DE656453C

DE656453C - Cell suction roll for paper machines or the like.

Info

Publication number: DE656453C
Application number: DEM135396D
Authority: DE
Original assignee: Banning & Seybold Akt Ges Masc
Current assignee: Banning & Seybold Akt Ges Masc
Priority date: 1936-08-11
Filing date: 1936-08-11
Publication date: 1938-02-07

Description

Zellensaugwalze für Papiermaschinen o. dgl. Die Erfindung betrifft eine besonders zweckmäßige Gestaltung des Saugkopfes von Zellensaugwalzen für Papiermaschinen o. dgl.Cell suction roll for paper machines or the like. The invention relates a particularly useful design of the suction head of cell suction rolls for paper machines or the like

Der Saugkopf der Zellensaugwalze wird gewöhnlich verschiebbar auf dem Lagergehäuse angeordnet, mittels Belastungsgewichten angepreßt und durch einen nachgiebigen Schlauch an die Rohrleitung der Luftpumpe angeschlossen. So angeordnete Saugköpfe sind infolge ihres großen Eigengewichtes und ihrer geringen Führungslänge schwer axial zur Walze verschiehbar; die ganze Anpreßeinrichtung arbeitet überhaupt mit großer Reibung. Um Undichtheiten zwischen den aufeinandergleitenden Stirnflächen zu vermeiden, muß mit großem Anpreßdruck gearbeitet werden. Der Walzenantrieh hat dementsprechend große Reibungswiderstände an den Walzenstirnfläch en zu überwinden. Hinzu kommt noch schnelle Abnutzung der aufeinandergleitenden Teile. Es treten aber auch den geschilderten Umständen zufolge immer wieder Betriebsstörungen durch Dichtungsfehler ein. Zudem ist die ganze Anordnung sperrig und unübersichtlich.The suction head of the cell suction roll is usually slidable the bearing housing arranged, pressed by means of loading weights and by a compliant hose connected to the pipeline of the air pump. So arranged Suction heads are due to their great weight and their short guide length difficult to move axially to the roller; the whole pressing device works at all with great friction. About leaks between the sliding end faces to avoid, must be worked with great contact pressure. The roller drive has correspondingly large frictional resistances on the roll face s to overcome. In addition, there is rapid wear and tear of the parts sliding on each other. But kick it also, according to the circumstances described, operational malfunctions due to sealing errors again and again a. In addition, the whole arrangement is bulky and confusing.

Es ist auch bekannt, den Saugkopf vor der Stirnfläche des Walzenzapfens anzuordnen, ihr. mittels einer Schraubfeder anzupressen und mit einem Verbindungsrohr zu versehen, dessen Flansch auf einem Untersatz verschiebbar ist. Bei solchen Bauarten sind jedoch Rohrleitungen zwischen Zellen und Walzenzapfen nötig, die leicht verschmutzen und schlecht zu reinigen sind. Die erforderliche axiale Bewegungsmöglichkeit des Saugkopfes bedingt zudem eine genauere Herstellung als sonst bei Papiermaschinenteilen üblich. Dieser Saugkopf behindert aber auch auf Triebseite das Anheben der Walze von Führerseite aus beim Siebeinziehen.It is also known to place the suction head in front of the end face of the roll neck to arrange her. pressed by means of a helical spring and with a connecting tube to be provided, the flange of which is slidable on a base. With such types of construction However, pipelines are required between the cells and roll necks that are easily contaminated and are difficult to clean. The required axial movement of the The suction head also requires a more precise production than usual for paper machine parts common. However, this suction head also prevents the roller from being raised on the drive side from operator's side when pulling in the sieve.

Es ist auch an sich bekannt, dehnbare, unter innerem Überdruck stehende Schläuche als Träger von Dichtungen zu verwenden; jedoch sind derartige Dichtungsträger bei Zellensaugwalzen unbekannt.It is also known per se, stretchable, under internal overpressure To use hoses as carriers of seals; however, such seal carriers are unknown for cell suction rollers.

Bekannt ist auch, den triebseitigen Lagerkörper bei Saugwalzen außen kugelförmig auszuführen, um die Walze von Führerseite aus anheben zu können.It is also known to have the drive-side bearing body on the outside of suction rolls Execute spherical in order to be able to lift the roller from the driver's side.

Erfindungsgemäß werden die genannten Nachteile bekannter Saugköpfe dadurch beseitigt, daß der Saugkopf als Lagergehäuse ausgebildet, mit den Seitengestellen verschraubt und in der Saugzone zwischen ihn und Saugwalzenstirnseite ein auf einem dehnbaren unter innerem Überdruck stehenden Schlauch ruhendes Zwischenstück geschaltet wird.According to the invention, the mentioned disadvantages of known suction heads become eliminated in that the suction head is designed as a bearing housing, with the side frames screwed and in the suction zone between it and the suction roll face one on one stretchable hose under internal overpressure switched to resting intermediate piece will.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar ist Abb. i ein Längsschnitt durch ein Zellensaugwalzenende mit Saugkopf und Abb. 2 ein Querschnitt nach Linie A-B Abb. i.The drawing shows, for example, an embodiment of the invention, namely Fig. i is a longitudinal section through a cell suction roll end with suction head and Fig. 2 is a cross section along line A-B Fig. i.

Es bedeutet i den Saug« alzenkörper, der mit die Saugzelle n bildenden Stegen '2 bcsetzt ist. Die Stege 2 sind an den Stirnenden der Saugwalze durch Anschlußringe 3 und .1, die gleichzeitig als Stirngleitfläche dienen, gegen Lösen gesichert.It means the body of the absorbent alkenes, that with which the suction cell n forms Bridges' 2 set is. The webs 2 are on the front ends of the suction roll by connecting rings 3 and .1, which also serve as a face sliding surface, against Loosen secured.

Der Saugwalzenzapfen 5 ist in Wälzlagern 6, die in dem Saugkopf ; eingebaut sind, gelagert. Der Saugkopf 7 ist durch ein Mundstück auf der Saugzonenlänge an die Saugwalze angeschlossen. Das Mundstück besteht aus einer Fassung 8, die dein Umfang des feststehenden Saugkopfes entlang beliebig verschoben und angeschlossen werden kann, einem in dieser liegenden Ring 9, einem Saugsegment i o, das durch Stege i i in mehrere Saugzonen unterteilt ist und die aus einem mit Wasser schmierbarem Werkstoff, z. B. Graphit, bestehende Platte 1 2 trägt, und einem unter innerem Überdruck stehenden dehnbaren Schlauch 13. Der Schlauch 13 wird durch ein an sich bekanntes Ventil 1 ¢ mittels einer üblichen Handpumpe auf etwa o,2 atü mit Luft gefüllt. Saugsegment i o, Ring 9 und Fassung 8 sind ineinander geführt. In die einzelnen Saugzonen des Saugsektors i o können noch in bekannter Weise Ventile zur Regelung des Unterdruckes über den Saugsektor eingebaut werden. Zum äußeren Abschluß des Saugkopfes 7 dient das Band 1,5. Das Wälzlager 6 ist durch einen Filzring 16 und einen Abweisring 17 vor Spritzwasser geschützt.The suction roll journal 5 is in roller bearings 6, which are in the suction head; are installed, stored. The suction head 7 is on the length of the suction zone through a mouthpiece connected to the suction roll. The mouthpiece consists of a socket 8 that your Perimeter of the fixed suction head moved along as desired and connected can be, a lying in this ring 9, a suction segment i o that through Web i i is divided into several suction zones and which consists of a water-lubricatable Material, e.g. B. graphite, existing plate 1 2 carries, and one under internal pressure standing stretchable hose 13. The hose 13 is by a known per se Valve 1 ¢ filled with air to about 0.2 atmospheres using a conventional hand pump. Suction segment i o, ring 9 and socket 8 are guided into one another. In the individual suction zones of the Suction sector i o can also have valves for regulating the negative pressure in a known manner can be installed via the suction sector. For the outer closure of the suction head 7 is used the band 1.5. The roller bearing 6 is supported by a felt ring 16 and a deflector ring 17 protected from splash water.

Der als Lagergehäuse dienende Saugkopf 7 hat einen hohlen Fuß und ist auf einem Untersatz 18, der gleichzeitig als Saugleitung dient, befestigt. Zwischen Saugkopf 7 und Untersatz 18 ist auf Triebseite noch eine Kippleiste i9 geschaltet, die als Drehpunkt beim Anheben der Saugwalze von Führerseite aus zum Siebeinziehen dient.Serving as a bearing housing suction head 7 has a hollow foot and is on a base 18, which also serves as a suction line, attached. Between Suction head 7 and base 18, a tilting strip i9 is connected on the drive side, as a fulcrum when lifting the suction roll from the operator's side to pull in the sieve serves.

Der neue Saugkopf gestattet, den Druck zwischen feststehendem Saugsegment und umlaufender Zellenwalze sehr fein einzustellen. Durch das Selbsteinstellbestreben der Dichtflächen ist es möglich, bei geringem Anpreßdruck eine einwandfreie Dichtung zu erzielen. Dementsprechend tritt nur geringer Verschleiß der Gleitflächen .ein, und der Drehwiderstand der Saugwalze ist gering. Weiter ist kein sperriges Gewichtsbelastungssystem nötig, die Einrichtung also auf geringerem Raum und zugänglicher als bekannte Bauformen unterzubringen. Zudem ist der bisher zwischen Saugleitung und Saugkopf erforderliche Schlauch vermieden. Der ganze Saugsektor ist leicht zugänglich, so daß er ohne umständliches Auseinandernehmen überwacht und unter Umständen ersetzt werden kann.The new suction head allows the pressure between the fixed suction segment and rotating cell roller to be set very finely. Through the striving for self-adjustment of the sealing surfaces, it is possible to achieve a perfect seal with low contact pressure to achieve. Accordingly, there is only little wear of the sliding surfaces .ein, and the rotation resistance of the suction roll is small. Next is not a bulky weight bearing system necessary, so the facility takes up less space and is more accessible than known designs accommodate. In addition, the one previously required between the suction line and the suction head Hose avoided. The whole suction sector is easily accessible so that it can be done without inconvenience Disassembly can be monitored and possibly replaced.

Claims

PATE \ T-1XSPRLCHF: i. Cell suction roll for paper machines or the like, characterized in that the stationary suction head (7) is designed as a bearing housing and on the length of the suction zone by one on one under internal overpressure expandable hose (13) resting mouthpiece (8, 9, 1 o, I i) with the roller face connected is. a. Cell suction roll according to claim i, characterized in that the Suction head (7) attached to a base (18) designed as a suction tube and between Suction head and base a tilting strip (i 9) is connected.