DE1461027C3

DE1461027C3 - Device for the production of cellulose sanding

Info

Publication number: DE1461027C3
Application number: DE19631461027
Authority: DE
Inventors: Keith Victor Trenton N.J. Thomas (V.St.A.)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-08-08
Filing date: 1963-08-08
Publication date: 1974-02-07
Also published as: FI45359C; SE323578B; DE1461027A1; FI45359B; DE1461027B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Zelluloseschliff mit einer zwischen zwei am Gehäuse festliegenden Gegenscheiben drehbaren Mahlscheibe, wobei eine der Gegenscheiben axial gegen die Mahlscheibe und.die andere Gegenscheibe einstellbar ist und Anordnungen zum Festlegen der Gegenscheibe in radialer und Umfangsrichtung vorgesehen sind.The invention relates to an apparatus for producing cellulose pulp with one between two on the housing fixed counter disks rotatable grinding disk, with one of the counter disks axially against the grinding disk and the other counter disk is adjustable and arrangements for setting the Counter disk are provided in the radial and circumferential direction.

Bei derartigen Vorrichtungen ergeben sich durch die Notwendigkeit des Festlegens der axial verstellbaren Gegenscheibe in radialer und Umfangsrichtung erhebliche Schwierigkeiten bei der ebenfalls erforderlichen Abdichtung, da die Bauelemente für die Festlegung übliche Abdichtungsmittel stören. Die Abdichtung bei bekannten Anordnungen (französische Patentschrift 1 206 934) erfolgt daher in der Regel in Form von kolbenartig mit ihrem Umfang in entsprechenden Sitzflächen einer Ausnehmung des Gehäuses verschiebbaren Tragscheiben für die eigentliche Mahlscheibe. Diese kolbenartige Abdichtung erfordert eine sehr kostspielige Bearbeitung wegen des normalerweise großen Durchmessers der Dichtflächen und ist einem sehr starken Verschleiß unterworfen. In such devices result from the need to fix the axially adjustable Counter disk in the radial and circumferential direction considerable difficulties in the also required Sealing, since the components interfere with the usual sealing means. The waterproofing in known arrangements (French patent 1 206 934) is therefore usually carried out in Shape of piston-like with its circumference in corresponding seat surfaces of a recess in the housing sliding support disks for the actual grinding disk. This piston-like seal requires very expensive machining because of the normally large diameter of the sealing surfaces and is subject to very severe wear and tear.

Es ist die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, Scheibenrefiner mit axial verstellbarer, gegen Verdrehen gesicherter Scheibe konstruktiv zu vereinfachen und zu verbessern, wobei insbesondere die bei der bekannten Anordnung durch kolbenartige Ausr bildung der verstellbaren Gegenscheibe erreichte Abdichtung und die bei der bekannten Anordnung durch die Verstellelemente selbst bewirkte Drehsicherung vereinfacht und verbessert werden soll, ohne daß dadurch die axiale Bewegbarkeit der Scheibe beeinträchtigt wird.It is the object of the invention to provide disc refiner with axially adjustable, against To simplify the design and improve twisting secured disc, in particular the at the known arrangement by piston-like equipment formation of the adjustable counter disc achieved sealing and the known arrangement rotation lock caused by the adjustment elements themselves should be simplified and improved without that thereby the axial mobility of the disc is impaired.

ίο Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art dadurch erreicht, daß am Umfang der verstellbaren Gegenscheibe radial vorspringende Führungselemente angeordnet sind, welche in axiale Schlitze in dem die Gegenscheibe umgebenden Gehäuseteil eingreifen, und daß an dem Gehäuseteil und am Umfang der axial verstellbaren Gegenscheibe eine ringscheibenförmige Dichtungsmembran mit ihren Randbereichen befestigt ist.According to the invention, this is the case with a device of the type mentioned achieved in that on the circumference of the adjustable counter disk radially protruding guide elements are arranged, which in axial slots in which the counter disc engage surrounding housing part, and that on the housing part and on the circumference of the axially adjustable Opposite disk an annular disk-shaped sealing membrane attached with its edge areas is.

Die erfindungsgemäße Ausbildung ermöglicht also eine völlig verschleißfreie Abdichtung, welche die als Mitnehmerrippen ausgebildete Verdrehsicherung ebenfalls abdeckt, unabhängig von den Abmessungen-. ■ und der Ausbildung dieser Verdrehsicherung.The design according to the invention thus enables a completely wear-free seal, which as Anti-rotation lock formed by driver ribs also covers, regardless of the dimensions. ■ and the formation of this anti-rotation device.

Um die Anordnung der Verdrehsicherung zu vereinfachen, ist vorzugsweise der Umfang der axial verstellbaren Gegenscheibe in Form eines Axialflansches von der Mahlkammer weg verlaufend ausgebildet. Zum gleichen Zweck ist vorzugsweise der die Axialschlitze aufweisende Gehäuseteil ein mit dem Gehäuse verbundener Ring mit winkelförmigem Querschnitt, dessen einer Flansch parallel zum Axialflansch der Gegenscheibe von der Mahlkammer weg vorspringt.In order to simplify the arrangement of the anti-rotation device, the circumference is preferably axial adjustable counter disk in the form of an axial flange running away from the grinding chamber. For the same purpose, the housing part having the axial slots is preferably one with the Housing connected ring with angular cross-section, one flange of which is parallel to the Axial flange of the counter disk protrudes away from the grinding chamber.

Um eine möglichst reibungsfreie, leichte Verstellung auch bei hoher Belastung zu ermöglichen, sind vorzugsweise die Führungselemente an der axial verstellbaren Gegenscheibe mit Rollen ausgestattet, die an den parallelen Wänden der Schlitze abrollen.In order to allow easy adjustment with as little friction as possible, even with high loads preferably the guide elements on the axially adjustable counter disk are equipped with rollers that unroll along the parallel walls of the slots.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. In the drawings shows

Fig. 1 einen Vertikallängsschnitt durch den Grundaufbau einer erfindungsgemäß ausgestatteten Vorrichtung,Fig. 1 is a vertical longitudinal section through the Basic structure of a device equipped according to the invention,

F i g. 2 einen vergrößerten Schnitt des Randbereiches der axial verstellbaren Gegenscheibe bei der Vorrichtung gemäß F i g. 1,F i g. FIG. 2 shows an enlarged section of the edge area of the axially adjustable counter disk in FIG Device according to FIG. 1,

F i g. 3 eine Draufsicht auf ein Führungselement in Richtung der Pfeile III-III in F i g. 2.F i g. 3 shows a plan view of a guide element in the direction of arrows III-III in FIG. 2.

In F i g. 1 ist eine Vorrichtung nach der Erfindung mit einem Antriebsabschnitt 2 und einem Mahlabschnitt 1 gezeigt, die um den Umfang des im wesentlichen runden Mahlgehäuses entlang einer Verbindungsstelle 3 verbunden sind. Das Gehäuse 5 ist mit seinem Unterteil 4 an der Bodenfläche verankert. Eine waagerechte Antriebswelle 6 (die auch senkrecht angeordnet sein könnte), ist im Gehäuses mit Hilfe von zwei Lagerbuchsen 10, 11 gelagert, die axial in zwei Lagergehäusen 10 a, 11a gleiten können. Ein vorderes Wälzlager 13 ist so nahe wie möglich an der Lagerfläche 18 für die Beschickungsanordnung montiert.In Fig. 1 is a device according to the invention with a drive section 2 and a grinding section 1 shown around the circumference of the substantially round grinding housing along a junction 3 are connected. The housing 5 is anchored with its lower part 4 on the floor surface. A horizontal drive shaft 6 (which could also be arranged vertically) is in the housing Supported by means of two bearing bushes 10, 11 which can slide axially in two bearing housings 10 a, 11 a. A front roller bearing 13 is as close as possible to the bearing surface 18 for the loading arrangement assembled.

Wie in F i g. 1 gezeigt, liegt die Welle 6 in Wälzlagern 12 und 13, und diese Lager sind in ihren Lagerbuchsen 10,11 axial bewegbar. Eine Kupplung 14 istAs in Fig. 1, the shaft 6 rests in roller bearings 12 and 13, and these bearings are in their bushings 10, 11 axially movable. A clutch 14 is

am äußeren Ende der Welle 6 zum Antrieb mit einem (nicht gezeigten) Antriebsmotor montiert. Diese Kupplung ist so gebaut, daß sie eine freieat the outer end of the shaft 6 to drive with a (not shown) drive motor mounted. This coupling is designed to be a free one

axiale Bewegung der Wellengruppe gestattet. Die sich drehende Mahlscheibe 15 ist mit Schleifflächen auf entgegengesetzten Seiten der Scheibe versehen und die Flächen können, wie bekannt, aus Segmenten oder aus einer ringförmigen Scheibe oder einem Ring bestehen. Ebenso kann eine Vielzahl von Werkstoffen verwendet werden, wie Gußeisen, Chromnikkeistahl, rostfreier Stahl, Karborund, Naturstein usw.axial movement of the shaft group allowed. The rotating grinding disk 15 is with grinding surfaces provided on opposite sides of the disc and the surfaces can, as is known, from segments or consist of an annular disc or ring. Likewise, a variety of materials can be used used, such as cast iron, chrome nickel steel, stainless steel, carborundum, natural stone, etc.

In F i g. 1 ist die Mahlscheibe 15 mit zwei ringförmigen Mahlflächen 21, 21a gezeigt. Die Flächen 20,20 α der Gegenscheiben sind starr montiert. Die Mahlfläche 20 a der festliegenden Gegenscheibe ist am Mahlgehäuse 1 befestigt. Die ringförmige ausgebildete Mahlfläche 20 ist auf einer ringförmigen Gegenscheibe 17 montiert, die axial durch eine Anzahl von Zylindern 19 bewegbar ist, die um die Welle 6 angeordnet sind. Die Gegenscheibe 17 ist an ihrem äußeren Umfang in einem Gehäuseteil 41 geführt.In Fig. 1 shows the grinding disk 15 with two annular grinding surfaces 21, 21a. The surfaces 20.20 α of the counter disks are rigidly mounted. The grinding surface 20 a of the fixed counter-disk is attached to the grinding housing 1. The annular formed grinding surface 20 is on an annular counter disk 17, which is axially movable by a number of cylinders 19 which are arranged around the shaft 6 are arranged. The counter disk 17 is guided on its outer circumference in a housing part 41.

Eine Beschickungsleitung 23 schafft einen Eingang für das zu zerkleinernde Material in der durch den Pfeil in F i g. 1 gezeigten Richtung.A feed line 23 creates an entrance for the material to be shredded in the through Arrow in FIG. 1 direction shown.

Wenn Material von niedriger Ausbeute zerkleinert >j)Wird, wird die Mahlfläche 20 der Gegenscheibe 17 mit Hilfe hydraulischer Stempel 24 näher an die umlaufende Mahlfläche 21 gedrückt, wobei die Mahlscheibe 15 und die Welle 6 sich axial so weit bewegen, daß der Druck zwischen beiden Seiten der Scheibe 15 und den Mahlflächen 20,20 α der Gegenscheiben gleich ist. Die Mahlscheibe 15 wird dadurch in einem gleichen Abstand von beiden Gegenscheiben gehalten.If material of low yield is crushed> j), the grinding surface 20 of the counter disk 17 is pressed closer to the rotating grinding surface 21 with the aid of hydraulic rams 24, the grinding disk 15 and the shaft 6 moving axially so far that the pressure between the two Sides of the disk 15 and the grinding surfaces 20, 20 α of the counter disks is the same. The grinding disk 15 is thereby kept at an equal distance from the two counter disks.

In F i g. 2 ist die Verbindungsstelle 3 zwischen dem Mahlabschnitt 1 und dem Antriebsabschnitt 2 der Vorrichtung im einzelnen gezeigt. Die Abschnitte 1 und 2 sind mittels Schrauben 40 und Muttern 40 a miteinander verbunden. Ein ringförmiger Führungsgehäuseteil 41 ist mittels Schrauben 42 am Antriebsgehäuse 5 befestigt, wobei gleichzeitig eine ringscheibenförmige Dichtungsmembran 45 mit ihrem Außenrand festgelegt ist, die mit ihrem Innenrand an der Gegenscheibe 17 befestigt ist. Wie in F i g. 2 gezeigt, hat die Gegenscheibe 17 einen Axialflansch 46, weleher bei Axialverschiebung der Gegenscheibe 17 entlang der Innenfläche des Gehäuseteils 41 gleitet. Die beiden Lagerflächen sind so bearbeitet, daß eine Bewegung mit nur geringem Spiel möglich ist. Die Dichtungsmembran 45 erstreckt sich vollständig um den Umfang der Vorrichtung, um die Zellulosekammer vom hinteren Abschnitt zu trennen. Axiale Schlitze 41 α im Gehäuseteil 41 nehmen je eine Rolle 47 des Führungselements 22 auf, die von einem Bolzen 48 und einer Mutter 49 am Axialflansch 46 gehalten ist. Die Rolle 47 rollt an den Wänden des Schlitzes 41a ab, wie in Fig.3 gezeigt, um eine axiale Bewegung der Gegenscheibe 17 zu gestatten, aber eine Drehbewegung zu verhindern.In Fig. 2 is the junction 3 between the grinding section 1 and the drive section 2 of FIG Device shown in detail. Sections 1 and 2 are by means of screws 40 and nuts 40 a connected with each other. An annular guide housing part 41 is attached to the drive housing by means of screws 42 5 attached, at the same time an annular disk-shaped sealing membrane 45 with its outer edge is fixed, which is fastened with its inner edge to the counter disk 17. As in Fig. 2 shown the counter disk 17 has an axial flange 46, weleher slides along the inner surface of the housing part 41 when the counter disk 17 is axially displaced. the Both bearing surfaces are machined so that movement with little play is possible. the Sealing membrane 45 extends completely around the perimeter of the device, around the cellulose chamber separate from the rear section. Axial slots 41 α in the housing part 41 each take a role 47 of the guide element 22, which are held on the axial flange 46 by a bolt 48 and a nut 49 is. The roller 47 rolls on the walls of the slot 41 a, as shown in Figure 3 to a to allow axial movement of the counter disc 17, but to prevent rotational movement.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Apparatus for producing cellulose ground with a grinding disk rotatable between two counter disks fixed on the housing, one of the counter disks being adjustable axially against the grinding disk and die.andere counter disk and arrangements for fixing the counter disk in the radial and circumferential direction are provided, characterized in that on the circumference of the adjustable counter-disk (17) radially projecting guide elements (22) are arranged, which engage in axial slots (41 a) in the housing part (41) surrounding the counter-disk (17), and that on the housing part (41) and on the circumference the axially adjustable counter disk (17) has an annular disk-shaped sealing membrane (45) attached to its edge areas.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the circumference of the axially adjustable Counter disk (17) in the form of an axial flange (46) running away from the grinding chamber is trained. -

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the housing part (41) having the axial slots (41 a) is a ring with an angular cross-section connected to the housing (5), one flange of which is parallel to the axial flange (46) of the counter disks (17) protrudes away from the grinding chamber. .

4. Device according to one of the preceding claims, "characterized in that the guide elements (22) on the axially adjustable counter disc (17) are equipped with rollers (47) which roll on the parallel walls of the slots (41 a).