralisierten Salzes hinzugefügt werden. Wenn sie in der Salzform verwendet werden, sind Alkalimetallsalze, wie Natrium-, Kalium- und Lithiumsalze, insbesondere Natriumsalze, oder Ammonium- und substituierte Ammoniumsalze (z.B. Alkanolammoniumsalze) bevorzugt.Polycarboxylate builders can generally be added to the composition in acid form, but they can also be added in the form of a neutralized salt. When used in the salt form, alkali metal salts such as sodium, potassium and lithium salts, especially sodium salts, or ammonium and substituted ammonium salts (e.g. alkanolammonium salts) are preferred.

Von den Polycarboxylat-Gerüststoffen werden verschiedene Kategorien nützlicher Materialien umfaßt. Eine wichtige Kategorie von Polycarboxylat-Gerüststoffen sind die Etherpolycarboxylate. Eine Zahl von Etherpolycarboxylaten sind für die Verwendung als Detergenzgerüststoffe beschrieben worden. Beispiele nützlicher Etherpolycarboxylate umfassen Oxydisuccinate, wie sie in der US-PS 3 128 287, Berg, ausgegeben am 7. April 1964, und in der US-PS 3 635 830, Lamberti et al., ausgegeben am 18. Jänner 1972, angeführt sind.The polycarboxylate builders encompass several categories of useful materials. One important category of polycarboxylate builders is the ether polycarboxylates. A number of ether polycarboxylates have been described for use as detergent builders. Examples of useful ether polycarboxylates include oxydisuccinates as set forth in U.S. Patent No. 3,128,287, Berg, issued April 7, 1964, and U.S. Patent No. 3,635,830, Lamberti et al., issued January 18, 1972.

Ein spezieller Typ von Etherpolycarboxylaten, welche als Gerüststoffe in der vorliegenden Erfindung geeignet sind, umfaßt auch jene der allgemeinen Formel:A specific type of ether polycarboxylates which are suitable as builders in the present invention also includes those of the general formula:

CH(A)(COOX)-CH(COOX)-O-CH(COOX)-CH(COOX) (B),CH(A)(COOX)-CH(COOX)-O-CH(COOX)-CH(COOX) (B),

worin A für H oder OH steht; B H oder -O-CH(COOX)-CH&sub2;(COOX) darstellt; und X H oder ein salzbildendes Kation ist. Wenn beispielsweise in der vorstehenden allgemeinen Formel A und B beide H darstellen, dann handelt es sich bei der Verbindung um Oxydibernsteinsäure und deren wasserlösliche Salze. Wenn A für OH steht und B H darstellt, dann handelt es sich bei der Verbindung um Tartratmonobernsteinsäure (TMS) und deren wasserlösliche Salze. Wenn A für H steht und B -O-CH(COOX)-CH&sub2;(COOX) darstellt, dann handelt es sich bei der Verbindung um Tartratdibernsteinsäure (TDS) und deren wasserlösliche Salze. Gemische dieser Gerüststoffe sind für die Verwendung hierin besonders bevorzugt. Besonders bevorzugt sind Gemische von TMS und TDS in einem Gewichtsverhältnis von TMS zu TDS von etwa 97:3 bis etwa 20:80. Diese Gerüststoffe sind in der US-PS 4 663 071, Bush et al., ausgegeben am 5. Mai 1987, beschrieben.wherein A is H or OH; BH or -O-CH(COOX)-CH₂(COOX); and X is H or a salt-forming cation. For example, in the above general formula, if A and B both represent H, then the compound is oxydisuccinic acid and its water-soluble salts. If A is OH and BH is, then the compound is tartrate monosuccinic acid (TMS) and its water-soluble salts. If A is H and B is -O-CH(COOX)-CH₂(COOX), then the compound is tartrate disuccinic acid (TDS) and its water-soluble salts. Mixtures of these builders are particularly preferred for use herein. Especially preferred are mixtures of TMS and TDS in a weight ratio of TMS to TDS of from about 97:3 to about 20:80. These builders are described in U.S. Patent No. 4,663,071, Bush et al., issued May 5, 1987.

Geeignete Etherpolycarboxylate umfassen auch cyclische Verbindungen, insbesondere alicyclische Verbindungen, wie jene, welche in den US-PS'en 3 923 679; 3 835 163; 4 158 635; 4 120 874 und 4 102 903 angeführt sind.Suitable ether polycarboxylates also include cyclic compounds, particularly alicyclic compounds, such as those listed in U.S. Patent Nos. 3,923,679; 3,835,163; 4,158,635; 4,120,874 and 4,102,903.

Andere nützliche Detergenzgerüststoffe umfassen die Etherhydroxypolycarboxylate, welche von der Struktur:Other useful detergent builders include the ether hydroxypolycarboxylates, which have the structure:

HO-[C(R)(COOM)-C(R)(COOM)-O]n-HHO-[C(R)(COOM)-C(R)(COOM)-O]n-H

dargestellt werden, worin M für Wasserstoff oder ein Kation, dessen resultierendes Salz wasserlöslich ist, vorzugsweise ein Alkalimetall-, Ammonium- oder substituiertes Ammoniumkation steht, n von etwa 2 bis etwa 15 beträgt (wobei n vorzugsweise von etwa 2 bis etwa 10 ist, stärker bevorzugt durchschnittlich von etwa 2 bis etwa 4 beträgt) und jeder Rest R gleich oder verschieden ist und unter Wasserstoff, C&sub1;&submin;&sub4;-Alkyl oder substituiertem C&sub1;&submin;&sub4;-Alkyl ausgewählt ist (wobei R vorzugsweise Wasserstoff darstellt).wherein M is hydrogen or a cation, the resulting salt of which is water soluble, preferably an alkali metal, ammonium or substituted ammonium cation, n is from about 2 to about 15 (with n preferably being from about 2 to about 10, more preferably averaging from about 2 to about 4) and each R is the same or different and is selected from hydrogen, C1-4 alkyl or substituted C1-4 alkyl (with R preferably being hydrogen).

Noch weitere Etherpolycarboxylate umfassen Copolymere aus Maleinsäureanhydrid und Ethylen oder Vinylmethylether, 1,3,5- Trihydroxybenzol-2,4,6-trisulfonsäure und Carboxymethyloxybernsteinsäure.Still other ether polycarboxylates include copolymers of maleic anhydride and ethylene or vinyl methyl ether, 1,3,5- trihydroxybenzene-2,4,6-trisulfonic acid and carboxymethyloxysuccinic acid.

Organische Polycarboxylat-Gerüststoffe umfassen auch Polyacetate, wie die verschiedenen Alkalimetall-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze von Polyessigsäuren. Beispiele von Polyessigsäuregerüststoffsalzen umfassen die Natrium-, Kalium-, Lithium-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze von Ethylendiamintetraessigsäure und Nitrilotriessigsäure.Organic polycarboxylate builders also include polyacetates, such as the various alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts of polyacetic acids. Examples of polyacetic acid builder salts include the sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid.

Ebenfalls enthalten sind Polycarboxylate wie Mellitsäure, Bernsteinsäure, Polymaleinsäure, Benzol-1,3,5-tricarbonsäure, Benzolpentacarbonsäure, Carboxymethyloxybernsteinsäure und lösliche Salze hievon.Also included are polycarboxylates such as mellitic acid, succinic acid, polymaleic acid, benzene-1,3,5-tricarboxylic acid, benzenepentacarboxylic acid, carboxymethyloxysuccinic acid and soluble salts thereof.

Citronensäuregerüststoffe, z.B. Zitronensäure und lösliche Salze hievon sind Polycarboxylat-Gerüststoffe von besonderer Wichtigkeit für flüssige Vollwaschmittelformulierungen, sie können jedoch auch in körnigen Zusammensetzungen angewandt werden. Geeignete Salze umfassen die Metallsalze, wie Natrium-, Lithium- und Kaliumsalze, sowie Ammonium- und substituierte Ammoniumsalze.Citric acid builders, e.g. citric acid and soluble salts thereof, polycarboxylate builders are of particular importance for liquid detergent formulations, they However, they can also be used in granular compositions. Suitable salts include the metal salts such as sodium, lithium and potassium salts, as well as ammonium and substituted ammonium salts.

Andere Carboxylatgerüststoffe umfassen die carboxylierten Kohlenhydrate, welche in der US-PS 3 723 322, Diehl, ausgegeben am 28. März 1973, beschrieben sind.Other carboxylate builders include the carboxylated carbohydrates described in U.S. Patent No. 3,723,322, Diehl, issued March 28, 1973.

Für die Detergenzzusammensetzungen der vorliegenden Erfindung ebenfalls geeignet sind die 3,3-Dicarboxy-4-oxa-1,6-hexandioate und verwandte Verbindungen, welche in der US-PS 4 566 984, Bush, ausgegeben am 28. Jänner 1986, angeführt sind. Nützliche Bernsteinsäuregerüststoffe umfassen die C&sub5;-C&sub2;&sub0;- Alkylbernsteinsäuren und Salze hievon. Eine besonders bevorzugte Verbindung dieses Typs ist Dodecenylbernsteinsäure. Typische Alkylbernsteinsäuren besitzen die allgemeine Formel R-CH(COOH)CH&sub2;(COOH), d.s. Bernsteinsäurederivate, worin R einen Kohlenwasserstoff, z.B. C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub0;-Alkyl oder -Alkenyl, vorzugsweise C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub6; darstellt, oder worin R mit Hydroxyl-, Sulfo-, Sulfoxy- oder Sulfonsubstituenten substituiert sein kann, wie sie alle in den vorstehend erwähnten Patentschriften angeführt sind.Also suitable for the detergent compositions of the present invention are the 3,3-dicarboxy-4-oxa-1,6-hexanedioates and related compounds set forth in U.S. Patent 4,566,984, Bush, issued January 28, 1986. Useful succinic acid builders include the C5-C20 alkyl succinic acids and salts thereof. A particularly preferred compound of this type is dodecenyl succinic acid. Typical alkyl succinic acids have the general formula R-CH(COOH)CH2(COOH), i.e. succinic acid derivatives wherein R is a hydrocarbon, e.g. C10-C20 alkyl or alkenyl, preferably C12-C16 or wherein R may be substituted with hydroxyl, sulfo, sulfoxy or sulfone substituents, all of which are listed in the above-mentioned patents.

Die Succinatgerüststoffe werden vorzugsweise in der Form ihrer wasserlöslichen Salze, einschließlich der Natrium-, Kalium-, Ammonium- und Alkanolammoniumsalze verwendet.The succinate builders are preferably used in the form of their water-soluble salts, including sodium, potassium, ammonium and alkanolammonium salts.

Spezielle Beispiele von Succinatgerüststoffen umfassen: Laurylsuccinat, Myristylsuccinat, Palmitylsuccinat, 2-Dodecenylsuccinat (bevorzugt), 2-Pentadecenylsuccinat und dgl. Laurylsuccinate sind die bevorzugten Gerüststoffe dieser Gruppe und sind in der europäischen Patentanmeldung 86200690.5/0 200 263, welche am 5. November 1986 veröffentlicht wurde, beschrieben.Specific examples of succinate builders include: lauryl succinate, myristyl succinate, palmitylsuccinate, 2-dodecenyl succinate (preferred), 2-pentadecenyl succinate, and the like. Lauryl succinates are the preferred builders of this group and are described in European Patent Application 86200690.5/0 200 263, published on November 5, 1986.

Beispiele nützlicher Gerüststoffe beinhalten auch Natrium- und Kaliumcarboxymethyloxymalonat, -carboxymethyloxysuccinat, -cis-cyclohexan-hexacarboxylat, -cis-cyclopentan-tetracarboxylat, wasserlösliche Polyacrylate (jene Polyacrylate mit Molekulargewichten bis über etwa 2.000 können auch wirksam als Dispergiermittel eingesetzt werden) und die Copolymeren aus Maleinsäureanhydrid und Vinylmethylether oder Ethylen.Examples of useful builders also include sodium and potassium carboxymethyloxymalonate, -carboxymethyloxysuccinate, -cis-cyclohexane-hexacarboxylate, -cis-cyclopentane-tetracarboxylate, water-soluble polyacrylates (those polyacrylates with molecular weights up to over about 2,000 can also be used effectively as dispersants) and the copolymers of maleic anhydride and vinyl methyl ether or ethylene.

Andere geeignete Polycarboxylate sind die Polyacetalcarboxylate, welche in der US-PS 4 144 226, Crutchfield et al., ausgegeben am 13. März 1979, beschrieben sind. Diese Polyacetalcarboxylate können durch Inkontaktbringen eines Glyoxylsäureesters und eines Polymerisationsinitiators unter Polymerisationsbedingungen hergestellt werden. Der entstehende Polyacetalcarboxylatester wird anschließend an chemisch stabile Endgruppen gebunden, um das Polyacetalcarboxylat gegen eine rasche Depolymerisation in alkalischer Lösung zu stabilisieren, in das entsprechende Salz übergeführt und einem grenzflächenaktiven Mittel zugesetzt.Other suitable polycarboxylates are the polyacetal carboxylates described in U.S. Patent 4,144,226, Crutchfield et al., issued March 13, 1979. These polyacetal carboxylates can be prepared by contacting a glyoxylic acid ester and a polymerization initiator under polymerization conditions. The resulting polyacetal carboxylate ester is then attached to chemically stable end groups to stabilize the polyacetal carboxylate against rapid depolymerization in alkaline solution, converted to the corresponding salt, and added to a surfactant.

Polycarboxylat-Gerüststoffe sind auch in der US-PS 3 308 067, Diehl, ausgegeben am 7. März 1967, beschrieben. Solche Materialien umfassen die wasserlöslichen Salze von Homo- und Copolymeren aliphatischer Carbonsäuren, wie Maleinsäure, Itaconsäure, Mesaconsäure, Fumarsäure, Aconitsäure, Citraconsäure und Methylenmalonsäure.Polycarboxylate builders are also described in U.S. Patent 3,308,067, Diehl, issued March 7, 1967. Such materials include the water-soluble salts of homo- and copolymers of aliphatic carboxylic acids such as maleic acid, itaconic acid, mesaconic acid, fumaric acid, aconitic acid, citraconic acid, and methylenemalonic acid.

Andere GerüststoffeOther scaffolding materials

Die Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung können zusätzlich zu den Polycarboxylat-Gerüststoffen Hilfsgerüststoffe einschließlich sowohl anorganischer als auch organischer Gerüststoffe umfassen. Typische Mengen von Hilfsgerüststoff betragen von etwa 5 Gew.-% bis etwa 200 Gew.-% des Polycarboxylat-Gerüststoffes.The compositions of the present invention may comprise, in addition to the polycarboxylate builders, auxiliary builders, including both inorganic and organic builders. Typical amounts of auxiliary builder are from about 5% to about 200% by weight of the polycarboxylate builder.

Anorganische Detergenzgerüststoffe umfassen, ohne darauf beschränkt zu sein, die Alkalimetall-, Ammonium- und Alkanolammoniumsalze von Silicaten, Carbonaten (einschließlich den Bicarbonaten und Sesquicarbonaten), Sulfaten und Aluminosilicaten. Boratgerüststoffe sowie Gerüststoffe, welche Borat-bildende Materialien enthalten, die während der Lagerung des Detergenz oder unter Waschbedingungen Borat liefern können (nachstehend insgesamt als "Boratgerüststoffe" bezeichnet), können auch verwendet werden. Vorzugsweise werden Borat-freie Gerüststoffe in den Zusammensetzungen der Erfindung verwendet, die für die Anwendung bei Waschtemperaturen unter etwa 50ºC, insbesondere unter etwa 40ºC, vorgesehen sind.Inorganic detergent builders include, but are not limited to, the alkali metal, ammonium and alkanolammonium salts of silicates, carbonates (including the bicarbonates and sesquicarbonates), sulfates and aluminosilicates. Borate builders and builders containing borate-forming materials capable of providing borate during storage of the detergent or under wash conditions (hereinafter collectively referred to as "borate builders") may also be used. Preferably, borate-free builders are used in the compositions of the invention intended for use at wash temperatures below about 50°C, especially below about 40°C.

Beispiele von Silicatgerüststoffen sind die Alkalimetallsilicate, insbesondere jene mit einem SiO&sub2;:Na&sub2;O-Verhältnis im Bereich von 1,6:1 bis 3,2:1, und Schichtsilicate, wie die Natriumschichtsilicate, die in der US-PS 4 664 839, ausgegeben am 12. Mai 1987, H. P. Rieck, beschrieben sind. Andere Silicate können jedoch ebenfalls nützlich sein, wie beispielsweise Magnesiumsilicat, welche in körnigen Formulierungen als eine Rieselhilfe, als Stabilisierungsmittel für Sauerstoffbleichmittel und als eine Komponente des Schaumregulierungssystems dienen können.Examples of silicate builders are the alkali metal silicates, especially those with a SiO₂:Na₂O ratio in the range of 1.6:1 to 3.2:1, and layered silicates such as the layered sodium silicates described in U.S. Patent 4,664,839, issued May 12, 1987, HP Rieck. However, other silicates may also be useful such as magnesium silicate which may serve in granular formulations as a flow aid, as a stabilizer for oxygen bleaches, and as a component of the foam control system.

Beispiele von Carbonatgerüststoffen sind die Erdalkali- und Alkalimetallcarbonate, einschließlich Natriumcarbonat und -sesquicarbonat und Gemischen hievon mit ultrafeinem Calciumcarbonat, wie es in der deutschen Patentanmeldung Nr. 2 321 001 beschrieben ist, welche am 15. November 1973 veröffentlicht wurde.Examples of carbonate builders are the alkaline earth and alkali metal carbonates, including sodium carbonate and sesquicarbonate and mixtures thereof with ultrafine calcium carbonate, as described in German Patent Application No. 2 321 001, published on November 15, 1973.

Aluminosilicatgerüststoffe sind für die Verwendung in Konzentraten mit Polycarboxylat-Gerüststoffen der vorliegenden Erfindung besonders nützlich. Aluminosilicatgerüststoffe sind von größter Bedeutung in den meisten der gegenwärtig auf dem Markt befindlichen Vollwaschmittelzusammensetzungen und können auch einen wichtigen Gerüststoffbestandteil in flüssigen Detergenzformulierungen darstellen. Aluminosilicatgerüststoffe umfassen jene der empirischen Formel:Aluminosilicate builders are particularly useful for use in concentrates containing polycarboxylate builders of the present invention. Aluminosilicate builders are of paramount importance in most of the heavy-duty detergent compositions currently on the market and can also be an important builder ingredient in liquid detergent formulations. Aluminosilicate builders include those of the empirical formula:

Mz(zAlO&sub2;.ySiO&sub2;),Mz(zAlO₂.ySiO₂),

worin M Natrium, Kalium, Ammonium oder substituiertes Ammonium darstellt, z von etwa 0,5 bis etwa 2 beträgt; und y 1 ist; dieses Material besitzt eine Magnesiumionenaustauschkapazität von mindestens etwa 50 mg-Äquivalenten an CaCO&sub3;-Härte je Gramm an wasserfreiem Aluminosilicat. Bevorzugte Aluminosiicate besitzen die Formel:wherein M is sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium, z is from about 0.5 to about 2; and y is 1; this material has a magnesium ion exchange capacity of at least about 50 mg equivalents of CaCO3 hardness per gram of anhydrous aluminosilicate. Preferred aluminosilicates have the formula:

Naz[(AlO&sub2;)z(SiO&sub2;)y].xH&sub2;O,Naz[(AlO₂)z(SiO₂)y].xH₂O,

worin z und y ganze Zahlen von mindestens 6 sind, das Molverhältnis von z:y im Bereich von 1,0 bis etwa 0,5 beträgt, und x eine ganze Zahl von etwa 15 bis etwa 264 darstellt.wherein z and y are integers of at least 6, the molar ratio of z:y is in the range of 1.0 to about 0.5, and x is an integer of about 15 to about 264.

Nützliche Aluminosilicationenaustauschmaterialien sind kommerziell erhältlich. Diese Aluminosilicate können von kristalliner oder amorpher Struktur sein und können natürlich auftretende oder synthetisch erhaltene Aluminosilicate sein. Ein Verfahren zur Herstellung von Aluminosilicationenaustauschmaterialien ist in der US-PS 3 985 669, Krummel et al., ausgegeben am 12. Oktober 1976, beschrieben. Bevorzugte synthetische kristalline Aluminosilicationenaustauschmaterialien, welche hierin nützlich sind, sind als Zeolithe bekannt und unter den Bezeichnungen Zeolith A, Zeolith P (B) und Zeolith X erhältlich. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform besitzt das kristalline Aluminosilicationenaustauschmaterial die Formel:Useful aluminosilicate ion exchange materials are commercially available. These aluminosilicates may be of crystalline or amorphous structure and may be naturally occurring or synthetically obtained aluminosilicates. A process for preparing aluminosilicate ion exchange materials is described in U.S. Patent No. 3,985,669, Krummel et al., issued October 12, 1976. Preferred synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange materials useful herein are known as zeolites and are available under the names Zeolite A, Zeolite P (B) and Zeolite X. In a particularly preferred embodiment, the crystalline aluminosilicate ion exchange material has the formula:

Na&sub1;&sub2;[(AlO&sub2;)&sub1;&sub2;(SiO&sub2;)&sub1;&sub2;].xH&sub2;O,Na₁₂[(AlO₂)₁₂(SiO₂)₁₂].xH₂O,

worin x von etwa 20 bis etwa 30 beträgt, insbesondere etwa 27 ist. Dieser Zeolith ist als Zeolith A bekannt. Vorzugsweise besitzt das Aluminosilicat eine Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 10 µm.where x is from about 20 to about 30, especially about 27. This zeolite is known as zeolite A. Preferably, the aluminosilicate has a particle size in the range of 0.1 to 10 µm.

Phosphat- und Phosphonatgerüststoffe können zugesetzt werden, obwohl es im allgemeinen gewünscht ist, diese Gerüststoffe durch Polycarboxylat oder andere Gerüststoffe zu ersetzen. Wenn sie vorliegen, sind sie daher vorzugsweise nur in geringen Mengen enthalten. Vorzugsweise umfaßt der Phosphatgerüststoff weniger als etwa 10 Gew.-%, stärker bevorzugt weniger als etwa 5 Gew.-%, am stärksten bevorzugt im wesentlichen 0 Gew.-%, des Gesamtgerüststoffes in der Zusammensetzung. Spezielle Beispiele von Polyphosphaten sind die Alkalimetalltripolyphosphate, Natrium-, Kalium- und Ammoniumpyrophosphat, Natrium- und Kalium- und Ammoniumpyrophosphat, Natrium- und Kaliumorthophosphat, Natriumpolymetaphosphat, worin der Polymerisationsgrad von etwa 6 bis etwa 21 reicht, und Salze der Phytinsäure.Phosphate and phosphonate builders may be added, although it is generally desirable to replace these builders with polycarboxylate or other builders. Therefore, when present, they are preferably present only in small amounts. Preferably, the phosphate builder comprises less than about 10%, more preferably less than about 5%, most preferably substantially 0% by weight of the total builder in the composition. Specific examples of polyphosphates are the alkali metal tripolyphosphates, sodium, potassium and ammonium pyrophosphate, sodium and potassium and ammonium pyrophosphate, sodium and potassium orthophosphate, sodium polymetaphosphate in which the degree of polymerization ranges from about 6 to about 21, and salts of phytic acid.

Beispiele von Phosphonatgerüststoffsalzen sind die wasserlöslichen Salze von Ethan-1-hydroxy-1,1-diphosphonat, insbesondere die Natrium- und Kaliumsalze, die wasserlöslichen Salze von Methylendiphosphonsäure, z.B. die Trinatrium- und Trikaliumsalze, und die wasserlöslichen Salze von substituierten Methylendiphosphonsäuren, wie Trinatrium- und Trikaliumethyliden, Isapropyliden-, Benzylmethyliden- und Halogenmethylidenphosphonate. Phosphonatgerüststoffsalze der vorstehend erwähnten Typen sind in den US-PS'en Nr. 3 159 581 und 3 213 030, ausgegeben am 1. Dezember 1964 bzw. 19. Oktober 1965, Diehl; in der US-PS Nr. 3 422 021, ausgegeben am 14. Jänner 1969, Roy; und in den US-PS'en Nr. 3 400 148 und 3 422 137, ausgegeben am 3. September 1968 bzw. 14. Jänner 1969, Quimby, beschrieben.Examples of phosphonate builder salts are the water-soluble salts of ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonate, especially the sodium and potassium salts, the water-soluble salts of methylenediphosphonic acid, e.g. the trisodium and tripotassium salts, and the water-soluble salts of substituted methylenediphosphonic acids, such as trisodium and tripotassium methylidene, isopropylidene, benzylmethylidene and halomethylidene phosphonates. Phosphonate builder salts of the types mentioned above are described in U.S. Pat. Nos. 3,159,581 and 3,213,030, issued December 1, 1964 and October 19, 1965, respectively, to Diehl; U.S. Pat. No. 3,422,021, issued January 14, 1969, to Roy; and in U.S. Pat. Nos. 3,400,148 and 3,422,137, issued September 3, 1968 and January 14, 1969, respectively, to Quimby.

Ein bevorzugtes Gerüststoffsystem für körnige Zusammensetzungen umfaßt ein Gemisch aus etwa 5 % bis etwa 50 % an Zeolith (vorzugsweise Zeolith A) und etwa 5 % bis etwa 50 % Citrat (vorzugsweise Natriumcitrat), welche Prozentsätze auf Basis des Gesamtgerüststoffes im Gemisch, berechnet auf einer wasserfreien Basis, beruhen.A preferred builder system for granular compositions comprises a mixture of about 5% to about 50% zeolite (preferably zeolite A) and about 5% to about 50% citrate (preferably sodium citrate), which percentages are based on the total builder in the mixture calculated on an anhydrous basis.

Andere, in der Technik bekannte organische Gerüststoffe können ebenfalls verwendet werden. Beispielsweise können Monocarbonsäuren und lösliche Salze hievon mit langen Kohlenwasserstoffketten ebenfalls eingesetzt werden. Diese würden Materialien umfassen, die allgemein als "Seifen" bezeichnet werden. Es werden typischerweise Kettenlängen von C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub0; verwendet. Die Kohlenwasserstoffreste können gesättigt oder ungesättigt sein.Other organic builders known in the art may also be used. For example, monocarboxylic acids and soluble salts thereof having long hydrocarbon chains may also be used. These would include materials generally referred to as "soaps". Chain lengths of C10-C20 are typically used. The hydrocarbon moieties may be saturated or unsaturated.

Detersives grenzflächenaktives SystemDetersive surfactant system

Zusätzlich zu dem Polyhydroxyfettsäureamid und dem Polycarboxylat-Gerüststoff enthalten die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen einen oder mehrere zusätzliche grenzflächenaktive Mittel, welche anionisch, kationisch oder nichtionisch sein können. Typischerweise wird das grenzflächenaktive System ein oder mehrere anionische und/oder nichtionische grenzflächenaktive Mittel zusätzlich zu dem Polyhydroxyfettsäureamid enthalten. Die Menge an dem vorhandenen zusätzlichen detersiven grenzflächenaktiven Mittel beträgt typischerweise mindestens etwa 1 Gew.-%, vorzugsweise von etwa 3 Gew.-% bis etwa 40 Gew.-%, stärker bevorzugt von etwa 5 Gew.-% bis etwa 30 Gew.-% der Detergenzzusammensetzung. Die Verwendung von anionischen grenzflächenaktiven Mitteln, wie anionischen Sulfat- oder Sulfonat-grenzflächenaktiven Mitteln oder von Gemischen hievon wird besonders berücksichtigt. Geeignete grenzflächenaktive Mittel sind nachstehend beschrieben.In addition to the polyhydroxy fatty acid amide and the polycarboxylate builder, the compositions of the present invention contain one or more additional surfactants, which may be anionic, cationic or nonionic. Typically, the surfactant system will contain one or more anionic and/or nonionic surfactants in addition to the polyhydroxy fatty acid amide. The amount of additional detersive surfactant present is typically at least about 1%, preferably from about 3% to about 40%, more preferably from about 5% to about 30%, by weight of the detergent composition. The use of anionic surfactants, such as anionic sulfate or sulfonate surfactants, or mixtures thereof, is particularly contemplated. Suitable surfactants are described below.

Alkylestersulfonat-grenzflächenaktives MittelAlkyl ester sulfonate surfactant

Hierin umfassen Alkylestersulfonat-grenzflächenaktive Mittel lineare Ester von C&sub8;-C&sub2;&sub0;-Carbonsäuren (d.h. Fettsäuren), welche mit gasförmigem SO&sub3; gemäß "The Journal of the American Oil Chemists Society", 52 (1975), S. 323-329, sulfoniert sind. Geeignete Ausgangsmaterialien würden natürliche Fettsubstanzen, wie sie aus Talg, Palmöl und Kokosnußöl u.a. erhalten werden, umfassen.Herein, alkyl ester sulfonate surfactants include linear esters of C8-C20 carboxylic acids (i.e. fatty acids) which are sulfonated with gaseous SO3 according to "The Journal of the American Oil Chemists Society", 52 (1975), pp. 323-329. Suitable starting materials would be natural fatty substances, such as those obtained from tallow, palm oil and coconut oil, among others.

Das bevorzugte Alkylestersulfonat-grenzflächenaktive Mittel, insbesondere für Wäschewaschanwendungen, umfaßt Alkylestersulfonat-grenzflächenaktive Mittel der Strukturformel: The preferred alkyl ester sulfonate surfactant, particularly for laundry applications, comprises alkyl ester sulfonate surfactants having the structural formula:

worin R³ ein C&sub8;-C&sub2;&sub0;-Hydrocarbyl, vorzugsweise ein Alkyl, oder eine Kombination hievon ist, R&sup4; für ein C&sub1;-C&sub6;-Hydrocarbyl, vorzugsweise ein Alkyl, oder eine Kombination hievon steht und M ein Kation bedeutet, welches mit dem Alkylestersulfonat ein wasserlösliches Salz ausbildet. Geeignete salzbildende Kationen umfassen Metalle, wie Natrium, Kalium und Lithium, und substituierte oder unsubstituierte Ammoniumkationen, wie Methyl-, Dimethyl-, Trimethyl- und quaternäre Ammoniumkationen, z.B. Tetramethylammonium und Dimethylpiperidinium, und Kationen, welche sich aus Alkanolaminen herleiten, z.B. Monoethanolamin, Diethanolamin und Triethanolamin. Vorzugsweise steht R³ für C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub6;-Alkyl und stellt R&sup4; Methyl, Ethyl oder Isopropyl dar. Besonders bevorzugt sind die Methylestersulfonate, worin R³ C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub6;-Alkyl ist.wherein R3 is a C8-C20 hydrocarbyl, preferably an alkyl, or a combination thereof, R4 is a C1-C6 hydrocarbyl, preferably an alkyl, or a combination thereof, and M is a cation which forms a water-soluble salt with the alkyl ester sulfonate. Suitable salt-forming cations include metals such as sodium, potassium and lithium, and substituted or unsubstituted ammonium cations such as methyl, dimethyl, trimethyl and quaternary ammonium cations, e.g. tetramethylammonium and dimethylpiperidinium, and cations derived from alkanolamines, e.g. monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine. Preferably, R³ is C₁₀-C₁₆alkyl and R⁴ is methyl, ethyl or isopropyl. Particularly preferred are the methyl ester sulfonates wherein R³ is C₁₄-C₁₆alkyl.

Alkylsulfat-grenzflächenaktives MittelAlkyl sulfate surfactant

Alkylsulfat-grenzflächenaktive Mittel hierin sind wasserlösliche Salze oder Säuren der Formel ROSO&sub3;M, worin R vorzugsweise ein C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub4;-Hydrocarbyl, vorzugsweise ein Alkyl oder Hydroxyalkyl mit einer C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub0;-Alkylkomponente, stärker bevorzugt ein C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Alkyl oder -Hydroxyalkyl ist, und M für H oder ein Kation, z.B. ein Alkalimetallkation (z.B. Natrium, Kalium, Lithium) oder substituierte oder unsubstituierte Ammoniumkationen, wie Methyl-, Dimethyl- und Trimethylammoniumkationen und quaternäre Ammoniumkationen, z.B. Tetramethylammonium- und Dinethylpiperidiniumkationen und Kationen, welche aus Alkanolaminen erhalten werden, wie Ethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin, und Gemische hievon, und dgl., steht. Typischerweise werden Alkylketten von C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub6; für niedrigere Waschtemperaturen (z.B. unter etwa 50ºC) und C&sub1;&sub6;&submin;&sub1;&sub8;-Alkylketten für höhere Waschtemperaturen (z.B. über etwa 50ºC) bevorzugt.Alkyl sulfate surfactants herein are water soluble salts or acids of the formula ROSO₃M, where R is preferably a C₁₀-C₂₄ hydrocarbyl, preferably an alkyl or hydroxyalkyl having a C₁₀-C₂₀ alkyl moiety, more preferably a C₁₂-C₁₈ alkyl or hydroxyalkyl, and M is H or a cation, e.g. an alkali metal cation (e.g. sodium, potassium, lithium) or substituted or unsubstituted ammonium cations such as methyl, dimethyl and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, e.g. tetramethylammonium and dinethylpiperidinium cations and cations derived from alkanolamines such as ethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, and mixtures thereof, and the like. Typically, C₁₂₋₁₆ alkyl chains are preferred for lower wash temperatures (e.g., below about 50°C) and C₁₆₋₁₈ alkyl chains for higher wash temperatures (e.g., above about 50°C).

Alkoxyliertes Alkylsulfat-grenzflächenaktives MittelAlkoxylated alkyl sulfate surfactant

Alkoxylierte Alkylsulfat-grenzflächenaktive Mittel hierin sind wasserlösliche Salze oder Säuren der Formel RO(A)mSO&sub3;M, worin R eine unsubstituierte C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub4;-Alkyl- oder -Hydroxyalkylgruppe mit einer C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub4;-Alkylkomponente, vorzugsweise ein C&sub1;&sub2;- C&sub2;&sub0;-Alkyl oder -Hydroxyalkyl, stärker bevorzugt C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Alkyl oder -Hydroxyalkyl bedeutet, A eine Ethoxy- oder Propoxyeinheit darstellt, m größer als Null ist, typischerweise von etwa 0,5 bis etwa 6, stärker bevorzugt von etwa 0,5 bis etwa 3 beträgt, und M für H oder ein Kation steht, welches beispielsweise ein Metallkation (z.B. Natrium, Kalium, Lithium, Calcium, Magnesium u.a.), ein Ammonium- oder substituiertes Ammoniumkation sein kann. Ethoxylierte Alkylsulfate sowie propoxylierte Alkylsulfate werden hierin berücksichtigt. Spezielle Beispiele substituierter Ammoniumkationen umfassen Methyl-, Dimethyl-, Trimethylammoniumkationen und quaternäre Ammoniumkationen, wie Tetramethylammonium- und Dimethylpiperidiniumkationen, und Kationen, welche sich aus Alkanolaminen herleiten, z.B. Monoethanolamin, Diethanolamin und Triethanolamin und Gemische hievon. Beispielhafte grenzflächenaktive Mittel sind C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Alkylpolyethoxylat (1,0) sulfat, C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Alkylpolyethoxylat(2,25) sulfat, C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Alkylpolyethoxylat(3,0) sulfat und C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Alkylpolyethoxylat(4,0)sulfat, worin M zweckmäßigerweise unter Natrium und Kalium ausgewählt ist.Alkoxylated alkyl sulfate surfactants herein are water-soluble salts or acids of the formula RO(A)mSO₃M, wherein R is an unsubstituted C₁₀₋₂₄ alkyl or hydroxyalkyl group having a C₁₀₋₄ alkyl moiety, preferably a C₁₂₋₂₄ alkyl or hydroxyalkyl, more preferably C₁₂₋₀₈ alkyl or hydroxyalkyl, A is an ethoxy or propoxy moiety, m is greater than zero, typically from about 0.5 to about 6, more preferably from about 0.5 to about 3, and M is H or a cation which is, for example, a metal cation (e.g., sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium et al.), an ammonium or substituted ammonium cation. Ethoxylated alkyl sulfates as well as propoxylated alkyl sulfates are contemplated herein. Specific examples of substituted ammonium cations include methyl, dimethyl, trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations, and cations derived from alkanolamines, e.g. monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine and mixtures thereof. Exemplary surfactants are C₁₂-C₁₈ alkyl polyethoxylate (1,0) sulfate, C₁₂-C₁₈ alkyl polyethoxylate (2,25) sulfate, C₁₂-C₁₈ alkyl polyethoxylate (3,0) sulfate and C₁₂-C₁₈ alkyl polyethoxylate (4,0) sulfate, wherein M is conveniently selected from sodium and potassium.

Andere anionische grenzflächenaktive MittelOther anionic surfactants

Andere anionische grenzflächenaktive Mittel, welche für Detergenzzwecke geeignet sind, können ebenfalls in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen einverleibt sein. Diese können Salze (einschließlich beispielsweise Natrium-, Kalium-, Ammonium- und substituierter Ammoniumsalze, wie Mono-, Di- und Triethanolaminsalze) von Seifen, lineare C&sub9;-C&sub2;&sub0;-Alkylbenzolsulfonate, primäre oder sekundäre C&sub8;-C&sub2;&sub2;-Alkansulfonate, C&sub8;-C&sub2;&sub4;- Olefinsulfonate, sulfonierte Polycarbonsäuren, welche durch Sulfonierung des Pyrolyseproduktes von Erdalkalimetallcitraten hergestellt werden, z.B. wie sie in der britischen Patentschrift Nr. 1 082 179 enthalten sind; Alkylglycerinsulfonate, Fettacylglycerinsulfonate, Fettoleylglycerinsulfate, Alkylphenolethylenoxidethersulfate, Paraffinsulfonate, Alkylphosphate, Isethionate, wie die N-Acylisethionate, Acyltaurate, Fettsäureamide von Methyltaurid, Alkylsuccinamate und Sulfosuccinate, Monoester von Sulfosuccinaten (insbesondere gesättigte und ungesättigte C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Monoester), Diester von Sulfosuccinaten (insbesondere gesättigte und ungesättigte C&sub6;-C&sub1;&sub4;-Diester), N- Acylsarcosinate, Sulfate von Alkylpolysacchariden, wie die Sulfate von Alkylpolyglucosid (wobei die nichtionischen nicht-sulfatierten Verbindungen nachstehend beschrieben sind), verzweigte primäre Alkylsulfate, Alkylpolyethoxycarboxylate, wie jene der Formel RO(CH&sub2;CH&sub2;O)KCH&sub2;COO&supmin;M&spplus;, worin R ein C&sub8;-C&sub2;&sub2;-Alkyl darstellt, k eine ganze Zahl von bis 10 ist und M ein lösliches salzbildendes Kation darstellt, und Fettsäuren, welche mit Isethionsäure verestert und mit Natriumhydroxid neutralisiert sind, umfassen. Harzsäuren und hydrierte Harzsäuren sind ebenfalls geeignet, wie Kolophonium, hydriertes Kolophonium und Harzsäuren und hydrierte Harzsäuren, welche in Tallöl vorhanden sind oder aus diesem erhalten werden. Weitere Beispiele sind in "Surface Active Agents and Detergents" (Bd. I und II von Schwartz, Perry und Berch) beschrieben. Eine Vielzahl solcher grenzflächenaktiver Mittel sind ebenfalls in der US-PS 3 929 678, ausgegeben am 30. Dezember 1975, Laughlin et al., in Spalte 23, Zeile 58 bis Spalte 29, Zeile 23 enthalten.Other anionic surfactants suitable for detergent purposes may also be incorporated in the compositions of the invention. These may be salts (including, for example, sodium, potassium, ammonium and substituted ammonium salts such as mono-, di- and triethanolamine salts) of soaps, linear C9-C20 alkylbenzene sulfonates, primary or secondary C8-C22 alkane sulfonates, C8-C24 olefin sulfonates, sulfonated polycarboxylic acids prepared by sulfonation of the pyrolysis product of alkaline earth metal citrates, e.g. as contained in British Patent Specification No. 1,082,179; Alkylglycerolsulfonates, fatty acylglycerolsulfonates, fatty oleylglycerolsulfates, alkylphenolethyleneoxideethersulfates, paraffinsulfonates, alkylphosphates, Isethionates such as the N-acylisethionates, acyltaurates, fatty acid amides of methyltauride, alkylsuccinamates and sulfosuccinates, monoesters of sulfosuccinates (particularly saturated and unsaturated C₁₂-C₁₈ monoesters), diesters of sulfosuccinates (particularly saturated and unsaturated C₆-C₁₄ diesters), N-acylsarcosinates, sulfates of alkylpolysaccharides such as the sulfates of alkylpolyglucoside (the nonionic non-sulfated compounds being described below), branched primary alkyl sulfates, alkylpolyethoxycarboxylates such as those of the formula RO(CH₂CH₂O)KCH₂COO⁻M⁺, wherein R is a C₈-C₂₂ alkyl k is an integer from 1 to 10 and M is a soluble salt-forming cation, and fatty acids esterified with isethionic acid and neutralized with sodium hydroxide. Resin acids and hydrogenated resin acids are also suitable, such as rosin, hydrogenated rosin, and resin acids and hydrogenated resin acids present in or obtained from tall oil. Further examples are described in "Surface Active Agents and Detergents" (Vols. I and II by Schwartz, Perry and Berch). A variety of such surfactants are also included in U.S. Patent 3,929,678, issued December 30, 1975, Laughlin et al., at column 23, line 58 to column 29, line 23.

Nichtionische grenzflächenaktive DetergenzmittelNon-ionic surfactants

Geeignete nichtionische grenzflächenaktive Detergenzmittel sind in der US-PS 3 929 678, Laughlin et al., ausgegeben am 30. Dezember 1975, in Spalte 13, Zeile 14 bis Spalte 16, Zeile 6 beschrieben. Beispielhafte, nicht-einschränkende Klassen von nützlichen nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln sind nachstehend angegeben.Suitable nonionic detergent surfactants are described in U.S. Patent No. 3,929,678, Laughlin et al., issued December 30, 1975, at column 13, line 14 through column 16, line 6. Exemplary, non-limiting classes of useful nonionic surfactants are set forth below.

1. Die Polyethylen-, Polyproppylen- und Polybutylenoxidkondensate von Alkylphenolen. Im allgemeinen werden die Polyethylenoxidkondensate bevorzugt. Diese Verbindungen beinhalten die Kondensationsprodukte von Alkylphenolen, die eine Alkylgruppe mit etwa 6 bis etwa 12 Kohlenstoffatomen in entweder einer linearen Ketten- oder einer verzweigten Kettenstruktur besitzen, mit dem Alkylenoxid. In einer bevorzugten Ausführungsform liegt das Ethylenoxid in einer Menge von etwa 5 bis etwa 25 Mol Ethylenoxid je Mol Alkylphenol vor. Kommerziell erhältliche nichtionische grenzflächenaktive Mittel dieses Typs umfassen Igepal CO-630, welches durch die GAF Corporation vertrieben wird, und Triton X-45, X-114, X-100 und X-102, die alle durch die Rohm & Haas Company vertrieben werden. Diese grenzflächenaktiven Mittel werden üblicherweise als Alkylphenolalkoxylate, z.B. Alkylphenolethoxylate, bezeichnet.1. The polyethylene, polypropylene and polybutylene oxide condensates of alkylphenols. In general, the polyethylene oxide condensates are preferred. These compounds include the condensation products of alkylphenols having an alkyl group of about 6 to about 12 carbon atoms in either a linear chain or branched chain structure with the alkylene oxide. In a preferred embodiment, the ethylene oxide is present in an amount of about 5 to about 25 moles of ethylene oxide per mole of alkylphenol. Commercially available Nonionic surfactants of this type include Igepal CO-630, which is sold by GAF Corporation, and Triton X-45, X-114, X-100 and X-102, all sold by Rohm & Haas Company. These surfactants are commonly referred to as alkylphenol alkoxylates, e.g., alkylphenol ethoxylates.

2. Die Kondensationsprodukte von aliphatischen Alkoholen mit etwa 1 bis etwa 25 Mol Ethylenoxid. Die Alkylkette des aliphatischen Alkohols kann entweder linear oder verzweigt, primär oder sekundär sein und enthält allgemeinerweise etwa 8 bis etwa 22 Kohlenstoffatome. Besonders bevorzugt sind die Kondensationsprodukte von Alkoholen, welche eine Alkylgruppe mit etwa 10 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen besitzen, mit etwa 2 bis etwa 18 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol. Beispiele von kommerziell erhältlichen nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln dieses Typs umfassen Tergitol 15-S-9 (das Kondensationsprodukt von linearem, sekundärem C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub5;-Alkohol mit 9 Mol Ethylenoxid), Tergitol 24-L-6 NMW (das Kondensationsprodukt von primärem C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub4;-Alkohol mit 6 Mol Ethylenoxid mit einer engen Molekulargewichtsverteilung), welche beide von der Union Carbide Corporation vertrieben werden; Neodol 45-9 (das Kondensationsprodukt von linearem C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-Alkohol mit 9 Mol Ethylenoxid), Neodol 23-6.5 (das Kondensationsprodukt von linearen C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub3;-Alkohol mit 6,5 Mol Ethylenoxid), Neodol 45- 7 (das Kondensationsprodukt von linearen C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-Alkohol mit 7 Mol Ethylenoxid), Neodol 45-4 (das Kondensationsprodukt von linearen C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-Alkohol mit 4 Mol Ethylenoxid), welche von der Shell Chemical Company vertrieben werden, und Kyro EOB (das Kondensationsprodukt von C&sub1;&sub3;-C&sub1;&sub5;-Alkohol mit 9 Mol Ethylenoxid), welches von The Procter & Gamble Company vertrieben wird. Diese grenzflächenaktiven Mittel werden üblicherweise als Alkylethoxylate bezeichnet.2. The condensation products of aliphatic alcohols with about 1 to about 25 moles of ethylene oxide. The alkyl chain of the aliphatic alcohol can be either linear or branched, primary or secondary and generally contains from about 8 to about 22 carbon atoms. Particularly preferred are the condensation products of alcohols which have an alkyl group with about 10 to about 20 carbon atoms with about 2 to about 18 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Examples of commercially available nonionic surfactants of this type include Tergitol 15-S-9 (the condensation product of linear secondary C11-C15 alcohol with 9 moles of ethylene oxide), Tergitol 24-L-6 NMW (the condensation product of primary C12-C14 alcohol with 6 moles of ethylene oxide having a narrow molecular weight distribution), both of which are sold by Union Carbide Corporation; Neodol 45-9 (the condensation product of linear C₁₄-C₁₅ alcohol with 9 moles of ethylene oxide), Neodol 23-6.5 (the condensation product of linear C₁₂-C₁₃ alcohol with 6.5 moles of ethylene oxide), Neodol 45- 7 (the condensation product of linear C₁₄-C₁₅ alcohol with 7 moles of ethylene oxide), Neodol 45-4 (the condensation product of linear C₁₄-C₁₅ alcohol with 4 moles of ethylene oxide), which are sold by the Shell Chemical Company, and Kyro EOB (the condensation product of C₁₃-C₁₅ alcohol with 9 moles of ethylene oxide) sold by The Procter & Gamble Company. These surfactants are commonly referred to as alkyl ethoxylates.

3. Die Kondensationsprodukte von Ethylenoxid mit einem hydrophoben Ausgangsmaterial, welches durch die Kondensation von Propylenoxid mit Propylenglykol gebildet wird. Der hydrophobe Anteil dieser Verbindungen besitzt vorzugsweise ein Molekulargewicht von etwa 1500 bis etwa 1800 und zeigt Wasserunlöslichkeit. Die Addition von Polyoxyethylengruppen an diesen hydrophoben Teil führt dazu, die Wasserlöslichkeit des Moleküls insgesamt zu erhöhen und der flüssige Charakter des Produkts wird bis zu dem Punkt aufrecht erhalten, wo der Polyoxyethylengehalt etwa 50 % des Gesamtgewichtes des Kondensationsproduktes ausmacht, was einer Kondensation mit bis zu etwa 40 Mol Ethylenoxid entspricht. Beispiele von Verbindungen dieses Typs beinhalten bestimmte kommerziell erhältliche Pluronic -grenzflächenaktive Mittel, welche von der BASF vertrieben werden.3. The condensation products of ethylene oxide with a hydrophobic starting material which is formed by the condensation of propylene oxide with propylene glycol. The hydrophobic portion of these compounds preferably has a molecular weight of about 1500 to about 1800 and is insoluble in water. The addition of polyoxyethylene groups to these hydrophobic Part tends to increase the overall water solubility of the molecule and the liquid character of the product is maintained up to the point where the polyoxyethylene content is about 50% of the total weight of the condensation product, corresponding to condensation with up to about 40 moles of ethylene oxide. Examples of compounds of this type include certain commercially available Pluronic surfactants sold by BASF.

4. Die Kondensationsprodukte von Ethylenoxid mit dem Produkt, welches aus der Reaktion von Propylenoxid mit Ethylendiamin resultiert. Der hydrophobe Rest dieser Produkte besteht aus dem Reaktionsprodukt von Ethylendiamin und einem Überschuß an Propylenoxid und besitzt im allgemeinen ein Molekulargewicht von etwa 2500 bis etwa 3000. Dieser hydrophobe Rest wird mit Ethylenoxid bis zu dem Ausmaß kondensiert, daß das Kondensationsprodukt von etwa 40 Gew.-% bis etwa 80 Gew.-% Polyoxyethylen enthält und ein Molekulargewicht von etwa 5000 bis etwa 11000 besitzt. Beispiele dieses Typs nichtionischer grenzflächenaktiver Mittel beinhalten bestimmte der kommerziell erhältlichen Tetronic -Verbindungen, welche von der BASF vertrieben werden.4. The condensation products of ethylene oxide with the product resulting from the reaction of propylene oxide with ethylenediamine. The hydrophobic moiety of these products consists of the reaction product of ethylenediamine and an excess of propylene oxide and generally has a molecular weight of from about 2500 to about 3000. This hydrophobic moiety is condensed with ethylene oxide to the extent that the condensation product contains from about 40% to about 80% by weight polyoxyethylene and has a molecular weight of from about 5000 to about 11000. Examples of this type of nonionic surfactant include certain of the commercially available Tetronic compounds sold by BASF.

5. Semi-polare, nichtionische grenzflächenaktive Mittel sind eine spezielle Kategorie von nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln, welche wasserlösliche Aminoxide, die einen Alkylrest mit etwa 10 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen und 2 aus der Gruppe bestehend aus Alkylgruppen und Hydroxyalkylgruppen mit etwa 1 bis etwa 3 Kohlenstoffatomen ausgewählte Reste enthalten; wasserlösliche Phosphinoxide, die einen Alkylrest mit etwa 10 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen und 2 aus der Gruppe bestehend aus Alkylgruppen und Hydroxyalkylgruppen mit etwa 1 bis etwa 3 Kohlenstoffatomen ausgewählte Reste enthalten; und wasserlösliche Sulfoxide, die einen Alkylrest mit etwa 10 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen und einen aus Alkyl- und Hydroxyalkylgruppen mit etwa 1 bis etwa 3 Kohlenstoffatomen ausgewählten Rest enthalten, umfassen.5. Semi-polar nonionic surfactants are a special category of nonionic surfactants which include water-soluble amine oxides containing an alkyl radical of about 10 to about 18 carbon atoms and 2 radicals selected from the group consisting of alkyl groups and hydroxyalkyl groups having about 1 to about 3 carbon atoms; water-soluble phosphine oxides containing an alkyl radical of about 10 to about 18 carbon atoms and 2 radicals selected from the group consisting of alkyl groups and hydroxyalkyl groups having about 1 to about 3 carbon atoms; and water-soluble sulfoxides containing an alkyl radical of about 10 to about 18 carbon atoms and a radical selected from alkyl and hydroxyalkyl groups having about 1 to about 3 carbon atoms.

Semi-polare, nichtionische grenzflächenaktive Detergenzmittel umfassen die grenzflächenaktiven Aminoxide der FormelSemi-polar, non-ionic detergent surfactants include the amine oxide surfactants of the formula

R³(OR&sup4;)x (R&sup5;)&sub2;,R³(OR⁴)x (R⁵)₂,

worin R³ eine Alkyl-, Hydroxyalkyl- oder Alkylphenylgruppe mit etwa 8 bis etwa 22 Kohlenstoffatomen oder Gemische hievon darstellt; R&sup4; eine Alkylen- oder Hydroxyalkylengruppe mit etwa 2 bis etwa 3 Kohlenstoffatomen oder ein Gemisch hievon ist;x von 0 bis etwa 3 beträgt;und jedes R&sup5; eine Alkyl- oder Hydroxyalkylgruppe mit etwa 1 bis etwa 3 Kohlenstoffatomen oder eine Polyethylenoxidgruppe mit etwa 1 bis etwa 3 Ethylenoxidgruppen darstellt. Die R&sup5;-Gruppen können aneinander gebunden sein, z.B. durch ein Sauerstoff- oder Stickstoffatom, um eine Ringstruktur zu bilden.wherein R3 represents an alkyl, hydroxyalkyl or alkylphenyl group having from about 8 to about 22 carbon atoms or mixtures thereof; R4 is an alkylene or hydroxyalkylene group having from about 2 to about 3 carbon atoms or a mixture thereof; x is from 0 to about 3; and each R5 represents an alkyl or hydroxyalkyl group having from about 1 to about 3 carbon atoms or a polyethylene oxide group having from about 1 to about 3 ethylene oxide groups. The R5 groups may be bonded to one another, e.g., through an oxygen or nitrogen atom, to form a ring structure.

Diese grenzflächenaktiven Aminoxide umfassen insbesondere C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub8;-Alkyldimethylaminoxide und C&sub8;-C&sub1;&sub2;-Alkoxyethyldihydroxyethylaminoxide.These surface-active amine oxides include in particular C₁₀-C₁₈-alkyldimethylamine oxides and C₈-C₁₂-alkoxyethyldihydroxyethylamine oxides.

6. Alkylpolysaccharide, die in der US-PS 4 565 647, Llenado, ausgegeben am 21. Jänner 1986, enthalten sind, die eine hydrophobe Gruppe mit etwa 6 bis etwa 30 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise etwa 10 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen, und eine Polysaccharidgruppe, z.B. eine hydrophile polyglykosidische Gruppe mit etwa 1,3 bis etwa 10, vorzugsweise etwa 1,3 bis etwa 3, am stärksten bevorzugt etwa 1,3 bis etwa 2,7 Saccharideinheiten, enthalten. Jedes beliebige reduzierende Saccharid mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen kann verwendet werden, z.B. können die Glucosylreste durch Glucose-, Galactose- und Galactosylreste substituiert sein. (Wahlweise kann die hydrophobe Gruppe in den 2-, 3-, 4- oder anderen Stellungen gebunden sein, um so eine Glucose oder Galactose, im Gegensatz zu einem Glucosid oder Galactosid, zu ergeben.) Die Zwischensaccharidbindungen können, z.B. zwischen der 1-Stellung der zusätzlichen Saccharideinheiten und den 2-, 3-, 4- und/oder 6-Stellungen der vorhergehenden Saccharideinheiten vorliegen.6. Alkyl polysaccharides contained in U.S. Patent 4,565,647, Llenado, issued January 21, 1986, which contain a hydrophobic group having from about 6 to about 30 carbon atoms, preferably from about 10 to about 16 carbon atoms, and a polysaccharide group, e.g., a hydrophilic polyglycosidic group, having from about 1.3 to about 10, preferably from about 1.3 to about 3, most preferably from about 1.3 to about 2.7 saccharide units. Any reducing saccharide having 5 or 6 carbon atoms can be used, e.g., the glucosyl residues can be substituted with glucose, galactose and galactosyl residues. (Optionally, the hydrophobic group may be attached at the 2-, 3-, 4- or other positions so as to give a glucose or galactose, as opposed to a glucoside or galactoside.) The intersaccharide linkages may be, e.g., between the 1-position of the additional saccharide units and the 2-, 3-, 4- and/or 6-positions of the preceding saccharide units.

Wahlweise und weniger wünschenswert kann eine Polyalkylenoxidkette vorliegen, welche den hydrophoben Rest und den Polysaccharidrest verbindet. Das bevorzugte Alkylenoxid ist Ethylenoxid. Typische hydrophobe Gruppen umfassen Alkylgruppen, entweder gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder unverzweigt, mit etwa 8 bis etwa 18, vorzugsweise etwa 10 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen. Bevorzugt ist die Alkylgruppe eine lineare, gesättigte Alkylgruppe. Die Alkylgruppe kann bis zu etwa 3 Hydroxygruppen enthalten und/oder die Polyalkylenoxidkette kann bis zu etwa 10, vorzugsweise weniger als 5, Alkylenoxidgruppen enthalten. Geeignete Alkylpolysaccharide sind die Octyl-, Nonyldecyl-, Undecyl-, Dodecyl-, Tridecyl-, Tetradecyl-, Pentadecyl-, Hexadecyl-, Heptadecyl- und Octadecyl-, -di-, -tri-, -tetra-, -penta- und -hexaglucoside, -galactoside, -lactoside, -glucosen, -fructoside, -fructosen und/oder -galactosen. Geeignete Gemische beinhalten Kokosnußalkyl-, -di-, -tri-, -tetra- und -pentaglucoside und Talgalkyltetra-, -penta- und -hexaglucoside.Optionally and less desirably, a polyalkylene oxide chain may be present connecting the hydrophobic moiety and the polysaccharide moiety. The preferred alkylene oxide is ethylene oxide. Typical hydrophobic groups include alkyl groups, either saturated or unsaturated, branched or unbranched, having from about 8 to about 18, preferably from about 10 to about 16 carbon atoms. Preferably, the alkyl group is a linear, saturated alkyl group. The alkyl group may contain up to about 3 hydroxy groups and/or the polyalkylene oxide chain may contain up to about 10, preferably less than 5, alkylene oxide groups. Suitable alkyl polysaccharides are the octyl, nonyldecyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl and octadecyl, di, tri, tetra, penta and hexaglucosides, galactosides, lactosides, glucoses, fructosides, fructoses and/or galactoses. Suitable mixtures include coconut alkyl, di, tri, tetra and pentaglucosides and tallow alkyl tetra, penta and hexaglucosides.

Die bevorzugten Alkylpolyglykoside besitzen die FormelThe preferred alkyl polyglycosides have the formula

R²O(CnH2nO)t(Glykosyl)x,R²O(CnH2nO)t(glycosyl)x,

worin R² aus der aus Alkyl, Alkylphenyl, Hydroxyalkyl, Hydroxyalkylphenyl und Gemischen hievon bestehenden Gruppe ausgewählt ist, worin die Alkylgruppen etwa 10 bis etwa 18, vorzugsweise etwa 12 bis etwa 14 Kohlenstoffatome enthalten; n 2 oder 3, vorzugsweise 2 ist; t von 0 bis etwa 10, vorzugsweise 0 beträgt; und x von etwa 1,3 bis etwa 10, vorzugsweise etwa 1,3 bis etwa 3, am stärksten bevorzugt etwa 1,3 bis etwa 2,7 ist. Das Glykosyl leitet sich vorzugsweise von Glucose ab. Um diese Verbindungen herzustellen, wird der Alkohol oder Alkylpolyethoxyalkohol zuerst gebildet und anschließend mit Glucose oder einer Glucosequelle umgesetzt, um das Glucosid zu bilden (Bindung an der 1-Stellung). Die zusätzlichen Glykosyleinheiten können anschließend zwischen ihrer 1-Stellung und der 2-, 3-, 4- und/oder 6-Stellung, vorzugsweise überwiegend der 2-Stellung, der vorhergehenden Glykosyleinheiten gebunden werden.wherein R2 is selected from the group consisting of alkyl, alkylphenyl, hydroxyalkyl, hydroxyalkylphenyl, and mixtures thereof, wherein the alkyl groups contain from about 10 to about 18, preferably from about 12 to about 14 carbon atoms; n is 2 or 3, preferably 2; t is from 0 to about 10, preferably 0; and x is from about 1.3 to about 10, preferably from about 1.3 to about 3, most preferably from about 1.3 to about 2.7. The glycosyl is preferably derived from glucose. To prepare these compounds, the alcohol or alkylpolyethoxyalcohol is first formed and then reacted with glucose or a glucose source to form the glucoside (attachment at the 1-position). The additional glycosyl units can then be attached between their 1-position and the 2-, 3-, 4- and/or 6-position, preferably predominantly the 2-position, of the preceding glycosyl units.

7. Grenzflächenaktive Fettsäureamide mit der Formel:7. Surface-active fatty acid amides with the formula:

R&sup6; - - N(R&sup7;)&sub2;,R6; - - N(R⁷)₂,

worin R&sup6; eine Alkylgruppe mit etwa 7 bis etwa 21 (vorzugsweise etwa 9 bis etwa 17) Kohlenstoffatomen ist und jedes R&sup7; aus Wasserstoff, C&sub1;-C&sub4;-Alkyl, C&sub1;-C&sub4;-Hydroxyalkyl und (C&sub2;H&sub4;O)xH, worin x von etwa 1 bis etwa 3 variiert, ausgewählt ist.wherein R6 is an alkyl group having from about 7 to about 21 (preferably from about 9 to about 17) carbon atoms and each R7 is selected from hydrogen, C1-C4 alkyl, C1-C4 hydroxyalkyl and (C2H4O)xH, where x varies from about 1 to about 3.

Bevorzugte Amide sind C&sub8;-C&sub2;&sub0;-Ammoniakamide, Monoethanolamide, Diethanolamide und Isopropanolamide.Preferred amides are C8-C20 ammonia amides, monoethanol amides, diethanol amides and isopropanol amides.

Im allgemeinen umfassen bevorzugte nichtionische Mittel zur Verwendung zusätzlich zu den Polyhydroxyfettsäureamiden Alkylethoxylate, Alkylpolyglycoside und Alkylphenolethoxylate. Diese können zusätzlich zu allen beliebigen anionischen grenzflächenaktiven Mitteln, die in der Zusammensetzung vorliegen, verwendet werden.In general, preferred nonionic agents for use in addition to the polyhydroxy fatty acid amides include Alkyl ethoxylates, alkyl polyglycosides and alkylphenol ethoxylates. These can be used in addition to any anionic surfactants present in the composition.

Kationische grenzflächenaktive MittelCationic surfactants

Kationische detersive grenzflächenaktive Mittel können ebenfalls in den Detergenzzusammensetzungen der vorliegenden Erfindung enthalten sein. Kationische grenzflächenaktive Mittel umfassen die Ammonium-grenzflächenaktiven Mittel, wie Alkyldimethylammoniumhalogenide, und jene grenzflächenaktiven Mittel der Formel:Cationic detersive surfactants may also be included in the detergent compositions of the present invention. Cationic surfactants include the ammonium surfactants such as alkyldimethylammonium halides and those surfactants of the formula:

[R²(OR³)y][R&sup4;(OR³)y]&sub2;R&sup5;N&spplus;X&supmin;,[R²(OR³)y][R⁴(OR³)y]₂R⁵N⁺X⁻,

worin R² eine Alkyl- oder Alkylbenzylgruppe mit etwa 8 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette darstellt, jeder Rest R³ von der aus -CH&sub2;CH&sub2;-, -CH&sub2;CH(CH&sub3;)-, -CH&sub2;CH(CH&sub2;OH)-, -CH&sub2;CH&sub2;CH&sub2;- und Gemischen hievon bestehenden Gruppe ausgewählt ist; jeder Rest R&sup4; von der Gruppe ausgewählt ist, welche sich aus C&sub1;-C&sub4;- Alkyl, C&sub1;-C&sub4;-Hydroxyalkyl, Benzyl, Ringstrukturen, welche durch die Verbindung der beiden R&sup4;-Gruppen gebildet werden, -CH&sub2;CHOH-CHOHCOR&sup6;CHOHCH&sub2;OH, worin R&sup6; jede beliebige Hexose oder jedes beliebige Hexosepolymer mit einem Molekulargewicht von weniger als etwa 1000 darstellt, zusammensetzt und Wasserstoff ist, wenn y nicht 0 bedeutet; R&sup5; die gleiche Bedeutung wie R&sup4; besitzt oder eine Alkylkette darstellt, worin die Gesamtzahl der Kohlenstoffatome von R² plus R&sup5; nicht mehr als etwa 18 beträgt; jedes y von 0 bis etwa 10 ist und die Summe der y- Werte von 0 bis etwa 15 beträgt; und X jedes beliebige verträgliche Anion darstellt.wherein R² represents an alkyl or alkylbenzyl group having from about 8 to about 18 carbon atoms in the alkyl chain, each R³ is selected from the group consisting of -CH₂CH₂-, -CH₂CH(CH₃)-, -CH₂CH(CH₂OH)-, -CH₂CH₂CH₂- and mixtures thereof; each R⁴ is selected from the group consisting of C₁-C₄ alkyl, C₁-C₄ hydroxyalkyl, benzyl, ring structures formed by the connection of the two R⁴ groups, -CH₂CHOH-CHOHCOR⁶CHOHCH⁴OH, wherein R⁴ is represents any hexose or any hexose polymer having a molecular weight of less than about 1000, and is hydrogen when y is not 0; R5 has the same meaning as R4 or represents an alkyl chain wherein the total number of carbon atoms of R2 plus R5 is not more than about 18; each y is from 0 to about 10 and the sum of the y values is from 0 to about 15; and X represents any compatible anion.

Andere hierin nützliche kationische grenzflächenaktive Mittel sind auch in der US-PS 4 228 044, Cambre, ausgegeben am 14. Oktober 1980, beschrieben.Other cationic surfactants useful herein are also described in U.S. Patent No. 4,228,044, Cambre, issued October 14, 1980.

Andere grenzflächenaktive MittelOther surfactants

Ampholytische grenzflächenaktive Mittel können in den Detergenzzusammensetzungen hierin enthalten sein. Diese grenzflächenaktiven Mittel können im weitesten Sinn als aliphatische Derivate von sekundären oder tertiären Aminen oder als aliphatische Derivate von heterocyclischen, sekundären und tertiären Aminen beschrieben werden, worin der aliphatische Rest linear oder verzweigt sein kann. Einer der aliphatischen Substituenten enthält mindestens etwa 8 Kohlenstoffatome, typischerweise von etwa 8 bis etwa 18 Kohlenstoffatome und mindestens einer der aliphatischen Substituenten weist eine anionische, wassersolubilisierende Gruppe, z.B. Carboxy, Sulfonat, Sulfat, auf. Für Beispiele ampholytischer grenzflächenaktiver Mittel siehe die US-PS 3 929 678, Laughlin et al., ausgegeben am 30. Dezember 1975, Spalte 19, Zeilen 18 bis 35 (welche hierin durch Bezugnahme aufgenommen ist).Ampholytic surfactants may be included in the detergent compositions herein. These surfactants may be broadly described as aliphatic derivatives of secondary or tertiary amines or as aliphatic derivatives of heterocyclic, secondary and tertiary amines, wherein the aliphatic radical is linear or branched. One of the aliphatic substituents contains at least about 8 carbon atoms, typically from about 8 to about 18 carbon atoms, and at least one of the aliphatic substituents has an anionic water solubilizing group, e.g., carboxy, sulfonate, sulfate. For examples of ampholytic surfactants, see U.S. Patent No. 3,929,678, Laughlin et al., issued December 30, 1975, column 19, lines 18 to 35 (which is incorporated herein by reference).

Zwitterionische grenzflächenaktive Mittel können ebenfalls in den Detergenzzusammensetzungen hierin enthalten sein. Diese grenzflächenaktiven Mittel können im weitesten Sinn als Derivate von sekundären und tertiären Aminen, Derivate von heterocyclischen, sekundären und tertiären Aminen oder Derivate von quaternären Ammonium-, quaternären Phosphonium- oder tertiären Sulfoniumverbindungen beschrieben werden. Für Beispiele zwitterionischer grenzflächenaktiver Mittel siehe die US-PS 3 929 678, Laughlin et al., ausgegeben am 30. Dezember 1975, Spalte 19, Zeile 38 bis Spalte 22, Zeile 48 (welche hierin durch Bezugnahme aufgenommen ist).Zwitterionic surfactants may also be included in the detergent compositions herein. These surfactants may be broadly described as derivatives of secondary and tertiary amines, derivatives of heterocyclic, secondary and tertiary amines, or derivatives of quaternary ammonium, quaternary phosphonium, or tertiary sulfonium compounds. For examples of zwitterionic surfactants, see U.S. Patent No. 3,929,678, Laughlin et al., issued December 30, 1975, column 19, line 38 through column 22, line 48 (which is incorporated herein by reference).

Ampholytische und zwitterionische grenzflächenaktive Mittel werden im allgemeinen in Verbindung mit einem oder mehreren anionischen und/oder nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln verwendet.Ampholytic and zwitterionic surfactants are generally used in conjunction with one or more anionic and/or nonionic surfactants.

EnzymeEnzymes

Detersive Enzyme können in den nicht-flüssigen Detergenzformulierungen für eine Vielzahl von Zwecken eingeschlossen sein, einschließlich beispielsweise zur Entfernung von auf Proteinen, Kohlenhydraten oder Triglyceriden basierenden Flekken, und zur Verhinderung eines Farbstofftransfers. Die einzuverleibenden Enzyme umfassen Proteasen, Amylasen, Lipasen, Cellulasen und Peroxidasen sowie Gemische hievon. Andere Enzyme können zusätzlich enthalten sein. Sie können jedweden geeigneten Ursprungs sein, wie pflanzlichen, tierischen, bakteriellen Ursprungs oder aus Pilzen und Hefen stammen. Ihre Auswahl wird jedoch von mehreren Faktoren, wie der pH-Wert-Aktivität und/oder der Stabilitätsoptima, der Wärmebeständigkeit, der Beständigkeit gegenüber wirksamen Detergenzien, gegenüber Gerüststoffen und ähnlichen bestimmt. Im Hinblick darauf sind bakterielle oder pilzliche Enzyme bevorzugt, wie bakterielle Amylasen und Proteasen und pilzliche Cellulasen.Detersive enzymes may be included in the non-liquid detergent formulations for a variety of purposes including, for example, the removal of protein, carbohydrate or triglyceride based stains and the prevention of dye transfer. The enzymes to be incorporated include proteases, amylases, lipases, cellulases and peroxidases and mixtures thereof. Other enzymes may additionally be included. They may be of any suitable origin such as plant, animal, bacterial or fungal and yeast origin. However, their selection will be determined by several factors such as pH activity and/or stability optima, heat stability, resistance to effective detergents, to builders and the like. In this regard, bacterial or fungal enzymes are preferred, such as bacterial amylases and proteases and fungal cellulases.

Geeignete Beispiele von Proteasen sind die Subtilisine, welche von bestimmten Stämmen von B.subtilis und B.licheniformis erhalten werden. Eine weitere geeignete Protease stammt von einem Bacillus-Stamm, welche ihre maximale Aktivität über den pH-Wert-Bereich von 8-12 besitzt, die von Novo Industries A/S entwickelt wurde und unter dem registrierten Handelsnamen Esperase vertrieben wird. Die Herstellung dieses Enzyms und analoger Enzyme ist in der britischen Patentschrit Nr. 1 243 784 von Novo beschrieben. Für die Entfernung von auf Protein basierenden Flecken geeignete proteolytische Enzyme, welche im Handel erhältlich sind, umfassen jene, welche unter den Handelsnamen ALCALASE UND SAVINASE von Novo Industries A/S (Dänemark) und MAXATASE von International Bio- Synthetics, Inc. (Niederlande) vertrieben werden.Suitable examples of proteases are the subtilisins, which are obtained from certain strains of B. subtilis and B. licheniformis. Another suitable protease is derived from a Bacillus strain which has its maximum activity over the pH range of 8-12, which was developed by Novo Industries A/S and is sold under the registered trade name Esperase. The production of this enzyme and analogous enzymes is described in Novo's British Patent No. 1 243 784. Commercially available proteolytic enzymes suitable for the removal of protein-based stains include those sold under the trade names ALCALASE AND SAVINASE by Novo Industries A/S (Denmark) and MAXATASE by International Bio-Synthetics, Inc. (Netherlands).

Von Interesse in der Kategorie proteolytischer Enzyme sind Enzyme, auf die hierin als Protease A und Protease B Bezug genommen wird. Die Protease A und Verfahren zu deren Darstellung sind in der europäischen Patentanmeldung 130 756, die am 9. Jänner 1985 veröffentlicht wurde, beschrieben. Die Protease B ist ein proteolytisches Enzym, welches sich von der Protease A darin unterscheidet, daß es in der Stellung 217 seiner Aminosäuresequenz anstelle von Tyrosin ein Leucin aufweist. Die Protease B ist in der europäischen Patentanmeldung Nr. 87303761.8 beschrieben, welche am 28. April 1987 eingereicht wurde, die hierin durch Bezugnahme aufgenommen ist. Verfahren zur Darstellung der Protease B sind auch in der EP-A-0 130 756, Bott et al., veröffentlicht am 9. Jänner 1985, angeführt.Of interest in the category of proteolytic enzymes are enzymes referred to herein as protease A and protease B. Protease A and methods for its preparation are described in European Patent Application 130,756, published on January 9, 1985. Protease B is a proteolytic enzyme which differs from protease A in that it has a leucine instead of tyrosine at position 217 of its amino acid sequence. Protease B is described in European Patent Application No. 87303761.8, filed on April 28, 1987, which is incorporated herein by reference. Methods for preparing protease B are also set out in EP-A-0 130 756, Bott et al., published on January 9, 1985.

Amylasen umfassen beispielsweise &alpha;-Amylasen, die von einem bestimmten Stamm von B.licheniformis erhalten werden, welche detaillierter in der britischen Patentschrift Nr. 1 296 839 (Novo) beschrieben sind. Amylolytische Proteine umfassen beispielsweise RAPIDASE , International Bio-Synthetics, Inc., und TERMAMYL , Novo Industries.Amylases include, for example, α-amylases obtained from a certain strain of B. licheniformis, which are described in more detail in British Patent Specification No. 1 296 839 (Novo). Amylolytic proteins include, for example, RAPIDASE , International Bio-Synthetics, Inc., and TERMAMYL , Novo Industries.

Die in der vorliegenden Erfindung verwendbaren Cellulasen umfassen sowohl bakterielle als auch pilzliche Cellulasen. Vorzugsweise werden sie ein pH-Wert-Optimum zwischen 5 und 9,5 aufweisen. Geeignete Cellulasen sind in der US-PS 4 435 307, Barbesgoard et al., veröffentlicht am 6. März 1984, beschrieben, worin pilzliche Cellulase von Humicola insolens geoffenbart ist. Geeignete Cellulasen sind auch in GB-A-2 075 028; GB- A-2 095 275 und DE-OS-2 247 832 beschrieben.The cellulases usable in the present invention include both bacterial and fungal cellulases. Preferably they will have an optimum pH between 5 and 9.5. Suitable cellulases are described in US Patent 4,435,307, Barbesgoard et al., published March 6, 1984, which discloses fungal cellulase from Humicola insolens. Suitable cellulases are also described in GB-A-2 075 028; GB-A-2 095 275 and DE-OS-2 247 832.

Beispiele solcher Cellulasen sind Cellulasen, die von einem Stamm von Humicola insolens (Humicola grisea var. thermoidea), insbesondere dem Humicola-Stamm DSM 1800 produziert werden, und Cellulasen, welche von einem Pilz von Bacillus N oder einem Cellulase 212-produzierenden Pilz, welcher zur Gattung Aeromonas gehört, produziert werden, und Cellulase, die vom Hepatopancreas einer Meeresmolluske (Dolabella Auricula Solander) extrahiert wird.Examples of such cellulases are cellulases produced by a strain of Humicola insolens (Humicola grisea var. thermoidea), in particular the Humicola strain DSM 1800, and cellulases produced by a fungus of Bacillus N or a cellulase 212-producing fungus belonging to the genus Aeromonas, and cellulase extracted from the hepatopancreas of a marine mollusk (Dolabella auricula Solander).

Geeignete Lipaseenzyme für die Verwendung in einem Detergenz umfassen jene, die von Mikroorganismen der Pseudomonas- Gruppe, wie Pseudomonas stutzen ATCC 19.154, produziert werden, die in der britischen Patentschrift Nr. 1 372 034 beschrieben sind. Geeignete Lipasen umfassen jene, welche eine positive immunologische Kreuz-Reaktion mit dem Antikörper der Lipase, welche vom Mikroorganismus Pseudomonas flurescens IAM 1057 produziert wird, zeigen. Diese Lipase und ein Verfahren zu deren Reinigung sind in der japanischen Patentanmeldung Nr. 53- 20487 beschrieben worden, welche am 24. Februar 1978 offengelegt wurde. Diese Lipase ist von der Amano Pharmaceutical Co., Ltd., Nagoya, Japan, unter dem Handelsnamen Lipase P "Amano" erhältlich, auf die hierin nachstehend als "Amano-P" Bezug genommen wird. Solche Lipasen der vorliegenden Erfindung sollten eine positive immunologische Kreuz-Reaktion mit dem Amano-P-Antikörper zeigen, wobei das standardmäßige und gut bekannte Immunodiffusionsverfahren nach Ouchterlony (Acta. Med. Scan., 133, Seiten 76-79 (1950)) angewandt wird. Diese Lipasen und ein Verfahren zu deren immunologischer Kreuz-Reaktion mit Amano-P sind auch in der US-PS 4 707 291, Thom et al., ausgegeben am 17. November 1987, beschrieben. Typische Beispiele hievon sind die Amano-P-Lipase, die Lipase von Pseudomonas fragi FERM P 1339 (erhältlich unter dem Handelsnamen Amano-B), die Lipase von Pseudomonas nitroreducens var. lipolyticum FERM P 1338 (erhältlich unter dem Handelsnamen Amano-CES), Lipasen von Chromobacter viscosum, z.B. Chromobacter viscosum var. lipolyticum NRRLB 3673, im Handel erhältlich von der Toyo Jozo Co., Tagata, Japan; und ferner Chromobacter viscosum-Lipasen von der U.S. Biochemical Corp., U.S.A., und der Disoynth Co., Niederlande, und Lipasen von Pseudomonas gladioli.Suitable lipase enzymes for use in a detergent include those produced by microorganisms of the Pseudomonas group, such as Pseudomonas spp. ATCC 19.154, described in British Patent Specification No. 1,372,034. Suitable lipases include those which show a positive immunological cross-reaction with the antibody to the lipase produced by the microorganism Pseudomonas flurescens IAM 1057. This lipase and a process for its purification are described in Japanese Patent Application No. 53-20487, laid open on February 24, 1978. This lipase is available from Amano Pharmaceutical Co., Ltd., Nagoya, Japan, under the trade name Lipase P "Amano", hereinafter referred to as "Amano-P". Such lipases of the present invention should show a positive immunological cross-reaction with the Amano-P antibody using the standard and well-known immunodiffusion method of Ouchterlony (Acta. Med. Scan., 133, pp. 76-79 (1950)). These lipases and a method for their immunological cross-reaction with Amano-P are also described in U.S. Patent No. 4,707,291, Thom et al., issued November 17, 1987. Typical examples thereof are Amano-P lipase, the lipase from Pseudomonas fragi FERM P 1339 (available under the trade name Amano-B), the lipase from Pseudomonas nitroreducens var. lipolyticum FERM P 1338 (available under the trade name Amano-CES), lipases from Chromobacter viscosum, e.g. Chromobacter viscosum var. lipolyticum NRRLB 3673, commercially available from Toyo Jozo Co., Tagata, Japan; and further Chromobacter viscosum lipases from US Biochemical Corp., USA, and Disoynth Co., Netherlands, and lipases from Pseudomonas gladioli.

Peroxidaseenzyme werden in Verbindung mit Sauerstoffquellen, z.B. Percarbonat, Perborat, Persulfat, Wasserstoffperoxid u.a. verwendet. Sie werden zur "Lösungsbleichung" angewandt, d.h. zur Verhinderung des Transfers von Farbstoffen oder Pigmenten, welche während der Waschvorgänge von den Substraten entfernt werden, auf andere Substrate in der Waschlösung. Peroxidaseenzyme sind in der Technik bekannt und umfassen beispielsweise Meerrettichperoxidase, Ligninase und Halogenperoxidase wie Chlor- und Bromperoxidase. Peroxidase enthaltende Detergenzzusammensetzungen sind beispielsweise in der internationalen PCT-Anmeldung WO 89/09813 von O. Kirk enthalten, welche auf die Novo Industries A/S übertragen und am 19. Oktober 1989 als EP-A-0 424 398 veröffentlicht wurde.Peroxidase enzymes are used in conjunction with oxygen sources, e.g. percarbonate, perborate, persulfate, hydrogen peroxide etc. They are used for "solution bleaching", i.e. to prevent the transfer of dyes or pigments removed from substrates during washing operations to other substrates in the washing solution. Peroxidase enzymes are known in the art and include, for example, horseradish peroxidase, ligninase and halogen peroxidase such as chloro- and bromo-peroxidase. Peroxidase-containing detergent compositions are contained, for example, in the International PCT application WO 89/09813 of O. Kirk, assigned to Novo Industries A/S and published on October 19, 1989 as EP-A-0 424 398.

Ein großer Bereich von Enzymmaterialien und von Mitteln zu deren Einverleibung in synthetischen Detergenzgranulaten ist ebenfalls in der US-PS 3 553 139, ausgegeben am 5. Jänner 1971, McCarty et al., beschrieben. Enzyme sind ferner in der US-PS Nr. 4 101 457, Place et al., ausgegeben am 18. Juli 1978, und in der US-PS 4 507 219, Hughes, ausgegeben am 26. März 1985, beschrieben. Für flüssige Detergenzformulierungen nützliche Enzymmaterialien und deren Einverleibung in solche Formulierungen sind in der US-PS 4 261 868, Hora et al., ausgegeben am 14. April 1981, beschrieben.A wide range of enzyme materials and means for incorporating them into synthetic detergent granules are also described in U.S. Patent No. 3,553,139, issued January 5, 1971, to McCarty et al. Enzymes are also described in U.S. Patent No. 4,101,457, Place et al., issued July 18, 1978, and in U.S. Patent No. 4,507,219, Hughes, issued March 26, 1985. Enzyme materials useful in liquid detergent formulations and their incorporation into such formulations are described in U.S. Patent No. 4,261,868, Hora et al., issued April 14, 1981.

Enzyme werden üblicherweise in Mengen einverleibt, die ausreichend sind, um, bezogen auf das Gewicht, bis zu etwa 5 mg, typischererweise etwa 0,05 mg bis etwa 3 mg, an aktivem Enzym je Gramm Zusammensetzung zu liefern.Enzymes are typically incorporated in amounts sufficient to provide, by weight, up to about 5 mg, more typically about 0.05 mg to about 3 mg, of active enzyme per gram of composition.

Bei körnigen Detergenzien werden die Enzyme vorzugsweise mit Additiven, welche gegenüber den Enzymen inert sind, beschichtet oder sprühkristallisiert, um die Staubbildung zu minimieren und die Lagerungsbeständigkeit zu verbessern. Verfahren, um dies durchzuführen, sind in der Technik gut bekannt. In flüssigen Formulierungen wird vorzugsweise ein Enzymstabilisierungssystem verwendet.In granular detergents, the enzymes are preferably coated with additives that are inert to the enzymes or spray crystallized to minimize dust formation and improve storage stability. to do this are well known in the art. In liquid formulations, an enzyme stabilization system is preferably used.

Bleichende Verbindungen - Bleichmittel und Bleichmittel aktivatorenBleaching compounds - bleaches and bleach activators

Die Detergenzzusammensetzungen hierin können Bleichmittel oder bleichende Zusammensetzungen, die ein Bleichmittel und einen oder mehrere Bleichmittelaktivatoren aufweisen, beinhalten. Wenn Bleichmittelverbindungen vorliegen, werden sie typischerweise in Mengen von etwa 1% bis etwa 20%, in typischerer Weise von etwa 1% bis etwa 10% der Detergenzzusammensetzung vorhanden sein. Im allgemeinen sind Bleichmittelverbindungen in nichtflüssigen Formulierungen, z.B. körnigen Detergenzien, fakultative Komponenten. Wenn sie vorliegen, wird die Menge der Bleichmittelaktivatoren typischerweise von 0,1% bis etwa 60%, in typischerer Weise von etwa 0,5% bis etwa 40% der bleichenden Zusammensetzung betragen.The detergent compositions herein may include bleaching agents or bleaching compositions comprising a bleaching agent and one or more bleach activators. When bleaching compounds are present, they will typically be present in amounts of from about 1% to about 20%, more typically from about 1% to about 10% of the detergent composition. In general, bleaching compounds are optional components in non-liquid formulations, e.g., granular detergents. When present, the amount of bleach activators will typically be from 0.1% to about 60%, more typically from about 0.5% to about 40% of the bleaching composition.

Die hierin verwendeten Bleichmittel können irgendwelche der Bleichmittel sein, die für Detergenzzusammensetzungen zur Gewebereinigung, zur Reinigung harter Oberflächen oder für andere Reinigungszwecke nützlich sind, die bereits bekannt sind oder bekannt werden. Diese umfassen Sauerstoffbleichmittel sowie andere Bleichmittel. Für Waschbedingungen unter etwa 50ºC, insbesondere unter etwa 40ºC, wird es bevorzugt, daß die Zusammensetzungen hierin kein Borat oder kein Material enthalten, welches in situ unter Detergenzlagerungsbedingungen oder Waschbedingungen Borat ausbilden kann (d.h. kein Borat-bildendes Material). Daher wird es unter diesen Bedingungen bevorzugt, daß ein kein Borat-enthaltendes und kein Borat-bildendes Bleichmittel verwendet wird. Vorzugsweise sind die Detergenzien, welche für die Verwendung bei diesen Temperaturen vorgesehen sind, im wesentlichen von Borat oder von Borat-bildendem Material jeden beliebigen Typs frei. So wie es hierin verwendet wird, soll "im wesentlichen von Borat und von Borat-bildendem Material frei" bedeuten, daß die Zusammensetzung nicht mehr als etwa 2 Gew.-% an Borat-enthaltendem und Borat-bildendem Material, vorzugsweise nicht mehr als 1%, stärker bevorzugt 0%, enthält.The bleaching agents used herein can be any of the bleaching agents useful for detergent compositions for fabric cleaning, hard surface cleaning, or other cleaning purposes that are already known or become known. These include oxygen bleaching agents as well as other bleaching agents. For wash conditions below about 50°C, especially below about 40°C, it is preferred that the compositions herein contain no borate or no material that can form borate in situ under detergent storage conditions or wash conditions (i.e., no borate-forming material). Therefore, under these conditions, it is preferred that a non-borate-containing and non-borate-forming bleach be used. Preferably, the detergents intended for use at these temperatures are substantially free of borate or borate-forming material of any type. As used herein, "substantially free of borate and borate-forming material" is intended to mean that the composition contains no more than about 2% by weight of borate-containing and borate-forming material, preferably no more than 1%, more preferably 0%.

Eine Kategorie von Bleichmitteln, welche verwendet werden können, umfaßt Percarbonsäurebleichmittel und deren Salze. Geeignete Beispiele dieser Klasse von Mitteln umfassen Magnesiummonoperoxyphthalathexahydrat, das Magnesiumsalz von Metachlorperbenzoesäure, 4-Nonylamino-4-oxoperoxybutyrsäure und Diperoxydodecandisäure. Solche Bleichmittel sind in der US- PS 4 483 781, Hartmann, ausgegeben am 20. November 1984, in der US-Patentanmeldung 740 446, Burns et al, angemeldet am 3. Juni 1985, in der europäischen Patentanmeldung 0 133 354, Banks et al., veröffentlicht am 20. Februar 1985, und in der US-PS 4 412 934, Chung et al., ausgegeben am 1. November 1983, beschrieben. Im hohen Maße bevorzugte Bleichmittel umfassen auch 6-Nonylamino-6-oxoperoxycapronsäure, wie sie in der US-PS 4 634 551, ausgegeben an 6. Jänner 1987, Burns et al., beschrieben ist.One category of bleaching agents which may be used includes percarboxylic acid bleaching agents and their salts. Suitable examples of this class of agents include magnesium monoperoxyphthalate hexahydrate, the magnesium salt of metachloroperbenzoic acid, 4-nonylamino-4-oxoperoxybutyric acid and diperoxydodecanedioic acid. Such bleaching agents are described in U.S. Patent No. 4,483,781, Hartmann, issued November 20, 1984, U.S. Patent Application No. 740,446, Burns et al., filed June 3, 1985, European Patent Application No. 0,133,354, Banks et al., published February 20, 1985, and U.S. Patent No. 4,412,934, Chung et al., issued November 1, 1983. Highly preferred bleaching agents also include 6-nonylamino-6-oxoperoxycaproic acid as described in U.S. Patent No. 4,634,551, issued January 6, 1987, Burns et al.

Eine weitere Kategorie von Bleichmitteln, welche verwendet werden können, umfaßt die Halogenbleichmittel. Beispiele von Hypohalitbleichmitteln umfassen beispielsweise Trichlorisocyanursäure und die Natrium- und Kaliumdichlorisocyanurate und N- Chlor- und N-Bromalkansulfonamide. Solche Materialien werden üblicherweise in Mengen von 0,5 Gew.-% bis 10 Gew.-% des fertigen Produktes, vorzugsweise von 1 Gew.-% bis 5 Gew.-% zugesetzt.Another category of bleaching agents which may be used includes the halogen bleaching agents. Examples of hypohalite bleaching agents include, for example, trichloroisocyanuric acid and the sodium and potassium dichloroisocyanurates and N-chloro- and N-bromoalkanesulfonamides. Such materials are usually added in amounts of from 0.5% to 10% by weight of the finished product, preferably from 1% to 5% by weight.

Persauerstoffbleichmittel, welche keine Borverbindungen sind, können ebenfalls verwendet werden. Geeignete Persauerstoffbleichmittelverbindungen umfassen Natriumcarbonatperoxyhydrat, Natriumpyrophosphatperoxyhydrat, Harnstoffperoxyhydrat und Natriumperoxid.Peroxygen bleaches that are not boron compounds may also be used. Suitable peroxygen bleach compounds include sodium carbonate peroxyhydrate, sodium pyrophosphate peroxyhydrate, urea peroxyhydrate and sodium peroxide.

Persauerstoffbleichmittel werden vorzugsweise mit Bleichmittelaktivatoren kombiniert, welche in wäßriger Lösung (d.h. während des Waschverfahrens) zu der in situ-Ausbildung der dem Bleichmittelaktivator entsprechenden Peroxysäure führen.Peroxygen bleaches are preferably combined with bleach activators, which in aqueous solution (i.e. during the washing process) lead to the in situ formation of the peroxyacid corresponding to the bleach activator.

Bevorzugte Bleichmittelaktivatoren, welche in Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung einverleibt werden, besitzen die allgemeine Formel:Preferred bleach activators incorporated into compositions of the present invention have the general formula:

R - - L,R - - L,

worin R eine Alkylgruppe mit etwa 1 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen ist, worin die längste lineare Alkylkette, welche sich vom Carbonylkohlenstoff erstreckt und diesen einschließt, von etwa 6 bis etwa 10 Kohlenstoffatome enthält und L eine Leaving-Gruppe darstellt, deren konjugierte Säure einen pKa-Wert im Bereich von etwa 4 bis etwa 13 aufweist. Diese Bleichmittelaktivatoren sind in der US-PS 4 915 854, ausgegeben am 10. April 1990, Mao et al., und in der US-PS 4 412 934 beschrieben.wherein R is an alkyl group having about 1 to about 18 carbon atoms, wherein the longest linear alkyl chain extending from carbonyl carbon, contains from about 6 to about 10 carbon atoms, and L represents a leaving group whose conjugate acid has a pKa in the range of about 4 to about 13. These bleach activators are described in U.S. Patent No. 4,915,854, issued April 10, 1990, Mao et al., and in U.S. Patent No. 4,412,934.

Bleichmittel, die keine Sauerstoffbleichmittel sind, sind ebenfalls in der Technik bekannt und können erfindungsgemäß eingesetzt werden. Ein Typ von Bleichmittel, welches kein Sauerstoffbleichmittel und von besonderem Interesse ist, umfaßt photoaktivierte Bleichmittel, wie sulfonierte Zink- und Aluminiumphthalocyanine. Diese Materialien können während des Waschverfahrens auf dem Substrat abgelagert werden. Nach der Bestrahlung mit Licht in Gegenwart von Sauerstoff, wie beim Aufhängen der Kleidungsstücke zum Trocknen unter Tageslicht, wird das sulfonierte Zinkphthalocyanin aktiviert und infolgedessen wird das Substrat gebleicht. Ein bevorzugtes Zinkphthalocyanin und ein photoaktiviertes Bleichverfahren sind in der US-PS 4 033 718, ausgegeben am 5. Juli 1977, Holcombe et al., beschrieben. In typischer Weise werden Detergenzzusammensetzungen etwa 0,025 Gew.-% bis etwa 1,25 Gew.-% an sulfoniertem Zinkphthalocyanin enthalten.Bleaching agents other than oxygen bleaches are also known in the art and can be used in the present invention. One type of non-oxygen bleach of particular interest includes photoactivated bleaches such as sulfonated zinc and aluminum phthalocyanines. These materials can be deposited on the substrate during the laundering process. Upon exposure to light in the presence of oxygen, such as when hanging the garments to dry in daylight, the sulfonated zinc phthalocyanine is activated and, as a result, the substrate is bleached. A preferred zinc phthalocyanine and photoactivated bleaching process are described in U.S. Patent No. 4,033,718, issued July 5, 1977, Holcombe et al. Typically, detergent compositions will contain from about 0.025% to about 1.25% by weight of sulfonated zinc phthalocyanine.

Polymeres SchmutzlösemittelPolymeric dirt solvent

Jedes beliebige der Fachleuten bekannten Schmutzlösemittel kann zur Durchführung dieser Erfindung angewandt werden. Polymere Schmutzlösemittel sind dadurch gekennzeichnet, daß sie sowohl hydrophile Segmente, um die Oberfläche von hydrophoben Fasern, wie Polyester und Nylon, hydrophil zu machen, als auch hydrophobe Segmente besitzen, um sich auf hydrophoben Fasern abzulagern und während der Beendigung der Wasch- und Spülkreisläufe daran gebunden zu bleiben und so als ein Anker für die hydrophilen Segmente dienen. Dies kann ermöglichen, daß Flecken, die auf die Behandlung mit dem Schmutzlösemittel folgend auftreten, im späteren Waschverfahren leichter entfernt werden.Any of the soil release agents known to those skilled in the art can be used to practice this invention. Polymeric soil release agents are characterized by having both hydrophilic segments to render the surface of hydrophobic fibers, such as polyester and nylon, hydrophilic, and hydrophobic segments to deposit on hydrophobic fibers and remain bound thereto during the completion of the wash and rinse cycles, thus serving as an anchor for the hydrophilic segments. This can allow stains that occur following treatment with the soil release agent to be more easily removed in the subsequent laundering process.

Obwohl es nützlich sein kann, polymere Schmutzlösemittel in jeder beliebigen der Detergenzzusammensetzungen hierin zu verwenden, insbesondere in jenen Zusammensetzungen, die zum Wäschewaschen oder für andere Anwendungen eingesetzt werden, worin eine Entfernung von Fett und Öl von hydrophoben Oberflächen erforderlich ist, kann das Vorhandensein von Polyhydroxyfettsäureamid in Detergenzzusammensetzungen, die auch anionische grenzflächenaktive Mittel enthalten, die Leistung von vielen der häufiger angewandten Typen von polymeren Schmutzlösemitteln verbessern. Anionische grenzflächenaktive Mittel beeinträchtigen die Fähigkeit bestimmter Schmutzlösemittel zur Ablagerung und Bindung an hydrophoben Oberflächen. Diese polymeren Schmutzlösemittel weisen nichtionische hydrophile Segmente oder hydrophobe Segmente auf, welche mit dem anionischen grenzflächenaktiven Mittel in Wechselwirkung treten.Although it may be useful to use polymeric soil release agents in any of the detergent compositions herein, particularly those compositions used for laundry or other applications, where removal of grease and oil from hydrophobic surfaces is required, the presence of polyhydroxy fatty acid amide in detergent compositions that also contain anionic surfactants can improve the performance of many of the more commonly used types of polymeric soil release agents. Anionic surfactants interfere with the ability of certain soil release agents to deposit and bind to hydrophobic surfaces. These polymeric soil release agents have nonionic hydrophilic segments or hydrophobic segments that interact with the anionic surfactant.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen, für welche durch die Verwendung von Polyhydroxyfettsäureamid eine verbesserte Leistung des polymeren Schmutzlösemittels erzielt werden kann, sind jene, welche ein anionisches grenzflächenaktives System, ein mit dem anionischen grenzflächenaktiven Mittel in Wechselwirkung tretendes Schmutzlösemittel und eine die Leistung des Schmutzlösemittels erhöhende Menge des Polyhydroxyfettsäureamides (PFA) enthalten, worin: (I) die Wechselwirkung - mit dem anionischen grenzflächenaktiven Mittel - zwischen dem Schmutzlösemittel und dem anionischen grenzflächenaktiven System der Detergenzzusammensetzung durch einen Vergleich des Ausmaßes der Ablagerung des Schmutzlösemittels ("soil release agent", SRA) auf hydrophoben Fasern (z.B. Polyester) in wäßriger Lösung zwischen (A) einem "Kontrollversuch", worin die Ablagerung des SRA der Detergenzzusammensetzung in wäßriger Lösung in Abwesenheit der anderen Detergenzbestandteile und (B) einem Testversuch ermittelt wird, worin "SRA und anionisches grenzflächenaktives Mittel" eingesetzt werden, wobei der gleiche Typ und die gleiche Menge des in der Detergenzzusammensetzung verwendeten anionischen grenzflächenaktiven Systems in wäßriger Lösung mit dem SRA vereinigt wird, im selben Gewichtsverhältnis von SRA zu dem anionischen grenzflächenaktiven System der Detergenzzusammensetzung, wobei eine, im Vergleich zu (A) verringerte Ablagerung in (B) auf eine Wechselwirkung mit dem anionischen grenzflächenaktiven Mittel hinweist; und (II) die Frage, ob die Detergenzzusammensetzung eine die Leistung des Schmutzlösemittels erhöhende Menge an Polyhydroxyfettsäureamid enthält, durch einen Vergleich der SRA-Ablagerung des Testversuches (B), worin SRA und anionisches grenzflächenaktives Mittel eingesetzt werden, mit der Ablagerung des Schmutzlösemittels in (C), einem Testversuch, worin "SRA, anionisches grenzflächenaktives Mittel und PFA" eingesetzt werden, gelöst werden kann, wobei der gleiche Typ und die gleiche Menge an Polyhydroxyfettsäureamid der Detergenzzusammensetzung mit dem Schmutzlösemittel und dem anionischen grenzflächenaktiven System vereinigt wird, welche dem erwähnten Testversuch, worin SRA und anionisches grenzflächenaktives Mittel eingesetzt werden, entspricht, wobei eine, im Vergleich zu dem Testversuch (B) verbesserte Ablagerung des Schmutzlösemittels im Testversuch (C) darauf hinweist, daß eine die Leistung des Schmutzlösemittels erhöhende Menge an Polyhydroxyfettsäureamid vorhanden ist. Für die erfindungsgemäßen Zwecke sollten die Tests hierin in der wäßrigen Lösung bei Konzentrationen des anionischen grenzflächenaktiven Mittels durchgeführt werden, welche über der kritischen Mizellenkonzentration (CMC) des anionischen grenzflächenaktiven Mittels und vorzugsweise über etwa 100 ppm betragen. Die Konzentration des polymeren Schmutzlösemittels sollte mindestens 15 ppm sein. Ein Polyestergewebelappen sollte als hydrophobe Faserquelle verwendet werden. Für die jeweiligen Testversuche werden identische Lappen in wäßrige Lösungen von 35ºC eingetaucht und während einer Zeitspanne von 12 Minuten bewegt, anschließend entfernt und analysiert. Das Ausmaß der Ablagerung des polymeren Schmutzlösemittels kann durch radioaktives Markieren des Schmutzlösemittels vor der Behandlung und darauffolgend Durchführen einer radiochemischen Analyse gemäß technikbekannter Verfahren ermittelt werden.The compositions of the invention for which improved polymeric soil release agent performance can be achieved by the use of polyhydroxy fatty acid amide are those which contain an anionic surfactant system, a soil release agent which interacts with the anionic surfactant, and a soil release agent performance enhancing amount of polyhydroxy fatty acid amide (PFA), wherein: (I) the interaction - with the anionic surfactant - between the soil release agent and the anionic surfactant system of the detergent composition is determined by comparing the extent of deposition of the soil release agent (SRA) on hydrophobic fibers (e.g. polyester) in aqueous solution between (A) a "control experiment" wherein the deposition of the SRA of the detergent composition in aqueous solution in the absence of the other detergent ingredients and (B) a test experiment wherein "SRA and anionic surfactant" are employed, wherein the same type and amount of the anionic surfactant system used in the detergent composition is combined with the SRA in aqueous solution, in the same weight ratio of SRA to the anionic surfactant system of the detergent composition, wherein a reduced deposit in (B) as compared to (A) indicates an interaction with the anionic surfactant; and (II) whether the detergent composition contains an amount of polyhydroxy fatty acid amide which increases the performance of the soil release agent can be solved by comparing the SRA deposition of Test Run (B) employing SRA and anionic surfactant with the soil release agent deposition in (C), a Test Run employing "SRA, anionic surfactant and PFA", wherein the same type and amount of polyhydroxy fatty acid amide of the detergent composition is combined with the soil release agent and anionic surfactant system corresponding to the aforementioned Test Run employing SRA and anionic surfactant, wherein improved soil release agent deposition in Test Run (C) as compared to Test Run (B) indicates that an amount of polyhydroxy fatty acid amide is present which enhances the performance of the soil release agent. For the purposes of the invention, the tests herein should be conducted in the aqueous solution at concentrations of the anionic surfactant which are above the critical micelle concentration (CMC) of the anionic surfactant and preferably above about 100 ppm. The concentration of the polymeric soil release agent should be at least 15 ppm. A polyester fabric rag should be used as the hydrophobic fiber source. For each test, identical rags are immersed in aqueous solutions at 35°C and agitated for a period of 12 minutes, then removed and analyzed. The extent of deposition of the polymeric soil release agent can be determined by radiolabeling the soil release agent prior to treatment and then subjecting it to radiochemical analysis according to methods known in the art.

Als Alternative zu dem vorstehend erörterten radiochemischen Analyseverfahren kann die Ablagerung des Schmutzlösemittels in alternativer Weise in den vorstehenden Testversuchen (d.h. in den Testversuchen A, B und C) durch Bestimmung der Absorption des ultravioletten Lichts (UV) der Testlösungen gemäß in der Technik gut bekannter Verfahren ermittelt werden. Eine verringerte UV-Absorption in der Testlösung nach der Entfernung des hydrophoben Fasermaterials entspricht einer erhöhten SRA- Ablagerung. Den Fachleuten wird klar sein, daß die UV-Analyse nicht für Testlösungen verwendet werden sollte, die Materialtypen und -mengen enthalten, die eine übermäßige Beeinträchtigung der UV-Absorption hervorrufen, wie hohe Mengen an grenzflächenaktiven Mitteln mit aromatischen Gruppen (z.B. Alkylbenzolsulfonate u.a.)As an alternative to the radiochemical analysis method discussed above, soil release agent deposition may alternatively be determined in the above test runs (i.e., in Test Runs A, B, and C) by determining the ultraviolet (UV) light absorbance of the test solutions according to methods well known in the art. Reduced UV absorbance in the test solution after removal of the hydrophobic fiber material corresponds to increased SRA deposition. Those skilled in the art will appreciate that UV analysis should not be used for test solutions containing types and amounts of materials that cause excessive impairment of UV absorption, such as high amounts of surfactants with aromatic groups (e.g. alkylbenzenesulfonates, etc.)

Daher wird unter einer "die Leistung eines Schmutzlösemittels erhöhenden Menge" an Polyhydroxyfettsäureamid eine Menge solch eines grenzflächenaktiven Mittels, welche die Ablagerung des Schmutzlösemittels auf den hydrophoben Fasern, wie vorstehend beschrieben, erhöhen wird, oder eine Menge verstanden, bei welcher im nächsten folgenden Reinigungsverfahren eine erhöhte Fett/Öl-Reinigungsleistung bei den in der erfindungsgemäßen Detergenzzusammensetzung gewaschenen Geweben erzielt werden kann.Therefore, by a "soil release agent performance enhancing amount" of polyhydroxy fatty acid amide is meant an amount of such surfactant which will increase the deposition of the soil release agent on the hydrophobic fibers as described above, or an amount at which, in the next subsequent cleaning process, an increased grease/oil cleaning performance can be achieved on the fabrics washed in the detergent composition of the invention.

Die zur Erhöhung der Ablagerung erforderliche Menge an Polyhydroxyfettsäureamid wird mit dem ausgewählten anionischen grenzflächenaktiven Mittel, der Menge an anionischem grenzflächenaktivem Mittel, dem jeweils ausgewählten Schmutzlösemittel sowie dem jeweils ausgewählten Polyhydroxyfettsäureamid variieren. Im allgemeinen werden die Zusammensetzungen von etwa 0,01 Gew.-% bis etwa 10 Gew.-% des polymeren Schmutzlösemittels, typischerweise von etwa 0,1% bis etwa 5%, und von etwa 4% bis etwa 50%, in typischerer Weise von etwa 5% bis etwa 30% an anionischem grenzflächenaktivem Mittel umfassen. Solche Zusammensetzungen sollten im allgemeinen mindestens etwa 1 Gew.-%, vorzugsweise mindestens etwa 3 Gew.-% des Polyhydroxyfettsäureamides enthalten, obwohl es nicht beabsichtigt ist, dies hiermit einzuschränken.The amount of polyhydroxy fatty acid amide required to increase deposition will vary with the anionic surfactant selected, the amount of anionic surfactant, the particular soil release agent selected, and the particular polyhydroxy fatty acid amide selected. Generally, the compositions will comprise from about 0.01% to about 10% by weight of the polymeric soil release agent, typically from about 0.1% to about 5%, and from about 4% to about 50%, more typically from about 5% to about 30%, of the anionic surfactant. Such compositions should generally contain at least about 1%, preferably at least about 3%, of the polyhydroxy fatty acid amide, although this is not intended to be limiting.

Die polymeren Schmutzlösemittel, für welche die Leistung durch Polyhydroxyfettsäureamid in Gegenwart von anionischem grenzflächenaktivem Mittel erhöht wird, umfassen jene Schmutzlösemittel, welche: (a) eine oder mehrere nichtionische hydrophile Komponenten, die im wesentlichen aus (i) Polyoxyethylensegmenten mit einem Polymerisationsgrad von mindestens 2, oder (ii) Oxypropylen- oder Polyoxypropylensegmenten mit einem Polymerisationsgrad von 2 bis 10, worin das genannte hydrophile Segnent keine Oxypropyleneinheit umfaßt, sofern es nicht an benachbarte Reste an jedem Ende durch Etherbindungen gebunden ist, oder (iii) einem Gemisch aus Oxyalkyleneinheiten bestehen, welche Oxyethylen und 1 bis etwa 30 Oxypropyleneinheiten umfassen, worin das genannte Gemisch eine ausreichende Menge an Oxyethyleneinheiten aufweist, so daß die hydrophile Komponente eine Hydrophilität besitzt, die ausreicht, um die Hydrophilität der herkömmlichen synthetischen Polyesterfaseroberflächen nach Ablagerung des Schmutzlösemittels auf einer solchen Oberfläche zu erhöhen, welche hydrophilen Segmente vorzugsweise mindestens etwa 25% Oxyethyleneinheiten und stärker bevorzugt, insbesondere für solche Komponenten mit etwa 20 bis 30 Oxypropyleneinheiten, mindestens etwa 50% Oxyethyleneinheiten enthalten; oder (b) eine oder mehrere hydrophobe Komponenten, umfassend (i) C&sub3;-Oxyalkylenterephthalatsegmente, worin, im Fall, daß die genannten hydrophoben Komponenten auch Oxyethylenterephthalat umfassen, das Verhältnis von Oxyethylenterephthalateinheiten zu den C&sub3;-Oxyalkylenterephthalateinheiten von etwa 2:1 oder weniger beträgt, (ii) C&sub4;-C&sub6;-Alkylen- oder Oxy-C&sub4;-C&sub6;-alkylensegmente oder Gemische hievon, (iii) Poly(vinylester)segmente, vorzugsweise Poly(vinylacetat), mit einem Polymerisationsgrad von mindestens 2, oder (iv) C&sub1;-C&sub4;-Alkylether- oder C&sub4;-Hydroxyalkylethersubstituenten oder Gemische hievon, worin die genannten Substituenten in der Form von C&sub1;&submin;C&sub4;-Alkylether- oder C&sub4;-Hydroxyalkylethercellulosederivaten oder von Gemischen hievon vorliegen, und solche Cellulosederivate sind amphiphil, wodurch sie eine ausreichende Menge an C&sub1;-C&sub4;- Alkylether- und/oder C&sub4;-Hydroxyalkylethereinheiten aufweisen, um sich auf den herkömmlichen synthetischen Polyesterfaseroberflächen abzulagern und noch eine ausreichende Menge an Hydroxylgruppen aufweisen, um einmal an solch eine herkömmliche synthetische Faseroberfläche gebunden, die Hydrophilität der Faseroberfläche zu erhöhen, oder eine Kombination aus (a) und (b), aufweisen.The polymeric soil release agents for which the performance is enhanced by polyhydroxy fatty acid amide in the presence of anionic surfactant include those soil release agents which comprise: (a) one or more nonionic hydrophilic components consisting essentially of (i) polyoxyethylene segments having a degree of polymerization of at least 2, or (ii) oxypropylene or polyoxypropylene segments having a degree of polymerization of from 2 to 10, wherein said hydrophilic segment does not comprise an oxypropylene moiety unless it is attached to adjacent residues at each end by ether linkages. or (iii) a mixture of oxyalkylene units comprising oxyethylene and from 1 to about 30 oxypropylene units, wherein said mixture has a sufficient amount of oxyethylene units such that the hydrophilic component has a hydrophilicity sufficient to increase the hydrophilicity of conventional synthetic polyester fiber surfaces upon deposition of the soil release agent on such surface, which hydrophilic segments preferably contain at least about 25% oxyethylene units and more preferably, particularly for those components having from about 20 to 30 oxypropylene units, at least about 50% oxyethylene units; or (b) one or more hydrophobic components comprising (i) C₃-oxyalkylene terephthalate segments, wherein, in the case where said hydrophobic components also comprise oxyethylene terephthalate, the ratio of oxyethylene terephthalate units to the C₃-oxyalkylene terephthalate units is about 2:1 or less, (ii) C₄-C₆-alkylene or oxy-C₄-C₆-alkylene segments or mixtures thereof, (iii) poly(vinyl ester) segments, preferably poly(vinyl acetate), having a degree of polymerization of at least 2, or (iv) C₁-C₄-alkyl ether or C₄-hydroxyalkyl ether substituents or mixtures thereof, wherein said substituents are in the form of C₁₋C₄-alkyl ether or C₄-hydroxyalkyl ether cellulose derivatives or mixtures thereof, and such cellulose derivatives are amphiphilic, whereby they contain a sufficient amount of C₁-C₄-alkyl ether and/or C₄-hydroxyalkyl ether units to deposit on the conventional synthetic polyester fiber surfaces and still contain a sufficient amount of hydroxyl groups, once bound to such a conventional synthetic fiber surface, to increase the hydrophilicity of the fiber surface, or a combination of (a) and (b).

In typischer Weise werden die Polyoxyethylensegmente von (a) (i) einen Polymerisationsgrad von 2 bis etwa 200, obwohl höhere Polymerisationsgrade verwendet werden können, vorzugsweise von 3 bis etwa 150, stärker bevorzugt von 6 bis etwa 100, aufweisen. Geeignete hydrophobe Oxy-C&sub4;-C&sub6;-alkylensegmente umfassen, ohne darauf beschränkt zu sein, Endgruppen von polymeren Schmutzlösemitteln, wie MO&sub3;S(CH&sub2;)NOCH&sub2;CH&sub2;O-, worin M Natrium darstellt und n eine ganze Zahl von 4 bis 6 ist, wie sie in der US-PS 4 721 580, ausgegeben am 26. Jänner 1988, Gosselink, beschrieben sind.Typically, the polyoxyethylene segments of (a)(i) will have a degree of polymerization of from 2 to about 200, although higher degrees of polymerization may be used, preferably from 3 to about 150, more preferably from 6 to about 100. Suitable hydrophobic oxy-C₄-C₆ alkylene segments include, but are not limited to, end groups of polymeric Soil release agents such as MO₃S(CH₂)NOCH₂CH₂O-, where M is sodium and n is an integer from 4 to 6, as described in U.S. Patent 4,721,580, issued January 26, 1988, Gosselink.

Polymere Schmutzlösemittel, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sind, umfassen Cellulosederivate wie Hydroxyethercellulosepolymere, Blockcopolymere aus Ethylenterephthalat oder Propylenterephthalat und Polyethylenoxid- oder Polypropylenoxidterephthalat und dgl.Polymeric soil release agents useful in the present invention include cellulose derivatives such as hydroxyether cellulose polymers, block copolymers of ethylene terephthalate or propylene terephthalate and polyethylene oxide or polypropylene oxide terephthalate, and the like.

Cellulosederivate, welche als Schmutzlösemittel wirken, sind kommerziell erhältlich und umfassen Hydroxycelluloseether wie Methocel (Dow).Cellulose derivatives that act as soil release agents are commercially available and include hydroxycellulose ethers such as Methocel (Dow).

Schmutzlösemittel auf Basis von Cellulose für die Verwendung hierin umfassen auch jene, welche von der aus C&sub1;-C&sub4;-Alkyl- und C&sub4;-Hydroxyalkylcellulose, wie Methylcellulose, Ethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose und Hydroxybutylmethylcellulose bestehenden Gruppe ausgewählt sind. Eine Vielzahl von Cellulosederivaten, welche als Schmutzlösepolymere nützlich sind, sind in der US-PS 4 000 093, ausgegeben am 28. Dezember 1976, Nicol et al., beschrieben.Cellulose-based soil release agents for use herein also include those selected from the group consisting of C1-C4 alkyl and C4 hydroxyalkyl cellulose, such as methylcellulose, ethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose and hydroxybutylmethylcellulose. A variety of cellulose derivatives useful as soil release polymers are described in U.S. Patent No. 4,000,093, issued December 28, 1976, Nicol et al.

Schmutzlösemittel, welche durch hydrophobe Poly(vinylester)segmente gekennzeichnet sind, umfassen Pfropfcopolymere von Poly(vinylester), z.B. C&sub1;-C&sub6;-Vinylester, vorzugsweise Poly(vinylacetat), welches auf Polyalkylenoxidrückgraten wie Polyethylenoxidrückgraten gepfropft ist. Solche Materialien sind in der Technik bekannt und in der europäischen Patentanmeldung 0 219 048, welche am 22. April 1987 veröffentlicht wurde, Kud et al. beschrieben. Geeignete kommerziell verfügbare Schmutzlösemittel dieses Typs umfassen das Material vom Sokalan -Typ, z.B. Sokalan HP-22, welches von der BASF (Westdeutschland) erhältlich ist.Soil release agents characterized by hydrophobic poly(vinyl ester) segments include graft copolymers of poly(vinyl ester), e.g. C1-C6 vinyl ester, preferably poly(vinyl acetate) grafted onto polyalkylene oxide backbones such as polyethylene oxide backbones. Such materials are known in the art and are described in European patent application 0 219 048, published April 22, 1987, Kud et al. Suitable commercially available soil release agents of this type include the Sokalan type material, e.g. Sokalan HP-22, available from BASF (West Germany).

Ein Typ eines bevorzugten Schmutzlösemittels wird von einem Copolymer gebildet, welches statistische Blöcke aus Ethylenterephthalat und Polyethylenoxid-(PEO)-terephthalat besitzt. Genauer bestehen diese Polymere aus sich wiederholenden Einheiten von Ethylenterephthalat und PEO-Terephthalat in einem Molverhältnis von Ethylenterephthalateinheiten zu PEO-Terephthalateinheiten von etwa 25:75 bis etwa 35:65, welche PEO- Terephthalateinheiten Polyethylenoxid mit Molekulargewichten von etwa 300 bis etwa 2000 enthalten. Das Molekulargewicht dieses polymeren Schmutzlösemittels liegt im Bereich von etwa 25.000 bis etwa 55.000. Es wird auf die US-PS 3 959 230, Hays, ausgegeben am 25. Mai 1976, verwiesen, welche hierin durch Bezugnahme aufgenommen ist. Es wird auch auf die US-PS 3 893 929, Basadur, ausgegeben am, 8. Juli 1975, verwiesen, worin ähnliche Copolymere beschrieben sind.One type of preferred soil release agent is formed from a copolymer having random blocks of ethylene terephthalate and polyethylene oxide (PEO) terephthalate. More specifically, these polymers consist of repeating units of ethylene terephthalate and PEO terephthalate in a molar ratio of ethylene terephthalate units to PEO terephthalate units of from about 25:75 to about 35:65, which PEO Terephthalate units contain polyethylene oxide having molecular weights of from about 300 to about 2000. The molecular weight of this polymeric soil release agent is in the range of from about 25,000 to about 55,000. Reference is made to U.S. Patent No. 3,959,230, Hays, issued May 25, 1976, which is incorporated herein by reference. Reference is also made to U.S. Patent No. 3,893,929, Basadur, issued July 8, 1975, which describes similar copolymers.

Ein weiteres bevorzugtes polymeres Schmutzlösemittel ist ein Polyester mit sich wiederholenden Einheiten aus Ethylenterephthalateinheiten mit 10 Gew.-% bis 15 Gew.-% an Ethylenterephthalateinheiten, gemeinsam mit 90 Gew.-% bis 80 Gew.-% an Polyoxyethylenterephthalateinheiten, welche sich aus einem Polyoxyethylenglykol mit einem mittleren Molekulargewicht von 300 bis 5.000 herleiten, und worin das Molverhältnis von den Ethylenterephthalateinheiten zu den Polyoxyethylenterephthalateinheiten in der polymeren Verbindung von 2:1 bis 6:1 beträgt. Beispiele dieses Polymers umfassen das kommerziell erhältliche Material Zelcon 5126 (von Dupont) und Milease T (von ICI). Diese Polymere und Verfahren zu deren Herstellung sind vollständiger in der US-PS 4 702 857, ausgegeben am 27. Oktober 1987, Gosselink, beschrieben.Another preferred polymeric soil release agent is a polyester having repeating units of ethylene terephthalate units comprising from 10% to 15% by weight of ethylene terephthalate units together with from 90% to 80% by weight of polyoxyethylene terephthalate units derived from a polyoxyethylene glycol having an average molecular weight of from 300 to 5,000 and wherein the molar ratio of ethylene terephthalate units to polyoxyethylene terephthalate units in the polymeric composition is from 2:1 to 6:1. Examples of this polymer include the commercially available material Zelcon 5126 (from Dupont) and Milease T (from ICI). These polymers and methods of making them are more fully described in U.S. Patent No. 4,702,857, issued October 27, 1987, Gosselink.

Ein weiteres bevorzugtes polymeres Schmutzlösemittel wird von einem sulfonierten Produkt eines im wesentlichen linearen Esteroligomers gebildet, welches sich aus einem oligomeren Esterrückgrat aus sich wiederholenden Terephthaloyl- und Oxyalkylenoxyeinheiten und endständigen Resten zusammensetzt, welche covalent an das Rückgrat gebunden sind, welches Schmutzlösemittel aus Allylalkoholethoxylat, Dimethylterephthalat und 1,2- Propylendiol erhalten wird, worin nach der Sulfonierung die endständigen Reste jedes Oligomers durchschnittlich insgesamt von etwa 1 bis etwa 4 Sulfonatgruppen aufweisen. Diese Schmutzlösemittel sind vollständiger in der US-PS 4 968 451, ausgegeben am 6. November 1990, J.J. Scheibel und E.P. Gosselink, und in der US-Patentanmeldung Nr. 07/474 709, welche am 29. Jänner 1990 eingereicht wurde, beschrieben.Another preferred polymeric soil release agent is formed from a sulfonated product of a substantially linear ester oligomer composed of an oligomeric ester backbone of repeating terephthaloyl and oxyalkyleneoxy units and terminal moieties covalently bonded to the backbone, which soil release agent is obtained from allyl alcohol ethoxylate, dimethyl terephthalate and 1,2-propylene diol, wherein after sulfonation the terminal moieties of each oligomer have an average total of from about 1 to about 4 sulfonate groups. These soil release agents are more fully described in U.S. Patent 4,968,451, issued November 6, 1990, J.J. Scheibel and E.P. Gosselink, and in U.S. Patent Application Serial No. 07/474,709, filed January 29, 1990.

Andere geeignete polymere Schmutzlösemittel umfassen die Ethyl- oder Methyl-verkappten 1,2-Propylenterephthalatpolyoxyethylenterephthalatpolyester der US-PS 4 711 730, ausgegeben am 8. Dezember 1987, Gosselink et al., die anionisch end-verkappten oligomeren Ester der US-PS 4 721 5801 ausgegeben am 26. Jänner 1988, Gosselink, worin die anionischen Endgruppen Sulfopolyethoxygruppen umfassen, die aus Polyethylenglykol (PEG) erhalten werden, die oligomeren Blockpolyesterverbindungen der US-PS 4 702 857, ausgegeben am 27. Oktober 1987, Gosselink, welche Polyethoxyendgruppen der Formel X-(OCH&sub2;CH&sub2;)n- besitzen, worin n von 12 bis etwa 43 beträgt und X ein C&sub1;-C&sub4;- Alkyl oder vorzugsweise Methyl darstellt.Other suitable polymeric soil release agents include the ethyl or methyl capped 1,2-propylene terephthalate polyoxyethylene terephthalate polyesters U.S. Patent 4,711,730, issued December 8, 1987, Gosselink et al., the anionically end-capped oligomeric esters of U.S. Patent 4,721,5801, issued January 26, 1988, Gosselink, wherein the anionic end groups comprise sulfopolyethoxy groups derived from polyethylene glycol (PEG), the oligomeric block polyester compounds of U.S. Patent 4,702,857, issued October 27, 1987, Gosselink, which have polyethoxy end groups of the formula X-(OCH₂CH₂)n-, wherein n is from 12 to about 43 and X is C₁-C₄ alkyl or, preferably, methyl.

Zusätzliche polymere Schmutzlösemittel umfassen die Schmutzlösemittel der US-PS 4 877 896, ausgegeben am 31. Oktober 1989, Maldonado et al., worin anionische Endgruppen, insbesondere Sulfoaroyl-Endgruppen, enthaltende Terephthalatester beschrieben sind. Die Terephthalatester enthalten unsymmetrisch substituierte Oxy-1,2-alkylenoxy-Einheiten. Unter den Schmutzlösepolymeren der US-PS 4 877 896 sind Materialien mit hydrophilen Polyoxyethylenkomponenten oder mit sich wiederholenden C&sub3;-Oxyalkylenterephthalat-(propylenterephthalat)-Einheiten, welche im Rahmen der hydrophoben Komponenten von (b) (i) oben liegen. Es sind die polymeren Schmutzlösemittel, die durch eines dieser Kriterien oder durch beide gekennzeichnet sind, bei welchen der Einschluß der Polyhydroxyfettsäureamide hierin in Gegenwart von anionischen grenzflächenaktiven Mitteln von besonderem Nutzen ist.Additional polymeric soil release agents include the soil release agents of U.S. Patent 4,877,896, issued October 31, 1989, Maldonado et al., which describes terephthalate esters containing anionic end groups, particularly sulfoaroyl end groups. The terephthalate esters contain unsymmetrically substituted oxy-1,2-alkyleneoxy units. Among the soil release polymers of U.S. Patent 4,877,896 are materials containing hydrophilic polyoxyethylene components or C3 oxyalkylene terephthalate (propylene terephthalate) repeating units which are within the scope of the hydrophobic components of (b) (i) above. It is the polymeric soil release agents characterized by one or both of these criteria where the inclusion of the polyhydroxy fatty acid amides therein in the presence of anionic surfactants is of particular benefit.

Wenn sie angewandt werden, werden die Schmutzlösemittel im allgemeinen etwa 0,01 Gew.-% bis etwa 10,0 Gew.-%, typischerweise von etwa 0,1 Gew.-% bis etwa 5 Gew.-%, vorzugsweise von etwa 0,2 Gew.-% bis etwa 3,0 Gew.-% der erfindungsgemäßen Detergenzzusammensetzungen betragen.When employed, soil release agents will generally be from about 0.01% to about 10.0%, typically from about 0.1% to about 5%, preferably from about 0.2% to about 3.0%, by weight of the detergent compositions of the present invention.

ChelatbildnerChelating agents

Die Detergenzzusammensetzungen hierin können wahlweise auch einen oder mehrere Eisen- und Manganchelatbildner als Gerüststoffzusatz enthalten. Solche Chelatbildner können aus der Gruppe bestehend aus Aminocarboxylaten, Aminophosphonaten, polyfunktionell substituierten aromatischen Chelatbildnern und Gemischen hievon, welche alle nachstehend definiert sind, ausgewählt werden. Ohne Absicht, sich durch eine Theorie zu binden, wird angenommen, daß der Vorteil dieser Materialien teilweise auf ihrer außerordentlichen Fähigkeit beruht, Eisen- und Manganionen aus Waschlösungen durch Bildung löslicher Chelate zu entfernen.The detergent compositions herein may also optionally contain one or more iron and manganese chelating agents as a builder additive. Such chelating agents may be selected from the group consisting of aminocarboxylates, aminophosphonates, polyfunctionally substituted aromatic chelating agents, and mixtures thereof, all of which are defined below. Without intending to be bound by theory, It is believed that the advantage of these materials is partly due to their extraordinary ability to remove iron and manganese ions from washing solutions by forming soluble chelates.

Aminocarboxylate, welche als fakultative Chelatbildner in Zusammensetzungen der Erfindung nützlich sind, besitzen eine oder mehrere, vorzugsweise mindestens zwei, Einheiten der Substruktur Aminocarboxylates useful as optional chelating agents in compositions of the invention have one or more, preferably at least two, units of the substructure

worin M für Wasserstoff, Alkalimetall, Ammonium oder substituiertes Ammonium (z.B. Ethanolamin) steht und x von 1 bis etwa 3, vorzugsweise 1 beträgt. Vorzugsweise enthalten diese Aminocarboxylate keine Alkyl- oder Alkenylgruppen mit mehr als etwa 6 Kohlenstoffatomen. Verwendbare Aminocarboxylate umfassen Ethylendiamintetraacetate, N-Hydroxyethylethylendiamintriacetate, Nitrilotriacetate, Ethylendiamintetrapropionate, Triethylentetraaminhexaacetate, Diethylentriaminpentaacetate, und Ethanoldiglycine, Alkalimetall-, Ammonium- und substituierte Ammoniumsalze hievon, und Gemische hievon.wherein M is hydrogen, alkali metal, ammonium or substituted ammonium (e.g. ethanolamine) and x is from 1 to about 3, preferably 1. Preferably, these aminocarboxylates do not contain alkyl or alkenyl groups having more than about 6 carbon atoms. Useful aminocarboxylates include ethylenediaminetetraacetates, N-hydroxyethylethylenediaminetriacetates, nitrilotriacetates, ethylenediaminetetrapropionates, triethylenetetraaminehexaacetates, diethylenetriaminepentaacetates, and ethanoldiglycines, alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts thereof, and mixtures thereof.

Aminophosphonate sind ebenfalls zur Verwendung als Chelatbildner in den Zusammensetzungen der Erfindung geeignet, wenn zumindest geringe Mengen an Gesamtphosphor in Detergenzzusammensetzungen erlaubt sind. Verbindungen mit einer oder mehreren, vorzugsweise mindestens zwei, Einheiten der Substruktur Aminophosphonates are also suitable for use as chelating agents in the compositions of the invention when at least small amounts of total phosphorus are permitted in detergent compositions. Compounds having one or more, preferably at least two, units of the substructure

worin M Wasserstoff, Alkalimetall, Ammonium oder substituiertes Ammonium ist, und x von 1 bis etwa 3, vorzugsweise 1 beträgt, sind geeignet und umfassen Ethylendiamintetrakis(methylenphosphonate), Nitrilotris(methylenphosphonate) und Diethylentriaminpentakis(methylenphosphonate). Vorzugsweise enthalten diese Aminophosphonate keine Alkyl- oder Alkenylgruppen mit mehr als etwa 6 Kohlenstoffatomen. Alkylengruppen können von Substrukturen geteilt werden.where M is hydrogen, alkali metal, ammonium or substituted ammonium, and x is from 1 to about 3, preferably 1, are suitable and include ethylenediaminetetrakis(methylenephosphonates), nitrilotris(methylenephosphonates) and diethylenetriaminepentakis(methylenephosphonates). Preferably, these aminophosphonates do not contain alkyl or alkenyl groups with more than about 6 carbon atoms. Alkylene groups can be shared by substructures.

Polyfunktionell substituierte aromatische Chelatbildner sind ebenfalls in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen nützlich. Diese Materialien können Verbindungen mit der allgemeinen Formel Polyfunctionally substituted aromatic chelating agents are also useful in the compositions of the invention. These materials may be compounds having the general formula

umfassen, worin mindestens ein Substituent R -SO&sub3;H oder -COOH ist, oder lösliche Salze hievon und Gemische hievon. In der US-PS 3 812 044, ausgegeben am 21. Mai 1974, Connor et al., sind polyfunktionell substituierte aromatische Chelat- und Komplexbildner enthalten. Bevorzugte Verbindungen dieses Typs in Säureform sind Dihydroxydisulfobenzole, wie 1,2-Dihydroxy-3,5- disulfobenzol. Alkalische Detergenzzusammensetzungen können diese Materialien in Form von Alkalimetall-, Ammonium- oder substituierten Ammoniumsalzen (z.B. Mono- oder Triethanolaminsalzen) enthalten.wherein at least one substituent R is -SO₃H or -COOH, or soluble salts thereof and mixtures thereof. In U.S. Patent 3,812,044, issued May 21, 1974, Connor et al., polyfunctionally substituted aromatic chelating and complexing agents are included. Preferred compounds of this type in acid form are dihydroxydisulfobenzenes such as 1,2-dihydroxy-3,5-disulfobenzene. Alkaline detergent compositions can contain these materials in the form of alkali metal, ammonium or substituted ammonium salts (e.g., mono- or triethanolamine salts).

Wenn sie verwendet werden, werden diese Chelatbildner allgemein von etwa 0,1 Gew.-% bis etwa 10 Gew.-% der Detergenzzusammensetzungen hierin umfassen. Stärker bevorzugt werden die Chelatbildner von etwa 0,1 Gew.-% bis etwa 3,0 Gew.-% solcher Zusammensetzungen umfassen.When used, these chelating agents will generally comprise from about 0.1% to about 10% by weight of the detergent compositions herein. More preferably, the chelating agents will comprise from about 0.1% to about 3.0% by weight of such compositions.

Tonschmutzentfernungs-/AntiwiederabsetzmittelClay soil removal/anti-settlement agent

Die Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung können wahlweise auch wasserlösliche ethoxylierte Amine mit Tonschmutzentfernungs-/Antiwiederabsetzeigenschaften enthalten. Körnige Detergenzzusammensetzungen, welche diese Verbindungen enthalten, beinhalten vorzugsweise etwa 0,01 Gew.-% bis etwa 10,0 Gew.-% der wasserlöslichen ethoxylierten Amine; flüssige Detergenzzusammensetzungen enthalten typischerweise etwa 0,01 % bis etwa 5 %. Diese Verbindungen werden aus der Gruppe bestehend aus:The compositions of the present invention may also optionally contain water-soluble ethoxylated amines having clay soil removal/anti-redeposition properties. Granular detergent compositions containing these compounds preferably contain from about 0.01% to about 10.0% by weight of the water-soluble ethoxylated amines; liquid detergent compositions typically contain from about 0.01% to about 5%. These compounds are selected from the group consisting of:

(1) ethoxylierten Monoaminen mit der Formel:(1) ethoxylated monoamines with the formula:

(X-L-)-N-(R²)&sub2;(X-L-)-N-(R²)₂

(2) ethoxylierten Diaminen mit der Formel: (2) ethoxylated diamines with the formula:

oderor

(X-L-)&sub2;-N-R¹-N-(R²)&sub2;(X-L-)₂-N-R¹-N-(R²)₂

(3) ethoxylierten Polyaminen mit der Formel: (3) ethoxylated polyamines with the formula:

(4) ethoxylierten Aminpolymeren mit der allgemeinen Formel: (4) ethoxylated amine polymers with the general formula:

undand

(5) Gemischen hievon;(5) mixtures thereof;

worin A¹ für where A¹ is

oder -O- steht; R H oder C&sub1;-C&sub4;-Alkyl oder Hydroxyalkyl darstellt; R¹ für C&sub2;-C&sub1;&sub2;-Alkylen, Hydroxyalkylen, Alkenylen, Arylen oder Alkarylen oder eine C&sub2;-C&sub3;-Oxyalkylengruppe mit 2 bis etwa 20 Oxyalkyleneinheiten steht, mit der Maßgabe, daß keine O-N-Bindungen gebildet werden; jedes R² C&sub1;-C&sub4;-Alkyl oder Hydroxyalkyl, die Gruppe -L-X ist, oder zwei R² zusammen die Gruppe (CH&sub2;)r-A²-(CH&sub2;)s- bilden, worin A² für -O- oder -CH&sub2;- steht, r 1 oder 2 ist, s 1 oder 2 ist, und r + s 3 oder 4 ist; X eine nichtionische Gruppe, eine anionische Gruppe oder ein Gemisch hievon ist; R³ eine substituierte C&sub3;-C&sub1;&sub2;-Alkyl-, Hydroxyalkyl-, Alkenyl-, Aryl- oder Alkarylgruppe mit p-Substitutionsstellen darstellt; R&sup4; für C&sub1;-C&sub1;&sub2;-Alkylen, Hydroxyalkylen, Alkenylen, Arylen oder Alkarylen oder eine C&sub2;-C&sub3;-Oxyalkylengruppe mit 2 bis etwa 20 Oxyalkyleneinheiten steht, mit der Maßgabe, daß keine O-O- oder O-N-Bindungen gebildet werden; L eine hydrophile Kette ist, welche die Polyoxyalkylengruppe -{(R&sup5;O)m(CH&sub2;CH&sub2;O)n]- enthält, worin R&sup5; für C&sub3;-C&sub4;-Alkylen oder Hydroxyalkylen steht und m und n solche Zahlen sind, daß die Gruppe -(CH&sub2;CH&sub2;O)n- mindestens etwa 50 Gew.-% der genannten Polyoxyalkylengruppe umfaßt; für die genannten Monoamine m von bis etwa 4 beträgt und n mindestens etwa 12 ist; für die genannten Diamine m von 0 bis etwa 3 beträgt und n mindestens etwa 6 ist, wenn R¹ für C&sub2;-C&sub3;-Alkylen, Hydroxyalkylen oder Alkenylen steht, und mindestens etwa 3 ist, wenn R¹ eine andere Bedeutung als C&sub2;-C&sub3;-Alkylen, Hydroxyalkylen oder Alkenylen besitzt; für die genannten Polyamine und Aminpolymere m von 0 bis etwa 10 beträgt und n mindestens etwa 3 ist; p von 3 bis 8 beträgt; q 1 oder 0 ist; t 1 oder 0 ist, mit der Maßgabe, daß t 1 ist, wenn q 1 ist; w 1 oder 0 beträgt; x + y + z mindestens 2 beträgt; und y + z mindestens 2 ist, ausgewählt. Bei dem am stärksten bevorzugten Schmutzlöse-/Antiwiederabsetzmittel handelt es sich um ethoxyliertes Tetraethylenpentamin. Beispielhafte ethoxylierte Amine sind ferner in der US-PS 4 597 898, VanderMeer, ausgegeben am 1. Juli 1986, beschrieben. Eine andere Gruppe von bevorzugten Tonschmutzentfernungs-/Antiwiederabsetzmitteln wird von den kationischen Verbindungen gebildet, welche in der europäischen Patentanmeldung 111 965, Oh und Gosselink, die am 27. Juni 1984 veröffentlicht wurde, enthalten sind. Andere Tonschmutzentfernungs-/Antiwiederabsetzmittel, welche verwendet werden können, umfassen die ethoxylierten Aminpolymere, welche in der europäischen Patentanmeldung 111 984, Gosselink, die am 27. Juni 1984 veröffentlicht wurde, beschrieben sind; die zwitterionischen Polymere, welche in der europäischen Patentanmeldung 112 592, Gosselink, die am 4. Juli 1984 veröffentlicht wurde, enthalten sind; und die Aminoxide, welche in der US-PS 4 548 744, Connor, ausgegeben am 22. Oktober 1985, beschrieben sind.or -O-; R is H or C1-C4 alkyl or hydroxyalkyl; R1 is C2-C12 alkylene, hydroxyalkylene, alkenylene, arylene or alkarylene or a C2-C3 oxyalkylene group having from 2 to about 20 oxyalkylene units, with the proviso that no ON bonds are formed; each R2 is C1-C4 alkyl or hydroxyalkyl, the group is -LX, or two R2 together form the group (CH2)r-A2-(CH2)s-, wherein A2 is -O- or -CH2-, r is 1 or 2, s is 1 or 2, and r + s is 3 or 4; X is a nonionic group, an anionic group or a mixture thereof; R³ is a substituted C₃-C₁₂ alkyl, hydroxyalkyl, alkenyl, aryl or alkaryl group having p-substitution sites R4 is C1-C12 alkylene, hydroxyalkylene, alkenylene, arylene or alkarylene or a C2-C3 oxyalkylene group having from 2 to about 20 oxyalkylene units, with the proviso that no OO or ON bonds are formed; L is a hydrophilic chain containing the polyoxyalkylene group -{(R5O)m(CH2CH2O)n]-, wherein R5 is C3-C4 alkylene or hydroxyalkylene and m and n are numbers such that the group -(CH2CH2O)n- comprises at least about 50% by weight of said polyoxyalkylene group; for said monoamines, m is from to about 4 and n is at least about 12; for said diamines, m is from 0 to about 3 and n is at least about 6 when R¹ is C₂-C₃ alkylene, hydroxyalkylene or alkenylene, and is at least about 3 when R¹ is other than C₂-C₃ alkylene, hydroxyalkylene or alkenylene; for said polyamines and amine polymers, m is from 0 to about 10 and n is at least about 3; p is from 3 to 8; q is 1 or 0; t is 1 or 0, provided that t is 1 when q is 1; w is 1 or 0; x + y + z is at least 2; and y + z is at least 2. The most preferred soil release/anti-redeposition agent is ethoxylated tetraethylenepentamine. Exemplary ethoxylated amines are further described in U.S. Patent 4,597,898, VanderMeer, issued July 1, 1986. Another group of preferred clay soil removal/anti-redeposition agents is formed by the cationic compounds contained in European Patent Application 111,965, Oh and Gosselink, published June 27, 1984. Other clay soil removal/anti-redeposition agents which may be used include the ethoxylated amine polymers described in European Patent Application 111,984, Gosselink, published June 27, 1984; the zwitterionic polymers contained in European Patent Application 112,592, Gosselink, published July 4, 1984; and the amine oxides described in U.S. Patent No. 4,548,744, Connor, issued October 22, 1985.

Andere Tonschmutzentfernungs- und/oder Antiwiederabsetzmittel, die in der Technik bekannt sind, können in den Zusammensetzungen hierin ebenfalls verwendet werden. Ein weiterer Typ eines bevorzugten Antiwiederabsetzmittels umfaßt die Carboxymethylcellulose-(CMC)-Materialien. Diese Materialien sind in der Technik gut bekannt.Other clay soil removal and/or anti-redeposition agents known in the art may be included in the compositions may also be used herein. Another type of preferred anti-redeposition agent comprises the carboxymethylcellulose (CMC) materials. These materials are well known in the art.

Polymere DispergiermittelPolymeric dispersants

Polymere Dispergiermittel können in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen in vorteilhafter Weise angewandt werden. Diese Materialien können zur Regulierung der Calcium- und Magnesiumhärte beitragen. Geeignete polymere Dispergiermittel umfassen polymere Polycarboxylate und Polyethylenglykole, obwohl andere in der Technik bekannte ebenfalls verwendet werden können.Polymeric dispersants can be advantageously employed in the compositions of the present invention. These materials can help control calcium and magnesium hardness. Suitable polymeric dispersants include polymeric polycarboxylates and polyethylene glycols, although others known in the art can also be used.

Polycarboxylatmaterialien, welche hierin als das polymere Dispergiermittel angewandt werden können, sind jene Polymere oder Copolymere, welche mindestens etwa 60 Gew.-% an Segmenten der allgemeinen Formel Polycarboxylate materials which can be employed herein as the polymeric dispersant are those polymers or copolymers which contain at least about 60% by weight of segments of the general formula

beinhalten, worin X, Y und Z jeweils unter Wasserstoff, Methyl, Carboxy, Carboxymethyl, Hydroxy und Hydroxymethyl; einem salzbildenden Kation ausgewählt sind und n von etwa 30 bis etwa 400 beträgt. Vorzugsweise ist X Wasserstoff oder Hydroxy, steht Y für Wasserstoff oder Carboxy, ist Z Wasserstoff und stellt M Wasserstoff, Alkalimetall, Ammoniak oder substituiertes Ammonium dar.wherein X, Y and Z are each selected from hydrogen, methyl, carboxy, carboxymethyl, hydroxy and hydroxymethyl; a salt-forming cation and n is from about 30 to about 400. Preferably, X is hydrogen or hydroxy, Y is hydrogen or carboxy, Z is hydrogen and M is hydrogen, alkali metal, ammonia or substituted ammonium.

Polymere Polycarboxylatmaterialien dieses Typs können durch Polymerisieren oder Copolymerisieren geeigneter ungesättigter Monomerer, vorzugsweise in deren Säureform, hergestellt werden. Ungesättigte monomere Säuren, welche polymerisiert werden können, um geeignete polymere Polycarboxylate auszubilden, umfassen Acrylsäure, Maleinsäure (oder Maleinsäureanhydrid), Fumarsäure, Itaconsäure, Aconitsäure, Mesaconsäure, Citraconsäure und Methylenmalonsäure. Das Vorhandensein monomerer Segmente, die keine Carboxylatreste aufweisen, wie Vinylmethylether, Styrol, Ethylen u.a., in den polymeren Polycarboxylaten ist hierin geeignet, mit der Maßgabe, daß solche Segmente nicht mehr als etwa 40 Gew.-% darstellen.Polymeric polycarboxylate materials of this type can be prepared by polymerizing or copolymerizing suitable unsaturated monomers, preferably in their acid form. Unsaturated monomeric acids which can be polymerized to form suitable polymeric polycarboxylates include acrylic acid, maleic acid (or maleic anhydride), fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, mesaconic acid, citraconic acid and methylenemalonic acid. The presence of monomeric segments which do not contain carboxylate radicals, such as vinyl methyl ether, styrene, ethylene, and others, in the polymeric polycarboxylates is useful herein, provided that such segments do not constitute more than about 40% by weight.

Besonders geeignete polymere Polycarboxylate können aus Acrylsäure erhalten werden. Solche auf Acrylsäure basierende Polymere, die erfindungsgemäß nützlich sind, sind die wasserlöslichen Salze von polymerisierter Acrylsäure. Das mittlere Molekulargewicht solcher Polymere in der Säureform reicht vorzugsweise von etwa 2.000 bis 10.000, stärker bevorzugt von etwa 4.000 bis 7.000, und am stärksten bevorzugt von etwa 4.000 bis 5.000. Wasserlösliche Salze solcher Acrylsäurepolymere können beispielsweise die Alkalimetall-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze sein. Lösliche Polymere dieses Typs sind bekannte Materialien. Die Verwendung von Polyacrylaten dieses Typs in Detergenzzusammensetzungen ist beispielsweise in Diehl, US-PS Nr. 3 308 067, ausgegeben am 7. März 1967, beschrieben.Particularly suitable polymeric polycarboxylates can be obtained from acrylic acid. Such acrylic acid-based polymers useful in the present invention are the water-soluble salts of polymerized acrylic acid. The average molecular weight of such polymers in the acid form preferably ranges from about 2,000 to 10,000, more preferably from about 4,000 to 7,000, and most preferably from about 4,000 to 5,000. Water-soluble salts of such acrylic acid polymers can be, for example, the alkali metal, ammonium, and substituted ammonium salts. Soluble polymers of this type are known materials. The use of polyacrylates of this type in detergent compositions is described, for example, in Diehl, U.S. Patent No. 3,308,067, issued March 7, 1967.

Auf Acrylsäure/Maleinsäure basierende Copolymere können ebenfalls als bevorzugte Komponente des Dispergiermittels verwendet werden. Solche Materialien umfassen die wasserlöslichen Salze von Copolymeren aus Acrylsäure und Maleinsäure. Das mittlere Molekulargewicht solcher Copolymere in der Säureform reicht vorzugsweise von etwa 2.000 bis 100.000, vorzugsweise von etwa 5.000 bis 75.000, am stärksten bevorzugt von etwa 7.000 bis 65.000. Das Verhältnis von Acrylatsegmenten zu Maleatsegmenten in solchen Copolymeren wird im allgemeinen von etwa 30:1 bis etwa 1:1, stärker bevorzugt von etwa 10:1 bis 2:1 reichen. Wasserlösliche Salze von solchen Acrylsäure/Maleinsäure- Copolymeren können beispielsweise die Alkalimetall-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze umfassen. Lösliche Acrylat/Maleat-Copolymere dieses Typs sind bekannte Materialien, welche in der europäischen Patentanmeldung Nr. 66915 beschrieben sind, die am 15. Dezember 1982 veröffentlicht wurde.Acrylic acid/maleic acid based copolymers can also be used as a preferred component of the dispersant. Such materials include the water-soluble salts of copolymers of acrylic acid and maleic acid. The average molecular weight of such copolymers in the acid form preferably ranges from about 2,000 to 100,000, preferably from about 5,000 to 75,000, most preferably from about 7,000 to 65,000. The ratio of acrylate segments to maleate segments in such copolymers will generally range from about 30:1 to about 1:1, more preferably from about 10:1 to 2:1. Water-soluble salts of such acrylic acid/maleic acid copolymers can include, for example, the alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts. Soluble acrylate/maleate copolymers of this type are known materials, which are described in European Patent Application No. 66915, published on December 15, 1982.

Ein anderes polymeres Material, welches enthalten sein kann, ist Polyethylenglykol (PEG). PEG kann sowohl als Dispergiermittel als auch als Tonschmutzentfernungs-/Antiwiederabsetzmittel wirken. Typische Molekulargewichte für diese Zwecke reichen von etwa 500 bis etwa 100.000, vorzugsweise von etwa 1.000 bis etwa 50.000, stärker bevorzugt von etwa 1.500 bis etwa 10.000.Another polymeric material that may be included is polyethylene glycol (PEG). PEG can act as both a dispersant and a clay soil removal/anti-redeposition agent. Typical molecular weights for these purposes range from about 500 to about 100,000, preferably from about 1,000 to about 50,000, more preferably from about 1,500 to about 10,000.

AufhellerBrightener

Jedwede optischen Aufheller oder andere aufhellende oder weißmachende Mittel, die in der Technik bekannt sind, können in die Detergenzzusammensetzungen hierin einverleibt werden.Any optical brighteners or other brightening or whitening agents known in the art may be incorporated into the detergent compositions herein.

Die Auswahl des Aufhellers, welcher in Detergenzzusammensetzungen verwendet wird, wird von einer Zahl von Faktoren, wie der Art des Detergenz, der Natur der anderen in der Detergenzzusammensetzung vorhandenen Komponenten, der Temperaturen des Waschwassers, dem Grad der Bewegung und dem Verhältnis des zu waschenden Materials zur Trommelgröße abhängen.The selection of brightener used in detergent compositions will depend on a number of factors such as the type of detergent, the nature of the other components present in the detergent composition, the temperatures of the wash water, the degree of agitation and the ratio of the material to be washed to the drum size.

Die Auswahl des Aufhellers ist auch von der Art des zu reinigenden Materials, z.B. Baumwolle, synthetische Stoffe u.a., abhängig. Da die meisten Wäschewaschdetergenzprodukte verwendet werden, um eine Vielfalt von Geweben zu reinigen, sollten die Detergenzzusammensetzungen ein Gemisch aus Aufhellern beinhalten, welche bei einer Vielfalt von Geweben wirksam sein werden. Es ist selbstverständlich erforderlich, daß die einzelnen Komponenten solch eines Aufhellergemisches verträglich sind.The choice of brightener also depends on the type of material to be cleaned, e.g. cotton, synthetic fabrics, etc. Since most laundry detergent products are used to clean a variety of fabrics, the detergent compositions should contain a mixture of brighteners that will be effective on a variety of fabrics. It is of course necessary that the individual components of such a brightener mixture are compatible.

Kommerzielle optische Aufheller, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, können in Untergruppen klassifiziert werden, welche, ohne notwendigerweise darauf beschränkt zu sein, Derivate von Stilben, Pyrazolin, Cumarin, Carbonsäure, Methincyaninen, Dibenzothiophen-5,5-dioxid, Azolen, 5- und 6-gliedrigen Ringheterocyclen und andere verschiedene Mittel enthalten können. Beispiele solcher Aufheller sind in "The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents", M. Zahradnik, veröffentlicht von John Wiley & Sons, New York (1982), beschrieben.Commercial optical brighteners which may be useful in the present invention can be classified into subgroups which may include, but are not necessarily limited to, derivatives of stilbene, pyrazoline, coumarin, carboxylic acid, methine cyanines, dibenzothiophene-5,5-dioxide, azoles, 5- and 6-membered ring heterocycles and other miscellaneous agents. Examples of such brighteners are described in "The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents", M. Zahradnik, published by John Wiley & Sons, New York (1982).

Stilbenderivate, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, umfassen, ohne notwendigerweise darauf beschränkt zu sein, Derivate von Bis(triazinyl)aminostilben; Bisacylaminoderivate von Stuben; Triazolderivate von Stilben; Oxadiazolderivate von Stilben; Oxazolderivate von Stilben; und Styrylderivate von Stilben.Stilbene derivatives which may be useful in the present invention include, but are not necessarily limited to, derivatives of bis(triazinyl)aminostilbene; bisacylamino derivatives of stilbene; triazole derivatives of stilbene; oxadiazole derivatives of stilbene; oxazole derivatives of stilbene; and styryl derivatives of stilbene.

Bestimmte Derivate von Bis(triazinyl)aminostilben, die in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, können aus 4,4'-Diaminostilben-2,2'-disulfonsäure hergestellt werden.Certain derivatives of bis(triazinyl)aminostilbene that may be useful in the present invention can be prepared from 4,4'-diaminostilbene-2,2'-disulfonic acid.

Cumarinderivate, die in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, umfassen, ohne notwendigerweise darauf beschränkt zu sein, Derivate, die in der 3-Stellung, in der 7- Stellung und in den 3- und 7-Stellungen substituiert sind.Coumarin derivatives that may be useful in the present invention include, but are not necessarily limited to, derivatives substituted at the 3-position, the 7-position, and the 3- and 7-positions.

Carbonsäurederivate, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, umfassen, ohne notwendigerweise darauf beschränkt zu sein, Fumarsäurederivate; Benzoesäurederivate; p- Phenylen-bis-acrylsäurederivate; Naphthalindicarbonsäurederivate; heterocyclische Säurederivate; und Zimtsäurederivate.Carboxylic acid derivatives which may be useful in the present invention include, but are not necessarily limited to, fumaric acid derivatives; benzoic acid derivatives; p-phenylene-bis-acrylic acid derivatives; naphthalenedicarboxylic acid derivatives; heterocyclic acid derivatives; and cinnamic acid derivatives.

Zimtsäurederivate, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, können weiter in Gruppen unterklassifiziert werden, welche, ohne notwendigerweise darauf beschränkt sein zu müssen, Zimtsäurederivate, Styrylazole, Styrylbenzofurane, Styryloxadiazole, Styryltriazole und Styrylpolyphenyle umfassen, wie sie auf Seite 77 der Literaturstelle von Zahradnik beschrieben sind.Cinnamic acid derivatives which may be useful in the present invention can be further subclassified into groups which include, but are not necessarily limited to, cinnamic acid derivatives, styrylazoles, styrylbenzofurans, styryloxadiazoles, styryltriazoles and styrylpolyphenyls as described on page 77 of the Zahradnik reference.

Die Styrylazole können weiter in Styrylbenzoxazole, Styrylimidazole und Styrylthiazole unterklassifiziert werden, wie sie auf Seite 78 der Literaturstelle von Zahradnik beschrieben sind. Es wird klar sein, daß diese drei identifizierten Unterklassen nicht notwendigerweise eine ausführliche Aufzählung von Untergruppen darstellen, in welche Styrylazole unterklassifiziert werden können.The styrylazoles can be further subclassified into styrylbenzoxazoles, styrylimidazoles and styrylthiazoles as described on page 78 of the Zahradnik reference. It will be understood that these three identified subclasses do not necessarily represent an exhaustive list of subgroups into which styrylazoles can be subclassified.

Eine weitere Klasse von optischen Aufhellern, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, sind die Derivate von Dibenzothiophen-5,5-dioxid, welche auf den Seiten 741- 749 in Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Bd. 3, S. 737-750 (John Wiley & Son, Inc., 1962), beschrieben sind, und umfassen 3,7-Diaminodibenzothiophen-2,8-disulfonsäure-5,5- dioxid.Another class of optical brighteners which may be useful in the present invention are the derivatives of dibenzothiophene-5,5-dioxide described on pages 741-749 in Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Vol. 3, pp. 737-750 (John Wiley & Son, Inc., 1962), and include 3,7-diaminodibenzothiophene-2,8-disulfonic acid 5,5-dioxide.

Eine weitere Klasse von optischen Aufhellern, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, umfassen Azole, welche Derivate 5-gliedriger Ringheterocyclen sind. Diese können weiter in Monoazole und Bisazole unterklassifiziert werden. Beispiele von Monoazolen und Bisazolen sind in der Kirk-Othmer-Literaturstelle beschrieben.Another class of optical brighteners which may be useful in the present invention include azoles, which are derivatives of 5-membered ring heterocycles. These can be further subclassified into monoazoles and bisazoles. Examples of monoazoles and bisazoles are described in the Kirk-Othmer reference.

Eine weitere Klasse von Aufhellern, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, stellen die Derivate von 6-gliedrigen Ringheterocyclen dar, welche in der Kirk-Othmer- Literaturstelle beschrieben sind. Beispiele solcher Verbindungen umfassen Aufheller, welche aus Pyrazin erhalten werden, und Aufheller, welche aus 4-Aminonaphthalamid erhalten werden.Another class of brighteners which may be useful in the present invention are the derivatives of 6-membered ring heterocycles described in the Kirk-Othmer reference. Examples of such compounds include brighteners obtained from pyrazine and brighteners obtained from 4-aminonaphthalamide.

Zusätzlich zu den bereits beschriebenen Aufhellern können verschiedene Mittel ebenfalls als Aufheller nützlich säm. Beispiele solcher verschiedener Mittel sind auf den Seiten 93-95 der Literaturstelle von Zahradnik beschrieben und umfassen 1- Hydroxy-3,6,8-pyrentrisulfonsäure; 2,4-Dimethoxy-1,3,5-triazin- 6-yl-pyren; 4,5-Diphenylimidazolondisulfonsäure; und Derivate von Pyrazolin-chinolin.In addition to the brighteners already described, various agents may also be useful as brighteners. Examples of such various agents are described on pages 93-95 of the Zahradnik reference and include 1- hydroxy-3,6,8-pyrenetrisulfonic acid; 2,4-dimethoxy-1,3,5-triazin-6-yl-pyrene; 4,5-diphenylimidazolonedisulfonic acid; and derivatives of pyrazolinequinoline.

Andere spezielle Beispiele von optischen Aufhellern, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, sind jene, die in der US-PS 4 790 856, ausgegeben für Wixon am 13. Dezember 1988, angeführt sind. Diese Aufheller umfassen die Phorwhite -Aufheller-Reihe von Verona. Andere Aufheller, die in dieser Referenzstelle beschrieben sind, umfassen: Tinopal UNPA , Tinopal CBS und Tinopal 5BM , die von Ciba-Geigy erhältlich sind; Arctic White CC und Arctic White CWD , die von Hilton-Davis, Italien, erhältlich sind; die 2-(4-Styrylphenyl)-2H-naphthol[1,2-d]triazole; 4,4'-Bis-(1,2,3-triazol-2- yl)stilbene; 4,4'-Bis(styryl)bisphenyle; und die &gamma;-Aminocumarine. Spezielle Beispiele dieser Aufheller umfassen 4-Methyl-7- diethylaminocumarin; 1,2-Bis(benzimidazol-2-yl)ethylen; 1,3-Diphenylpyrazoline; 2,5-Bis(benzoxazol-2-yl)thiophen; 2-Styrylnaphth[1,2-d]oxazol; und 2-(Stilben-4-yl)-2H-naphtho[1,2-d]triazol.Other specific examples of optical brighteners which may be useful in the present invention are those set forth in U.S. Patent 4,790,856, issued to Wixon on December 13, 1988. These brighteners include the Phorwhite series of brighteners from Verona. Other brighteners described in this reference include: Tinopal UNPA, Tinopal CBS and Tinopal 5BM available from Ciba-Geigy; Arctic White CC and Arctic White CWD available from Hilton-Davis, Italy; the 2-(4-styrylphenyl)-2H-naphthol[1,2-d]triazoles; 4,4'-bis-(1,2,3-triazol-2-yl)stilbenes; 4,4'-bis(styryl)bisphenyls; and the γ-aminocoumarins. Specific examples of these brighteners include 4-methyl-7- diethylaminocoumarin; 1,2-bis(benzimidazol-2-yl)ethylene; 1,3-diphenylpyrazoline; 2,5-bis(benzoxazol-2-yl)thiophene; 2-styrylnaphth[1,2-d]oxazole; and 2-(stilbene-4-yl)-2H-naphtho[1,2-d]triazole.

Andere optische Aufheller, welche in der vorliegenden Erfindung nützlich sein können, umfassen jene, die in der US-PS 3 646 015, ausgegeben am 29. Februar 1972, Hamilton, beschrieben sind.Other optical brighteners which may be useful in the present invention include those described in U.S. Patent No. 3,646,015, issued February 29, 1972, Hamilton.

Schaumunterdrückende MittelFoam suppressants

Verbindungen, die zur Verringerung oder Unterdrückung der Schaumbildung bekannt sind oder dafür bekannt werden, können in die Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung einverleibt werden. Die Einverleibung solcher Materialien, welche hierin nachstehend als "schaumunterdrückende Mittel" bezeichnet werden, kann wünschenswert sein, da die Polyhydroxyfettsäureamidgrenzflächenaktiven Mittel hierin die Schaumstabilität der Detergenzzusammensetzungen erhöhen können. Die Unterdrückung des Schäumens kann von besonderem Interesse sein, wenn die Detergenzzusammensetzungen ein verhältnismäßig hoch-schäumendes grenzflächenaktives Mittel in Verbindung mit dem Polyhydroxyfettsäureamid-grenzflächenaktiven Mittel enthalten. Die Schaumunterdrückung ist besonders wünschenswert für Zusammensetzungen, welche für die Verwendung in automatischen Frontladewaschmaschinen vorgesehen sind. Diese Maschinen sind typischerweise dadurch gekennzeichnet, daß sie Trommeln besitzen, worin die Wäsche und das Waschwasser enthalten sind, welche eine horizontale Achse und eine Rotation um die Achse aufweisen. Diese Art der Bewegung kann zu einer hohen Schaumbildung und infolgedessen zu einer verringerten Reinigungsleistung führen. Die Verwendung von schaumunterdrückenden Mitteln kann auch unter Heißwasserwaschbedingungen und unter Bedingungen einer hohen Konzentration eines grenzflächenaktiven Mittels von besonderer Wichtigkeit sein.Compounds known or known to reduce or suppress foam formation may be used in the compositions of the present invention. The incorporation of such materials, hereinafter referred to as "suds suppressors," may be desirable because the polyhydroxy fatty acid amide surfactants therein may increase the foam stability of the detergent compositions. Suppression of sudsing may be of particular interest when the detergent compositions contain a relatively high-sudsing surfactant in conjunction with the polyhydroxy fatty acid amide surfactant. Suds suppression is particularly desirable for compositions intended for use in automatic front-loading washing machines. These machines are typically characterized by having drums containing the laundry and wash water which have a horizontal axis and rotation about the axis. This type of agitation may result in high sudsing and, consequently, reduced cleaning performance. The use of suds suppressors may also be of particular importance under hot water wash conditions and under conditions of high surfactant concentration.

Eine große Vielzahl von Materialien kann als schaumunterdrückende Mittel in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen verwendet werden. Schaumunterdrückende Mittel sind den Fachleuten gut bekannt. Sie sind allgemein beispielsweise in Kirk- Othmer Encyclopedia of Chemical Technology, 3. Aufl., Bd. 7, Seiten 430-447 (John Wiley & Sons, Inc., 1979), beschrieben. Eine Kategorie von schaumunterdrückenden Mitteln von besonderem Interesse umfaßt Monocarbonsäurefettsäuren und lösliche Salze hievon. Diese Materialien sind in der US-PS 2 954 347, ausgegeben am 27. September 1960, Wayne St. John, beschrieben. Die Monocarbonsäurefettsäuren und Salze hievon für die Verwendung als schaumunterdrückende Mittel besitzen typischerweise Kohlenwasserstoffketten von 10 bis etwa 24 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise von 12 bis 18 Kohlenstoffatomen. Geeignete Salze umfassen die Alkalimetallsalze, wie Natrium-, Kalium- und Lithiumsalze, und die Ammonium- und Alkanolammoniumsalze. Diese Materialien stellen eine bevorzugte Kategorie von schaumunterdrückenden Mitteln für Detergenzzusammensetzungen dar.A wide variety of materials can be used as suds suppressors in the compositions of the present invention. Suds suppressors are well known to those skilled in the art. They are generally described, for example, in Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology, 3rd ed., Vol. 7, pages 430-447 (John Wiley & Sons, Inc., 1979). One category of suds suppressors of particular interest includes monocarboxylic fatty acids and soluble salts thereof. These materials are described in U.S. Patent No. 2,954,347, issued September 27, 1960, Wayne St. John. The monocarboxylic fatty acids and salts thereof for use as suds suppressors typically have hydrocarbon chains of from 10 to about 24 carbon atoms, preferably from 12 to 18 carbon atoms. Suitable salts include the alkali metal salts, such as sodium, potassium and lithium salts, and the ammonium and alkanolammonium salts. These Materials represent a preferred category of foam suppressors for detergent compositions.

Die Detergenzzusammensetzungen können auch schaumunterdrückende Mittel beinhalten, welche keine grenzflächenaktiven Mittel sind. Diese umfassen beispielsweise: Kohlenwasserstoffe mit einem hohen Molekulargewicht, wie Paraffin, Fettsäureester (z.B. Fettsäuretriglyceride), Fettsäureester einwertiger Alkohole, aliphatische C&sub1;&sub8;-C&sub4;&sub0;-Ketone (z.B. Stearon), u.a. Andere schaumverhindernde Mittel umfassen N-alkylierte Aminotriazine, wie Tri- bis Hexaalkylmelamine oder Di- bis Tetraalkyldiaminchlortriazine, die als Produkte von Cyanurchlorid mit zwei oder drei Mol eines primären oder sekundären Amins mit 1 bis 24 Kohlenstoffatomen gebildet werden, Propylenoxid und Monostearylphosphate, wie Monostearylalkoholphosphatester und Monostearyldialkalimetall-(z.B. Na, K, Li)-phosphate. Die Kohlenwasserstoffe, wie Paraffin und Halogenparaffin, können in flüssiger Form verwendet werden. Die flüssigen Kohlenwasserstoffe werden bei Raumtemperatur und bei Atmosphärendruck flüssig sein und einen Pour-Point im Bereich von etwa -40ºC bis etwa 5ºC und ein Siedepunktminimum von nicht weniger als etwa 110ºC (bei Atmosphärendruck) aufweisen. Es ist auch bekannt, wachsartige Kohlenwasserstoffe zu verwenden, vorzugsweise solche mit einem Schmelzpunkt unter etwa 100ºC. Die Kohlenwasserstoffe stellen eine bevorzugte Kategorie von schaumunterdrückenden Mitteln für Detergenzzusammensetzungen dar. Kohlenwasserstoffe als schaumunterdrückende Mittel sind beispielsweise in der US-PS 4 265 779, ausgegeben am 5. Mai 1981, Gandolfo et al., beschrieben. Die Kohlenwasserstoffe umfassen so aliphatische, alicyclische, aromatische und heterocyclische, gesättigte oder ungesättigte Kohlenwasserstoffe mit etwa 12 bis etwa 70 Kohlenstoffatomen. Die Bezeichnung "Paraffin", wie sie in dieser Erörterung der schaumunterdrückenden Mittel verwendet wird, soll Gemische aus echten Paraffinen und cyclischen Kohlenwasserstoffen umfassen.The detergent compositions may also contain foam suppressors which are not surfactants. These include, for example: hydrocarbons with a high molecular weight such as paraffin, fatty acid esters (e.g. fatty acid triglycerides), fatty acid esters of monohydric alcohols, aliphatic C₁₈-C₄₀ ketones (e.g. stearone), among others. Other antifoaming agents include N-alkylated aminotriazines, such as tri- to hexaalkylmelamines or di- to tetraalkyldiaminechlorotriazines, which are formed as products of cyanuric chloride with two or three moles of a primary or secondary amine having 1 to 24 carbon atoms, propylene oxide and monostearyl phosphates such as monostearyl alcohol phosphate esters and monostearyl dikali metal (e.g. Na, K, Li) phosphates. The hydrocarbons such as paraffin and haloparaffin can be used in liquid form. The liquid hydrocarbons will be liquid at room temperature and at atmospheric pressure and will have a pour point in the range of about -40°C to about 5°C and a boiling point minimum of not less than about 110°C (at atmospheric pressure). It is also known to use waxy hydrocarbons, preferably those having a melting point below about 100°C. The hydrocarbons represent a preferred category of suds suppressors for detergent compositions. Hydrocarbons as suds suppressors are described, for example, in U.S. Patent No. 4,265,779, issued May 5, 1981, Gandolfo et al. The hydrocarbons thus include aliphatic, alicyclic, aromatic and heterocyclic saturated or unsaturated hydrocarbons having from about 12 to about 70 carbon atoms. The term "paraffin" as used in this discussion of foam suppressants is intended to include mixtures of true paraffins and cyclic hydrocarbons.

Eine weitere bevorzugte Kategorie von schaumunterdrückenden Mitteln, welche keine grenzflächenaktiven Mittel sind, umfaßt Silicone als schaumunterdrückende Mittel. Diese Kategorie umfaßt die Verwendung von Polyorganosiloxanölen, wie Polydimethylsiloxan, von Dispersionen oder Emulsionen von Polyorganosiloxanölen oder -harzen und die Kombinationen von Polyorganosiloxan mit Siliciumdioxidteilchen, worin das Polyorganosiloxan auf dem Siliciumdioxid chemisorbiert oder aufgebracht ist. Silicone als schaumunterdrückende Mittel sind in der Technik gut bekannt und beispielsweise in der US-PS 4 265 779, ausgegeben am 5. Mai 1981, Gandolfo et al., und in der europäischen Patentanmeldung Nr. 89 307 785.9, welche am 7. Februar 1990 veröffentlicht wurde, Starch, M.S., beschrieben.Another preferred category of foam suppressors which are not surfactants comprises silicones as foam suppressors. This category includes the use of polyorganosiloxane oils such as polydimethylsiloxane, dispersions or emulsions of polyorganosiloxane oils or resins; and combinations of polyorganosiloxane with silica particles wherein the polyorganosiloxane is chemisorbed or supported on the silica. Silicones as foam suppressors are well known in the art and are described, for example, in U.S. Patent No. 4,265,779, issued May 5, 1981, Gandolfo et al., and European Patent Application No. 89,307,785.9, published February 7, 1990, Starch, MS.

Andere Silicone als schaumunterdrückende Mittel sind in der US-PS 3 455 839 beschrieben, welche sich auf Zusammensetzungen und Verfahren zum Entschäumen wäßriger Lösungen durch darin Einverleiben geringer Mengen an Polydimethylsiloxanölen bezieht.Other silicones as foam suppressors are described in US Pat. No. 3,455,839, which relates to compositions and methods for defoaming aqueous solutions by incorporating therein small amounts of polydimethylsiloxane oils.

Gemische aus Silicon und silanisiertem Siliciumdioxid sind beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung DOS 2 124 526 beschrieben. Silicone als das Schäumen verhindernde und kontrollierende Mittel in körnigen Detergenzzusammensetzungen sind in der US-PS 3 933 672, Bartolotta et al., und in der US-PS 4 652 392, Baginski et al., ausgegeben am 24. März 1987, enthalten.Mixtures of silicone and silanized silicon dioxide are described, for example, in German patent application DOS 2 124 526. Silicones as antifoaming and anti-foaming agents in granular detergent compositions are contained in US Pat. No. 3,933,672, Bartolotta et al., and US Pat. No. 4,652,392, Baginski et al., issued March 24, 1987.

Ein beispielhaftes, auf Silicon basierendes schaumunter drückendes Mittel für die erfindungsgemäße Verwendung wird von einer schaumunterdrückenden Menge eines schaumregulierenden Mittels dargestellt, welches im wesentlichen aus:An exemplary silicone-based foam suppressor for use in the present invention is represented by a foam suppressing amount of a foam controlling agent consisting essentially of:

(i) Polydimethylsiloxanöl mit einer Viskosität von etwa 2 x 10&supmin;&sup5; m²s&supmin;¹ (20 cst) bis etwa 15 x 10&supmin;&sup4; m²s&supmin;¹ (1500 cSt) bei 25ºC;(i) polydimethylsiloxane oil having a viscosity of from about 2 x 10⁻⁵ m²s⁻¹ (20 cSt) to about 15 x 10⁻⁴ m²s⁻¹ (1500 cSt) at 25°C;

(ii) etwa 5 bis etwa 50 Teilen je 100 Gewichtsteilen (i) von einem Siloxanharz, welches sich aus (CH&sub3;)&sub3;SiO&sub1;/&sub2;-Einheiten und SiO&sub2;-Einheiten in einem Verhältnis von (CH&sub3;)&sub3;SiO1/2- Einheiten zu den SiO&sub2;-Einheiten von etwa 0,6:1 bis etwa 1,2:1 zusammensetzt; und(ii) about 5 to about 50 parts per 100 parts by weight of (i) of a siloxane resin composed of (CH₃)₃SiO₁/₂ units and SiO₂ units in a ratio of (CH₃)₃SiO1/2 units to the SiO₂ units of about 0.6:1 to about 1.2:1; and

(iii) etwa 1 bis etwa 20 Teilen je 100 Gewichtsteilen (i) von einem festen Silicagel(iii) about 1 to about 20 parts per 100 parts by weight of (i) of a solid silica gel

besteht.consists.

Für jede beliebige Detergenzzusammensetzung, welche in automatischen Wäschewaschmaschinen verwendet werden soll, soll sich kein Schaum in dem Ausmaß bilden, daß dieser in der Waschmaschine keinen Platz findet. Schaumunterdrückende Mittel liegen, wenn sie angewandt werden, vorzugsweise in einer "schaumunterdrückenden Menge" vor. Die "schaumunterdrückende Menge" bedeutet, daß die mit der Formulierung der Zusammensetzung betraute Person eine Menge dieses schaumkontrollierenden Mittels auswählen kann, die das Schäumen ausreichend regulieren wird, um zu einem niedrig-schäumenden Wäschewaschdetergenz für die Verwendung in automatischen Wäschewaschmaschinen zu führen. Die Menge an Schaumregulierung wird mit den ausgewählten grenzflächenaktiven Detergenzmitteln variieren. Beispielsweise wird bei hoch-schäumenden grenzflächenaktiven Mitteln verhältnismäßig mehr des schaumregulierenden Mittels verwendet werden, um die gewünschte Schaumregulierung zu erzielen als bei geringer schäumenden grenzflächenaktiven Mitteln. Im allgemeinen sollte eine ausreichende Menge an schaumunterdrückendem Mittel in gering schäumenden Detergenzzusammensetzungen einverleibt sein, so daß der Schaum, welcher sich während des Waschkreislaufes der automatischen Waschmaschine bildet (d.h. bei der Bewegung des Detergenz in der wäßrigen Lösung unter den vorgesehenen Bedingungen der Waschtemperatur und Konzentration) etwa 75% des freien Volumens der Waschmaschinentrommel nicht überschreitet, daß der Schaum vorzugsweise etwa 50% des genannten freien Volumens nicht überschreitet, worin das freie Volumen als die Differenz zwischen dem Gesamtvolumen der Trommel und dem Volumen des Wassers plus der Wäsche bestimmt wird.For any detergent composition to be used in automatic laundry washing machines, no foam will form to the extent that it will not find a place in the washing machine. Foam suppressors, when used, are preferably present in a "foam suppressing amount." The "foam suppressing amount" means that the person formulating the composition can select an amount of this foam controlling agent that will control foaming sufficiently to result in a low-foaming laundry detergent for use in automatic laundry washing machines. The amount of foam control will vary with the detergent surfactants selected. For example, with high-foaming surfactants, relatively more of the foam controlling agent will be used to achieve the desired foam control than with low-foaming surfactants. In general, a sufficient amount of suds suppressor should be incorporated in low-sudsing detergent compositions so that the suds which form during the wash cycle of the automatic washing machine (i.e., during the movement of the detergent in the aqueous solution under the intended conditions of wash temperature and concentration) do not exceed about 75% of the free volume of the washing machine drum, preferably that the suds do not exceed about 50% of said free volume, wherein the free volume is determined as the difference between the total volume of the drum and the volume of water plus laundry.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen werden im allgemeinen 0% bis etwa 5% schaumunterdrückendes Mittel enthalten. Wenn sie als schaumunterdrückende Mittel verwendet werden, werden die Monocarbonsäurefettsäuren und die Salze hievon typischerweise in Mengen bis zu etwa 5 Gew.-% der Detergenzzusammensetzung vorliegen. Vorzugsweise werden etwa 0,5% bis etwa 3% Fettmonocarboxylat als schaumunterdrückendes Mittel verwendet. Silicone als schaumunterdrückende Mittel werden typischerweise in Mengen bis zu etwa 2,0 Gew.-% der Detergenzzusammensetzung eingesetzt, obwohl größere Mengen verwendet werden können. Dieser untere Grenzwert ist hauptsächlich im Hinblick auf die Minimierung der Kosten und die Wirksamkeit geringerer Mengen für ein effektives Regulieren des Schäumen zweckmäßig. Vorzugsweise werden von etwa 0,01% bis etwa 1% des Silicons als schaumunterdrückendes Mittel verwendet, stärker bevorzugt etwa 0,25% bis etwa 0,5%. So, wie sie hierin verwendet werden, umfassen diese Gewichtsprozentwerte jedes beliebige Siliciumdioxid, welches in Kombination mit Polyorganosiloxan verwendet werden kann, sowie jedwede zusätzlichen Materialien, die eingesetzt werden können. Monostearylphosphate als schaumunterdrückende Mittel werden im allgemeinen in Mengen von etwa 0,1 Gew.-% bis etwa 2 Gew.-% der Zusammensetzung verwendet.The compositions of the present invention will generally contain from 0% to about 5% suds suppressor. When used as suds suppressors, the monocarboxylic fatty acids and salts thereof will typically be present in amounts up to about 5% by weight of the detergent composition. Preferably, from about 0.5% to about 3% fatty monocarboxylate is used as suds suppressor. Silicones as suds suppressors are typically used in amounts up to about 2.0% by weight of the detergent composition, although larger amounts may be used. This lower limit is primarily in view of minimizing cost and the effectiveness of lower amounts for to effectively control foaming. Preferably, from about 0.01% to about 1% of the silicone is used as a foam suppressor, more preferably from about 0.25% to about 0.5%. As used herein, these weight percentages include any silica that may be used in combination with the polyorganosiloxane, as well as any additional materials that may be employed. Monostearyl phosphates as foam suppressors are generally used in amounts of from about 0.1% to about 2% by weight of the composition.

Kohlenwasserstoffe als schaumunterdrückende Mittel werden typischerweise in Mengen verwendet, welche von etwa 0,01% bis etwa 5,0% reichen, obwohl höhere Mengen verwendet werden können.Hydrocarbons as foam suppressors are typically used in amounts ranging from about 0.01% to about 5.0%, although higher amounts may be used.

Andere BestandteileOther ingredients

Eine große Vielzahl anderer Bestandteile, die in Detergenzzusammensetzungen nützlich sind, kann in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen enthalten sein, einschließlich anderer wirksamer Bestandteile, Trägern, Hydrotropika, Verarbeitungshilfsmitteln, Farbstoffen oder Pigmenten, Lösungsmitteln für flüssige Formulierungen u.a.A wide variety of other ingredients useful in detergent compositions can be included in the compositions of the invention, including other active ingredients, carriers, hydrotropes, processing aids, dyes or pigments, solvents for liquid formulations, and others.

Es ist ein besonders wichtiger Vorteil dieser Erfindung, daß, zusätzlich zu den verbesserten, Gerüststoffe enthaltenden Detergenzzusammensetzungen, welche allgemein durch der Kombination von Polycarboxylat-Gerüststoff und Polyhydroxyfettsäureamid erhalten werden, flüssige Vollwaschmittelzusammensetzungen mit anionischen grenzflächenaktiven Mitteln und den Polycarboxylat-Gerüststoffen hierin durch Einschluß der vorstehend beschriebenen Polyhydroxyfettsäureamide leichter formuliert werden können. Diese Erfindung stellt daher flüssige Detergenzzusammensetzungen bereit, welche ein oder mehrere anionische Mittel, Polycarboxylat-Gerüststoff, Polyhydroxyfettsäureamid und einen flüssigen Träger umfassen. Diese flüssigen Detergenzzusammensetzungen können verhältnismäßig große Mengen an anionischen grenzflächenaktiven Mitteln und Polycarboxylat-Gerüststoff darin einverleibt enthalten. So wie es hierin verwendet wird, steht "große Mengen an Polycarboxylat-Gerüststoff" für Mengen von mehr als etwa 10 Gew.-%, insbesondere von mehr als etwa 15 Gew.-% der Detergenzzusammensetzung.It is a particularly important advantage of this invention that, in addition to the improved builder-containing detergent compositions generally obtained by the combination of polycarboxylate builder and polyhydroxy fatty acid amide, heavy-duty liquid detergent compositions containing anionic surfactants and the polycarboxylate builders can be more easily formulated by including the polyhydroxy fatty acid amides described above. This invention therefore provides liquid detergent compositions comprising one or more anionic agents, polycarboxylate builder, polyhydroxy fatty acid amide and a liquid carrier. These liquid detergent compositions can contain relatively large amounts of anionic surfactants and polycarboxylate builder incorporated therein. As used herein, "large amounts of polycarboxylate builder"means Amounts of more than about 10%, especially more than about 15%, by weight of the detergent composition.

Flüssige Detergenzzusammensetzungen können Wasser und andere Lösungsmittel als Träger enthalten. Primäre oder sekundäre Alkohole mit niedrigem Molekulargewicht, die von Methanol, Ethanol, Propanol und Isopropanol beispielhaft verkörpert werden, sind geeignet. Einwertige Alkohole werden zur Solubilisierung des grenzflächenaktiven Mittels bevorzugt, aber Polyole, wie jene, welche 2 bis etwa 6 Kohlenstoffatome und 2 bis etwa 6 Hydroxygruppen aufweisen (z.B. Propylenglykol, Ethylenglykol, Glycerin und 1,2-Propandiol) können ebenfalls verwendet werden.Liquid detergent compositions may contain water and other solvents as carriers. Low molecular weight primary or secondary alcohols, exemplified by methanol, ethanol, propanol and isopropanol, are suitable. Monohydric alcohols are preferred for solubilizing the surfactant, but polyols such as those having from 2 to about 6 carbon atoms and from 2 to about 6 hydroxy groups (e.g., propylene glycol, ethylene glycol, glycerin and 1,2-propanediol) may also be used.

Die erfindungsgemäßen Detergenzzusammensetzungen werden vorzugsweise derart formuliert werden, daß während der Verwendung in wäßrigen Reinigungsoperationen das Waschwasser einen pH-Wert von etwa 6,5 bis etwa 11, vorzugsweise von etwa 7,5 bis etwa 10,5 aufweisen wird. Flüssige Produktformulierungen besitzen (gemessen in einer 10%igen Standardverdünnung) vorzugsweise einen pH-Wert von etwa 7,5 bis etwa 9,5, stärker bevorzugt von etwa 7,5 bis etwa 9,0. Für Flüssigkeiten mit einem hohen Gerüststoff-Gehalt kann der pH-Wert höher sein, vorzugsweise beträgt der pH-Wert 8,5 bis 10,5. Verfahren zur Regulierung des pH-Wertes bei den empfohlenen Verwendungsmengen umfassen den Einsatz von Puffern, Alkalien, Säuren u.a., und sind den Fachleuten gut bekannt.The detergent compositions of the invention will preferably be formulated such that during use in aqueous cleaning operations, the wash water will have a pH of from about 6.5 to about 11, preferably from about 7.5 to about 10.5. Liquid product formulations will preferably have a pH (measured at a 10% standard dilution) of from about 7.5 to about 9.5, more preferably from about 7.5 to about 9.0. For liquids with a high builder content, the pH may be higher, preferably the pH is from 8.5 to 10.5. Methods for regulating the pH at the recommended use levels include the use of buffers, alkalis, acids, and others, and are well known to those skilled in the art.

Diese Erfindung stellt ferner ein Verfahren zur Verbesserung der Leistung von Detergenzien bereit, welche anionisches, nichtionisches und/oder kationisches grenzflächenaktives Mittel und Polycarboxylat als Gerüststoff enthalten, durch Einverleiben des vorstehend beschriebenen Polyhydroxyfettsäureamid-grenzflächenaktiven Mittels in solch eine Zusammensetzung, so daß das Gewichtsverhältnis vom Polycarboxylat zum Amid-grenzflächenaktiven Mittel von etwa 1:10 bis etwa 10:1 beträgt.This invention further provides a method for improving the performance of detergents containing anionic, nonionic and/or cationic surfactant and polycarboxylate builder by incorporating the above-described polyhydroxy fatty acid amide surfactant into such a composition such that the weight ratio of polycarboxylate to amide surfactant is from about 1:10 to about 10:1.

Diese Erfindung liefert ferner ein Verfahren zur Reinigung von Substraten, wie Fasern, Geweben, harten Oberflächen, der Haut u.a., durch Inkontaktbringen des genannten Substrates mit einer Detergenzzusammensetzung, welche einen oder mehrere anionische, nichtionische oder kationische grenzflächenaktive Mittel, mindestens etwa 1 % Polycarboxylat-Gerüststoff und mindestens 1 % des Polyhydroxyfettsäureamides enthalten, worin das Gewichtsverhältnis von dem genannten Polycarboxylat-Gerüststoff zum Amid-grenzflächenaktiven Mittel von vorzugsweise etwa 1:10 bis etwa 10:1 beträgt, in Gegenwart eines Lösungsmittels wie Wasser oder eines wassermischbaren Lösungsmittels (z.B. primären und sekundären Alkoholen). Es wird vorzugsweise eine Bewegung vorgesehen, um die Reinigung weiter zu erleichtern. Geeignete Bewegungsmittel umfassen das Reiben mit der Hand oder vorzugsweise mittels einer Bürste, einem Schwamm, einem Mop oder einer anderen Reinigungsvorrichtüng, automatische Wäschewaschmaschinen, automatische Geschirrspülmaschinen, u.a..This invention further provides a method for cleaning substrates such as fibers, fabrics, hard surfaces, skin, etc., by contacting said substrate with a detergent composition comprising one or more anionic, nonionic or cationic surfactants, at least about 1% polycarboxylate builder and at least 1% of the polyhydroxy fatty acid amide, wherein the weight ratio of said polycarboxylate builder to amide surfactant is preferably from about 1:10 to about 10:1, in the presence of a solvent such as water or a water-miscible solvent (e.g., primary and secondary alcohols). Agitation is preferably provided to further facilitate cleaning. Suitable agitation means include rubbing by hand or, preferably, by means of a brush, sponge, mop or other cleaning device, automatic laundry washing machines, automatic dishwashing machines, among others.

In den vorstehenden Verfahren betragen die stärker bevorzugten Gewichtsverhältnisse von dem Polycarboxylat-Gerüststoff zum Polyhydroxyfettsäureamid von etwa 1:5 bis etwa 7:1, am stärksten bevorzugt von etwa 1:1 bis etwa 1:7, und die bevorzugten Mengen und Typen an Polyhydroxyfettsäureamid und Polycarboxylat sind wie nachstehend beschrieben.In the above methods, the more preferred weight ratios of the polycarboxylate builder to the polyhydroxy fatty acid amide are from about 1:5 to about 7:1, most preferably from about 1:1 to about 1:7, and the preferred amounts and types of polyhydroxy fatty acid amide and polycarboxylate are as described below.

EXPERIMENTELLER TEILEXPERIMENTAL PART

Dieser veranschaulicht ein Verfahren zur Herstellung von N-Methyl 1-desoxyglucityllauramid als grenzflächenaktives Mittel zur erfindungsgemäßen Verwendung. Obwohl ein erfahrener Chemiker die Zusammenstellung der Apparatur variieren kann, umfaßt eine für die Verwendung hierin geeignete Apparatur einen 3 Liter-Vierhalskolben, welcher mit einem motorbetriebenen Paddelrührer und einem Thermometer ausgerüstet ist, dessen Länge ausreicht, um mit dem Reaktionsmedium in Berührung zu kommen. Die anderen beiden Hälse des Kolbens sind mit einer Stickstoffspülung und einem einen großen Innendurchmesser aufweisenden Seitenarn ausgerüstet (Vorsicht: ein einen großen Innendurchmesser aufweisender Seitenarm ist im Fall einer sehr schnellen Methanolentwicklung wichtig), an welchem ein wirksamer Sammelkühler und ein Vakuumauslaß angeschlossen sind. Der letztgenannte ist mit einem Stickstoffauslaß und einem Vakuummeter, anschließend mit einer Saugflasche und einem Abscheider verbunden. Ein 500 Watt-Heizmantel mit einem variablen Transformator zur Temperatursteuerung ("Variac"), welcher verwendet wird, um das Reaktionsgemisch zu erhitzen, wird so auf eine Hebebühne plaziert, daß er leicht in die Höhe gehoben oder abgesenkt werden kann, um die Temperatur der Reaktion weiter zu steuern.This illustrates a process for the preparation of N-methyl 1-deoxyglucityllauramide as a surfactant for use in the present invention. Although a skilled chemist may vary the configuration of the apparatus, an apparatus suitable for use herein comprises a 3 liter four-necked flask equipped with a motor-driven paddle stirrer and a thermometer of sufficient length to come into contact with the reaction medium. The other two necks of the flask are equipped with a nitrogen purge and a large inner diameter side arm (Caution: a large inner diameter side arm is important in the case of very rapid methanol evolution) to which an efficient receiver condenser and a vacuum outlet are connected. The latter is connected to a nitrogen outlet and a vacuum gauge, then to a suction flask and a separator. A 500 watt heating mantle with a variable temperature control transformer ("Variac"), which is used to heat the reaction mixture, is thus placed on a hoist. placed so that it can be easily raised or lowered to further control the temperature of the reaction.

N-Methylglucamin (195 g, 1,0 Mol, Aldrich, M4700-0) und Methyllaurat (Procter & Gamble CE 1270, 220,9 g, 1,0 Mol) werden in einen Kolben eingebracht. Das Gemisch aus Feststoff und Flüssigkeit wird unter Rühren unter einer Stickstoffspülung erhitzt, um eine Schmelze auszubilden (ungefähr 25 Minuten). Wenn die Temperatur der Schmelze 145ºC erreicht, wird ein Katalysator (wasserfreies pulverisiertes Natriumcarbonat, 10,5 g, 0,1 Mol, J.T. Baker) zugesetzt. Die Stickstoffspülung wird abgebrochen und die Saugflasche und der Stickstoffauslaß werden eingestellt, um ein Vakuum von 16931,5 Pa (5 Inch Hg oder 5/31 Atm.) einzustellen. Von diesem Zeitpunkt an wird die Reaktionstemperatur durch Einstellen des Variac-Gerätes und/oder durch Heben oder Senken des Mantels bei 150ºC gehalten.N-methylglucamine (195 g, 1.0 mol, Aldrich, M4700-0) and methyl laurate (Procter & Gamble CE 1270, 220.9 g, 1.0 mol) are placed in a flask. The solid-liquid mixture is heated with stirring under a nitrogen purge to form a melt (approximately 25 minutes). When the melt temperature reaches 145ºC, a catalyst (anhydrous powdered sodium carbonate, 10.5 g, 0.1 mol, J.T. Baker) is added. The nitrogen purge is stopped and the aspirator flask and nitrogen outlet are adjusted to establish a vacuum of 16931.5 Pa (5 inches Hg or 5/31 atm.). From this point on, the reaction temperature is maintained at 150ºC by adjusting the Variac and/or by raising or lowering the jacket.

Innerhalb von 7 Minuten werden die ersten Methanolblasen am Meniskus des Reaktionsgemisches sichtbar. Bald darauf folgt eine heftige Reaktion. Methanol destilliert über, bis seine Menge absinkt. Das Vakuum wird eingestellt, um ein Vakuum von etwa 33863,9 Pa (10 Inch Hg, 10/31 Atm.) zu erreichen. Das Vakuum wird ungefähr wie folgt erhöht (in Inch Hg nach x Minuten): auf 33863,9 Pa (10) nach 3, auf 67727,8 Pa (20) nach 7, auf 84659,75 Pa (25) nach 10. 11 Minuten nach Beginn der Methanolbildung wird das Erhitzen und Rühren unterbrochen, was mit einem gewissen Schäumen zusammentrifft. Das Produkt wird abgekühlt und verfestigt sich.Within 7 minutes, the first methanol bubbles become visible at the meniscus of the reaction mixture. A vigorous reaction soon follows. Methanol distills over until its amount decreases. The vacuum is adjusted to achieve a vacuum of about 33863.9 Pa (10 inches Hg, 10/31 atm.). The vacuum is increased approximately as follows (in inches Hg after x minutes): to 33863.9 Pa (10) after 3, to 67727.8 Pa (20) after 7, to 84659.75 Pa (25) after 10. 11 minutes after the start of methanol formation, heating and stirring are discontinued, which coincides with some foaming. The product is cooled and solidifies.

Die folgenden Beispiele sollen Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung veranschaulichen, ohne den Rahmen der Erfindung einzuschränken oder anders zu definieren, welcher Rahmen aufgrund der folgenden Ansprüche bestimmt wird.The following examples are intended to illustrate compositions of the present invention without limiting or otherwise defining the scope of the invention, which scope is determined by the following claims.

BEISPIELE 1-12EXAMPLES 1-12

Diese Beispiele zeigen körnige Vollwaschmittel-Detergenzzusammensetzungen, welche Polyhydroxyfettsäureamid und Polycarboxylat-Gerüststoffe enthalten. These examples show granular heavy-duty detergent compositions containing polyhydroxy fatty acid amide and polycarboxylate builders.

Die Beispiele 1 bis 3 sind Formulierungen für die bevorzugte Verwendung von 1400 ppm, bezogen auf das Gewicht des Waschwassers, bei Temperaturen unter etwa 50ºC. Die vorstehenden Beispiele werden durch Vereinigen der Basisgranulatbestandteile als Aufschlämmung und Sprühtrocknen auf etwa 4-8% Restfeuchtigkeit hergestellt. Die verbleibenden trockenen Bestandteile werden in körniger Form oder in Pulverform mit dem sprühgetrockneten Granulat in einer rotierenden Mischtrommel vermischt und die flüssigen Bestandteile (nichtionisches grenzflächenaktives Mittel und Parfum) werden darauf aufgesprüht. Examples 1 to 3 are formulations for the preferred use of 1400 ppm by weight of wash water at temperatures below about 50°C. The above examples are prepared by combining the base granule ingredients as a slurry and spray drying to about 4-8% residual moisture. The remaining dry ingredients in granular or powder form are mixed with the spray dried granules in a rotating mixing drum and the liquid ingredients (nonionic surfactant and perfume) are sprayed on top.

Die Beispiele 4 und 5 stellen verdichtete körnige Detergenzzusammensetzungen dar, welche vorzugsweise in einer Konzentration von etwa 1000 ppm, bezogen auf das Waschwasser, verwendet werden und für Waschtemperaturen von weniger als etwa 50ºC vorgesehen sind. Diese werden durch Sprühtrocknen der Basisgranulatkomponenten auf eine Feuchtigkeit von etwa 5% bis 8%, Zumischen der körnigen oder pulverisierten trockenen Bestandteile und Aufsprühen der flüssigen Komponenten der Zusammensetzung zum Einmischen hergestellt. Examples 4 and 5 represent compacted granular detergent compositions which are preferably used at a concentration of about 1000 ppm based on the wash water and are intended for wash temperatures of less than about 50°C. These are prepared by spray drying the base granular components to a moisture content of about 5% to 8%, admixing the granular or powdered dry ingredients and spraying the liquid components of the composition to mix in.

* TMS/TDS ist Tartratmonosuccinat/Tartratdisuccinat.* TMS/TDS is tartrate monosuccinate/tartrate disuccinate.

** Beim schaumunterdrückenden Mittel in Flockenform handelt sich um eine Dispersion aus Siliciumdioxid/Siliconöl, die in einer Matrix aus Polyethylenglycol (MG 8000) verkapselt ist, welche etwa 5 % an wirksamem schaumunterdrückendem Mittel enthält.** The foam suppressant flake is a dispersion of silica/silicone oil encapsulated in a matrix of polyethylene glycol (MW 8000) containing approximately 5% effective foam suppressant.

Die Zusammensetzungen der Beispiele 6 und 7 stellen verdichtete körnige Formulierungen dar, welche durch Aufschlämmen und Sprühtrocknen der Basisgranulatbestandteile auf eine Feuchtigkeit von etwa 5 % und Einmischen in die zusätzlichen trockenen Bestandteile hergestellt werden. Das entstehende Gemisch wird durch Aufsprühen auf die flüssigen Bestandteile entstaubt. Das Produkt ist für die Verwendung in einer Konzentration von etwa 1000 ppm bei Waschtemperaturen von weniger als etwa 30ºC vorgesehen. The compositions of Examples 6 and 7 are compacted granular formulations prepared by slurrying and spray drying the base granular ingredients to a moisture content of about 5% and mixing into the additional dry ingredients. The resulting mixture is dedusted by spraying onto the liquid ingredients. The product is intended for use at a concentration of about 1000 ppm at wash temperatures of less than about 30°C.

* 1,5 AU/g bis 72 AU/g aktives Enzym* 1.5 AU/g to 72 AU/g active enzyme

Die Zusammensetzungen der Beispiele 8 und 9 werden vorzugsweise in Konzentrationen von etwa 6000 ppm, bezogen auf das Gewicht des Waschwassers, bei einer Temperatur von etwa 30ºC bis 95 ºC verwendet. Diese Zusammensetzungen können durch Aufschlämmen der Basisgranulatbestandteile und Sprühtrocknen auf eine Feuchtigkeit von etwa 9 % hergestellt werden. Die verbleibenden trockenen Bestandteile werden in körniger oder pulverisierter Form zugesetzt und in einer rotierenden Mischtrommel vermischt, gefolgt von einer weiteren Zugabe der gesamten flüssigen Bestandteile durch Aufsprühen.The compositions of Examples 8 and 9 are preferably used in concentrations of about 6000 ppm by weight of wash water at a temperature of about 30°C to 95°C. These compositions can be prepared by slurrying the base granular ingredients and spray drying to a moisture content of about 9%. The remaining dry ingredients are added in granular or powdered form and mixed in a rotating mixing drum. mixed, followed by a further addition of all the liquid components by spraying.

BEISPIELE 10-20EXAMPLES 10-20

(welche die vorliegende Erfindung nicht veranschaulichen)(which do not illustrate the present invention)

Die Beispiele zeigen flüssige Vollwaschmittelzusammensetzungen, welche Polyhydroxyfettsäureamid und Polycarboxylat- Gerüststoff enthalten. The examples show liquid heavy-duty detergent compositions containing polyhydroxy fatty acid amide and polycarboxylate builder.

Die Beispiele 10-16 werden vorzugsweise in einer Konzentration von etwa 12000 ppm, bezogen aus das Gewicht des Waschwassers, bei Temperaturen von 30-95ºC verwendet. Sie werden durch Vereinigen der nichtwäßrigen Lösungsmittel, der wäßrigen grenzflächenaktiven Pasten oder Lösungen, der geschmolzenen Fettsäuren, der wäßrigen Lösungen der Polycarboxylat-Gerüststoffe und anderer Salze, des wäßrigen, ethoxylierten Tetraethylenpentamins, der Puffer, der alkalischen Mittel und des verbleibenden Wassers hergestellt. Der pH-Wert wird entweder durch eine wäßrige Zitronensäurelösung oder eine wäßrige Natriumhydroxidlösung auf einen pH-Wert von etwa 8,5 eingestellt. Nach der Einstellung des pH-Wertes werden die abschließenden Bestandteile, wie die Schmutzlösemittel, Enzyme, Farbstoffe und Parfum, zugesetzt und das Gemisch wird gerührt, bis eine einzige Phase erhalten wird. Examples 10-16 are preferably used at a concentration of about 12,000 ppm by weight of wash water at temperatures of 30-95°C. They are prepared by combining the non-aqueous solvents, the aqueous surfactant pastes or solutions, the molten fatty acids, the aqueous solutions of the polycarboxylate builders and other salts, the aqueous ethoxylated tetraethylenepentamine, the buffers, the alkaline agents and the remaining water. The pH is adjusted to a pH of about 8.5 by either an aqueous citric acid solution or an aqueous sodium hydroxide solution. After the pH is adjusted, the final ingredients such as the soil release agents, enzymes, dyes and perfume are added and the mixture is stirred until a single phase is obtained.

* TMS/TDS ist Tartratmonosuccinat/Tartratdisuccinat.* TMS/TDS is tartrate monosuccinate/tartrate disuccinate.

Die Beispiele 18-20 werden vorzugsweise in einer Konzentration von etwa 2000 ppm, bezogen aus das Gewicht des Waschwassers, bei Waschtemperaturen unter etwa 50ºC verwendet. Sie werden durch Vereinigen der nichtwäßrigen Lösungsmittel, der wäßrigen grenzflächenaktiven Pasten oder Lösungen, der geschmolzenen Fettsäuren, der wäßrigen Lösungen der Polycarboxylat-Gerüststoffe und anderer Salze, des wäßrigen, ethoxylierten Tetraethylenpentamins, der Puffer, der alkalischen Mittel und des restlichen Wassers hergestellt. Der pH-Wert wird entweder unter Verwendung einer wäßrigen Zitronensäurelösung oder einer wäßrigen Natriumhydroxidlösung auf einen pH-Wert von etwa 8,5 eingestellt; bei den Beispielen 18 und 19, welche einen höheren Gerüststoffgehalt aufweisen, kann der pH-Wert wahlweise auf einen pH-Wert von bis zu etwa 10,5 eingestellt werden. Nach der Einstellung des pH-Wertes werden die abschließenden Bestandteile, wie die Schmutzlösemittel, Enzyme, Färbemittel und Parfums, zugesetzt und das Gemisch wird gerührt, bis eine einzige Phase erhalten wird.Examples 18-20 are preferably used in a concentration of about 2000 ppm, based on the weight of the wash water, used at wash temperatures below about 50°C. They are prepared by combining the non-aqueous solvents, the aqueous surfactant pastes or solutions, the molten fatty acids, the aqueous solutions of the polycarboxylate builders and other salts, the aqueous ethoxylated tetraethylenepentamine, the buffers, the alkaline agents and the remaining water. The pH is adjusted to a pH of about 8.5 using either an aqueous citric acid solution or an aqueous sodium hydroxide solution; for Examples 18 and 19, which have a higher builder content, the pH can optionally be adjusted to a pH of up to about 10.5. After the pH is adjusted, the final ingredients such as the soil release agents, enzymes, colorants and perfumes are added and the mixture is stirred until a single phase is obtained.

BEISPIEL 21EXAMPLE 21

Ein alternatives Verfahren zur Herstellung der hierin verwendeten Polyhydroxyfettsäureamide ist wie folgt. Es wird ein Reaktionsgemisch verwendet, welches aus 84,87 g Fettsäuremethylester (Quelle: Procter & Gamble Methylester CE1270), 75 g N-Methyl-D-glucamin (Quelle: Aldrich Chemical Company M4700-0), 1,04 g Natriummethoxid (Quelle: Aldrich Chemical Company 16,499-2)und 68,51 g Methylalkohol besteht. Das Reaktionsgefäß umfaßt eine Rückfluß-Standardeinrichtung, welche mit einem Trockenrohr, einem Kühler und einem Rührstäbchen ausgerüstet ist. In diesem Verfahren wird N-Methylglucamin mit Methanol mittels Rühren unter Argon vereinigt und das Erhitzen wird unter gutem Vermischen (Rührstäbchen; Rückfluß) begonnen. Nach 15-20 Minuten, wenn die Lösung die gewünschte Temperatur erreicht hat, werden der Ester und Natriummethoxid als Katalysator zugesetzt. Periodisch werden Proben gezogen, um den Reaktionsverlauf zu überwachen, aber es wird festgestellt, daß die Lösung nach 63,5 Minuten vollständig klar ist. Es wird entschieden, daß die Reaktion tatsächlich an diesem Punkt nahezu vollständig ist. Das Reaktionsgemisch wird während 4 Stunden am Rückfluß gehalten. Nach der Entfernung des Methanols wiegt das gewonnene Rohprodukt 156,16 g. Nach dem Vakuumtrocknen und der Reinigung wird eine Gesamtausbeute von 106,92 g an gereinigtem Produkt erhalten. Die Prozent an Ausbeute werden jedoch nicht auf dieser Basis berechnet, da durch das regelmäßige Probeziehen während des Reaktionsverlaufes ein Gesamtwert für die Prozent an Ausbeute nicht aussagekräftig ist. Die Reaktion kann bei Reaktantenkonzentrationen von 80% bis 90% während Zeitspannen bis zu 6 Stunden ausgeführt werden, um Produkte unter einer außerordentlich geringen Nebenproduktbildung zu erhalten.An alternative method for preparing the polyhydroxy fatty acid amides used herein is as follows. A reaction mixture is used which consists of 84.87 g of fatty acid methyl ester (source: Procter & Gamble Methyl Ester CE1270), 75 g of N-methyl-D-glucamine (source: Aldrich Chemical Company M4700-0), 1.04 g of sodium methoxide (source: Aldrich Chemical Company 16,499-2) and 68.51 g of methyl alcohol. The reaction vessel comprises a standard reflux device equipped with a drying tube, condenser and stir bar. In this method, N-methylglucamine is combined with methanol by stirring under argon and heating is started with good mixing (stirring bar; reflux). After 15-20 minutes, when the solution has reached the desired temperature, the ester and sodium methoxide catalyst are added. Periodically samples are taken to monitor the progress of the reaction, but it is found that the solution is completely clear after 63.5 minutes. It is decided that the reaction is indeed nearly complete at this point. The reaction mixture is refluxed for 4 hours. After removal of the methanol, the crude product obtained is 156.16 g. After vacuum drying and purification, a total yield of 106.92 g of purified product is obtained. However, the percent yield is not calculated on this basis because regular sampling during the course of the reaction makes an overall value for the percent yield inconclusive. The reaction can be carried out at reactant concentrations of 80% to 90% for periods of up to 6 hours to obtain products with extremely low by-product formation.

Das folgende soll die vorliegende Erfindung nicht einschränken, sondern einfach weitere zusätzliche Aspekte der Technologie veranschaulichen, welche von der mit der Formulierung betrauten Person bei der Herstellung einer großen Vielzahl von Detergenzzusammensetzungen unter Verwendung der Polyhydroxyfettsäureamide berücksichtigt werden können.The following is not intended to limit the present invention, but simply to illustrate further additional aspects of the technology which may be considered by the formulator in preparing a wide variety of detergent compositions using the polyhydroxy fatty acid amides.

Es wird ohne weiteres klar werden, daß die Polyhydroxyfettsäureamide aufgrund ihrer Amidbindung unter hochbasischen oder -sauren Bedingungen eine gewisse Instabilität aufweisen. Obwohl eine gewisse Zersetzung toleriert werden kann, wird es bevorzugt, daß diese Materialien nicht während übermäßig langer Zeit weder pH-Werten über etwa 11, vorzugsweise 10, noch unter etwa 3 unterworfen werden. Der pH-Wert des Endproduktes (der Flüssigkeiten) liegt typischerweise bei 7,0-9,0.It will be readily appreciated that the polyhydroxy fatty acid amides exhibit some instability under highly basic or acidic conditions due to their amide linkage. Although some degradation may be tolerated, it is preferred that these materials not be subjected to pH values above about 11, preferably 10, nor below about 3 for excessively long periods of time. The pH of the final product (liquids) is typically 7.0-9.0.

Während der Herstellung der Polyhydroxyfettsäureamide wird es üblicherweise erforderlich sein, den zur Ausbildung der Amidbindung verwendeten basischen Katalysator zumindest teilweise zu neutralisieren. Obwohl jede beliebige Säure für diesen Zweck eingesetzt werden kann, wird die mit der Formulierung des Detergenz betraute Person feststellen, daß es einfach und zweckmäßig ist, eine Säure zu verwenden, welche ein Anion liefert, das in der fertigen Detergenzzusammensetzung in anderer Weise nützlich und wünschenswert ist. Beispielsweise kann Zitronensäure für die Zwecke der Neutralisation verwendet werden, und das entstehende Citration (ungefähr 1%) kann in einer ungefähr 40%igen Polyhydroxyfettsäureamid-Aufschlämmung belassen werden und in die späteren Herstellungsstufen zur Herstellung des Gesamtdetergenz gepumpt werden. Die Säureformen von Materialien, wie Oxydisuccinat, Nitrilotriacetat, Ethylendiamintetraacetat, Tartrat/Succinat und dgl., können in ähnlicher Weise eingesetzt werden.During the preparation of the polyhydroxy fatty acid amides, it will usually be necessary to at least partially neutralize the basic catalyst used to form the amide bond. Although any acid may be used for this purpose, the person formulating the detergent will find it simple and convenient to use an acid which provides an anion which is otherwise useful and desirable in the final detergent composition. For example, citric acid may be used for neutralization purposes and the resulting citrate ion (about 1%) may be left in an approximately 40% polyhydroxy fatty acid amide slurry and pumped into later stages of manufacture to produce the total detergent. The acid forms of materials such as oxydisuccinate, nitrilotriacetate, ethylenediaminetetraacetate, Tartrate/succinate and the like can be used in a similar way.

Die aus Kokosnußalkylfettsäuren (überwiegend C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub4;) stammenden Polyhydroxyfettsäureamide sind löslicher als ihre Talgalkylgegenstücke (überwiegend C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;). Daher sind die C&sub1;&sub2;- C&sub1;&sub4;-Materialien etwas leichter zu flüssigen Zusammensetzungen zu formulieren und in Kaltwasser-Wäschewaschbädem löslicher. Die C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-Materialien sind jedoch ebenfalls ziemlich nützlich, insbesondere in Fällen, wo warmes bis heißes Waschwasser verwendet wird. Tatsächlich können die C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-Materialien bessere detersive grenzflächenaktive Mittel als ihre C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub4;-Gegenstücke sein. Daher kann die mit der Formulierung betraute Person den Wunsch haben, die Leichtigkeit der Herstellung und die Leistung auszugleichen, wenn sie ein bestimmtes Polyhydroxyfettsäureamid zur Verwendung in einer gegebenen Formulierung auswählt.The polyhydroxy fatty acid amides derived from coconut alkyl fatty acids (predominantly C12-C14) are more soluble than their tallow alkyl counterparts (predominantly C16-C18). Therefore, the C12-C14 materials are somewhat easier to formulate into liquid compositions and are more soluble in cold water laundry wash baths. However, the C16-C18 materials are also quite useful, especially in cases where warm to hot wash water is used. In fact, the C16-C18 materials may be better detersive surfactants than their C12-C14 counterparts. Therefore, the formulator may desire to balance ease of manufacture and performance when selecting a particular polyhydroxy fatty acid amide for use in a given formulation.

Es wird auch klar sein, daß die Löslichkeit der Polyhydroxyfettsäureamide dadurch erhöht werden kann, daß Punkte der Unsättigung und/oder der Kettenverzweigung im Fettsäurerest vorhanden sind. Diese Materialien, wie die Polyhydroxyfettsäureanide, welche aus Ölsäure und Isostearinsäure stammen, sind löslicher als ihre n-Alkyl-Gegenstücke.It will also be appreciated that the solubility of the polyhydroxy fatty acid amides can be increased by the presence of points of unsaturation and/or chain branching in the fatty acid moiety. These materials, such as the polyhydroxy fatty acid amides derived from oleic acid and isostearic acid, are more soluble than their n-alkyl counterparts.

In ähnlicher Weise wird die Löslichkeit von Polyhydroxyfettsäureamiden, welche aus Disacchariden, Trisacchariden u.a. hergestellt werden, üblicherweise größer sein als die Löslichkeit ihrer aus Monosacchariden stammenden Materialgegenstücke. Diese höhere Löslichkeit kann bei der Formulierung flüssiger Zusammensetzungen besonders hilfreich sein. Darüber hinaus scheinen die Polyhydroxyfettsäureamide, worin die Polyhydroxygruppe aus Maltose erhalten wird, besonders gut als Detergenzien zu wirken, wenn sie in Verbindung mit herkömmlichen Alkylbenzolsulfonat-grenzflächenaktiven Mitteln ("LAS-grenzflächenaktiven Mitteln") verwendet werden. Obwohl nicht beabsichtigt ist, sich durch die Theorie einzuschränken, scheint es, daß die Kombination von LAS mit den Polyhydroxyfettsäureamiden, die aus höheren Sacchariden erhalten werden, wie aus Maltose, eine beträchtliche und unerwartete Absenkung der Grenzflächenspannung in wäßrigen Medien hervorruft, wodurch die benetzende Detergenzleistung erhöht wird. (Die Herstellung eines aus Maltose erhaltenen Polyhydroxyfettsäureamids ist hierin nachstehend beschrieben.)Similarly, the solubility of polyhydroxy fatty acid amides prepared from disaccharides, trisaccharides, and the like will usually be greater than the solubility of their monosaccharide-derived material counterparts. This higher solubility can be particularly useful in the formulation of liquid compositions. Moreover, the polyhydroxy fatty acid amides wherein the polyhydroxy group is derived from maltose appear to function particularly well as detergents when used in conjunction with conventional alkylbenzene sulfonate surfactants ("LAS surfactants"). While not intending to be limited by theory, it appears that the combination of LAS with the polyhydroxy fatty acid amides derived from higher saccharides, such as maltose, produces a significant and unexpected lowering of the interfacial tension in aqueous media, thereby increasing the wetting detergent performance. is increased. (The preparation of a polyhydroxy fatty acid amide derived from maltose is described hereinafter.)

Die Polyhydroxyfettsäureamide können nicht nur aus den gereinigten Zuckern, sondern auch aus hydrolysierten Stärken, z.B. Maisstärke, Kartoffelstärke oder jeder beliebigen anderen geeigneten, aus Pflanzen stammenden Stärke hergestellt werden, welche die von der mit der Formulierung betrauten Person gewünschten Mono-, Di- u.a. -saccharide enthält. Dies ist vom wirtschaftlichen Gesichtspunkt besonders wichtig. So können Maissirup mit einem "hohen Glucosegehalt", Maissirup mit einem "hohen Maltosegehalt" u.a. zweckmäßig und ökonomisch verwendet werden. De-lignifizierte hydrolysierte Cellulosepulpe kann ebenfalls eine Rohmaterialquelle für die Polyhydroxyfettsäureamide darstellen.The polyhydroxy fatty acid amides can be prepared not only from the purified sugars, but also from hydrolyzed starches, e.g. corn starch, potato starch or any other suitable plant-derived starch containing the mono-, di- and other saccharides desired by the formulator. This is particularly important from an economic point of view. Thus, "high glucose" corn syrup, "high maltose" corn syrup and others can be used conveniently and economically. Delignified hydrolyzed cellulose pulp can also be a raw material source for the polyhydroxy fatty acid amides.

Wie vorstehend angeführt, sind die aus den höheren Sacchariden, wie Maltose, Lactose u.a., erhaltenen Polyhydroxyfettsäureamide löslicher als ihre Glucose-Gegenstücke. Darüber hinaus scheint es, daß die löslicheren Polyhydroxyfettsäureamide die Solubilisierung ihrer geringer löslichen Gegenstücke in unterschiedlichen Ausmaßen unterstützen können. Daher kann die mit der Formulierung betraute Person entscheiden, ein Rohmaterial zu verwenden, welches einen Maissirup mit einem hohen Glucosegehalt umfaßt, aber beispielsweise einen Sirup auszuwählen, welcher eine kleine Menge an Maltose (z.B. 1% oder darüber) beinhaltet. Das entstehende Gemisch aus Polyhydroxyfettsäuren wird im allgemeinen stärker bevorzugte Löslichkeitseigenschaften über einen breiteren Bereich von Temperaturen und Konzentrationen zeigen als ein Polyhydroxyfettsäureamid, welches aus "reiner" Glucose erhalten wird. So können die Polyhydroxyfettsäureamide, welche aus gemischten Zuckern hergestellt werden, zusätzlich zu irgendwelchen ökonomischen Vorteilen der Verwendung von Zuckergemischen anstelle von reinen Zuckerreaktanten, sehr wesentliche Vorteile im Hinblick auf die Leistung und/oder die Leichtigkeit der Formulierung bieten. In einigen Fällen kann jedoch ein geringer Verlust an Fettentfernungsleistung (beim Geschirrspülen) bei Fettsäuremaltamidmengen über etwa 25% und ein geringer Verlust beim Schäumen bei über etwa 33% festgestellt werden (welche Prozentsätze den Prozent satz an aus Maltamid stammendem Polyhydroxyfettsäureamid gegenüber dem aus Glucose stammenden Polyhydroxyfettsäureamid im Gemisch darstellen). Dies kann in Abhängigkeit von der Kettenlänge des Fettsäurerestes etwas variieren. Typischerweise kann die mit der Formulierung betraute Person, welche entscheidet, solche Gemische zu verwenden, es vorteilhaft finden, Polyhydroxyfettsäureamidgemische auszuwählen, welche Verhältnisse von Monosacchariden (z.B. Glucose) zu Di- und höheren Sacchariden (z.B. Maltose) von etwa 4:1 bis etwa 99:1 aufweisen.As noted above, the polyhydroxy fatty acid amides obtained from the higher saccharides such as maltose, lactose, and others are more soluble than their glucose counterparts. Moreover, it appears that the more soluble polyhydroxy fatty acid amides can assist in the solubilization of their less soluble counterparts to varying degrees. Thus, the formulator may choose to use a raw material comprising a high glucose corn syrup, but select, for example, a syrup containing a small amount of maltose (e.g., 1% or more). The resulting mixture of polyhydroxy fatty acids will generally exhibit more preferred solubility characteristics over a wider range of temperatures and concentrations than a polyhydroxy fatty acid amide obtained from "pure" glucose. Thus, in addition to any economic advantages of using sugar mixtures rather than pure sugar reactants, the polyhydroxy fatty acid amides prepared from mixed sugars can offer very substantial advantages in terms of performance and/or ease of formulation. In some cases, however, a small loss in grease removal performance (dishwashing) may be observed at fatty acid maltamide levels above about 25% and a small loss in foaming at levels above about 33% (which percentages represent the percentage of polyhydroxy fatty acid amide derived from maltamide versus the polyhydroxy fatty acid amide derived from glucose in the mixture). This may vary somewhat depending on the chain length of the fatty acid moiety. Typically, the formulator who decides to use such mixtures may find it advantageous to select polyhydroxy fatty acid amide mixtures having ratios of monosaccharides (e.g. glucose) to di- and higher saccharides (e.g. maltose) of about 4:1 to about 99:1.

Die Herstellung von bevorzugten nicht-cyclischen Polyhydroxyfettsäureamiden aus Fettestem und N-Alkylpolyolen kann in Alkohollösungsmitteln bei Temperaturen von etwa 30ºC bis 90ºC, vorzugsweise etwa 50ºC bis 80ºC ausgeführt werden. Es ist nun festgestellt worden, daß es für die mit der Formulierung von beispielsweise flüssigen Detergenzien betrauten Person zweckmäßig sein kann, solche Verfahren in einem 1,2-Propylenglykol als Lösungsmittel durchzuführen, da das Glykollösungsmittel aus dem Reaktionsprodukt vor dessen Verwendung in der fertigen Detergenzformulierung nicht vollständig entfernt werden muß. In ähnlicher Weise kann es die mit der Formulierung von beispielsweise festen, typischerweise körnigen Detergenzzusammensetzungen betraute Person zweckmäßig finden, das Verfahren bei 30ºC bis 90ºC in Lösungsmitteln durchzuführen, welche ethoxylierte Alkohole umfassen, wie die ethoxylierten (EO 3-8) C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub4;-Alkohole, wie jene, welche als NEODOL 23 E06,5 (Shell) erhältlich sind. Wenn solche Ethoxylate verwendet werden, wird es bevorzugt, daß sie keine wesentlichen Mengen an nichtethoxyliertem Alkohol enthalten, und es wird am stärksten bevorzugt, daß sie keine wesentlichen Mengen an einfach ethoxyliertem Alkohol (mit der Bezeichnung "T") beinhalten.The preparation of preferred non-cyclic polyhydroxy fatty acid amides from fatty esters and N-alkyl polyols can be carried out in alcohol solvents at temperatures of about 30°C to 90°C, preferably about 50°C to 80°C. It has now been found that it may be convenient for the person formulating, for example, liquid detergents to carry out such processes in a 1,2-propylene glycol solvent since the glycol solvent need not be completely removed from the reaction product prior to its use in the final detergent formulation. Similarly, the person concerned with the formulation of, for example, solid, typically granular, detergent compositions may find it convenient to carry out the process at 30°C to 90°C in solvents comprising ethoxylated alcohols such as the ethoxylated (EO 3-8) C12-C14 alcohols such as those available as NEODOL 23 E06.5 (Shell). When such ethoxylates are used, it is preferred that they do not contain substantial amounts of non-ethoxylated alcohol and it is most preferred that they do not contain substantial amounts of mono-ethoxylated alcohol (designated "T").

Obwohl Verfahren zur Herstellung der Polyhydroxyfettsäureamide an sich keinen Teil der vorliegenden Erfindung bilden, kann die mit der Formulierung betraute Person auch andere Synthesen für Polyhydroxyfettsäureamide anführen als sie hierin nachstehend beschrieben sind.Although processes for preparing the polyhydroxy fatty acid amides do not form part of the present invention per se, the formulator may also cite other syntheses for polyhydroxy fatty acid amides than those described hereinafter.

Typischerweise wird der Reaktionsablauf zur Herstellung der bevorzugten acyclischen Polyhydroxyfettsäureamide im industriellen Maßstäb folgendes umfassen: Schritt 1 - Herstellung des N-Alkylpolyhydroxyaminderivates aus dem gewünschten Zucker oder Zuckergemisch durch Ausbildung eines Adduktes aus dem N- Alkylamin und dem Zucker, gefolgt von einer Umsetzung mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators; gefolgt vom Schritt 2 - der Umsetzung des vorgenannten Polyhydroxyamins mit vorzugsweise einem Fettester, um eine Amidbindung auszubilden. Obwohl eine Vielzahl von im Schritt 2 des Reaktionsablaufes nützlichen N-Alkylpolyhydroxyaminen durch verschiedene, in der Technik beschriebene Verfahren hergestellt werden kann, ist das folgende Verfahren zweckmäßig und es verwendet ökonomischen Zuckersirup als Rohmaterial. Es ist klar, daß zur Erzielung der besten Ergebnisse bei Verwendung solcher Siruprohmaterialien die Hersteller Sirupe auswählen sollten, welche von ziemlich heller Farbe oder vorzugsweise nahezu farblos ("wasserklar") sind.Typically, the reaction sequence for preparing the preferred acyclic polyhydroxy fatty acid amides on an industrial scale will comprise: Step 1 - preparing the N-alkylpolyhydroxyamine derivative from the desired sugar or sugar mixture by forming an adduct of the N-alkylamine and the sugar, followed by reaction with hydrogen in the presence of a catalyst; followed by Step 2 - reacting the aforementioned polyhydroxyamine with, preferably, a fatty ester to form an amide bond. Although a variety of N-alkylpolyhydroxyamines useful in Step 2 of the reaction sequence can be prepared by various methods described in the art, the following method is convenient and uses economical sugar syrup as the raw material. It will be appreciated that to achieve the best results using such syrup raw materials, manufacturers should select syrups which are fairly light in color or, preferably, nearly colorless ("water clear").

Herstellung von N-Alkylpolyhydroxyamin aus von Pflanzen stammendem ZuckersirupProduction of N-alkylpolyhydroxyamine from plant-derived sugar syrup

I. Adduktbildung - Das folgende ist ein Standardverfahren, worin etwa 420 g einer etwa 55%igen Glucoselösung (Maissirup - etwa 231 g Glucose - etwa 1,28 Mol) mit einer Gardner-Farbzahl von weniger als 1 mit etwa 119 g einer etwa 50%igen wäßrigen Methylaminlösung (59,5 g Methylamin - 1,92 Mol) umgesetzt werden. Die Methylaminlösung (MMA-Lösung) wird mit N&sub2; gespült und geschützt und auf etwa 10ºC oder weniger abgekühlt. Der Maissirup wird bei einer Temperatur von etwa 10ºC bis 20ºC mit N&sub2; gespült und geschützt. Der Maissirup wird langsam zu der MMA-Lösung bei der angegebenen Reaktionstemperatur zugesetzt. Die Gardner-Farbzahl wird zu den in Minuten angegebenen ungefähren Zeitpunkten ermittelt. TABELLE 1 I. Adduct Formation - The following is a standard procedure wherein about 420 g of about 55% glucose solution (corn syrup - about 231 g glucose - about 1.28 moles) having a Gardner color number of less than 1 is reacted with about 119 g of about 50% aqueous methylamine solution (59.5 g methylamine - 1.92 moles). The methylamine solution (MMA solution) is purged and shielded with N2 and cooled to about 10°C or less. The corn syrup is purged and shielded with N2 at a temperature of about 10°C to 20°C. The corn syrup is slowly added to the MMA solution at the indicated reaction temperature. The Gardner color number is determined at the approximate times indicated in minutes. TABLE 1

Aus den vorstehenden Daten ist ersichtlich, daß die Gardner-Farbzahl für das Addukt viel schlechter ist, wenn die Temperatur über etwa 30ºC erhöht wird, und bei etwa 50ºC beträgt die Zeitdauer, bei welcher das Addukt eine Gardner-Farbzahl unter 7 aufweist, nur etwa 30 Minuten. Bei längeren Reaktionszeiten und/oder längeren Verweilzeiten sollte die Temperatur weniger als etwa 20ºC betragen. Um ein Glucamin mit einer guten Farbe zu erhalten, sollte die Gardner-Farbzahl weniger als etwa 7, und vorzugsweise weniger als etwa 4 sein.From the above data it can be seen that the Gardner color number for the adduct is much poorer as the temperature is increased above about 30°C, and at about 50°C the time at which the adduct has a Gardner color number below 7 is only about 30 minutes. For longer reaction times and/or longer residence times the temperature should be less than about 20°C. To obtain a glucamine with a good color the Gardner color number should be less than about 7, and preferably less than about 4.

Bei Verwendung geringerer Temperaturen zur Ausbildung des Adduktes wird die Zeitdauer bis zum Erreichen einer im wesentlichen Gleichgewichtskonzentration des Adduktes durch die Verwendung von höheren Verhältnissen von Amin zu Zucker verkürzt. Bei dem angeführten Molverhältnis von Amin zu Zucker von 1,5:1 wird das Gleichgewicht in etwa 2 Stunden bei einer Reaktionstemperatur von etwa 30ºC erreicht. Bei einem Molverhältnis von 1,2:1 beträgt die Zeitdauer unter den gleichen Bedingungen mindestens etwa 3 Stunden. Um eine gute Farbe zu erzielen, wird die Kombination aus dem Verhältnis von Amin zu Zucker; der Reaktionstemperatur und der Reaktionsdauer so ausgewählt, um im wesentlichen eine Gleichgewichtsumwandlung, z.B. von mehr als etwa 90%, vorzugsweise mehr als etwa 95%, noch stärker bevorzugt mehr als etwa 99%, bezogen auf den Zucker, und eine Farbzahl von weniger als etwa 7, vorzugsweise weniger als etwa 4, stärker bevorzugt weniger als etwa 1, für das Addukt zu erzielen.When lower temperatures are used to form the adduct, the time to reach a substantially equilibrium concentration of the adduct is shortened by using higher ratios of amine to sugar. At the stated molar ratio of amine to sugar of 1.5:1, equilibrium is reached in about 2 hours at a reaction temperature of about 30ºC. At a molar ratio of 1.2:1, the time under the same conditions is at least about 3 hours. To achieve good color, the combination of the ratio of amine to sugar; the reaction temperature and the reaction time are selected to substantially achieve an equilibrium conversion, e.g., of greater than about 90%, preferably greater than about 95%, even more preferably greater than about 99%, based on the sugar, and a color number of less than about 7, preferably less than about 4, more preferably less than about 1, for the adduct.

Bei Verwendung des vorstehenden Verfahrens bei einer Reaktionstemperatur von weniger als etwa 20ºC und Maissirupen mit den angegebenen unterschiedlichen Gardner-Farbzahlen ist die Farbzahl des MMA-Adduktes (nachdem im wesentlichen ein Gleichgewicht in mindestens etwa 2 Stunden erreicht ist) wie angegeben. TABELLE 2 Using the above process at a reaction temperature of less than about 20°C and corn syrups having the different Gardner color numbers indicated, the color number of the MMA adduct (after substantially equilibrium in at least about 2 hours) as indicated. TABLE 2

Aus dem Vorstehenden kann ersehen werden, daß das Ausgangszuckermaterial nahezu farblos sein muß, um durchwegs ein Addukt zu erhalten, welches annehmbar ist. Wenn der Zucker eine Gardner-Farbzahl von etwa 1 aufweist; ist das Addukt manchmal annehmbar und manchmal nicht annehmbar. Wenn die Gardner-Farbzahl über 1 beträgt, ist das entstehende Addukt nicht annehmbar. Je besser die ursprüngliche Farbe des Zuckers ist, desto besser ist die Farbe des Adduktes.From the foregoing, it can be seen that the starting sugar material must be nearly colorless to consistently obtain an adduct that is acceptable. If the sugar has a Gardner color number of about 1, the adduct is sometimes acceptable and sometimes unacceptable. If the Gardner color number is above 1, the resulting adduct is unacceptable. The better the initial color of the sugar, the better the color of the adduct.

II. Wasserstoffreaktion - Das vorstehende Addukt mit einer Gardner-Farbzahl von 1 oder weniger wird gemäß dem folgenden Verfahren hydriert.II. Hydrogen Reaction - The above adduct having a Gardner color number of 1 or less is hydrogenated according to the following procedure.

Etwa 539 g Addukt in Wasser und etwa 23,1 g eines United Catalyst G498-Nickelkatalysators werden in einen 1-Liter-Autoklaven zugesetzt und zweimal mit 1,38 x 10&sup6; Pa (200 psig) H&sub2; bei etwa 20ºC gespült. Der H&sub2;-Druck wird auf etwa 9,65 x 10&sup6; Pa (1400 psi) erhöht und die Temperatur wird auf etwa 50ºC erhöht. Der Druck wird anschließend auf etwa 11,0 x 106 Pa (1600 psig) erhöht und die Temperatur wird während etwa 3 Stunden bei etwa 50-55ºC gehalten. Das Produkt ist zu diesem Zeitpunkt etwa zu 95% hydriert. Die Temperatur wird anschließend auf etwa 85ºC für etwa 30 Minuten erhöht und das Reaktionsgemisch wird dekantiert und der Katalysator wird abfiltriert. Bei dem Produkt handelt es sich nach der Entfernung von Wasser und MMA durch Verdampfen um etwa 95% N-Methylglucamin, ein weißes Pulver.About 539 g of adduct in water and about 23.1 g of a United Catalyst G498 nickel catalyst are added to a 1 liter autoclave and purged twice with 1.38 x 10⁶ Pa (200 psig) H₂ at about 20°C. The H₂ pressure is increased to about 9.65 x 10⁶ Pa (1400 psi) and the temperature is increased to about 50°C. The pressure is then increased to about 11.0 x 106 Pa (1600 psig) and the temperature is maintained at about 50-55°C for about 3 hours. The product is about 95% hydrogenated at this time. The temperature is then raised to about 85ºC for about 30 minutes and the reaction mixture is decanted and the catalyst is filtered off. The product after removal of water and MMA by evaporation is about 95% N-methylglucamine, a white powder.

Das vorstehende Verfahren wird mit etwa 23,1 g eines Raney-Nickelkatalysators mit den folgenden Änderungen wiederholt. Der Katalysator wird dreimal gewaschen und der Reaktor wird zweimal mit 1,38 x 10&sup6; Pa (200 psig) H&sub2; gespült, wobei sich der Katalysator bereits im Reaktor befindet, und der Reaktor wird mit H&sub2; während 2 Stunden unter einen Druck von 11,0 x 10&sup6; Pa (1600 psig) gesetzt, dieser wird während einer Stunde abgesenkt und der Reaktor wird abermals unter einen Druck von 11,0 x 10&sup6; Pa (1600 psig) gesetzt. Das Addukt wird anschließend in den Reaktor gepumpt, worin ein Druck von 1,38 x 10&sup6; Pa (200 psig) und eine Temperatur von 20ºC herrschen, und der Reaktor wird mit 1,38 x 10&sup6; Pa (200 psig) H&sub2; gespült, etc., wie vorstehend angegeben.The above procedure is repeated with about 23.1 g of a Raney nickel catalyst with the following changes. The catalyst is washed three times and the reactor is flushed twice with 1.38 x 10⁶ Pa (200 psig) H₂ with the catalyst already in the reactor and the reactor is pressurized with H₂ to 11.0 x 10⁶ Pa (1600 psig) for 2 hours, this is maintained during a hour and the reactor is again pressurized to 11.0 x 10⁶ Pa (1600 psig). The adduct is then pumped into the reactor at 1.38 x 10⁶ Pa (200 psig) and 20°C and the reactor is purged with 1.38 x 10⁶ Pa (200 psig) H₂, etc., as above.

Bei dem entstehenden Produkt handelt es sich in jedem Fall um mehr als etwa 95% N-Methylglucamin; es weist weniger als etwa 10 ppm Nickel, bezogen auf das Glucamin, auf; und besitzt eine Gardner-Farbzahl in Lösung von weniger als etwa 2.In each case, the resulting product is greater than about 95% N-methylglucamine; it contains less than about 10 ppm nickel based on the glucamine; and it has a Gardner color number in solution of less than about 2.

Das rohe N-Methylglucamin ist bei etwa 140ºC während einer kurzen Expositionsdauer farbstabil.The crude N-methylglucamine is color stable at about 140ºC for a short exposure time.

Es ist wichtig, ein gutes Addukt zu besitzen, welches einen geringen Zuckergehalt (weniger als etwa 5%, vorzugsweise weniger als etwa 1%) und eine gute Gardner-Farbzahl (weniger als etwa 7, vorzugsweise weniger als etwa 4, stärker bevorzugt weniger als etwa 1) besitzt.It is important to have a good adduct which has a low sugar content (less than about 5%, preferably less than about 1%) and a good Gardner color number (less than about 7, preferably less than about 4, more preferably less than about 1).

In einer anderen Reaktion wird das Addukt ausgehend von etwa 159 g von etwa 50% Methylamin in Wasser hergestellt, welches mit N&sub2; bei etwa 10-20ºC gespült und geschützt wird. Etwa 330 g von etwa 70%igem Maissirup (nahezu wasserklar) werden mit N&sub2; bei etwa 50ºC entgast und langsam zu der Methylaminlösung bei einer Temperatur von weniger als etwa 20ºC zugesetzt. Die Lösung wird während etwa 30 Minuten gemischt, um etwa 95% Addukt zu erhalten, welches eine sehr hellgelbe Lösung ist.In another reaction, the adduct is prepared starting from about 159 g of about 50% methylamine in water, which is purged and protected with N2 at about 10-20°C. About 330 g of about 70% corn syrup (almost water clear) is degassed with N2 at about 50°C and slowly added to the methylamine solution at a temperature of less than about 20°C. The solution is mixed for about 30 minutes to obtain about 95% adduct, which is a very light yellow solution.

Etwa 190 g Addukt in Wasser und etwa 9 g von einem United Catalyst G498-Nickelkatalysator werden in einen 200 ml-Autoklaven zugesetzt und dreimal mit H&sub2; bei etwa 20ºC gespült. Der H&sub2;- Druck wird auf etwa 1,38 x 10&sup6; Pa (200 psi) erhöht und die Temperatur wird auf etwa 50ºC erhöht. Der Druck wird auf 1,72 x 10&sup6; Pa (250 psi) erhöht und die Temperatur wird bei etwa 50-55ºC während etwa 3 Stunden gehalten. Das Produkt, welches zu diesem Zeitpunkt zu etwa 95% hydriert ist, wird anschließend auf eine Temperatur von etwa 85ºC während 30 Minuten gebracht, und bei dem Produkt handelt es sich nach der Entfernung von Wasser und der Verdampfung um etwa 95% N-Methylglucamin, ein weißes Pulver.About 190 g of adduct in water and about 9 g of United Catalyst G498 nickel catalyst are added to a 200 mL autoclave and purged three times with H2 at about 20°C. The H2 pressure is increased to about 1.38 x 106 Pa (200 psi) and the temperature is increased to about 50°C. The pressure is increased to 1.72 x 106 Pa (250 psi) and the temperature is maintained at about 50-55°C for about 3 hours. The product, which is at this point about 95% hydrogenated, is then brought to a temperature of about 85ºC for 30 minutes, and the product, after removal of water and evaporation, is about 95% N-methylglucamine, a white powder.

Es ist ebenfalls wichtig, die Kontaktdauer zwischen dem Addukt und dem Katalysator bei einem H&sub2;-Druck von weniger als etwa 6,89 x 10&sup6; Pa (1000 psig) zu verringern, um den Nickelgehalt im Glucamin zu minimieren. Der Nickelgehalt im N-Methylglucamin bei dieser Reaktion beträgt etwa 100 ppm im Vergleich zu den weniger als 10 ppm in der vorstehenden Reaktion.It is also important to reduce the contact time between the adduct and the catalyst at an H2 pressure of less than about 6.89 x 106 Pa (1000 psig) to minimize the nickel content in the glucamine. The nickel content in the N-methylglucamine in this reaction is about 100 ppm compared to the less than 10 ppm in the above reaction.

Die folgenden Reaktionen mit H&sub2; werden durchgeführt, um einen direkten Vergleich der Auswirkungen der Reaktionstemperatur zu besitzen.The following reactions with H2 are performed to have a direct comparison of the effects of reaction temperature.

Es wird ein 200 ml-Autoklav als Reaktor verwendet, wobei typische Verfahrensweisen nachvollzogen werden, die jenen vorstehend angegebenen ähnlich sind, um das Addukt herzustellen, und um die Wasserstoffreaktion bei verschiedenen Temperaturen auszuführen.A 200 mL autoclave is used as a reactor, and typical procedures similar to those given above are followed to prepare the adduct and to carry out the hydrogen reaction at various temperatures.

Das zur Herstellung des Glucamins verwendete Addukt wird durch Vereinigen von etwa 420 g einer etwa 55%igen Glucoselösung (Maissirup) (231 g Glucose; 1,28 Mol) (die Lösung wird unter Verwendung von 99DE-Maissirup von Cargill hergestellt, welche Lösung eine Gardner-Farbzahl von weniger als 1 besitzt) und etwa 119 g von 50%igem Methylamin (59,5 g MMA; 1,92 Mol) (von Air Products) hergestellt.The adduct used to prepare the glucamine is prepared by combining about 420 g of about 55% glucose (corn syrup) solution (231 g glucose; 1.28 moles) (the solution is prepared using 99DE corn syrup from Cargill, which solution has a Gardner color number of less than 1) and about 119 g of 50% methylamine (59.5 g MMA; 1.92 moles) (from Air Products).

Der Reaktionsablauf ist wie folgt:The reaction sequence is as follows:

1. Es werden etwa 119 g der 50%igen Methylaminlösung in einen mit N&sub2; gespülten Reaktor zugesetzt, mit N&sub2; geschützt und auf weniger als etwa 10ºC abgekühlt.1. Add about 119 g of the 50% methylamine solution to a N₂ purged reactor, shield with N₂, and cool to less than about 10°C.

2. Die 55%ige Maissiruplösung wird bei 10-20ºC mit N&sub2; entgast und/oder gespült, um den Sauerstoff in der Lösung zu entfernen.2. The 55% corn syrup solution is degassed and/or purged with N2 at 10-20ºC to remove oxygen in the solution.

3. Die Maissiruplösung wird langsam zu der Methylaminlösung zugesetzt und die Temperatur wird auf weniger als etwa 20ºC gehalten.3. The corn syrup solution is slowly added to the methylamine solution and the temperature is maintained at less than about 20ºC.

4. Nachdem die gesamte Maissiruplösung zugesetzt ist, wird während 1-2 Stunden gerührt.4. After all the corn syrup solution has been added, stir for 1-2 hours.

Das Addukt wird sofort nach der Herstellung für die Wasserstoffreaktion verwendet, oder es wird bei niedriger Temperatur gelagert, um eine weitere Zersetzung zu verhindern.The adduct is used for the hydrogen reaction immediately after preparation or it is stored at low temperature to prevent further decomposition.

Die zum Glucamin führenden Wasserstoffreaktionen des Adduktes sind wie folgt:The hydrogen reactions of the adduct leading to glucamine are as follows:

1. Es werden etwa 134 g Addukt (Gardner-Farbzahl unter etwa 1) und etwa 5,8 g G49B Ni in einen 200 ml-Autoklaven zugesetzt.1. Add about 134 g of adduct (Gardner color number below about 1) and about 5.8 g of G49B Ni to a 200 ml autoclave.

2. Das Reaktionsgemisch wird zweimal mit etwa 1,38 x 10&sup6; Pa (200 psi) H&sub2; bei etwa 20-30ºC gespült.2. The reaction mixture is purged twice with about 1.38 x 10⁶ Pa (200 psi) H₂ at about 20-30°C.

3. Der Druck wird mit H&sub2; auf etwa 2,76 x 10&sup6; Pa (400 psi) erhöht und die Temperatur wird auf etwa 50ºC erhöht.3. The pressure is increased with H2 to about 2.76 x 106 Pa (400 psi) and the temperature is increased to about 50ºC.

4. Der Druck wird auf etwa 3,45 x 10&sup6; Pa (500 psi) erhöht und die Reaktion wird während etwa 3 Stunden fortschreiten gelassen. Die Temperatur wird bei etwa 50-55ºC gehalten. Es wird die Probe 1 gezogen.4. The pressure is increased to about 3.45 x 10⁶ Pa (500 psi) and the reaction is allowed to proceed for about 3 hours. The temperature is maintained at about 50-55ºC. Sample 1 is taken.

5. Die Temperatur wird auf etwa 85ºC für etwa 30 Minuten erhöht.5. The temperature is increased to about 85ºC for about 30 minutes.

6. Es wird dekantiert und der Nickelkatalysator wird abfiltriert. Es wird die Probe 2 gezogen.6. Decant and filter off the nickel catalyst. Sample 2 is taken.

Bedingungen für Reaktionen bei konstanter Temperatur:Conditions for reactions at constant temperature:

1. Etwa 134 g Addukt und etwa 5,8 g G49B Ni werden in einen 200 ml-Autoklaven zugesetzt.1. About 134 g of adduct and about 5.8 g of G49B Ni are added to a 200 ml autoclave.

2. Es wird zweimal mit etwa 1,38 x 10&sup6; Pa (200 psi) H&sub2; bei niedriger Temperatur gespült.2. Purge twice with approximately 1.38 x 10⁶ Pa (200 psi) H₂ at low temperature.

3. Der Druck wird mit H&sub2; auf etwa 2,76 x 10&sup6; Pa (400 psi) erhöht und die Temperatur wird auf etwa 50ºC erhöht.3. The pressure is increased with H2 to about 2.76 x 106 Pa (400 psi) and the temperature is increased to about 50ºC.

4. Der Druck wird auf etwa 3,45 x 10&sup6; Pa (500 psi) erhöht und die Umsetzung wird während 3,5 Stunden fortschreiten gelassen. Die Temperatur wird bei der angegebenen Temperatur gehalten.4. Increase the pressure to about 3.45 x 10⁶ Pa (500 psi) and allow the reaction to proceed for 3.5 hours. Maintain the temperature at the indicated temperature.

5. Es wird dekantiert und der Nickelkatalysator wird abfiltriert. Die Probe 3 wird bei etwa 50-55ºC erhalten; die Probe 4 wird bei etwa 75ºC erhalten; und die Probe 5 wird bei etwa 85ºC erhalten. (Die Reaktionsdauer für etwa 85ºC beträgt etwa 45 Minuten.)5. Decant and filter off the nickel catalyst. Sample 3 is obtained at about 50-55ºC; sample 4 is obtained at about 75ºC; and sample 5 is obtained at about 85ºC. (The reaction time for about 85ºC is about 45 minutes.)

Alle Versuche ergeben eine ähnliche Reinheit von N-Methylglucamin (etwa 94%ig); die Gardner-Farbzahlen der Versuche sind unmittelbar nach der Reaktion ähnlich, aber nur die zweistufige Wärmebehandlung liefert eine gute Stabilität der Farbzahl; und der Versuch bei 85ºC liefert unmittelbar nach der Reaktion eine geringe Farbe.All experiments give a similar purity of N-methylglucamine (about 94%); the Gardner color numbers of the experiments are similar immediately after reaction, but only the two-stage heat treatment gives good stability of the color number; and the experiment at 85ºC gives little color immediately after reaction.

BEISPIEL 22EXAMPLE 22

Die Herstellung des gehärteten Talgfettsäureamides von N- Methylmaltamin zur Verwendung in den erfindungsgemäßen Detergenzzusammensetzungen ist wie folgt:The preparation of the hardened tallow fatty acid amide of N-methylmaltamine for use in the detergent compositions of the invention is as follows:

Schritt 1 - Reaktanten: Maltosemonohydrat (Aldrich, lot 01318KW); Methylamin (40 Gew.-% in Wasser) (Aldrich, lot 03325TM); Raney-Nickel, 50%ige Aufschlämmung (UAD 52-73D, Aldrich, lot 12921LW).Step 1 - Reactants: Maltose monohydrate (Aldrich, lot 01318KW); Methylamine (40 wt% in water) (Aldrich, lot 03325TM); Raney nickel, 50% slurry (UAD 52-73D, Aldrich, lot 12921LW).

Die Reaktanten (250 g Maltose, 428 g Methylamin-Lösung, 100 g Katalysatoraufschlämmung - 50 g Raney-Nickel) werden in einen Glaseinsatz eingefüllt und dieser wird in einen 3-Liter- Schüttelautoklaven gestellt, welcher mit 3 x 3,45 x 10&sup6; Pa (3x500 psig) Stickstoff und 2 x 3,45 x 10&sup6; Pa (2x500 psig) Wasserstoff gespült wird, und unter H&sub2; bei Raumtemperatur über ein Wochenende bei Temperaturen von 28ºC bis 50ºC geschüttelt wird. Das rohe Reaktionsgemisch wird zweimal durch ein Glasmikrofaserfilter mit einem Silicagel-Stopfen filtriert. Das Filtrat wird zu einem viskosen Material konzentriert. Die letzten Wasserspuren werden durch Lösen des Materials in Methanol und anschließendes Entfernen von Methanol/Wasser auf einem Rotationsverdampfer azeotrop abdestilliert. Das abschließende Trocknen findet im Hochvakuum statt. Das Rohprodukt wird in zum Rückfluß erhitztem Methanol gelöst, filtriert, zur Unkristallisation abgekühlt, filtriert, und der Filterkuchen wird unter Vakuum bei 35ºC getrocknet. Dies ist Schnitt Nr. 1. Das Filtrat wird eingeengt, bis sich ein Niederschlag auszubilden beginnt, und über Nacht in einem Kühlschrank gelagert. Der Feststoff wird abfiltriert und unter Vakuum getrocknet. Dies ist Schnitt Nr. 2. Das Filtrat wird abermals auf die Hälfte seines Volumens eingeengt und umkristallisiert. Es bildet sich eine sehr geringe Menge an Niederschlag. Eine geringe Menge Ethanol wird zugesetzt und die Lösung wird über ein Wochenende im Gefrierschrank belassen. Das feste Material wird abfiltriert und unter Vakuum getrocknet. Die vereinigten Feststoffe umfassen N-Methylmaltamin, welches im Schritt 2 der Gesamtsynthese verwendet wird.The reactants (250 g maltose, 428 g methylamine solution, 100 g catalyst slurry - 50 g Raney nickel) are placed in a glass insert and placed in a 3-liter shaking autoclave which is purged with 3 x 3.45 x 10⁶ Pa (3x500 psig) nitrogen and 2 x 3.45 x 10⁶ Pa (2x500 psig) hydrogen and shaken under H₂ at room temperature over a weekend at temperatures from 28ºC to 50ºC. The crude reaction mixture is filtered twice through a glass microfiber filter with a silica gel plug. The filtrate is concentrated to a viscous material. The last traces of water are azeotroped by dissolving the material in methanol and then removing the methanol/water on a rotary evaporator. Final drying is done under high vacuum. The crude product is dissolved in refluxed methanol, filtered, cooled to recrystallization, filtered, and the filter cake is dried under vacuum at 35ºC. This is cut #1. The filtrate is concentrated until a precipitate begins to form and stored overnight in a refrigerator. The solid is filtered off and dried under vacuum. This is cut #2. The filtrate is again concentrated to half its volume and recrystallized. A very small amount of precipitate forms. A small amount of ethanol is added and the solution is left in the freezer over a weekend. The solid material is filtered off and dried under vacuum. The combined solids include N-methylmaltamine, which is used in step 2 of the overall synthesis.

Schritt 2 - Reaktanten: N-Methylmaltamin (aus Schritt 1); gehärtete Talgmethylester; Natriummethoxid (25%ig in Methanol); absoluter Methanol (Lösungsmittel); Molverhältnis von Amin: Ester 1:1; Katalysatoranfangsmenge 10 Mol-% (Gewicht/Verhältnis Maltamin), welche auf 20 Mol-% erhöht werden; Lösungsmittelmenge 50% (Gewicht).Step 2 - Reactants: N-methylmaltamine (from step 1); hydrogenated tallow methyl esters; sodium methoxide (25% in methanol); absolute methanol (solvent); molar ratio of amine:ester 1:1; initial catalyst amount 10 mol% (weight/maltamine ratio), which is increased to 20 mol%; solvent amount 50% (weight).

In einer geschlossenen Flasche werden 20,36 g des Talgmethylesters auf ihren Schmelzpunkt erhitzt (Wasserbad) und unter mechanischem Rühren in einen 250 ml-Dreihals-Rundkolben eingebracht. Der Kolben wird auf ungefähr 70ºC erhitzt, um die Verfestigung des Esters zu verhindern. Getrennt davon werden 25,0 g N-Methylmaltamin mit 45,36 g Methanol vereinigt und die entstehende Aufschlämmung wird unter gutem Mischen dem Talgester zugesetzt. Es werden 1,51 g 25%iges Natriummethoxid in Methanol zugefügt. Nach 4 Stunden hat sich das Reaktionsgemisch noch nicht geklärt, daher werden zusätzliche 10 Mol-% Katalysator (auf insgesamt 20 Mol-%) zugesetzt, und die Reaktion wird über Nacht fortsetzen gelassen (bei ca. 68ºC), nach welcher Zeitspanne das Gemisch klar ist. Der Reaktionskolben wird anschließend für die Destillation modifiziert. Die Temperatur wird auf 110ºC erhöht. Die Destillation wird bei Atmosphärendruck während 60 Minuten fortgesetzt. Anschließend wird mit einer Hochvakuumdestillation begonnen und diese wird während 14 Minuten fortgesetzt, nach welcher Zeitspanne das Produkt sehr dick ist. Das Produkt wird im Reaktionskolben bei 110ºC (Außentemperatur) während 60 Minuten belassen. Das Produkt wird aus dem Kolben gekratzt und über ein Wochenende in Ethylether digeriert. Der Ether wird auf einem Rotationsverdampfer entfernt und das Produkt wird über Nacht in einem Ofen gelagert und zu einem Pulver vermahlen. Jedes verbleibende N- Methylmaltamin wird aus dem Produkt unter Verwendung von Silicagel entfernt. Eine Silicagel-Aufschlämmung in 100% Methanol wird in einen Trichter eingebracht und mehrmals mit 100%igem Methanol gewaschen. Eine konzentrierte Probe des Produktes (20 g in 100 ml 100%igem Methanol) wird auf das Silicagel aufgebracht und mehrmals unter Verwendung von Vakuum und mehreren Methanol-Wäschen eluiert. Das gesammelte Eluierungsmittel wird zur Trockene eingedampft (auf einem Rotationsverdampfer). Jeder verbleibende Talgester wird durch Digerieren in Ethylacetat über Nacht, gefolgt von Filtration, entfernt. Der Filterkuchen wird über Nacht vakuumgetrocknet. Das Produkt ist Talgalkyl-N- methylmaltamid.In a closed bottle, 20.36 g of the tallow methyl ester is heated to its melting point (water bath) and added to a 250 mL three-necked round bottom flask with mechanical stirring. The flask is heated to approximately 70ºC to prevent solidification of the ester. Separately, 25.0 g of N-methylmaltamine is combined with 45.36 g of methanol and the resulting slurry is added to the tallow methyl ester with good mixing. 1.51 g of 25% sodium methoxide in methanol is added. After 4 hours, the reaction mixture has not cleared, so an additional 10 mol% catalyst (for a total of 20 mol%) is added and the reaction is allowed to continue overnight (at approximately 68ºC), after which time the mixture is clear. The reaction flask is then modified for distillation. The temperature is raised to 110ºC. Distillation is continued at atmospheric pressure for 60 minutes. High vacuum distillation is then initiated and continued for 14 minutes, after which time the product is very thick. The product is left in the reaction flask at 110ºC (external temperature) for 60 minutes. The product is scraped from the flask and digested in ethyl ether over a weekend. The ether is removed on a rotary evaporator and the product is stored in an oven overnight and ground to a powder. Any remaining N-methylmaltamine is removed from the product using silica gel. A silica gel slurry in 100% methanol is placed in a funnel and washed several times with 100% methanol. A concentrated sample of the product (20 g in 100 mL of 100% methanol) is applied to the silica gel and eluted several times using vacuum and several methanol washes. The collected eluent is evaporated to dryness (on a rotary evaporator). Any remaining tallow ester is removed by digestion in ethyl acetate overnight, followed by filtration. The filter cake is vacuum dried overnight. The product is tallow alkyl N-methylmaltamide.

In einer alternativen Ausführungsform kann Schritt 1 des vorstehenden Reaktionsablaufes unter Verwendung von kommerziellen Maissirup durchgeführt werden, welcher Glucose oder Gemische aus Glucose und typischerweise 5% oder mehr Maltose enthält. Die entstehenden Polyhydroxyfettsäureamide und Gemische können in jeder beliebigen der erfindungsgemäßen Detergenzzusammensetzungen verwendet werden.In an alternative embodiment, step 1 of the above reaction sequence can be carried out using commercial corn syrup containing glucose or mixtures of glucose and typically 5% or more maltose. The resulting polyhydroxy fatty acid amides and mixtures can be used in any of the detergent compositions of the present invention.

In noch einer anderen Ausführungsform kann Schritt 2 des vorstehenden Reaktionsablaufes in 1,2-Propylenglykol oder NEODOL ausgeführt werden. Nach dem Ermessen der mit der Formulierung betrauten Person muß das Propylenglykol oder der NEODOL aus dem Reaktionsprodukt vor dessen Verwendung zur Formulierung von Detergenzzusammensetzungen nicht entfernt werden. Abermals kann gemäß den Wünschen der mit der Formulierung betrauten Person der Methoxidkatalysator mit Zitronensäure neutralisiert werden, um Natriumcitrat zu liefern, welches im Polyhydroxyfettsäureamid verbleiben kann.In yet another embodiment, step 2 of the above reaction sequence can be carried out in 1,2-propylene glycol or NEODOL. At the discretion of the formulator, the propylene glycol or NEODOL need not be removed from the reaction product prior to its use in formulating detergent compositions. Again, at the discretion of the formulator, the methoxide catalyst can be neutralized with citric acid to yield sodium citrate which can remain in the polyhydroxy fatty acid amide.

In Abhängigkeit von den Wünschen der mit der Formulierung betrauten Person können die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen mehr oder weniger von verschiedenen schaumregulierenden Mitteln enthalten. Üblicherweise ist für das Geschirrspülen ein Schäumen im hohen Ausmaß wünschenswert, so daß kein schaumregulierendes Mittel verwendet werden wird. Für das Wäschewaschen in Topladewaschmaschinen kann eine gewisse Regulierung des Schäumens wünschenswert sein und für Frontlader kann ein beträchtlicher Grad an Schaumregulierung bevorzugt werden. Eine große Vielzahl von schaumregulierenden Mitteln sind in der Technik bekannt und können routinemäßig für die Verwendung hierin ausgewählt werden. Tatsächlich wird die Auswahl eines schaumregulierenden Mittels oder von Gemischen solcher schaumregulierender Mittel für jede spezielle Detergenzzusammensetzung nicht nur von dem Vorhandensein und der Menge an darin verwendetem Polyhydroxyfettsäureamid abhängen, sondern auch von den anderen grenzflächenaktiven Mitteln, welche in der Formulierung vorhanden sind. Es scheint jedoch, daß für die Verwendung mit Polyhydroxyfettsäureamiden auf Silicon basierende schaumregulierende Mittel verschiedenen Typs effizienter sind (d.h. es können geringere Mengen verwendet werden) als verschiedene andere Typen von schaumregulierenden Mitteln. Die Silicone, welche als X2-3419 und Q2-3302 (Dow Corning) verfügbar sind, sind hierin als schaumregulierende Mittel besonders nützlich.Depending on the desires of the formulator, the compositions of the invention may contain more or less of various suds control agents. Typically, for dishwashing, high levels of sudsing are desirable, so no suds control agent will be used. For laundry washing in top-loading washing machines, some control of sudsing may be desirable, and for front-loaders, a significant degree of suds control may be preferred. A wide variety of suds control agents are known in the art and can be routinely selected for use herein. In fact, the selection of a suds control agent, or mixtures of such suds control agents, for any particular detergent composition will depend not only on the presence and amount of polyhydroxy fatty acid amide used therein, but also on the other surfactants present in the formulation. However, it appears that for use with polyhydroxy fatty acid amides, silicone-based various types of foam control agents are more efficient (ie, smaller amounts can be used) than various other types of foam control agents. The silicones available as X2-3419 and Q2-3302 (Dow Corning) are particularly useful as foam control agents herein.

Die mit der Formulierung von Zusammensetzungen zum Wäschewaschen betraute Person, welche Zusammensetzungen vorteilhafterweise ein Schmutzlösemittel enthalten können, kann aus einer großen Vielzahl bekannter Materialien auswählen (siehe zum Beispiel US-PS 3 962 152; 4 116 885; 4 238 531; 4 702 857; 4 721 580 und 4 877 896. Zusätzliche Schmutzlösematerialien, welche hierin nützlich sind, umfassen das nichtionische oligomere Veresterungsprodukt aus einem Reaktionsgemisch, welches eine Quelle von Polyethoxyeinheiten mit C&sub1;-C&sub4;-Alkoxyendgruppen (z.B. CH&sub3;[OCH&sub2;CH&sub2;]&sub1;&sub6;OH); eine Quelle von Terephthaloyleinheiten (z.B. Dimethylterephthalat); eine Quelle von Poly(oxyethylen)oxyeinheiten (z.B. Polyethylenglykol 1500); eine Quelle von Oxyisopropylenoxyeinheiten (z.B. 1,2-Propylenglykol); und eine Quelle von Oxyethylenoxyeinheiten (z.B. Ethylenglykol) umfaßt, insbesondere worin das Molverhältnis von Oxyethylenoxyeinheiten zu Oxyisopropylenoxyeinheiten mindestens etwa 0,5:1 beträgt. Solche nichtionische Schmutzlösemittel besitzen die allgemeine Formel The person entrusted with formulating laundry compositions, which compositions may advantageously contain a soil release agent, may select from a wide variety of known materials (see, for example, U.S. Patent Nos. 3,962,152; 4,116,885; 4,238,531; 4,702,857; 4,721,580 and 4,877,896). Additional soil release materials useful herein include the nonionic oligomeric esterification product of a reaction mixture comprising a source of C1-C4 alkoxy terminated polyethoxy units (e.g., CH3[OCH2CH2]16OH); a source of terephthaloyl units (e.g., dimethyl terephthalate); a source of poly(oxyethylene)oxy units (e.g., polyethylene glycol 1500); a source of oxyisopropyleneoxy units (eg 1,2-propylene glycol); and a source of oxyethyleneoxy units (eg ethylene glycol), particularly wherein the molar ratio of oxyethyleneoxy units to oxyisopropyleneoxy units is at least about 0.5:1. Such nonionic soil release agents have the general formula

worin R¹ Niederalkyl (z.B. C&sub1;-C&sub4;-Alkyl), insbesondere Methyl ist; x und y jeweils ganze Zahlen von etwa 6 bis etwa 100 darstellen; m eine ganze Zahl von etwa 0,75 bis etwa 30 ist; n eine ganze Zahl von etwa 0,25 bis etwa 20 darstellt; und R² ein Gemisch sowohl aus H als auch aus CH&sub3; ist, um ein Molverhältnis von Oxyethylenoxy zu Oxyisopropylenoxy von mindestens etwa 0,5:1 zu gewährleisten.wherein R¹ is lower alkyl (e.g. C₁-C₄ alkyl), especially methyl ; x and y are each integers from about 6 to about 100 ; m is an integer from about 0.75 to about 30; n is an integer from about 0.25 to about 20; and R² is a mixture of both H and CH₃ to provide a molar ratio of oxyethyleneoxy to oxyisopropyleneoxy of at least about 0.5:1.

Ein weiterer bevorzugter Typ eines Schmutzlösemittels, welches erfindungsgemäß nützlich ist, ist der allgemeine anionische Typ, welcher in der US-PS 4 877 896 beschrieben ist, aber mit der Maßgabe, daß solche Mittel im wesentlichen von Monomeren des HOROH-Typs, worin R Propylen oder Höheralkyl darstellt, frei sind. So können die Schmutzlösemittel der US-PS 4 877 896 beispielsweise das Reaktionsprodukt aus Dimethylterephthalat, Ethylenglykol, 1,2-Propylenglykol und 3-Natriumsulfobenzoesäure umfassen, wogegen diese zusätzlichen Schmutzlösemittel beispielsweise das Reaktionsprodukt aus Dimethylterephthalat, Ethylenglykol, 5-Natriumsulfoisophthalat und 3-Natriumsulfobenzoesäure umfassen können. Solche Mittel werden für die Verwendung in körnigen Wäschewaschdetergenzien bevorzugt.Another preferred type of soil release agent useful in the present invention is the general anionic type described in U.S. Patent No. 4,877,896, provided, however, that such agents are substantially free of monomers of the HOROH type, where R is propylene or higher alkyl. Thus, for example, the soil release agents of U.S. Patent No. 4,877,896 may comprise the reaction product of dimethyl terephthalate, ethylene glycol, 1,2-propylene glycol and 3-sodium sulfobenzoic acid, whereas these additional soil release agents may comprise, for example, the reaction product of dimethyl terephthalate, ethylene glycol, 5-sodium sulfoisophthalate and 3-sodium sulfobenzoic acid. Such agents are preferred for use in granular laundry detergents.

Die mit der Formulierung betraute Person kann ebenfalls festlegen, daß es vorteilhaft ist, ein Bleichmittel, welches kein Perborat ist, einzuverleiben, insbesondere in körnigen Vollwaschmitteldetergenzien. Eine Vielzahl von Persauerstoffbleichmitteln sind kommerziell erhältlich und können hierin verwendet werden, jedoch ist unter diesen Percarbonat zweckmäßig und ökonomisch. Daher können die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen ein festes Percarbonatbleichmittel, üblicherweise in der Form des Natriumsalzes, enthalten, welches in einer Menge von 3 Gew.-% bis 20 Gew.-%, stärker bevorzugt von 5 Gew.-% bis 18 Gew.-% und am stärksten bevorzugt von 8 Gew.-% bis 15 Gew.-% der Zusammensetzung einverleibt ist.The formulator may also determine that it is advantageous to incorporate a non-perborate bleach, particularly in heavy-duty granular detergents. A variety of peroxygen bleaches are commercially available and may be used herein, but among these percarbonate is convenient and economical. Thus, the compositions of the invention may contain a solid percarbonate bleach, usually in the form of the sodium salt, incorporated in an amount of from 3% to 20%, more preferably from 5% to 18%, and most preferably from 8% to 15% by weight of the composition.

Natriumpercarbonat ist eine Additionsverbindung mit einer Formel, welche 2Na&sub2;CO&sub3;.3H&sub2;O&sub2; entspricht und ist kommerziell als kristalliner Feststoff erhältlich. Die meisten kommerziell erhältlichen Materialien umfassen eine geringe Menge eines Schwermetallkomplexierungsmittels, wie EDTA, 1-Hydroxyethyliden-1,1-diphosphonsäure (HEDP) oder ein Aminophosphonat, welches während des Herstellungsverfahrens einverleibt wird. Für die Verwendung hierin kann das Percarbonat in Detergenzzusammensetzungen ohne zusätzlichen Schutz einverleibt werden, aber in bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung wird eine stabile Form des Materials (FMC) verwendet. Obwohl eine Vielzahl von Beschichtungen verwendet werden kann, ist die ökonomischte Natriumsilicat mit einem SiO&sub2;:Na&sub2;O-Verhältnis von 1,6:1 bis 2,8:1, vorzugsweise von 2,0:1, welches als eine wäßrige Lösung aufgebracht und getrocknet wird, um eine Menge von 2% bis 10% (üblicherweise von 3% bis 5%) an Silicatfeststoffen, bezogen auf das Gewicht des Percarbonats, zu ergeben. Magnesiumsilicat kann ebenfalls verwendet werden, und ein Chelatbildner, wie einer der vorstehend erwähnten, kann ebenfalls in der Beschichtung enthalten sein.Sodium percarbonate is an addition compound having a formula corresponding to 2Na₂CO₃.3H₂O₂ and is commercially available as a crystalline solid. Most commercially available materials include a small amount of a heavy metal complexing agent such as EDTA, 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid (HEDP) or an aminophosphonate which is incorporated during the manufacturing process. For use herein, the percarbonate can be incorporated into detergent compositions without additional protection, but in preferred embodiments of the invention a stable form of the material (FMC) is used. Although a variety of coatings can be used, the most economical is sodium silicate having a SiO₂:Na₂O ratio of 1.6:1 to 2.8:1, preferably 2.0:1, which is applied as an aqueous solution and dried to give an amount of from 2% to 10% (usually from 3% to 5%) of silicate solids based on the weight of the percarbonate. Magnesium silicate may also be used and a chelating agent such as one of those mentioned above may also be included in the coating.

Der Teilchengrößenbereich des kristallinen Percarbonats reicht von 350 Mikrometer bis 450 Mikrometer mit einem mittleren Wert von ungefähr 400 Mikrometer. Wenn sie beschichtet sind, besitzen die Kristalle eine Größe im Bereich von 400 bis 600 Mikrometer.The particle size range of crystalline percarbonate is from 350 microns to 450 microns with a mean of about 400 microns. When coated, the crystals range in size from 400 to 600 microns.

Obwohl die in dem zur Herstellung des Percarbonats verwendeten Natriumcarbonat vorliegenden Schwermetalle durch den Einschluß von Komplexierungsmitteln im Reaktionsgemisch reguliert werden können, erfordert das Percarbonat weiterhin Schutz vor Schwermetallen, welche als Verunreinigungen in anderen Bestandteilen des Produktes vorhanden sind. Es wurde festgestellt, daß die Gesamtmenge an Eisen-, Kupfer- und Manganionen im Produkt 25 ppm nicht überschreiten sollte und vorzugsweise weniger als 20 ppm betragen sollte, um eine unannehmbar nachteilige Wirkung auf die Stabilität des Percarbonats zu vermeiden.Although the heavy metals present in the sodium carbonate used to make the percarbonate can be controlled by the inclusion of complexing agents in the reaction mixture, the percarbonate still requires protection from heavy metals present as impurities in other components of the product. It has been found that the total amount of iron, copper and manganese ions in the product should not exceed 25 ppm and preferably be less than 20 ppm to avoid an unacceptable adverse effect on the stability of the percarbonate.

Ein modernes, verdichtetes WäschewaschDetergenzgranulat ist das folgende: BEISPIEL 23 A modern, compacted laundry detergent granulate is the following: EXAMPLE 23

¹ Schichtsilicatgerüststoffe sind in der Technik bekannt. Bevorzugt sind die Natriumschichtsilicate. Siehe beispielsweise die Natriumschichtsilicatgerüststoffe der US-PS 4 664 859, ausgegeben am 12. Mai 1987, H.P. Rieck. Ein geeigneter Schichtsilicatgerüststoff ist als SKS-6 von Hoechst erhältlich.¹ Layered silicate builders are known in the art. Sodium layered silicates are preferred. See, for example, the sodium layered silicate builders of U.S. Patent No. 4,664,859, issued May 12, 1987, HP Rieck. A suitable layered silicate builder is available as SKS-6 from Hoechst.

² Erhältlich von der Novo Nordisk A/S, Kopenhagen.² Available from Novo Nordisk A/S, Copenhagen.

In hohem Maße bevorzugte Granulate der vorstehenden Typen sind jene, welche von etwa 0,0001 Gew.-% bis etwa 2 Gew.-% an aktivem Enzym und mindestens etwa 1 Gew.-% des genannten Polyhydroxyfettsäureamides enthalten, und worin am stärksten bevorzugt das anionische grenzflächenaktive Mittel kein Alkylbenzolsulfonat-grenzflächenaktives Mittel ist.Highly preferred granules of the foregoing types are those containing from about 0.0001% to about 2% by weight of active enzyme and at least about 1% by weight of said polyhydroxy fatty acid amide, and most preferably wherein the anionic surfactant is not an alkylbenzene sulfonate surfactant.

Das folgende bezieht sich auf die Herstellung eines erfindungsgemäßen bevorzugten flüssigen Vollwaschmittels. Es wird klar sein, daß die Stabilität von Enzymen in derartigen Zusammensetzungen beträchtlich geringer als in körnigen Detergenzien ist. Unter Verwendung typischer Enzymstabilisatoren, wie Formiat und Borsäure, können Lipase- und Cellulaseenzyme jedoch vor einer Zersetzung durch Proteaseenzyme geschützt werden. Die Lipasestabilität ist jedoch noch immer verhältnismäßig gering, in Gegenwart von Alkylbenzolsulfonat-grenzflächenaktiven Mitteln ("LAS"). Offensichtlich denaturieren LAS die Lipase teilweise und darüber hinaus scheint es, daß denaturierte Lipase gegenüber einem Angriff von Protease ungeschützter ist.The following relates to the preparation of a preferred heavy-duty liquid detergent according to the invention. It will be clear that the stability of enzymes in such compositions is considerably lower than in granular detergents. However, using typical enzyme stabilizers such as formate and boric acid, lipase and cellulase enzymes can be protected from degradation by protease enzymes. However, lipase stability is still relatively low in the presence of alkylbenzene sulfonate surfactants ("LAS"). Evidently, LAS partially denature the lipase and, furthermore, denatured lipase appears to be more vulnerable to protease attack.

Im Hinblick auf die vorstehenden Überlegungen, welche wie angegeben, insbesondere in flüssigen Zusammensetzungen zu Schwierigkeiten führen können, besteht eine Herausforderung darin, flüssige Detergenzzusammensetzungen bereitzustellen, welche gemeinsam Lipase-, Protease- und Cellulaseenzyme enthalten. Es ist eine besondere Herausforderung derartige tertiäre Enzymsysteme in stabilen flüssigen Detergenzien gemeinsam mit einem wirksamen Gemisch an detersiven grenzflächenaktiven Mitteln bereitzustellen. Zusätzlich ist es schwierig, Peroxidase- und/oder Amylaseenzyme in derartigen Zusammensetzungen stabil einzuverleiben.In view of the above considerations, which as indicated can lead to difficulties especially in liquid compositions, one challenge is to provide liquid detergent compositions which jointly contain lipase, protease and cellulase enzymes. It is a particular challenge to combine such tertiary enzyme systems in stable liquid detergents together with an effective mixture of detersive surfactants. In addition, it is difficult to stably incorporate peroxidase and/or amylase enzymes into such compositions.

Es ist nun festgestellt worden, daß verschiedene Gemische aus Lipasen, Proteasen, Cellulasen, Amylasen und Peroxidasen in Gegenwart bestimmter grenzflächenaktiver Systeme, welche kein Alkylbenzolsulfonat enthalten, ausreichend stabil sind, sodaß wirksame feste und sogar flüssige Vollwaschmittel formuliert werden können.It has now been found that various mixtures of lipases, proteases, cellulases, amylases and peroxidases are sufficiently stable in the presence of certain surface-active systems which do not contain alkylbenzene sulfonate so that effective solid and even liquid heavy-duty detergents can be formulated.

Insbesondere enthalten flüssige Detergenzzusammensetzungen des Standes der Technik typischerweise LAS oder LAS-Gemische mit grenzflächenaktiven Mitteln des hierin vorstehend angeführten Typs RO(A)mSO&sub3;M ("AES"), d.s. LAS/AES-Gemische.In particular, prior art liquid detergent compositions typically contain LAS or LAS mixtures with surfactants of the type RO(A)mSO₃M ("AES") referred to hereinabove, i.e. LAS/AES mixtures.

Im Gegensatz dazu umfassen die erfindungsgemäßen flüssigen Detergenzien vorzugsweise binäre Gemische aus dem AES und den Polyhydroxyfettsäureamiden des hierin vorstehend beschriebenen Typs. Obwohl geringe Mengen an LAS vorliegen können, wird es klar sein, daß die Stabilität der Enzyme dadurch verringert wird. Es ist daher bevorzugt, daß die flüssigen Zusammensetzungen von LAS im wesentlichen frei sind (d. h. daß sie weniger als etwa 10 %, vorzugsweise weniger als etwa 5 %, stärker bevorzugt weniger als etwa 1 %, am stärksten bevorzugt 0 %) enthalten).In contrast, the liquid detergents of the present invention preferably comprise binary mixtures of the AES and the polyhydroxy fatty acid amides of the type described hereinabove. Although small amounts of LAS may be present, it will be appreciated that the stability of the enzymes will be reduced thereby. It is therefore preferred that the liquid compositions be substantially free of LAS (i.e., that they contain less than about 10%, preferably less than about 5%, more preferably less than about 1%, most preferably 0%).

Solch eine Zusammensetzung (welche jedoch nicht im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegt) könnte eine flüssige Detergenzzusammensetzung sein, welche:Such a composition (which, however, is not within the scope of the present invention) could be a liquid detergent composition which:

(a) etwa 1 % bis etwa 50 %, vozugsweise etwa 4 % bis etwa 40 % von einem anionischen grenzflächenaktiven Mittel;(a) about 1% to about 50%, preferably about 4% to about 40% of an anionic surfactant;

(b) etwa 0,0001 % bis etwa 2 % an einem aktiven detersiven Enzym;(b) from about 0.0001% to about 2% of an active detersive enzyme;

(c) eine die Leistung eines Enzyms erhöhende Menge (vorzugsweise etwa 0,5 % bis etwa 12 %) von einem Polyhydroxyfettsäureamidmaterial der Formel (c) an enzyme performance enhancing amount (preferably about 0.5% to about 12%) of a polyhydroxy fatty acid amide material of the formula

umfaßt, worin R¹ für H, C&sub1;-C&sub4; Hydrocarbyl, 2-Hydroxyethyl, 2-Hydroxylpropyl oder ein Gemisch hievon steht, R&sub2; C&sub5;-C&sub3;&sub1;- Hydrocarbyl darstellt und Z ein Polyhydroxylhydrocarbyl mit einer linearen Kohlenwasserstoffkette mit mindestens 3 direkt an die genannte Kette gebundenen Hydroxylgruppen oder ein alkoxyliertes Derivat hievon bedeutet;wherein R¹ is H, C₁-C₄ hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, R₂ is C₅-C₃₁ hydrocarbyl and Z is a polyhydroxylhydrocarbyl having a linear hydrocarbon chain with at least 3 hydroxyl groups directly attached to said chain or an alkoxylated derivative thereof;

und worin die Zusammensetzung im wesentlichen von Alkylbenzolsulfonat frei ist.and wherein the composition is substantially free of alkylbenzenesulfonate.

Das erfindungsgemäß angewandte wasserlösliche, anionische, grenzflächenaktive Mittel umfaßt vorzugsweise ("AES"):The water-soluble, anionic, surfactant used in the invention preferably comprises ("AES"):

RO(A)mSO&sub3;M,RO(A)mSO₃M,

worin R eine unsubstituierte C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub4;-Alkyl- oder -Hydroxyalkylgruppe darstellt, A eine Ethoxy oder Propoxyeinheit bedeutet, m eine ganze Zahl größer 0 ist und M für Wasserstoff oder ein Kation steht. Vorzugsweise handelt es sich bei R um eine unsubstituierte C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Alkylgruppe, A stellt eine Ethoxyeinheit dar, m beträgt von etwa 0,5 bis etwa 6 und M stellt ein Kation dar. Das Kation ist vorzugsweise ein Metallkation (z. B. Natrium (bevorzugt), Kalium, Lithium, Calcium, Magnesium, etc.) oder ein Ammonium- oder substituiertes Ammoniumkation.wherein R is an unsubstituted C₁₀-C₂₄ alkyl or hydroxyalkyl group, A is an ethoxy or propoxy moiety, m is an integer greater than 0 and M is hydrogen or a cation. Preferably, R is an unsubstituted C₁₂-C₁₈ alkyl group, A is an ethoxy moiety, m is from about 0.5 to about 6 and M is a cation. The cation is preferably a metal cation (e.g., sodium (preferred), potassium, lithium, calcium, magnesium, etc.) or an ammonium or substituted ammonium cation.

Es ist bevorzugt, daß das Verhältnis von dem vorstehenden grenzflächenaktiven Mittel ("AES") zu dem Polyhydroxyfettsäureamid hierin von etwa 1:2 bis etwa 8:1, vorzugsweise von 1:1 bis etwa 5:1, am stärksten bevorzugt von etwa 1:1 bis etwa 4:1, beträgt.It is preferred that the ratio of the above surfactant ("AES") to the polyhydroxy fatty acid amide herein is from about 1:2 to about 8:1, preferably from 1:1 to about 5:1, most preferably from about 1:1 to about 4:1.

Die flüssigen Zusammensetzungen hierin können in alternativer Weise Polyhydroxyfettsäureamid, AES und etwa 0,5 % bis etwa 5 % von dem Kondensationsprodukt von linearem C&sub8;-C&sub2;&sub2; Alkohol (vorzugsweise C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub0;-Alkohol) mit etwa 1 bis etwa 25, vorzugsweise etwa 2 bis etwa 18 Mol Ethylenoxid je Mol an Alkohol umfassen.The liquid compositions herein may alternatively comprise polyhydroxy fatty acid amide, AES, and from about 0.5% to about 5% of the condensation product of C8-C22 linear alcohol (preferably C10-C20 alcohol) with from about 1 to about 25, preferably from about 2 to about 18 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

Wie vorstehend beschrieben, weisen die flüssigen Zusammensetzungen hierin vorzugsweise einen pH-Wert in einer 10 %igen Lösung in Wasser bei 20ºC von etwa 6,5 bis etwa 11,0, vorzugsweise von etwa 7,0 bis etwa 8,5 auf.As described above, the liquid compositions herein preferably have a pH in a 10% solution in water at 20°C of from about 6.5 to about 11.0, preferably from about 7.0 to about 8.5.

Die vorliegenden Zusammensetzungen umfassen ferner vorzugsweise etwa 0,1 % bis etwa 50 % von einem Detergenzgerüststoff. Diese Zusammensetzungen umfassen vorzugsweise etwa 0,1 % bis etwa 20 % Zitronensäure oder von einem wasserlöslichen Salz hievon und etwa 0,1 % bis etwa 20 % von einem wasserlöslichen Succinattartrat, insbesondere dem Natriumsalz hievon und Gemische hievon, oder etwa 0,1 Gew.-% bis etwa 20 Gew.-% an Oxydisuccinat oder Gemischen hievon mit den vorgenannten Gerüststoffen. Es können auch 0,1 % bis 50 % Alkenylsuccinat angewandt werden.The present compositions preferably further comprise from about 0.1% to about 50% of a detergent builder. These compositions preferably comprise about 0.1% up to about 20% citric acid or a water-soluble salt thereof and about 0.1% to about 20% of a water-soluble succinate tartrate, in particular the sodium salt thereof and mixtures thereof, or about 0.1% to about 20% by weight of oxydisuccinate or mixtures thereof with the aforementioned builders. 0.1% to 50% alkenyl succinate can also be used.

Die bevorzugten flüssigen Zusammensetzungen hierin umfassen etwa 0,0001 % bis etwa 2 %, vorzugsweise etwa 0,0001 % bis etwa 1 %, am stärksten bevorzugt etwa 0,001 % bis etwa 0,5 %, von einem detersiven Enzym, bezogen auf das aktive Enzym. Diese Enzyme sind vorzugsweise aus der Gruppe ausgewählt, welche aus Protease (bevorzugt), Lipase (bevorzugt), Amylase, Cellulase, Peroxidase und Gemischen hievon besteht. Am stärksten bevorzugt sind Zusammensetzungen mit zwei oder mehr Klassen an Enzymen, am stärksten bevorzugt sind Zusammensetzungen, worin eines der Enzyme eine Protease ist.The preferred liquid compositions herein comprise from about 0.0001% to about 2%, preferably from about 0.0001% to about 1%, most preferably from about 0.001% to about 0.5%, of a detersive enzyme, based on the active enzyme. These enzymes are preferably selected from the group consisting of protease (preferred), lipase (preferred), amylase, cellulase, peroxidase, and mixtures thereof. Most preferred are compositions containing two or more classes of enzymes, most preferred are compositions wherein one of the enzymes is a protease.

Obwohl verschiedene Beschreibungen von Detergenzproteasen, -cellulasen etc. in der Literatur verfügbar sind, können Detergenzlipasen etwas weniger bekannt sein. Um daher die mit der Formulierung betraute Person zu unterstützen, umfassen interessierende Lipasen Amano AKG und Bacillis Sp Lipase (z. B. Solvay Enzymes). Es wird auch auf die Lipasen verwiesen, welche in EP A-0 399 681, veröffentlich: am 28. November 1990, EP-A-0 218 272, veröffentlicht am 15. April 1987 und PCT/DK 88/00177, veröffentlicht am 18. Mai 1989, beschrieben sind.Although various descriptions of detergent proteases, cellulases, etc. are available in the literature, detergent lipases may be somewhat less well known. Therefore, to assist the formulator, lipases of interest include Amano AKG and Bacillis Sp Lipase (e.g. Solvay Enzymes). Reference is also made to the lipases described in EP-A-0 399 681, published on 28 November 1990, EP-A-0 218 272, published on 15 April 1987 and PCT/DK 88/00177, published on 18 May 1989.

Geeignete pilzliche Lipasen umfassen jene, welche durch Humicola lanuginosa und Thermomyces lanuginosus darstellbar sind. Am stärksten bevorzugt ist die Lipase, welche durch Klonieren des Gens aus Humicola lanuginosa und Expression des Gens in Aspergillus oryzae erhalten wird, wie es in der europäischen Patentanmeldung 0 258 068 beschrieben ist, welche in Handel unter dem Handelsnamen LIPOLASE erhältlich ist.Suitable fungal lipases include those produced by Humicola lanuginosa and Thermomyces lanuginosus. Most preferred is the lipase obtained by cloning the gene from Humicola lanuginosa and expressing the gene in Aspergillus oryzae as described in European patent application 0 258 068, which is commercially available under the trade name LIPOLASE.

Es können von etwa 2 bis etwa 20,000, vorzugsweise von etwa 10 bis etwa 6,000 Lipase-Units an Lipase pro Gramm (LU/g) in diesen Zusammensetzungen verwendet werden. Eine Lipase-Unit ist jene Menge an Lipase, welche in einem pH-Stat 1 µmol an titrierbarer Buttersäure pro Minute liefert, wobei der pH-Wert 7,0, die Temperatur 30ºC beträgt und es sich bei dem Substrat um eine Emulsion aus Tributyrin und Gummi arabicum in Gegenwart von Ca&spplus;&spplus; und NaCl im Phosphatpuffer handelt.From about 2 to about 20,000, preferably from about 10 to about 6,000 lipase units of lipase per gram (LU/g) can be used in these compositions. One lipase unit is that amount of lipase which in a pH-stat delivers 1 µmol of titratable butyric acid per minute, wherein the pH 7.0, the temperature is 30ºC and the substrate is an emulsion of tributyrin and gum arabic in the presence of Ca⁺⁺ and NaCl in phosphate buffer.

Das folgende Beispiel veranschaulicht eine bevorzugte flüssige Vollwaschmittelzusammensetzung (welche jedoch nicht im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegt), dieThe following example illustrates a preferred liquid laundry detergent composition (which, however, is not within the scope of the present invention) which

(a) ein unter Proteasen, Cellulasen und Lipasen ausgewähltes Enzym oder vorzugsweise ein Gemisch hievon, das typischerweise etwa 0,01 Gew.-% bis etwa 2 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung darstellt, obwohl die verwendeten Mengen nach den Wünschen der mit der Formulierung betrauten Person eingestellt werden können, um eine "wirksame" Menge (d.i. eine schmutzentfernende Menge) des genannten Enzyms oder des genannten Enzymgemisches bereitzustellen;(a) an enzyme selected from proteases, cellulases and lipases, or preferably a mixture thereof, typically representing from about 0.01% to about 2% by weight of the total composition, although the amounts used may be adjusted as desired by the formulator to provide an "effective" amount (i.e., a soil-removing amount) of said enzyme or enzyme mixture;

(b) ein Polyhydroxyfettsäureamin-grenzflächenaktives Mittel des hierin beschriebenen Typs, welches typischerweise mindestens etwa 2 Gew.-% der Zusammensetzung und typischererweise etwa 3 Gew.-% bis etwa 15 Gew.-%, vorzugsweise etwa 7 Gew.-% bis etwa 14 Gew.-% darstellt;(b) a polyhydroxy fatty acid amine surfactant of the type described herein, typically representing at least about 2% by weight of the composition, and more typically from about 3% to about 15%, preferably from about 7% to about 14% by weight;

(c) ein grenzflächenaktives Mittel von Typ RO(A)mSO&sub3;M, wie es hierin vorstehend beschrieben ist, vorzugsweise RO(CH&sub2;CH&sub2;O)mSO&sub3;M, worin R (durchschnittlich) C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5; bedeutet und m (durchschnittlich) 2-3 beträgt, worin M, H oder ein wasserlösliches salzbildendes Kation, z. B. Na&spplus;, bedeutet, welches grenzflächenaktive Mittel typischerweise etwa 5 Gew.-% bis etwa 25 Gew.-% der Zusammensetzung darstellt;(c) a surfactant of the type RO(A)mSO₃M as described hereinbefore, preferably RO(CH₂CH₂O)mSO₃M, wherein R is (average) C₁₄-C₁₅ and m is (average) 2-3, wherein M is H or a water-soluble salt-forming cation, e.g. Na⁺, which surfactant typically represents about 5% to about 25% by weight of the composition;

(d) wahlweise ein grenzflächenaktives Mittel vom Typ ROSO&sub3;M, wie hierin vorstehend beschrieben, worin R vorzugsweise (durchschnittlich) C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub4; bedeutet, welches grenzflächenaktive Mittel vorzugsweise etwa 1 Gew.-% bis etwa 10 Gew.-% der Zusammensetzungen umfaßt;(d) optionally a surfactant of the type ROSO₃M as described hereinbefore, wherein R is preferably (on average) C₁₂-C₁₄, which surfactant preferably comprises from about 1% to about 10% by weight of the compositions;

(e) einen flüssigen Träger, insbesondere Wasser oder Wasser-Alkoholgemische;(e) a liquid carrier, in particular water or water-alcohol mixtures;

(f) wahlweise, aber am stärksten bevorzugt, wirksame Mengen an Enzymstabilisatoren, typischerweise etwa 1 Gew.-% bis etwa 10 Gew.-% der Zusammensetzung;(f) optionally, but most preferably, effective amounts of enzyme stabilizers, typically from about 1% to about 10% by weight of the composition;

(g) wasserlösliche Polycarboxylat-Gerüststoffe, typischerweise in einer Menge von etwa 4 Gew.-% bis etwa 25 Gew.-% der Zusammensetzung;(g) water-soluble polycarboxylate builders, typically in an amount of from about 4% to about 25% by weight of the composition;

(h) wahlweise die verschiedenen detersiven Zusätze, Aufheller u.a., welche hierin vorstehend angegeben sind, typischerweise (wenn sie verwendet werden) in Mengen von etwa 1 Gew.-% bis etwa 10 Gew.-% der Zusammensetzung;(h) optionally, the various detersive additives, brighteners and the like identified hereinbefore, typically (when used) in amounts of about 1% to about 10% by weight of the composition;

umfaßt, undincludes, and

(i) welche Zusammensetzung im wesentlichen von LAS frei ist.(i) which composition is essentially free of LAS.

BEISPIEL 24EXAMPLE 24

(welches die vorliegende Erfindung nicht veranschaulicht) (which does not illustrate the present invention)

¹ Wie vorstehend beschrieben hergestellt¹ Manufactured as described above

² Bei Protease B handelt es sich um die modifizierte bakterielle Serinprotease, welche in der europäischen Patentanmeldung Nr. 87 303 761, welche am 28. April 1987 eingereicht wurde, insbesondere auf den Seiten 17, 24 und 98, beschrieben ist.² Protease B is the modified bacterial serine protease described in European Patent Application No. 87 303 761, filed on 28 April 1987, in particular on pages 17, 24 and 98.

³ Die hierin angewandte Lipase ist die Lipase, welche durch Klonieren des Gens aus Humicola lanuginosa und Expression des Gens in Aspergillus oryzae erhalten wird, wie es in der europäischen Patentanmeldung 0 258 068 beschrieben ist, welche kommerziell unter dem Handelsnamen LIPOLASE erhältlich ist (von Novo Nordisk A/S, Kopenhagen, Dänemark).³ The lipase used herein is the lipase obtained by cloning the gene from Humicola lanuginosa and expressing the gene in Aspergillus oryzae as described in European patent application 0 258 068, which is commercially available under the trade name LIPOLASE (from Novo Nordisk A/S, Copenhagen, Denmark).

&sup4; Die hierin verwendete Cellulase wird unter der Handelsmarke CAREZYME vertrieben (Novo Nordisk A/S, Kopenhagen, Dänemark).&sup4; The cellulase used herein is sold under the trademark CAREZYME (Novo Nordisk A/S, Copenhagen, Denmark).

&sup5; Der Aufheller 36 ist kommerziell als TINOPAL TAS 36 erhältlich.&sup5; Brightener 36 is commercially available as TINOPAL TAS 36 .

Der Aufheller wird der Zusammensetzung in Form eines getrennt hergestellten Vorgemisches aus Aufheller (4,5 %), Monoethanolamin (60 %) und Wasser (35,5 %) zugesetzt.The brightener is added to the composition in the form of a separately prepared premix of brightener (4.5%), monoethanolamine (60%) and water (35.5%).

BEISPIEL 25EXAMPLE 25

Das folgende veranschaulicht eine Detergenzzusammensetzung der vorliegenden Erfindung mit Perboratbleichmittel und Bleichmittelaktivator, welche durch Vermischen der angeführten Bestandteile in einer Mischtrommel hergestellt wird.The following illustrates a detergent composition of the present invention containing perborate bleach and bleach activator which is prepared by mixing the listed ingredients in a mixing drum.

In dem Beispiel bezieht sich Zeolith A auf einen hydratisierten kristallinen Zeolith A, welcher etwa 20% Wasser enthält und eine mittlere Teilchengröße von 1 bis 10, vorzugsweise von 2 bis 5 µ besitzt; LAS bezieht sich auflineares Natrium-C12,3- alkylbenzolsulfonat; AS bezieht sich auf Natrium-C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-alkylsulfat; nichtionisches Mittel bezieht sich auf einen Kokosnußalkohol, welcher mit etwa 6,5 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol kondensiert ist und von nicht-ethoxyliertem und monoethoxyliertem Alkohol frei ist, welcher auch als CDAE:6.5T abgekürzt wird; und DTPA bezieht sich auf Natriumdiethylentriaminpentaacetat. In the example, zeolite A refers to a hydrated crystalline zeolite A containing about 20% water and having an average particle size of from 1 to 10, preferably from 2 to 5 µ; LAS refers to sodium C12,3 linear alkylbenzenesulfonate; AS refers to sodium C14-C15 alkyl sulfate; nonionic agent refers to a coconut alcohol condensed with about 6.5 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and free of non-ethoxylated and monoethoxylated alcohol, which is also abbreviated as CDAE:6.5T; and DTPA refers to sodium diethylenetriamine pentaacetate.

¹ Die Basisgranulate werden durch Sprühtrocknen eines wäßrigen Crutcher-Gemisches aus den angeführten Bestandteilen hergestellt.¹ The base granules are produced by spray drying an aqueous crutcher mixture of the listed components.

² Es wird eine frisch hergestellte Probe eines feuchten NAPAA-Kuchens erhalten, welche typischerweise aus etwa 60% Wasser, etwa 2% verfügbarem Sauerstoff aus Peroxysäure (AvO) (welcher etwa 36% NAPAA entspricht) und dem restlichen, nichtumgesetzten Ausgangsmaterial (etwa 4%) besteht. Dieser feuchte Kuchen stellt das rohe Reaktionsprodukt aus NAAA (Monononylamid der Adipinsäure), Schwefelsäure und Wasserstoffperoxid dar, welchem danach Wasser zugesetzt wird, das anschließend filtriert, mit destilliertem Wasser und mit Phosphatpuffer gewaschen und abschließend einer Saugfiltration unterworfen wird, um den feuchten Kuchen wieder zu gewinnen. Ein Teil des feuchten Kuchens wird bei Raumtemperatur luftgetrocknet, um eine trockene Probe zu erhalten, welche typischerweise aus etwa 5% AvO (entsprechend etwa 90% NAPAA) und etwa 10% nicht-umgesetzten Ausgangsmaterial besteht. Der pH-Wert der trockenen Probe liegt bei etwa 4,5.² A freshly prepared wet NAPAA cake sample is obtained, which typically consists of about 60% water, about 2% available oxygen from peroxyacid (AvO) (corresponding to about 36% NAPAA) and the remaining unreacted starting material (about 4%). This wet cake represents the crude reaction product of NAAA (monononylamide of adipic acid), sulfuric acid and hydrogen peroxide, to which water is then added, which is then filtered, washed with distilled water and phosphate buffer, and finally subjected to suction filtration to recover the wet cake. A portion of the wet cake is air dried at room temperature to obtain a dry sample, which typically consists of about 5% AvO (corresponding to about 90% NAPAA) and about 10% unreacted starting material. The pH value of the dry sample is about 4.5.

Die NAPAA-Granulate werden durch Vermischen von etwa 51,7 Teilen des getrockneten feuchten NAPAA-Kuchens (der etwa 10% nicht-umgesetztes Material enthält), etwa 11,1 Teilen linearen Natrium-C12 3-alkylbenzolsulfonat (LAS) in Pastenform (45% wirksames Material), etwa 43,3 Teilen Natriumsulfat und etwa 30 Teilen Wasser in einem CUISINART-Mischer hergestellt. Nach dem Trocknen werden die Granulate (welche etwa 47% NAPAA enthalten) mittels Sieben durch ein Nr. 14-Tyler-mesh-Sieb und Zurückbehalten aller Teilchen, welche nicht durch ein Nr. 65-Tylermesh-Sieb hindurchgehen, klassiert. Die mittlere Teilchengröße (Agglomeratgröße) der Amidperoxysäure beträgt etwa 5-40 µm und die mediane Teilchengröße liegt bei etwa 10-20 µm, welche mittels einer Malvern-Teilchengrößenanalyse ermittelt wurde.The NAPAA granules are prepared by mixing about 51.7 parts of the dried wet NAPAA cake (containing about 10% unreacted material), about 11.1 parts sodium C12-3 linear alkylbenzene sulfonate (LAS) in paste form (45% active material), about 43.3 parts sodium sulfate and about 30 parts water in a CUISINART blender. After drying, the granules (containing about 47% NAPAA) are separated by sieving through a No. 14 Tyler mesh sieve and retaining any particles that do not pass through a No. 65 Tyler mesh sieve. The mean particle size (agglomerate size) of the amide peroxyacid is about 5-40 µm and the median particle size is about 10-20 µm, which was determined by a Malvern particle size analysis.

³ Die NOBS-Granulate (Nonanoyloxybenzolsulfonatgranulate) werden gemäß der US-PS 4 997 596, Bowling et al., ausgegeben am 5. März 1991, hergestellt, die hierin durch Bezugnahme aufgenommen ist.³ The NOBS (nonanoyloxybenzene sulfonate) granules are prepared according to U.S. Patent No. 4,997,596, Bowling et al., issued March 5, 1991, which is incorporated herein by reference.

&sup4; Die Zeolith-Granulate, welche die folgende Zusammensetzung aufweisen, werden durch Vermischen von Zeolith A mit PEG 8000 und CnAE6.5T in einem energieintensiven Mischer der Marke Eirich R08 hergestellt. &sup4; The zeolite granules, which have the following composition, are produced by mixing zeolite A with PEG 8000 and CnAE6.5T in an energy-intensive mixer of the brand Eirich R08.

Das PEG 8000 ist eine wäßrige Form, welche 50% Wasser enthält, und wird bei einer Temperatur von ungefähr 55ºF (12,8ºC) gehalten. Das CnAE6.5T ist in einem flüssigen Zustand und wird bei ungefähr 90ºF (32,2ºC) gehalten. Die beiden Flüssigkeiten werden durch Pumpen durch einen statischen Mischer mit 12 Elementen vereinigt. Das entstehende Bindemittelmaterial weist eine Ausgangstemperatur von ungefähr 75ºF (23,9ºC) und eine Viskosität von ungefähr 5 Pa.s (5000 cps) auf. Das Verhältnis von PEG 8000 und CnAE6.5T durch den statischen Mischer ist 72:28.The PEG 8000 is an aqueous form containing 50% water and is maintained at a temperature of approximately 55ºF (12.8ºC). The CnAE6.5T is in a liquid state and is maintained at approximately 90ºF (32.2ºC). The two liquids are combined by pumping through a 12-element static mixer. The resulting binder material has an initial temperature of approximately 75ºF (23.9ºC) and a viscosity of approximately 5 Pa.s (5000 cps). The ratio of PEG 8000 to CnAE6.5T through the static mixer is 72:28.

Der energieintensive Mischer der Marke Eirich R08 wird chargenweise betrieben. Zunächst werden 34,1 kg pulverisierter Zeolith A in die Pfanne des Mischers eingewogen. Der Mischer wird durch zunächst Rotieren der Pfanne in einer Richtung gegen den Uhrzeigersinn mit ungefähr 75 Umdrehungen pro Minute (UpM) und anschließendes Bewegen des Rotorblattes in Uhrzeigerrichtung mit 1800 UpM in Rotation versetzt. Das Bindemittelmaterial wird anschließend vom statischen Mischer direkt in den energieintensiven Mischer der Marke Eirich R08, welcher Zeolith A enthält, gepumpt. Die Zufuhrdauer des Bindemittelmaterials beträgt etwa 2 Minuten. Das Mischen im Mischer wird während einer zusätzlichen Minute fortgesetzt, um auf eine Gesamtchargendauer von ungefähr 3 Minuten zu gelangen. Die Charge wird anschließend entnommen und in einem Leichtfaß gesammelt.The energy-intensive Eirich R08 mixer is operated in batches. First, 34.1 kg of powdered zeolite A is weighed into the pan of the mixer. The mixer is set in rotation by first rotating the pan in a counterclockwise direction at approximately 75 revolutions per minute (rpm) and then moving the rotor blade clockwise at 1800 rpm. The binder material is then fed from the static mixer directly into the energy-intensive Mixer brand Eirich R08, which contains zeolite A. The feed time of the binder material is approximately 2 minutes. Mixing in the mixer is continued for an additional minute to reach a total batch time of approximately 3 minutes. The batch is then removed and collected in a lightweight drum.

Der Chargenschritt wird wiederholt, bis ungefähr 225 kg feuchtes Produkt erhalten wurden. Dieses entnommene Produkt wird anschließend in einem Wirbelbett bei 240-270ºF (116-132ºC) getrocknet. Durch den Trocknungsschritt wird ein Großteil des freien Wassers entfernt und die Zusammensetzung wie vorstehend beschrieben verändert. Der Gesamtenergieeinsatz durch den Mischer für das Produkt in einem Chargenbetrieb beträgt ungefähr 1,31 x 10&sup5; J/kg (1,31 x 10¹² erg/kg) bei einem Verhältnis von ungefähr 2,18 x 10² J/kg-s (2,18 x 10&sup9; erg/kg-s).The batch step is repeated until approximately 225 kg of wet product is obtained. This withdrawn product is then dried in a fluidized bed at 240-270ºF (116-132ºC). The drying step removes much of the free water and changes the composition as described above. The total energy input by the mixer for the product in a batch operation is approximately 1.31 x 10⁵ J/kg (1.31 x 10¹² erg/kg) at a ratio of approximately 2.18 x 10⁹² J/kg-s (2.18 x 10⁹ erg/kg-s).

Die entstehenden frei-fließenden Agglomerate weisen eine mittlere Teilchengröße von etwa 450-500 µm auf.The resulting free-flowing agglomerates have an average particle size of about 450-500 µm.

BEISPIEL 26EXAMPLE 26

(welches die vorliegende Erfindung nicht veranschaulicht)(which does not illustrate the present invention)

Eine flüssige Wäschewaschdetergenzzusammensetzung, welche für die Verwendung in den verhältnismäßig hohen Konzentrationen, wie sie in automatischen Frontlademaschinen, insbesondere in Europa, üblich sind, und über einen weiten Temperaturbereich geeignet ist, ist die folgende: A liquid laundry detergent composition suitable for use at the relatively high concentrations commonly used in automatic front loading machines, particularly in Europe, and over a wide temperature range is the following:

¹ Als SYNPRAX 3 von ICI oder als DTSA von Monsanto.¹ As SYNPRAX 3 from ICI or as DTSA from Monsanto.

² Als Protease B, beschrieben in EP 0342177, 15. November, 1989, Prozentsatz bei 40 g/l.² As protease B described in EP 0342177, 15 November 1989, percentage at 40 g/l.

³ Amylase, von NOVO; Prozentsatz bei 300 KNU/g.³ Amylase, from NOVO; percentage at 300 KNU/g.

&sup4; Lipase, von NOVO; Prozentsatz bei 100 KNU/g.&sup4; Lipase, from NOVO; percentage at 100 KNU/g.

&sup5; Cellulase, von NOVO; Prozentsatz bei 5000 CEVU/l.&sup5; Cellulase, from NOVO; percentage at 5000 CEVU/l.

&sup6; Erhältlich von Monsanto.&sup6; Available from Monsanto.

&sup7; Von BASF als LUTENSOL P6105.&sup7; From BASF as LUTENSOL P6105.

&sup8; BLANKOPHOR CPG766, Bayer.&sup8; BLANK PHORE CPG766, Bayer.

&sup9; Silan als Korrosionsinhibitor, erhältlich als A1130 von Union Carbide oder DYNASYLAN TRIAMINO von Hüls.&sup9; Silane as corrosion inhibitor, available as A1130 from Union Carbide or DYNASYLAN TRIAMINO from Hüls.

¹&sup0; Polyester, gemäß US-Patent 4 711 730.¹⁰ Polyester, according to US Patent 4,711,730.

¹¹ Silicon als das Schäumen regulierende Mittel, welches als Q2-3302 von Dow Corning erhältlich ist.¹¹ Silicone as a foam control agent, available as Q2-3302 from Dow Corning.

¹² Dispergiermittel für das schaumregulierende Mittel auf Siliconbasis, erhältlich als DC-3225C von Dow Corning.¹² Dispersant for the silicone-based foam control agent, available as DC-3225C from Dow Corning.

* Bei den bevorzugten Fettsäuren handelt es sich um Top-Palmkernfettsäure, welche 12 % Ölsäure und jeweils 2 % Stearinsäure und Linolsäure enthält.* The preferred fatty acids are top palm kernel fatty acids, which contain 12% oleic acid and 2% each of stearic acid and linoleic acid.

BEISPIEL 27EXAMPLE 27

Eine körnige Wäschewaschdetergenzzusammensetzung, welche für die Verwendung in den verhältnismäßig hohen Konzentrationen, die für automatische Frontladewaschmaschinen, insbesondere in Europa, üblich sind, und über einen weiten Temperaturbereich geeignet ist, ist die folgende: A granular laundry detergent composition suitable for use in the relatively high concentrations required for automatic front loading washing machines, particularly in Europe, and is suitable over a wide temperature range, is the following:

¹ Bei SOKALAN handelt es sich um Natriumpolyacrylat/Maleat, welches von Hoechst erhältlich ist.¹ SOKALAN is sodium polyacrylate/maleate, which is available from Hoechst.

² Marke von Monsanto für Pentaphosphonomethyldiethylentriamin.² Monsanto trademark for Pentaphosphonomethyldiethylenetriamine.

³ Optischer Aufheller, welcher von Ciba-Geigy erhältlich ist.³ Optical brightener available from Ciba-Geigy .

&sup4; Handelsname FINNFIX, erhältlich von Metasaliton.&sup4; Trade name FINNFIX, available from Metasaliton.

&sup5; LIPOLASE, lipolytisches Enzym von NOVO.&sup5; LIPOLASE, lipolytic enzyme from NOVO.

&sup6; SAVINASE, Proteaseenzym von NOVO.&sup6; SAVINASE, protease enzyme from NOVO.

&sup7; X2-3419 ist ein Silicon als schaumunterdrückendes Mittel, welches von Dow Corning erhältlich ist.&sup7; X2-3419 is a silicone foam suppressor available from Dow Corning.

Das Verfahren zur Herstellung der Granulate umfaßt die folgenden verschiedenen Schritte, wie Trocknen in einem Turm, Agglomerieren, trockenes Zugeben u.a. Die Prozentsätze basieren auf der fertigen Zusammensetzung.The process for producing the granules includes the following different steps, such as drying in a tower, agglomeration, dry addition, etc. The percentages are based on the final composition.

A. Crutchen und Leiten durch den TurmA. Crutching and guiding through the tower

Unter Verwendung von Standardverfahren werden die folgenden Komponenten einem Crutchen und einem Trocknen im Turm unterworfen.Using standard procedures, the following components are subjected to crutching and tower drying.

SOKALAN CP5 3,52%SOKALAN CP5 3.52%

DEQUEST 2066 0,45%DEQUEST 2066 0.45%

TINOPAL DMS 0,28%TINOPAL DMS 0.28%

Magnesiumsulfat 0,49%Magnesium sulfate 0.49%

ZEOLITH A, wasserfrei 7,1%ZEOLITE A, anhydrous 7.1%

CMC 0,47%CMC0.47%

B. Agglomerate aus grenzflächenaktivem MittelB. Agglomerates of surfactant

B1. Agglomerieren des Natriumsalzes von Talgalkylsulfat und des Natriumsalzes von C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3)-Sulfat in Pastenform - Eine Paste aus Talgalkylsulfat mit 50% wirksamem Material und eine Paste von C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub5;-EO(3)-Sulfat von 70% werden mit Zeolith A und Natriumcarbonat gemäß der folgenden Formulierung agglomeriert (Anteil an der Detergenzformulierung nach dem Trocknen des Agglomerates).B1. Agglomeration of the sodium salt of tallow alkyl sulfate and the sodium salt of C₁₂₋₁₅ EO(3) sulfate in paste form - A paste of tallow alkyl sulfate containing 50% active material and a paste of C₁₂-C₁₅ EO(3) sulfate containing 70% are agglomerated with zeolite A and sodium carbonate according to the following formulation (proportion of the detergent formulation after drying the agglomerate).

Talgalkylsulfat 2,82%Tallow alkyl sulfate 2.82%

C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3)-Sulfat 1,18%C₁₂₋₁₅-EO(3)-sulfate 1.18%

Zeolith A 5,3%Zeolite A 5.3%

Natriumcarbonat 4,5%Sodium carbonate 4.5%

B2. Agglomerat aus C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-Alkylsulfat, C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub5;-Alkylethoxysulfat, DOBANOL C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub5;-EO(3) und C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-N-Methylglucosamid - Das nichtionische Material C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-Glucosamid wird mit DOBANOL C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3) synthetisiert, welches während der Umsetzung mit Methylester und N-Methylglucamin vorhanden ist. Das C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3) dient als Schmelzpunktverminderer, welcher es ermöglicht, daß die Reaktion ohne Ausbildung cyclischer Glucosamide, die unerwünscht sind, durchgeführt werden kann.B2. Agglomerate of C₁₄-C₁₅-alkyl sulfate, C₁₂-C₁₅-alkyl ethoxy sulfate, DOBANOL C₁₂-C₁₅-EO(3) and C₁₆-C₁₈-N-methylglucosamide - The nonionic material C₁₆-C₁₈-glucosamide is synthesized with DOBANOL C₁₂₋₁₅-EO(3) which is present during the reaction with methyl ester and N-methylglucamine. The C₁₂₋₁₅-EO(3) serves as a melting point depressant, which allows the reaction to be carried out without the formation of cyclic glucosamides, which are undesirable.

Es wird ein grenzflächenaktives Gemisch aus 20% DOBANOL C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3) und 80% C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-N-Methylglucosamid erhalten und mit 10% Natriumcarbonat agglomeriert.A surfactant mixture of 20% DOBANOL C₁₂₋₁₅-EO(3) and 80% C₁₆-C₁₈-N-methylglucosamide is obtained and agglomerated with 10% sodium carbonate.

Zweitens werden die obigen Teilchen anschließend mit einer hoch wirksamen Paste (70%ig) eines Natriumsalzes von einem C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-Alkylsulfat und einem C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3)-Sulfat und Zeolith A und einer zusätzlichen Menge an Natriumcarbonat coagglomeriert. Diese Teilchen zeigen in kaltem Wasser eine gute Dispergierbarkeit des C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-N-Methylglucosamids.Second, the above particles are then coagglomerated with a high potency paste (70%) of a sodium salt of a C₁₄-C₁₅ alkyl sulfate and a C₁₂₋₁₅ EO(3) sulfate and zeolite A and an additional amount of sodium carbonate. These particles show good dispersibility of the C₁₆-C₁₈ N-methylglucosamide in cold water.

Die Gesamtformulierung dieser Teilchen (Anteil an der Detergenzformulierung nach dem Trocknen des Agglomerates) ist:The total formulation of these particles (proportion of the detergent formulation after drying the agglomerate) is:

C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-N-Methylglucosamid 4,1%C₁₆₁-C₁₈-N-methylglucosamide 4.1%

DOBANOL C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3) 0,94%DOBANOL C₁₂₋₁₅-EO(3) 0.94%

Natriumcarbonat 4,94%Sodium carbonate 4.94%

Zeolith A 5,3%Zeolite A 5.3%

Na-C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-Alkylsulfat 3,5%Na-C₁₄-C₁₅-alkyl sulfate 3.5%

Na-C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3)-Sulfat 0,59%Na-C₁₂₋₁₅-EO(3)-sulfate 0.59%

C. Trockene AdditiveC. Dry additives

Es werden die folgenden Bestandteile zugesetzt.The following ingredients are added.

Percarbonat 22,3%Percarbonate 22.3%

TAED (Tetraacetylethylendiamin) 5,9%TAED (tetraacetylethylenediamine) 5.9%

Schichtsilicat SKS 6 von Hoechst 12,90%Layered silicate SKS 6 from Hoechst 12.90%

Zitronensäure 3,5%Citric acid 3.5%

Lipolase 0,42%Lipolase 0.42%

100.000 LU/g100,000 LU/g

SAVINASE 4,0 KNPU 1,65%SAVINASE 4.0 KNPU 1.65%

Zinkphthalocyanin (Photobleichmittel) 0,02%Zinc phthalocyanine (photobleaching agent) 0.02%

D. Zusammensetzung zum AufsprühenD. Spray composition

DOBANOL C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-EO(3) 2,60%DOBANOL C₁₂₋₁₅-EO(3) 2.60%

Parfum 0,53%Perfume 0.53%

E. Schaumunterdrückendes MittelE. Foam suppressant

Das als schaumunterdrückendes Mittel eingesetzte Silicon X2-3419 (95%-97% lineares Silicon mit hohem Molekulargewicht; 3%-5% hydrophobes Siliciumdioxid) von Dow Corning wird mit Zeolith A (mit einer Größe von 2-5 µ), Stärke und Stearylalkohol als Bindemittel coagglomeriert. Dieses Teilchen besitzt die folgende Zusammensetzung:Dow Corning’s silicone X2-3419 (95%-97% linear high molecular weight silicone; 3%-5% hydrophobic silica) used as a foam suppressor is mixed with zeolite A (with a size of 2-5 µ), starch and stearyl alcohol as a binder. This particle has the following composition:

Zeolith A 0,22%Zeolite A 0.22%

Stärke 1,08%Strength 1.08%

X2-3419 0,22%X2-3419 0.22%

Stearylalkohol 0,35%Stearyl alcohol 0.35%

Die Detergenzzubereitung zeigt eine außerordentliche Löslichkeit, eine verbesserte Leistung und eine außerordentliche Regulierung des Schaumes, wenn sie in europäischen Waschmaschinen verwendet wird, z.B. unter Verwendung von 85 g Detergenz in einer Waschmaschine der Marke ABG bei 30ºC, 40ºC, 60ºC und 90ºC Kreisläufen.The detergent preparation shows exceptional solubility, improved performance and exceptional foam control when used in European washing machines, e.g. using 85 g of detergent in an ABG brand washing machine at 30ºC, 40ºC, 60ºC and 90ºC cycles.

BEISPIEL 28EXAMPLE 28

In jedem beliebigen der vorstehenden Beispiele kann das Fettsäureglucamid-grenzflächenaktive Mittel durch eine äquivalente Menge des Maltamid-grenzflächenaktiven Mittels oder Gemische aus Glucamid/Maltamid-grenzflächenaktiven Mitteln, welche aus pflanzlichen Quellen erhalten werden, ersetzt werden. In den Zusammensetzungen scheint die Verwendung von Ethanolamiden die Stabilität der fertigen Formulierungen bei kalten Temperaturen zu unterstützen. Darüber hinaus gewährleistet die Verwendung von Sulfobetain-grenzflächenaktiven Mitteln ("Sultain"grenzflächenaktiven Mitteln) ein verbessertes Schäumen.In any of the above examples, the fatty acid glucamide surfactant can be replaced by an equivalent amount of maltamide surfactant or mixtures of glucamide/maltamide surfactants obtained from vegetable sources. In the compositions, the use of ethanolamides appears to aid in the stability of the final formulations at cold temperatures. In addition, the use of sulfobetaine surfactants ("sultaine" surfactants) provides improved foaming.

Für den Fall, daß besonders hoch-schäumende Zusammensetzungen gewünscht sind, wird es bevorzugt, daß weniger als etwa 5%, stärker bevorzugt weniger als etwa 2%, am stärksten bevorzugt im wesentlichen keine C&sub1;&sub4;- oder höhere Fettsäuren vorhanden sind, da diese das Schäumen unterdrücken können. Daher wird die mit der Formulierung von hoch-schäumenden Zusammensetzungen betraute Person wünschenswerterweise die Einbringung von schaumunterdrückenden Mengen solcher Fettsäuren in hoch-schäumende Zusammensetzungen mit den Polyhydroxyfettsäureamiden vermeiden und/oder die Ausbildung von C&sub1;&sub4;- und höheren Fettsäuren bei der Lagerung der fertigen Zusammensetzungen verhindern. Ein einfaches Mittel besteht darin, C&sub1;&sub2;-Esterreaktanten zur Herstellung der erfindungsgemäßen Polyhydroxyfettsäureamide einzusetzen. Vorteilhafterweise kann die Verwendung von Aminoxid- oder Sulfobetain-grenzflächenaktiven Mitteln die durch die Fettsäuren hervorgerufenen negativen Auswirkungen auf das Schäumen etwas vermindern.In the event that particularly high-foaming compositions are desired, it is preferred that less than about 5%, more preferably less than about 2%, most preferably substantially no C₁₄ or higher fatty acids be present, as these can suppress foaming. Therefore, the person entrusted with the formulation of high-foaming compositions will desirably avoid incorporating foam-suppressing amounts of such fatty acids into high-foaming compositions containing the polyhydroxy fatty acid amides and/or prevent the formation of C₁₄ and higher fatty acids during storage of the finished compositions. A simple means is to use C₁₂ ester reactants to prepare the polyhydroxy fatty acid amides of the invention. Advantageously, the use of amine oxide or sulfobetaine surfactants can somewhat reduce the negative effects on foaming caused by the fatty acids.

Die mit der Formulierung betraute Person, welche wünscht, anionische optische Aufheller in flüssige Detergenzien zuzusetzen, welche verhältnismäßig hohe Konzentrationen (z.B. von 10% und mehr) an anionischen oder polyanionischen Substituenten aufweisen, wie die Polycarboxylat-Gerüststoffe, kann es nützlich finden, den Aufheller mit Wasser und dem Polyhydroxyfettsäureamid vorzuvermischen und anschließend das Vorgemisch der fertigen Zusammensetzung zuzusetzen.The formulator who wishes to add anionic optical brighteners to liquid detergents containing relatively high concentrations (e.g., 10% and more) of anionic or polyanionic substituents, such as the polycarboxylate builders, may find it useful to premix the brightener with water and the polyhydroxy fatty acid amide and then add the premix to the finished composition.

Polyglutaminsäure- oder Polyaspartinsäuredispergiermittel können nützlich mit Zeolithgerüststoffen enthaltenden Detergenzien angewandt werden. AE-Öl oder -Flocken und DC-544 (Dow Corning) sind andere Beispiele von nützlichen schaumregulierenden Mitteln hierin.Polyglutamic acid or polyaspartic acid dispersants may be usefully employed with zeolite-built detergents. AE oil or flakes and DC-544 (Dow Corning) are other examples of useful foam controlling agents herein.

Es wird den Fachleuten auf dem Gebiet der Chemie klar werden, daß die Herstellung der Polyhydroxyfettsäureamide hierin unter Verwendung der Di- und höheren Saccharide wie Maltose zur Ausbildung von Polyhydroxyfettsäureamiden führen wird, worin der lineare Substituent Z durch eine Polyhydroxy-Ringstruktur "verkappt" ist. Solche Materialien werden für die Verwendung hierin zur Gänze berücksichtigt.It will be apparent to those skilled in the art of chemistry that the preparation of the polyhydroxy fatty acid amides herein using the di- and higher saccharides such as maltose will result in the formation of polyhydroxy fatty acid amides wherein the linear substituent Z is "capped" by a polyhydroxy ring structure. Such materials are fully contemplated for use herein.

Claims (15)

1. Einen Polycarboxylat-Gerüststoff enthaltende Detergenzzusammensetzung, umfassend ein oder mehrere anionische, nichtionische oder kationische detersive grenzflächenaktive Mittel oder Gemische hievon, welche Zusammensetzung mindestens 1% von einem Polyhydroxyfettsäureamid, fakultative detersive Zusätze und fakultative Hilfsgerüststoffe enthält, wobei die Zusammensetzung dadurch gekennzeichnet ist, daß sie1. A detergent composition containing a polycarboxylate builder, comprising one or more anionic, nonionic or cationic detersive surfactants or mixtures thereof, which composition contains at least 1% of a polyhydroxy fatty acid amide, optional detersive additives and optional auxiliary builders, the composition being characterized in that it (a) mindestens 1 Gew.-% von einem Polycarboxylat-Detergenzgerüststoff umfaßt; und(a) at least 1% by weight of a polycarboxylate detergent builder; and (b) das genannte Polyhydroxyfettsäureamidmaterial die Formel (b) said polyhydroxy fatty acid amide material has the formula besitzt, worin R¹ für H, C&sub1;-C&sub4;-Hydrocarbyl, 2-Hydroxyethyl, 2- Hydroxypropyl oder ein Gemisch hievon steht, R² C&sub5;-C&sub3;&sub1;- Hydrocarbyl darstellt und Z ein Polyhydroxyhydrocarbyl mit einer linearen Hydrocarbylkette mit mindestens 3 direkt an die genannte Kette gebundenen Hydroxylgruppen darstellt oder ein alkoxyliertes Derivat hievon ist,wherein R¹ is H, C₁-C₄ hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, R² is C₅-C₃₁ hydrocarbyl and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain with at least 3 hydroxyl groups directly attached to said chain or an alkoxylated derivative thereof, mit der Maßgabe, daß im Fall von flüssigen Detergenzzusammensetzungen detersive Enzyme ausgeschlossen sind.provided that in the case of liquid detergent compositions, detergent enzymes are excluded. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin das Verhältnis vom Polycarboxylat-Gerüststoff zum Polyhydroxyfettsäureamid von 1:10 bis 10:1 reicht.2. Composition according to claim 1, wherein the ratio of polycarboxylate builder to polyhydroxy fatty acid amide ranges from 1:10 to 10:1. 3. Detergenzzusammensetzung nach Anspruch 2, wobei die genannte Zusammensetzung mindestens 3 Gew.-% des genannten Polycarboxylat-Gerüststoffes und mindestens 3 Gew.-% des genannten Polyhydroxyfettsäureamides enthält.3. A detergent composition according to claim 2, wherein said composition contains at least 3% by weight of said polycarboxylate builder and at least 3% by weight of said polyhydroxy fatty acid amide. 4. Detergenzzusammensetzung nach Anspruch 1, worin der Polycarboxylat-Gerüststoff von der Gruppe ausgewählt ist, welche aus Etherpolycarboxylaten, Etherhydropolycarboxylaten, vorzugsweise Oxydisuccinat, Tartratmonosuccinat oder Tartratdisuccinat; Citraten, Polyacetaten und Succinaten und Gemischen hievon besteht.4. A detergent composition according to claim 1, wherein the polycarboxylate builder is selected from the group consisting of ether polycarboxylates, ether hydropolycarboxylates, preferably oxydisuccinate, tartrate monosuccinate or tartrate disuccinate; citrates, polyacetates and succinates and mixtures thereof. 5. Detergenzzusammensetzung nach Anspruch 1, umfassend einen Phosphat- oder Phosphonat-Gerüststoff in einer Menge von weniger als 10 Gew.-%, vorzugsweise in einer Menge von im wesentlichen 0%, bezogen auf den gesamten Gerüststoff in der genannten Zusammensetzung.5. A detergent composition according to claim 1 comprising a phosphate or phosphonate builder in an amount of less than 10% by weight, preferably in an amount of substantially 0%, based on the total builder in said composition. 6. Zusammensetzung nach Anspruch 3, worin im Hinblick auf das genannte Polyhydroxyfettsäureamid R¹ Methyl darstellt, R² C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub7;-Alkyl oder -Alkenyl bedeutet, Z für -CH&sub2;(CHOH)NCH&sub2;OH steht und n eine ganze Zahl von 3 bis einschließlich 5 ist.6. A composition according to claim 3, wherein with respect to said polyhydroxy fatty acid amide, R¹ is methyl, R² is C₁₁-C₁₇ alkyl or alkenyl, Z is -CH₂(CHOH)NCH₂OH, and n is an integer from 3 to 5 inclusive. 7. Zusammensetzung nach Anpruch 1, worin im Hinblick auf das genannte Polyhydroxyfettsäureamid Z aus Maltose erhalten wird.7. Composition according to claim 1, wherein with regard to said polyhydroxy fatty acid amide, Z is obtained from maltose. 8. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin im Hinblick auf das genannte Polyhydroxyfettsäureamid Z von einem Gemisch aus Monosacchariden, Disacchariden und wahlweise höheren Sacchariden erhalten wird, welches Gemisch mindestens 1% von mindestens einem Disaccharid, vorzugsweise Maltose, umfaßt.8. Composition according to claim 1, wherein with regard to said polyhydroxy fatty acid amide Z is obtained from a mixture of monosaccharides, disaccharides and optionally higher saccharides, which mixture comprises at least 1% of at least one disaccharide, preferably maltose. 9. Zusammensetzung nach Anspruch 1, welche in flüssiger Form vorliegt und einen flüssigen Träger umfaßt.9. A composition according to claim 1 which is in liquid form and comprises a liquid carrier. 10. Zusammensetzung nach Anspruch 3, worin das Gewichtsverhältnis vom Polycarboxylat zum Polyhydroxyfettsäureamid im Bereich von 7:1 bis 1:5, vorzugsweise von 7:1 bis 1:1 liegt.10. Composition according to claim 3, wherein the weight ratio of polycarboxylate to polyhydroxy fatty acid amide is in the range from 7:1 to 1:5, preferably from 7:1 to 1:1. 11. Detergenzzusammensetzung nach Anspruch 1, umfassend ein oder mehrere anionische Sulfat- oder Sulfonat-grenzflächenaktive Mittel, welche von der aus Alkylsulfaten, Alkylestersulfonaten, vorzugsweise Methylestersulfonaten, ethoxylierten Alkylsulfaten und Alkylbenzolsulfonaten bestehenden Gruppe ausgewählt sind.11. A detergent composition according to claim 1 comprising one or more anionic sulfate or sulfonate surfactants selected from the group consisting of alkyl sulfates, alkyl ester sulfonates, preferably methyl ester sulfonates, ethoxylated alkyl sulfates and alkylbenzene sulfonates. 12. Detergenzzusammensetzung nach Anspruch 11, umfassend mehr als 10 Gew.-% von einem Polycarboxylat-Gerüststoff.12. A detergent composition according to claim 11 comprising more than 10% by weight of a polycarboxylate builder. 13. Verfahren zur Verbesserung der Gewebereinigungsleistung von einer Detergenzzusammensetzung, welche ein oder mehrere anionische, nichtionische oder kationische grenzflächenaktive Mittel oder Gemische hievon, mindestens 1% von einem Polycarboxylat-Gerüststoff, fakultative detersive Zusätze und fakultative Hilfsgerüststoffe enthält, welches Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, daß es13. A process for improving the fabric cleaning performance of a detergent composition containing one or more anionic, non-ionic or cationic surfactants or mixtures thereof, at least 1% of a polycarboxylate builder, optional detersive additives and optional auxiliary builders, which process is characterized in that it das Einverleiben von mindestens 1 Gew.-% eines Polyhydroxyfettsäureamidmaterials der Formel incorporating at least 1% by weight of a polyhydroxy fatty acid amide material of the formula in die genannte Detergenzzusammensetzung, in welcher Formel R¹ für H, C&sub1;-C&sub4;-Hydrocarbyl, 2-Hydroxyethyl, 2-Hydroxypropyl oder ein Gemisch hievon steht, R² C&sub5;-C&sub3;&sub1;-Hydrocarbyl darstellt und Z ein Polyhydroxyhydrocarbyl mit einer linearen Hydrocarbylkette mit mindestens 3 Hydroxylgruppen darstellt, vorzugsweise ein C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub7;-N-Methylglucamid, C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub7;-N-Methylmaltamid oder Gemische aus dem genannten Glucamid und Maltamid bedeutet, oder ein alkoxyliertes Derivat hievon ist, wobei das Verhältnis vom Polycarboxylat-Gerüststoff zum Polyhydroxyfettsäureamid von 1:10 bis 10:1 beträgt; undin said detergent composition, in which formula R¹ is H, C₁-C₄ hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, R² is C₅-C₃₁₁ hydrocarbyl and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain with at least 3 hydroxyl groups, preferably a C₁₁-C₁₇-N-methylglucamide, C₁₁-C₁₇-N-methylmaltamide or mixtures of said glucamide and maltamide, or an alkoxylated derivative thereof, the ratio of polycarboxylate builder to polyhydroxy fatty acid amide being from 1:10 to 10:1; and das Waschen der Gewebe mit dieser Zusammensetzung auf herkömmliche Weise umfaßt;comprising washing the fabrics with said composition in a conventional manner; mit der Maßgabe, daß im Fall von flüssigen Detergenzzusammensetzungen detersive Enzyme ausgeschlossen sind.provided that in the case of liquid detergent compositions, detergent enzymes are excluded. 14. Verfahren nach Anspruch 13, worin der genannte Z-Rest im genannten Polyhydroxyfettsäureamid aus gemischten Monosacchariden, Disacchariden und Polysacchariden stammt, welche aus pflanzlichen Quellen erhältlich sind.14. The process of claim 13, wherein said Z residue in said polyhydroxy fatty acid amide is derived from mixed monosaccharides, disaccharides and polysaccharides obtainable from vegetable sources. 15. Verfahren nach Anspruch 13, worin der genannte R²-Rest im genannten Polyhydroxyfettsäureamid C&sub1;&sub5;-C&sub1;&sub7;-Alkyl, -Alkenyl oder ein Gemisch hievon ist.15. The process of claim 13, wherein said R² radical in said polyhydroxy fatty acid amide is C₁₅-C₁₇ alkyl, alkenyl or a mixture thereof.
DE69126880T 1990-09-28 1991-09-25 POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDES IN POLYCARBOXYLATE AS A BUILDING DETERGENT CONTAINING Expired - Fee Related DE69126880T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US58973290A 1990-09-28 1990-09-28
US75590791A 1991-09-06 1991-09-06
PCT/US1991/007031 WO1992006164A1 (en) 1990-09-28 1991-09-25 Polyhydroxy fatty acid amides in polycarboxylate-built detergents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69126880D1 DE69126880D1 (en) 1997-08-21
DE69126880T2 true DE69126880T2 (en) 1998-02-19

Family

ID=27080645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69126880T Expired - Fee Related DE69126880T2 (en) 1990-09-28 1991-09-25 POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDES IN POLYCARBOXYLATE AS A BUILDING DETERGENT CONTAINING

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP0551393B1 (en)
JP (1) JP3007152B2 (en)
CN (1) CN1030926C (en)
AT (1) ATE155523T1 (en)
AU (1) AU8851491A (en)
BR (1) BR9106925A (en)
CA (1) CA2090238C (en)
DE (1) DE69126880T2 (en)
DK (1) DK0551393T3 (en)
ES (1) ES2104726T3 (en)
FI (1) FI931365A (en)
GR (1) GR3024156T3 (en)
IE (1) IE913406A1 (en)
MA (1) MA22300A1 (en)
MX (1) MX9101352A (en)
NO (1) NO931077L (en)
NZ (1) NZ240023A (en)
TW (1) TW228009B (en)
WO (1) WO1992006164A1 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4802186A (en) * 1987-07-06 1989-01-31 Hughes Aircraft Company High reflectance laser resonator cavity
CA2092556C (en) * 1990-09-28 1997-08-19 Mark Hsiang-Kuen Mao Polyhydroxy fatty acid amide surfactants to enhance enzyme performance
CA2131173C (en) * 1992-03-16 1998-12-15 Brian J. Roselle Fluid compositions containing polyhydroxy fatty acid amides
DE4323253C1 (en) * 1993-07-12 1995-01-05 Henkel Kgaa Use of fatty acid N-alkyl polyhydroxyalkylamides as rinse aid for machine cleaning hard surfaces
WO1995007331A1 (en) * 1993-09-09 1995-03-16 The Procter & Gamble Company Liquid detergents with n-alkoxy or n-aryloxy polyhydroxy fatty acid amide surfactants
DE4331297A1 (en) * 1993-09-15 1995-03-16 Henkel Kgaa Bar soaps
DE4400632C1 (en) * 1994-01-12 1995-03-23 Henkel Kgaa Surfactant mixtures and compositions containing these
DE4409321A1 (en) * 1994-03-18 1995-09-21 Henkel Kgaa Low m.pt fatty acid isethionate-based detergent mixt.
GB9424444D0 (en) * 1994-12-02 1995-01-18 Unilever Plc Detergent compositions
DE19533539A1 (en) 1995-09-11 1997-03-13 Henkel Kgaa O / W emulsifiers
DE19544710C2 (en) 1995-11-30 1998-11-26 Henkel Kgaa Thickener
US5932535A (en) * 1995-12-21 1999-08-03 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Process for the production of light-colored, low-viscosity surfactant concentrates
DE19548068C1 (en) 1995-12-21 1997-06-19 Henkel Kgaa Process for the production of light colored, low viscosity surfactant concentrates
JP4626899B2 (en) * 2000-03-09 2011-02-09 花王株式会社 Liquid detergent composition
DE10018812A1 (en) 2000-04-15 2001-10-25 Cognis Deutschland Gmbh Nonionic surfactant granulate, used in surfactant, cosmetic or pharmaceutical formulation or laundry or other detergent, is obtained by granulating and simultaneously drying aqueous surfactant paste in presence of organic polymeric carrier
JP5106717B2 (en) * 2000-12-27 2012-12-26 ライオン株式会社 Cleaning composition
DE10242222A1 (en) * 2002-09-12 2004-03-25 Henkel Kgaa Mechanically compacted washing or detergent agents containing neutralizable organic polycarboxylic acids are given improved odor values by having specific non-water-soluble builder content and pH
DE102005025933B3 (en) * 2005-06-06 2006-07-13 Centrotherm Photovoltaics Gmbh + Co. Kg Doping mixture for preparing and doping semiconductor surfaces, comprises a p- or n-dopant, for doping the semiconductor surfaces, water and mixture of two or more surfactants, where one of the surfactant is a non-ionic surfactant
CN104005039B (en) * 2014-05-27 2016-05-18 滁州迪蒙德模具制造有限公司 A kind of aluminum alloy mould cleaning agent and preparation method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK130418A (en) * 1967-07-19
GB2123847A (en) * 1982-06-28 1984-02-08 Procter & Gamble Liquid detergent compositions
DE3538451A1 (en) * 1985-10-29 1987-05-07 Sueddeutsche Zucker Ag Fatty acid amides of amino polyols as non-ionic surfactants
US4857213A (en) * 1988-02-08 1989-08-15 The Procter & Gamble Company Liquid detergent containing conditioning agent and high levels of alkyl sulfate/alkyl ethoxylated sulfate

Also Published As

Publication number Publication date
IE913406A1 (en) 1992-04-08
TW228009B (en) 1994-08-11
MX9101352A (en) 1992-05-04
NO931077L (en) 1993-05-27
ES2104726T3 (en) 1997-10-16
ATE155523T1 (en) 1997-08-15
WO1992006164A1 (en) 1992-04-16
DK0551393T3 (en) 1997-08-25
FI931365A0 (en) 1993-03-26
CA2090238A1 (en) 1992-03-29
BR9106925A (en) 1993-08-17
NZ240023A (en) 1995-05-26
DE69126880D1 (en) 1997-08-21
JPH06501736A (en) 1994-02-24
AU8851491A (en) 1992-04-28
EP0551393B1 (en) 1997-07-16
NO931077D0 (en) 1993-03-24
EP0551393A1 (en) 1993-07-21
MA22300A1 (en) 1992-04-01
JP3007152B2 (en) 2000-02-07
FI931365A (en) 1993-03-26
CN1061244A (en) 1992-05-20
CA2090238C (en) 1998-09-01
CN1030926C (en) 1996-02-07
GR3024156T3 (en) 1997-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69118193T2 (en) DETERGENT CONTAINING ALKYL SULFATE AND POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDTENSIDE
DE69103531T2 (en) POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDES IN ZEOLITE / LAYERED SILICATE AS DETERGENT CONTAINING FRUIT.
DE69126879T2 (en) POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDTENSIDE FOR INCREASING ENZYME PERFORMANCE
DE69114716T2 (en) POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDES IN DETERGENT-RESISTANT COMPOSITIONS.
DE69127449T2 (en) POLYHYDROXY Fatty Acid Amides and One or More Additional Nonionic Surfactants Containing Nonionic Surfactant Systems
DE69115707T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING POLYHYDROXY FATTY ACID AND ALKYLESTER SULPHONATE SIDE
DE69129152T2 (en) POLYHYDROXYFETTSAUREAMIDTENSIDE IN FASTENER DETERGENT COMPOSITIONS
DE69118194T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING POLYHYDROXY FATTY ACID AND ALKOXYLATED ALKYL SULFATE
DE69103276T2 (en) POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDES IN BRIGHTENING LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS.
DE69311323T2 (en) CLEANING COMPOSITIONS WITH GLYCEROLAMIDES
DE69114859T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS WITH POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDTENSIDE AND POLYMERIC DISPERSING AGENTS.
DE69113058T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING POLYHYDROXY FATTY ACID AND ALKYLBENZENE SULFONATE.
DE69126880T2 (en) POLYHYDROXY FATTY ACID AMIDES IN POLYCARBOXYLATE AS A BUILDING DETERGENT CONTAINING
DE69222418T2 (en) Detergent containing polyhydroxy fatty acid amides and insoluble ethoxylated alcohol

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee