[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE69608802T2 - Mehrwege-regelventil für eine heissgetränkemaschine, insbesondere eine kaffeemaschine mit einem erhitzer unter niedrigem druck - Google Patents

Mehrwege-regelventil für eine heissgetränkemaschine, insbesondere eine kaffeemaschine mit einem erhitzer unter niedrigem druck

Info

Publication number
DE69608802T2
DE69608802T2 DE69608802T DE69608802T DE69608802T2 DE 69608802 T2 DE69608802 T2 DE 69608802T2 DE 69608802 T DE69608802 T DE 69608802T DE 69608802 T DE69608802 T DE 69608802T DE 69608802 T2 DE69608802 T2 DE 69608802T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
main body
hot water
valve according
inlet opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69608802T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69608802D1 (de
Inventor
Herve Fiedos
Jean-Marie Lafond
Alexandre Rouches
Robert Smit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of DE69608802D1 publication Critical patent/DE69608802D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69608802T2 publication Critical patent/DE69608802T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/461Valves, e.g. drain valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Cookers (AREA)

Description

    TECHNISCHES GEBIET
  • Die vorliegende Erfindung betrifft das allgemeine Gebiet der Vorrichtungen zur Zubereitung von Heißgetränken, beispielsweise Kaffeemaschinen,- und insbesondere das Gebiet der Mehrwerg- Steuerventile, die in der Lage sind, wahlweise verschiedene Funktionen zu steuern, die von dem in der Maschine angebrachten Heizmittel erfüllt werden können.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mehrwege-Steuerventil zur selektiven Steuerung der Funktionen Heißwasser/Dampf einer Heißgetränkemaschine wie einer Kaffeemaschine, die mit einem Niederdruck-Erhitzer ausgestattet ist.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Heißgetränkemaschine wie eine Kaffeemaschine, die mit einem solchen Steuerventil ausgestattet ist.
  • STAND DER TECHNIK
  • In den meisten Vorrichtungen zur Zubereitung von Heißgetränken vom eingangs genannten Typs ist es selbstverständlich bereits bekannt, Mehrwege-Steuerventile zu verwenden.
  • Diese Ventile dienen dazu, über ein vom Benutzer handbetätigbares Steuerorgan verschiedene Funktionen zu steuern, die sich aus der Verbindung von verschiedenen Innenkreisen der Maschine ergeben, welche mit dem Erhitzer verbunden sind.
  • Ein Beispiel für solche Funktionen besteht in der Fähigkeit der Heißgetränkemaschine, durch das Mehrwege-Steuerventil wahlweise Dampf, um z. B. eine Flüssigkeit zu erhitzen, oder einfach heißes Wasser bereitzustellen, um das Heißgretränk zuzubereiten.
  • Aus der EP-A-307 497 ist ein Mehrwege-Steuerventil zur selektiven Steuerung der Funktionen Heißwasser/Dampf einer Heißgetränkemaschine wie einer Kaffeemaschine bekannt, wobei das Ventil einen Hauptkörper mit einer mit dem Erhitzer verbindbaren Einlaßöffnung und zwei Auslaßöffnungen für das Heißwasser bzw. den Dampf aufweist.
  • Im speziellen Fall der Verwendung von Heißgetränkemaschinen, die mit einem Niederdruck-Erhitzer ausgestattet sind, d. h. die mit einem Druck unter 1 bar, z. B. in der Größenordnung von 0,5 bis 0,6 bar funktionieren, sollte der Erhitzer zwei Funktionen erfüllen, nämlich selbstverständlich das Wasser zu erhitzen und auch das Strömen des Wassers durch die Innenkreise der Maschine bis zum gemahlenen Kaffee zu gewährleisten.
  • Aufgrund der Verwendung eines Niederdruck-Erhitzers ist es notwendig, auf relativ geringe Wasserströmungsquerschnitte zurückzugreifen, um eine gleichmäßige Strömung des Wassers durch die Innenkreise der Maschine zu sichern.
  • In den meisten heutzutage bekannten Systemen, in denen Mehrwege-Steuerventile in Kombination mit mit Niederdruck- Erhitzer ausgestatteten Heißgetränkemaschninen verwendet werden, stellt sich heraus, daß die allgemeine Funktion dieser Maschinen nicht zufriedenstellend ist. Es wurde nämlich festgestellt, daß die heutigen Steuerventilen die Erzeugung von Heißwasser aufgrund des Antagonismus zwischen dem vom Erhitzer erzeugten Niederdruck und seiner Funktion als Thermosiphon nicht zufriedenstellend erfüllen. Es wurde ebenfalls festgestellt, daß der Erhitzer unregelmäßig funktioniert und einen bestimmten Anteil von Dampf innerhalb des Heißwassers erzeugt. Die Heißwassererzeugung ist somit nicht zufriedenstellend gesichert, wobei der Betrieb solcher Heißgetränkemaschinen sich zudem als laut herausstellt.
  • DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
  • Die Aufgabe der Erfindung zielt somit darauf, den zuvor genannten Problemen abzuhelfen und insbesondere ein Mehrwege- Steuerventil bereitzustellen, das in der Lage ist, die ihm zugewiesenen Funktionen, insbesondere die Erzeugung von Heißwasser einerseits und von Dampf andererseits, einwandfrei zu erfüllen, ohne wesentliche Druckverluste im Kreis der Heißgetränkemaschine zu erzeugen, in welcher das Ventil angebracht ist.
  • Eine weitere Aufgabe der Erfindung zielt darauf, ein Steuerventil bereitzustellen, dessen gesamte Funktion verbessert wird und das einen Betrieb mit aller Sicherheit, insbesondere im Falle eines zufälligen Überdrucks, ermöglicht.
  • Diese Aufgaben der Erfindung werden gelöst durch ein Mehrwege- Steuerventil zur selektiven Steuerung der Funktionen Heißwasser/Dampf einer Heißgetränkemaschine wie einer Kaffeemaschine, die mit einem Niederdruck-Erhitzer ausgestattet ist, wobei das Ventil einen Hauptkörper mit einer mit dem Erhitzer verbindbaren Einlaßöffnung und zwei Auslaßöffnungen für das heiße Wasser bzw. den Dampf aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil auch einen Verteilerfinger aufweist, der im Hauptkörper beweglich angebracht und in der Lage ist, über ein Steuerorgan, mit welchem er verbunden ist, die Einlaßöffnung mit der einen oder der anderen Auslaßöffnung durch einen zwischen dem Hauptkörper und dem Finger gebildeten Kreis zu verbinden, wobei der Abschnitt des Kreises, der die Einlaßöffnung mit der Heißwasser-Auslaßöffnung verbindet, auf seiner ganzen Länge einen konstanten Querschnitt aufweist, der im wesentlich gleich dem Querschnitt der Einlaßöffnung und der Heißwasser- Auslaßöffnung ist.
  • KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Weitere Besonderheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich im einzelnen aus der nachfolgenden Beschreibung, die sich auf die beigefügten, beispielhaft aber nicht einschränkend gegebenen Zeichnungen bezieht. In den Zeichnungen zeigen:
  • - die Fig. 1, 2 und 3 im Längsschnitt ein erfindungsgemäßes Mehrwerg-Steuerventil, in jeweils einer Stellung zur Erzeugung von heißem Wasser, einer Rückführungsstellung bzw. einer Stellung zur Erzeugung von Dampf,
  • - Fig. 4 gemäß einer perspektivischen Explosionsansicht eine Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Ventils, in welchem das Antisaugsystem aus einer verformbaren Zunge besteht,
  • - Fig. 5 eine Kaffeemaschine, in welcher ein erfindungsgemäßes Steuerventil eingebaut werden kann.
  • BESTE AUSFÜHRUNGSFORM DER ERFINDUNG
  • Wie z. B. schematisch in Fig. 5 gezeigt, ist das erfindungsgemäße Mehrwege-Steuerventil dazu bestimmt, in eine Heißgetränkemaschine wie eine Kaffeemaschine eingebaut zu werden.
  • In Fig. 5 ist schematisch das Einsetzen eines solchen Steuerventils in eine Kaffeemaschine bekannten Typs gezeigt, welche ein Flüssigkeitsbehälter 1 enthält, der über eine Leitung 2 mit einem Mehrwege-Steuerventil 3 verbunden ist. Das den Erhitzer des Geräts bildende Erhitzungsmittel 4 besteht aus einem gekapselten Heizwiderstand, der in thermischer Verbindung mit der Leitung 2 steht, um das Wasser zu erhitzen und gleichzeitig dessen Umlauf zu sichern.
  • Vorzugsweise ist der Heizwiderstand typischerweise L-förmig ausgebildet und kann als ein Niederdruck-Erhitzer betrachtet werden, der in der Lage ist, im System einen Druck unter 1 bar zu erzeugen, vorzugsweise zwischen 0,5 und 0,6 bar.
  • Die Leitung 2 weist in herkömmlicher Weise ein Rückschlagventil 5 auf.
  • In diesem beim Stand der Technik wohlbekannten Typ von Vorrichtung erfüllt somit der Heizwiderstand 4 gleichzeitig die Funktion einer Pumpe und eines Erhitzers.
  • Das erfindungsgemäße Steuerventil 3 ist ein Mehrwege-Ventil, das selektiv die Funktionen Heißwasser/Dampf einer Heißgetränkemaschine wie einer Kaffeemaschine mit Niederdruck-Erhitzer steuern kann.
  • Wie in den Fig. 1 bis 3 gezeigt, die eine bevorzugte Ausführung des erfindungsgemäßen Steuerventils 3 darstellen, enthält dieses einen Hauptkörper 10, das die Form eines im wesentlichen länglichen Hohlkörpers mit Symmetrieachse x-x' aufweist. Der Hauptkörper 10 ist mit einer Einlaßöffnung 11 versehen, die über eine Leitung wie die Leitung 2 (Fig. 5) mit dem Erhitzer der Heißgetränkemaschine, im vorliegenden Fall z. B. mit dem gekapselten Widerstand 4, verbindbar ist.
  • Der Hauptkörper 10 enthält auch zwei Auslaßöffnungen 12 bzw. 13 für das heiße Wasser bzw. den Dampf, die auf jeder Seite der Einlaßöffnung 11 und mit Abstand zu dieser angeordnet sind.
  • Das erfindungsgemäße Mehrwege-Steuerventil 3 enthält auch einen Verteilerfinger 20, der die Form einer Stange mit mehreren Profilquerschnitten aufweist und deren Durchmesser so gewählt sind, daß je nach der axialen Stellung der Stange im Hauptkörper 10 der selektive Durchfluß der Flüssigkeit von der Einlaßöffnung 11 bis zu der einen oder anderen Auslaßöffnung 12, 13 möglich ist.
  • Der Verteilerfinger 20 ist im Hauptkörper 10 beweglich angebracht und in der Lage, über ein Steuerorgan, mit dem er verbunden ist, die Einlaßöffnung 11 mit der einen oder anderen Auslaßöffnungen 12, 13 durch einen zwischen dem Hauptkörper 10 und den Außenseiten des Verteilerfingers 20 gebildeten Kreis in Verbindung zu bringen.
  • Nach einem wesentlichen Merkmal der Erfindung weist der Kreisabschnitt, der die Einlaßöffnung mit der Heißwasser- Auslaßöffnung verbindet, auf seiner gesamten Länge einen konstanten Querschnitt auf, der im wesentlichen gleich dem Querschnitt der Einlaßöffnung und der Heißwasser-Auslaßöffnung ist.
  • Nach diesem Merkmal wird das heiße Wasser, das über den Heizwiderstand 4 in der Leitung 2 erhitzt wurde und das Steuerventil 3 über die Einlaßöffnung 11 erreicht, innerhalb des Ventils in keiner Weise gedrosselt, da das heiße Wasser durch einen Abschnitt des Kreises fließt, dessen Querschnitt im wesentlichen mit dem der Einlaßöffnung identisch ist.
  • Der Heißwasserfluß ist somit nicht gestört, auch wenn der Betriebsdruck relativ gering ist, wobei die Bildung von Dampf im Wasser dadurch begrenzt ist, daß es keinen Druckverlust gibt.
  • In bekannter Weise wird das Verschieben des Verteilerfingers 20 mittels einer kombinierten Rotationsbewegung des Fingers um die Achse x-x' und einer axialen Verschiebung entlang der gleichen Achse erreicht. Eine solche Verschiebung kann mittels einer Steuereinheit erreicht werden, die einerseits aus einem Langloch 21 (Fig. 4) in der Dicke des Mantels des Hauptkörpers 10 besteht, das eine Gleitrampe bildet, und andererseits einer mit dem Verteilerfinger fest verbundenen Spitze 22, die in das Langloch 21 einsteckbar ist, um sich in diesem zu verschieben. Der Verteilerfinger 20 bildet somit einen durch Drehung axial beweglich angebrachten Schieber.
  • Das Organ zur Steuerung der Verschiebung des Verteilerfingers 20 ist vorteilhafterweise durch einen mit einem Ende des - Verteilerfingers fest verbundenen Knopf 25 gebildet.
  • Nach einer besonders vorteilhaften Ausführung der Erfindung enthält der Hauptkörper 10 auch einen Rückführungsausgang 15, der zwischen der Heißwasser-Einlaßöffnung 11 und der Heißwasser-Auslaßöffnung 12 angeordnet ist und über den Verteilerfinger 20 den Durchfluß der Flüssigkeit von der Einlaßöffnung 11 zum Behälter 1 der Getränkemaschine ermöglicht.
  • Der Verteilerfinger 20 enthält eine Reihe von O-Ringen 26, die in Kombination mit den spezifischen Formen des Verteilerfingers 20 die Dichtigkeit beim Betrieb des Ventils sichern.
  • Das erfindungsgemäße Ventil enthält auch ein Dampf-Ausgangsrohr 27, das die Dampf-Auslaßöffnung 13 verlängert.
  • Nach einer bevorzugten Ausführungsform der in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Erfindung ist das erfindungsgemäße Ventil insbesondere dazu bestimmt, in einer im wesentlichen horizontalen Lage in die Getränkemaschine integriert zu werden. Es umfaßt auch ein Antisaugsystem 30, das im oberen Teil des Ventils gegenüber dem Steuerungsknopf 25 angebracht ist, wobei das Antisaugsystem 30 in einer oberen Kammer 31 angebracht ist, die im Hauptkörper 10 angeordnet ist und somit dem im Ventil 3 herrschenden Druck unterliegt.
  • Nach einer Ausführungsvariante weist das Antisaugsystem ein im Hauptkörper 10 in der Nähe der Dampf-Auslaßöffnung 13 angebrachtes Sicherheitsventil 32 auf.
  • Das Sicherheitsventil 32 weist eine Kammer 33 zur Aufnahme einer Kugel 34 auf und ist mit einem Kragen 35 umgeben. Das Sicherheitsventil 32 liegt mit dem Kragen 35 am oberen Ende des Hauptkörpers 10 an und ist gegen mindestens eine Feder 36 elastisch beweglich angebracht, die zwischen dem Kragen 35 und einer Verschlußkappe 37 liegt. In der Ruhestellung verhindert somit das Sicherheitsventil 32 die Entlüftung des Ventils aufgrund der durch die Feder 36 ausgeübte Kraft.
  • Das Sicherheitsventil 32 ist folglich gegen die Feder 36 elastisch beweglich angebracht und der Kugel 34 zugeordnet, die wiederum unter dem im Hauptkörper herrschenden Druck in der Kammer 33 frei verstellbar angebracht ist, welche wiederum mit einer Ausströmöffnung versehen ist.
  • Das erfindungsgemäße Ventil funktioniert in der bevorzugten, in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Ausführungsform wie folgt:
  • Indem der Benutzer den Steuerknopf 25 dreht und verschiebt, bringt er den Verteilerfinger 20 in die gewählte Stellung, nämlich in die der Fig. 1 entsprechende sogenannte Heißwasser- Stellung, in die der Fig. 2 entsprechende sogenannte Rückführungs-Stellung oder in die der Fig. 3 entsprechende sogenannte Dampf-Stellung.
  • In der der Fig. 1 entsprechenden Stellung kann das heiße Wasser direkt von der Einlaßöffnung 11 bis zur Auslaßöffnung 12 fließen, indem es dem geschlossenen inneren Kreis mit konstantem Querschnitt des Ventils folgt.
  • Bei der in Fig. 2 gezeigten Stellung des Ventils wird das durch die Einlaßöffnung 11 kommende Wasser zur Rückführungsausgangsöffnung 15 kanalisiert und kann somit zum Behälter 1 zurückfließen. Bei der in Fig. 3 gezeigten Stellung des Ventils kann der Dampf folglich von der Einlaßöffnung 11 zur Dampf-Auslaßöffnung 13 strömen. In dieser Stellung ist die Antisaugvorrichtung 30 unwirksam, da die Kugel 34 aufgrund des im Ventil herrschenden inneren Drucks die Öffnung der Kammer 33 verschließt und eine Entlüftung des Systems verhindert.
  • Wenn aus irgendeinem Grund der Druckpegel im System sinkt, wie z. B. bei einer ungewollten Unterbrechung der Stromversorgung des Erhitzers, und wenn der Benutzer dabei das Dampfrohr 27 in einem Gefäß getaucht hält, kann dann ein Unterdruck entstehen. Eine solche Situation birgt die Gefahr, daß die im Behälter befindliche Flüssigkeit angesaugt wird. Eine Antisaug-Kugel 34 im System ermöglicht, diesen Vorgang zu verhindern, indem eine Entlüftung des Systems ermöglicht wird, da die Antisaug-Kugel 34 dann herabfallen und eine Entlüftung des Systems schaffen kann und somit die Gefahr des Absaugens des Wassers abwendet.
  • Der elastische Einbau des Antisaugsystems 30 ermöglicht auch eine Entlüftung des Systems im Falle eines Überdrucks durch den elastischen Einbau des Sicherheitsventils 32. Das Antisaugsystem 30 kann als Sicherheitssystem mit doppelter Funktion betrachtet werden.
  • Nach einer in Fig. 4 gezeigten Ausführungsvariante des Antisaugsystems kann dieses aus einer verformbaren Zunge 40 bestehen, die als U-Ausschnitt in einer z. B. aus Kunststoff ausgeführten Scheibe 41 gebildet ist. Nach dieser Ausführungsvariante ist die Zunge 40 unter dem im Hauptkörper 10 herrschenden Druck verformbar und auf eine Rippe 42 aufgeschoben, die aus einem Ringteil 43 hervorgeht, an welchem die Zunge 40 anliegt.
  • INDUSTRIELLE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN
  • Die Erfindung findet in Vorrichtungen zur Zubereitung von Heißgetränken ihre Anwendung.

Claims (9)

1. Mehrwege-Steuerventil (3) zur selektiven Steuerung der Funktionen Heißwasser/Dampf einer Heißgetränkemaschine wie einer Kaffeemaschine, die mit einem Niederdruck-Erhitzer (4) ausgestattet ist, wobei das Ventil einen Hauptkörper (10) mit einer mit dem Erhitzer (4) verbindbaren Einlaßöffnung (11) und zwei Auslaßöffnungen (12, 13) für das heiße Wasser bzw. den Dampf aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil auch einen Verteilerfinger (20) aufweist, der im Hauptkörper (10) beweglich angebracht und in der Lage ist, über ein Steuerorgan (25), mit welchem er verbunden ist, die Einlaßöffnung (11) mit der einen oder der anderen Auslaßöffnung (12, 13) durch einen zwischen dem Hauptkörper (10) und dem Finger (20) gebildeten Kreis zu verbinden, wobei der Abschnitt des Kreises, der die Einlaßöffnung (11) mit der Heißwasser-Auslaßöffnung (12) verbindet, auf seiner gesamten Länge einen konstanten Querschnitt aufweist, der im wesentlichen gleich dem Querschnitt der Einlaßöffnung (11) und der Heißwasser- Auslaßöffnung (12) ist.
2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptkörper (10) einen Rückführungsausgang (15) aufweist, der über den Verteilerfinger (20) den Durchfluß der Flüssigkeit von der Einlaßöffnung (11) zum Behälter (1) der Getränkemaschine ermöglicht.
3. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteilerfinger (20) ein Schieber ist, der im Hauptkörper so angebracht ist, daß er durch Drehung axial beweglich ist.
4. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerorgan (25) ein mit dem Ende des Verteilerfingers (20) fest verbundenen Knopf ist.
5. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Antisaugsystem (30) umfaßt.
6. Ventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Antisaugsystem ein im Hauptkörper (10) in der Nähe der Dampf-Auslaßöffnung (13) angebrachtes Sicherheitsventil (32) aufweist, das auch als Sicherheitsventil im Fall eines Überdrucks dienen kann.
7. Ventil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsventil (32) gegen eine Feder (36) elastisch beweglich angebracht ist, um die Sicherheit im Fall eines Überdrucks zu gewährleisten, wobei dem Sicherheitsventil eine Kugel (34) zugeordnet ist, die unter dem im Hauptkörper herrschenden Druck in einer Kammer (33) frei verstellbar angebracht ist, welche in dem Sicherheitsventil (32) angeordnet ist und mit einer Ausströmöffnung versehen ist.
8. Ventil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsventil (32) von einer unter dem im Hauptkörper herrschenden Druck verformbaren Zunge (40) gebildet ist.
9. Heißgetränkemaschine, insbesondere Kaffeemaschine, die mit einem Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausgestattet ist.
DE69608802T 1995-06-02 1996-06-03 Mehrwege-regelventil für eine heissgetränkemaschine, insbesondere eine kaffeemaschine mit einem erhitzer unter niedrigem druck Expired - Fee Related DE69608802T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9506796A FR2734882B1 (fr) 1995-06-02 1995-06-02 Vanne de commande a plusieurs voies pour machine a boisson chaude, en particulier machine a cafe, equipee d'une chaudiere basse pression
PCT/FR1996/000835 WO1996038078A1 (fr) 1995-06-02 1996-06-03 Vanne de commande a plusieurs voies pour machine a boisson chaude, en particulier machine a cafe, equipee d'une chaudiere basse pression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69608802D1 DE69608802D1 (de) 2000-07-13
DE69608802T2 true DE69608802T2 (de) 2000-12-07

Family

ID=9479766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69608802T Expired - Fee Related DE69608802T2 (de) 1995-06-02 1996-06-03 Mehrwege-regelventil für eine heissgetränkemaschine, insbesondere eine kaffeemaschine mit einem erhitzer unter niedrigem druck

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0833582B1 (de)
AU (1) AU6228896A (de)
DE (1) DE69608802T2 (de)
FR (1) FR2734882B1 (de)
WO (1) WO1996038078A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004062746A1 (de) * 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1508901A (de) * 1966-02-09 1968-03-20
EP0217211A3 (de) * 1985-09-23 1987-10-21 ESSEGIELLE S.r.l Kaffeemaschine
GB2188399B (en) * 1986-03-24 1990-06-06 Agrupada Invest Off Water valve for coffee makers
EP0307497A1 (de) * 1987-09-16 1989-03-22 Arthur Eugster Elektro-Haushaltgeräte Vorrichtung für die Zubereitung von Heissgetränken

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004062746A1 (de) * 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE69608802D1 (de) 2000-07-13
EP0833582A1 (de) 1998-04-08
EP0833582B1 (de) 2000-06-07
WO1996038078A1 (fr) 1996-12-05
FR2734882A1 (fr) 1996-12-06
AU6228896A (en) 1996-12-18
FR2734882B1 (fr) 1997-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69812377T2 (de) Infusionsgruppe für getränkespender von aromatischen getränken mit einem boiler
DE69521612T2 (de) Vorrichtung zur bereitung von heisswasser oder dampf
EP1787554B1 (de) Vorrichtung zur Zubereitung von Schaum
EP1319357B1 (de) Vorrichtung zur Erzeugung von Schaum im Filter von Espresso-Kaffeemaschinen
DE60022787T2 (de) Mehrwegventil
EP2226697A1 (de) Durchflussmengenregler
DE2211046A1 (de) Strömungsmittelsystem mit Ventileinrichtungen
DE3635785A1 (de) Wasserzufuhrventil fuer dampfbuegeleisen
DE60303888T2 (de) Kaffeemaschine
DE69608802T2 (de) Mehrwege-regelventil für eine heissgetränkemaschine, insbesondere eine kaffeemaschine mit einem erhitzer unter niedrigem druck
DE69222198T2 (de) Elektrisches Bügeleisen
DE102008041122A1 (de) Keramikscheibenventil für einen Heißgetränkeautomaten
DE102013107762A1 (de) Durchflussregelventil
DE102020212802A1 (de) Armatur zur Ausgabe von Flüssigkeiten und Flüssigkeitsausgabesystem
DE69315602T2 (de) Spritzdüse für elektrisches Bügeleisen
DE69403127T2 (de) Kaffeemaschine mit Wasserrückführungsschacht
EP0554549A1 (de) Dampfbügeleisen mit austauschbarem Filtereinsatz
DE3139950C2 (de)
DE19850810B4 (de) Anschlussarmatur mit einem Heizölfilter für Heizungsanlagen
DE2757109A1 (de) Durchlauferhitzer fuer eine elektrische kaffeemaschine
EP0366971B1 (de) Vorrichtung bei einem Warmwasserbereiter zum Vermeiden des Tropfens
DE69407228T2 (de) Sicherheitskappe, insbesondere für Dampferzeugerbehälter
DE112009005148T5 (de) Zubereitungsdoppelkopf elnes Getränkezubereitungsgeräts
DE4412825A1 (de) Dampfbügeleisen
DE2110559A1 (de) Thermostatisch gesteuerte Mischarmatur fuer einen Durchlauferhitzer

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee