DE551774C

DE551774C - Method for sizing artificial threads

Info

Publication number: DE551774C
Application number: DEA60213D
Authority: DE
Original assignee: ACETA GmbH
Current assignee: ACETA GmbH
Priority date: 1931-01-06
Filing date: 1931-01-07
Publication date: 1932-06-06

Description

Verfahren zum Schlichten von Kunstfäden In der Kunstseidenindustrie herrscht das Bestreben vor, die Fertigprodukte in einer für den jeweiligen Verwendungszweck ohne weitere Nachbehandlung bestgeeigneten Form in den Handel zu bringen. Alle unvermeidlicherweise die Oualität der Ware verschlechternden Zwischenoperationen, wie Nachölen u. dgl., sollen im Interesse des Verarbeiters vermieden werden.Method for sizing synthetic threads in the rayon industry the endeavor prevails, the finished products in one for the respective purpose to bring them to the market in the most suitable form without further treatment. All inevitably Intermediate operations that degrade the quality of the goods, such as re-oiling and the like, should be avoided in the interests of the processor.

Das Aufbringen von Spezialölungen, z. B. für Wirkzwecke, im Verlauf der Aufarbeitung des Garnes beim Erzeuger, bereitet keinerlei Schwierigkeiten. Weniger einfach ist eine zweckmäßige und rationelle Vorbereitung der Kunstseide für die Zwecke der Weberei durch Schlichten.The application of special oils, e.g. B. for effective purposes, in the course the processing of the yarn by the producer does not cause any difficulties. Fewer simple is an expedient and rational preparation of the artificial silk for the Purposes of weaving by sizing.

Es muß zunächst eine Schlichte gewählt werden, die den verschiedenartigen Ansprüchen der verarbeitenden Industrie gleichermaßen gerecht wird. Die Praxis hat gezeigt, daß in dieser Beziehung den Schlichten, die überwiegend aus trocknenden Ölen bestehen, der Vorzug gebührt trotz der bekannten Schwierigkeiten, die deren spätere Wiederentfernung nach längerem Lagern bereitet, besonders, wenn das Schlichten mit Lösungen der trocknenden Öle in organischen Lösungsmitteln erfolgte. Bisher ist das Schlichten mit solchen Lösungen oder mit Emulsionen nur für Strangware üblich gewesen, wobei naturgemäß viel Handarbeit erforderlich ist. Besonders kostspielig gestaltet sich dieses Verfahren, wenn mit erheblichen Mengen organischer Lösungsmittel gearbeitet wird, die nur zum Teil wiedergewonnen werden können.First a plain must be chosen which is different from one another Equally meets the requirements of the manufacturing industry. The practice has shown that in this respect the sizing, which predominantly consist of drying Oils exist, preference is given despite the known difficulties that their Prepares for later removal after a long period of storage, especially when finishing with solutions of the drying oils in organic solvents. Until now Sizing with such solutions or with emulsions is only common for strand material been, whereby naturally a lot of manual work is required. Particularly expensive This procedure works out when using significant amounts of organic solvents which can only be partially recovered.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren, das gestattet, laufende Fäden in wirtschaftlicher und betriebssicherer Weise mit Schlichtepräparaten zu behandeln, die ganz oder teilweise aus trocknenden Ölen bestehen, gegebenenfalls emulgiert oder gelöst in organischen Lösungsmitteln. Insbesondere eignet sich das Verfahren für die Behandlung trockengesponnener Kunstseide, z. B. von Acetatseide, in welchem Falle die Schlichtung zweckmäßig schon mit dem Spinnprozeß verbunden wird, da ein Ölen an dieser Stelle zur Vermeidung der elektrischen Aufladung ohnehin üblich ist.The present invention relates to a new method which allows running threads in an economical and reliable manner with sizing preparations to treat that consist entirely or partially of drying oils, if necessary emulsified or dissolved in organic solvents. This is particularly suitable Process for the treatment of dry-spun rayon, e.g. B. of acetate silk, in which case the arbitration is expediently already connected with the spinning process is, as an oiling at this point to avoid the electrical charge anyway is common.

Bei der Durchführung dieses Verfahrens waren verschiedene Schwierigkeiten zu überwinden. Vor allem mußte dafür gesorgt werden, daß die eigentliche Trocknung, die zunächst zu einem starken Kleben der Fäden führt, erst dann einsetzt, wenn die notwendigen Zwischenoperationen, wie Zwirnen, Umspulen und Haspeln beendet sind, Arbeitsfolgen, die sich im Fabrikationsbetrieb über Tage erstrecken können. Man war also gezwungen, mit der Zugabe von Trocknungsbeschleunigern sehr vorsichtig umzugehen. Andererseits wurde festgestellt, daß die Hinauszögerung der Trocknung die nachträgliche Entschlichtung beeinträchtigt. Auch das spätere Durchtrocknen wird in sehr unerwünschter Weise hintangehalten. Die Fäden bleiben dann trotz guten Fadenschlusses längere Zeit weich und neigen bei der- Verarbeitung zum Kleben.Various difficulties were encountered in carrying out this procedure to overcome. Above all, it had to be ensured that the actual drying, which initially leads to a strong sticking of the threads, only starts when the necessary intermediate operations such as twisting, rewinding and reeling have been completed, Work sequences that can extend over days in the manufacturing plant. Man So I was forced to be very careful with the addition of drying accelerators to deal with. On the other hand, it was found that the delay in drying the subsequent desizing is impaired. Also the later drying out is held back in a very undesirable way. The strings stay then soft for a long time despite good thread cohesion and tend to be processed during processing for sticking.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ist nun dadurch gekennzeichnet, daß man das Schlichten mit den trocknenden Ölen oder solche enthaltenden Mischungen in zwei Arbeitsgängen vornimmt, derart, daß die erste Behandlung, die zunächst nur den Zweck einer wirksamen Ölung hat, mit einem langsam trocknenden Gemisch erfolgt, während für die zweite ein Präparationsmittel verwendet wird, das eine rasche und homogene Durchtrocknung der trocknenden Öle auf der Faser bewirkt. Der auf diese Weise erhaltene Schlichtefilm läßt sich bei geeigneter Zusammensetzung der Behandlungsmittel auch noch nach längerem Lagern der Ware bemerkenswert leicht mit den üblichen Mitteln wieder entfernen. Durch die scheinbare Komplikation wird nicht nur die technische Brauchbarkeit der Schlichtung, sondern auch die Wirtschaftlichkeit des Arbeitens ganz wesentlich verbessert.The method according to the invention is now characterized in that sizing with the drying oils or mixtures containing them in two steps, so that the first treatment, the first only has the purpose of effective oiling, is carried out with a slowly drying mixture, while for the second a spin finish is used which has a rapid and causes homogeneous drying of the drying oils on the fiber. The one on this Sizing film obtained in this way can be used with a suitable composition of the treatment agents Even after the goods have been stored for a long time, it is remarkably easy with the usual means remove again. The apparent complication is not just a technical one Usefulness of arbitration, but also the economy of the work very much improved.

Für den ersten Arbeitsgang, kurz Vorschlichtung genannt, kann man je nach den Umständen Öle oder Ölgemische mit beliebig abgestufter Trockengeschwindigkeit verwenden, z. B. Rüböl, Sojabohnenöl, Leinöl, Gemische von Leinöl und geblasenen Ölen usw. Den Ölen, besonders den langsamer trocknenden, kann man geringe Mengen von Trockenstoffen zugeben, wodurch u. a. das spätere Wiederentschlichten erleichtert wird. In anderen Fällen, insbesondere wenn die Aufarbeitung längere Zeit in Anspruch nimmt, empfiehlt es sich, trocknungsverzögernde Mittel zuzusetzen. Bei der Wahl derselben ist darauf zu achten, daß die spätere Wiederentschlichtung nicht nachteilig beeinflußt wird. Sehr vorteilhaft sind in dieser Hinsicht Zusätze von öllöslichen Aminseifen u. dgl., die auch dann erforderlich sind, wenn gemäß einem früheren Vorschlag saure Farbstoffe zum Zwecke einer Kennfärbung zugegeben werden sollen. Gut geeignet sind auch solche Trocknungsverzögerer, die mit den Nachschlichte enthaltenden Trocknungsbeschleunigern chemisch reagieren und dabei an Wirksamkeit verlieren oder ganz unwirksam werden. Es sind dies Verbindungen, die unlösliche Schwermetallverbindungen liefern, wie Thioglykolsäure, Thiosalicylsäure, Thiophenol u. a. m.For the first step, called pre-arbitration for short, you can Depending on the circumstances, oils or oil mixtures with any variable drying speed use, e.g. B. rapeseed oil, soybean oil, linseed oil, mixtures of linseed oil and blown Oils etc. Small quantities of oils, especially those that dry more slowly, can be used add dry matter, whereby inter alia. facilitates subsequent resizing will. In other cases, especially if the work-up takes a long time it is advisable to add drying retardants. When choosing the same care must be taken that the subsequent resizing is not disadvantageous being affected. Additions of oil-soluble substances are very advantageous in this regard Amine soaps and the like, which are required even if according to a previous proposal acidic dyes are to be added for the purpose of identifying coloring. Well suited are also such drying retarders, the drying accelerators containing the final size react chemically and thereby lose their effectiveness or become completely ineffective. These are compounds that provide insoluble heavy metal compounds, such as Thioglycolic acid, thiosalicylic acid, thiophenol and others. m.

Die Nachschlichte besteht am besten zum überwiegenden Teil aus einem rasch trocknenden Öl, z. B. Leinöl, gegebenenfalls in Verbindung mit weichmachenden Mitteln, wie Fetten, Wachsen, geblasenen Ölen usw. Der Mischung wird ein geeigneter Trocknungsbeschleuniger, z. B. Bleimanganresinat, zugesetzt, zweckmäßig in einer solchen Menge, daß die Durchtrocknung des Schlichteüberzuges auf den Fäden in 24 bis 48 Stunden beendet ist. In der Nachschlichte kann der Ölanteil weitgehend reduziert werden. Unter Umständen kann man auch auf die Öle ganz verzichten und nur mit Trockenstofflösungen oder -dispersionen, z. B. einer Lösung von Bleimangannaphthenat in Schwerbenzol, arbeiten. Im letzteren Fall handelt es sich also nicht um eine zweite Schlichteauflage; die Trockenstoffe bewirken nur die rasche Durchtrocknung des im ersten Arbeitsgang aufgebrachten Ölgemisches.The final size is best made up of one for the most part quick drying oil, e.g. B. linseed oil, optionally in conjunction with plasticizing agents Agents such as fats, waxes, blown oils, etc. The mixture becomes a suitable one Drying accelerators, e.g. B. lead manganese resinate, added, expediently in one such an amount that the drying of the size coating on the threads in 24 until 48 hours is finished. The oil content can be largely reduced in the final sizing process will. Under certain circumstances you can also do without the oils entirely and only with dry matter solutions or dispersions, e.g. B. a solution of lead manganese naphthenate in heavy benzene, work. In the latter case, it is not a question of a second coating; the desiccants only cause the quick drying of the first step applied oil mixture.

Zum Auftragen der Schlichtemischungen oder deren Lösungen in organischen Lösungsmitteln, wie in Schwerbenzol, können beliebige, für solche Zwecke vorgeschlagene Vorrichtungen Verwendung finden, z. B. die Kapillardüsen gemäß Patent 533 oho.For applying the size mixtures or their solutions in organic Solvents, such as in heavy benzene, can be any suggested for such purposes Find devices use, z. B. the capillary nozzles according to patent 533 oho.

Das Aufbringen der Nachschlichte kann an und für sich an jeder beliebigen Stelle des Aufarbeitungsprozesses erfolgen; im allgemeinen wird man es vorziehen, die Nachölung an der Haspel vorzunehmen, besonders wenn unter. Verwendung von organischen Lösungsmitteln gearbeitet wird, die durch die beim Haspeln entstehende starke Luftbewegung rasch und ohne Belästigung des Bedienungspersonals verdampfen. Da es sich um geringe Mengen Lösungsmittel handelt, so ist deren Verlust ohne Bedeutung. Die Stränge werden von der Haspel abgenommen und an der Luft auf Stäben o. dgl. zum Trocknen aufgehängt. Will man die Trocknung besonders beschleunigen, so kann man die Seide in Trockenschränken oder Kanälen in bekannter Weise mit ozonisierter Luft behandeln. Beispiel Trockengesponnene Acetatseide wird beim Austritt aus der Spinnzelle vor dem Auflaufen auf die Spinnspule mit 6 °/o ihres Gewichtes einer Mischung von 8o Teilen Leinöl, io Teilen geblasenem Rüböl, io Teilen Triäthylolaminoleat und ioo Teilen Schwerbenzol imprägniert. Die fertiggesponnene Spule wird in der üblichen Weise auf Etagenzwirnmaschinen gezwirnt und gelangt dann zum Abhaspeln. An der Haspel wird die Seide wiederum mit 60/, ihres Gewichtes einer zweiten Schlichte, bestehend aus 88,5 Teilen Leinöl, io Teilen Japanwachs, 1,5 Teilen Bleimanganresinat und zoo Teilen Schwerbenzol nachpräpariert. Die Stränge, die nunmehr 6°/o ihres Gewichtes an Schlichtesubstanz enthalten, werden bei etwa 3o' trocknen ge= lassen.The final size can be applied in and of itself at any point in the work-up process; In general, it will be preferred to apply the re-oiling on the reel, especially if under. Use of organic solvents is used, which evaporate quickly and without nuisance to the operating personnel due to the strong air movement that occurs during reeling. Since the amount of solvent involved is small, its loss is irrelevant. The strands are removed from the reel and hung in the air on sticks or the like to dry. If you want to accelerate the drying process, you can treat the silk in drying cabinets or ducts in a known manner with ozonated air. EXAMPLE Dry-spun acetate silk is impregnated on exit from the spinning cell before running onto the spinning bobbin with 6% of its weight of a mixture of 80 parts of linseed oil, 10 parts of blown rapeseed oil, 10 parts of triethylolamine oleate and 100 parts of heavy benzene. The finished spun bobbin is twisted in the usual way on stack twisting machines and is then taken to the decoiler. On the reel, the silk is again prepared with 60 % of its weight of a second size, consisting of 88.5 parts of linseed oil, 10 parts of Japanese wax, 1.5 parts of lead manganese resinate and zoo parts of heavy benzene. The strands, which now contain 6% of their weight in sizing substance, are allowed to dry at about 30 '.

Man erhält einen glatten, trockenen, aber doch geschmeidigen Faden, der sich ausgezeichnet verweben läßt.You get a smooth, dry, but supple thread, which can be woven together excellently.

Claims

PATENT CLAIM: i. Method for sizing running synthetic threads with drying or semi-drying oils or mixtures containing them in Course of their manufacture or Reconditioning, characterized that the threads are initially evenly wetted with a slowly drying oil mixture and later treated with a second preparation agent that causes the oils on the fiber to dry out quickly.

2. Procedure according to claim i, characterized in that the post-treatment with a preferably sizing mixture containing drying oils takes place.

3. The method according to claim i and 2, characterized in that the post-treatment in connection with the reeling process is made. q.

Method according to claim i to 3, characterized in that a mixture is used for the first oiling, the drying or semi-drying oils and retarder contains.

5. The method according to claim i to q., Characterized characterized in that a mixture is used for the first oiling, the drying retarder which react chemically with the siccatives contained in the second oil and thereby become ineffective.

6. The method according to claim i to 5, characterized in that a mixture is used for the first oiling, the drying or semi-drying oils or mixtures of such and a relatively small amount of a drying accelerator contains.