DE476641C

DE476641C - Device for dust-free filling of garbage trucks by means of a bucket elevator

Info

Publication number: DE476641C
Application number: DEM98228D
Authority: DE
Original assignee: MUSAG GES fur DEN BAU VON MUE
Current assignee: MUSAG GES fur DEN BAU VON MUE
Priority date: 1927-02-09
Filing date: 1927-02-09
Publication date: 1929-05-22

Description

Einrichtung zum staubfreien Füllen von Müllwagen mittels eines Becherwerkes Die Erfindung bezieht sich auf eine insbesondere für Müllumfüllstationen bestimmte Einrichtung zum staubfreien Füllen von Großraummüllwagen, bei welcher ein Be cherwerk in bekannter Weise das Müll gleichmäßig verteilt aufnimmt, um es ohne jedwede Handarbeit unter Vermittlung eines heb- 'und senkbaren Füllrohres vollkommen staubfrei nach dem Großraumwagen zu befördern.Device for dust-free filling of garbage trucks by means of a bucket elevator The invention relates to a particular intended for refuse transfer stations Device for the dust-free filling of large-capacity garbage trucks with a cup factory in a known way, the garbage evenly picks up to it without any manual labor with the help of a liftable and lowerable filling pipe completely dust-free to be carried in the open-plan car.

Das Wesen der Erfindung beruht darin, daß der ortsfest angeordnete Becherwerksauslauf zwei der Dachöffnung des Großraumwagens entsprechend gestaltete, an den unteren Rändern mit Dichtungsflanschen versehene Rohrstücke, aufnimmt, von denen das eine heb- und senkbar, das andere quer zur Höhenrichtung des ersteren mit diesem derart verstellbar ist, daß auch bei nicht genauer Einfahrt des Müllwagens die Dachöffnung des letzteren richtig und staubsicher an den Becherauslauf angeschlossen werden kann.The essence of the invention is based on the fact that the stationary Bucket elevator outlet two designed to match the roof opening of the large-capacity wagon, pipe sections provided with sealing flanges at the lower edges, accommodates, of one of which can be raised and lowered, the other at right angles to the height of the former is adjustable with this so that even if the garbage truck is not exactly entering the roof opening of the latter is correctly and dust-proof connected to the cup outlet can be.

In der Zeichnung veranschaulicht Abb. 1 und z eine Seiten- und eine Vorderansicht des Becherwerkes 'nebst den die -Umfüllung des Mülls nach dem Großraumwagen vermittelnden Einrichtungen.In the drawing, Fig. 1 and z illustrates a side and a Front view of the bucket elevator together with the transfer of the garbage to the open-plan car intermediary institutions.

Der Großraumwagen hat nach Abb. r und 2 auf seinem Dach eine langgestreckte Öffnung f, welche mittels eines Schiebers g verschlossen werden kann. An dem ortsfest angeordneten Becherwerksauslauf e befindet sich zunächst *ein in wagerechter Richtung verschiebbares Rohrstück h, zu dessen Verstellung man sich verschiedener Hilfsmittel bedienen kann. Bei dem dargestellten Beispiel dient hierzu eine Welle i mit Kettenrad il und Kette i2 zum Antrieb dieser Welle, deren freies Ende zu .einer in eine Mutter des Rohrstückes reichenden Schraubenspindel. i3 ausgebildet ist, so daß durch Drehen der Stange nach der einen oder anderen Richtung das Rohrstück h nach der einen oder anderen Seite verschoben werden kann.As shown in Fig. R and 2, the open-plan car has an elongated one on its roof Opening f, which can be closed by means of a slide g. At the stationary arranged bucket elevator outlet e is initially * a in the horizontal direction displaceable pipe section h, for the adjustment of which you can use various aids can operate. In the example shown, a shaft i with a chain wheel is used for this purpose il and chain i2 to drive this shaft, its free end to .ein in a nut of the pipe section reaching screw spindle. i3 is designed so that by turning the rod in one direction or the other, the pipe section h in one direction or the other other side can be moved.

Das Rohrstück h, das an seinem unteren Ende Dichtungsflansche hl aus Leder, Filz o. dgl. aufnimmt, reicht in. ein zweites Rohrstück j, das am unteren Rand ebenfalls Dichtungsflansche il besitzt -und mittels eines über Rollen k1 geführten Seilzuges kaufgehängt ist, so daß es leicht angehoben oder gesenkt werden kann. Hierzu dient beispielsweise eine Kurbel m, durch deren Drehung eine Schnecke ml und durch diese ein auf der Achse der Aufwickelrolle k2 sitzendes Schnekkenrad m2 nach der einen oder anderen Richtung in Umlauf gesetzt werden kann. Auf diese Weise kann auch bei nicht genauer Einfahrt des Wagens A die Dachöffnung des letzteren wie folgt richtig und staubsicher an den Becherauslauf angeschlossen werden.The pipe section h, the sealing flanges hl at its lower end Leather, felt or the like, extends in. A second piece of pipe j, the one at the bottom Edge also has sealing flanges il -and by means of one guided over rollers k1 Cable is hanged so that it can be easily raised or lowered. For this purpose, a crank m is used, for example, by rotating a screw ml and through this a worm wheel m2 seated on the axis of the take-up roller k2 can be put into circulation in one direction or another. In this way the roof opening of the latter can be opened even if the entrance of the car A is not precise connected correctly and dust-proof to the cup outlet as follows.

Zunächst wird das Rohrstück j durch Drehen an der Kurbelm so weit gesenkt, daß das Rohrstück mit seinen Dichtungsflanschen auf dem Wagendach aufliegt. Stimmt nun die Öffnung des Rohrstückes j mit der Öffnung f des Wagens nicht überein, so verschiebt man das andere Rohrstück h mittels der Stange! entsprechend, bis die Wagenöffnung genau verdeckt ist.First the pipe section j is lowered by turning the crank so that the pipe section rests with its sealing flanges on the roof of the car. If the opening of the pipe section j does not match the opening f of the carriage, the other pipe section h is moved by means of the rod! accordingly, until the car opening is exactly covered.

Da sich beim Einfüllen des Mülls in den Großraumwagen durch die Luftverdrängung aus diesem stets eine Staubentwicklung ergibt, kann ferner an den Becherwerksauslaße in an sich bekannter Weise eine Saugleitung .a angeschlossen sein, wobei, um ein Mitreißen leichter Stoffe, wie Papier o. dg1., beim Herunterfallen des Mülls vom Becherwerk zu verhüten, bei o ein Sieb und ferner ein schräggestelltes Staubblech ox vorgesehen sein kaiui.Since when filling the garbage in the open-plan car by the air displacement this always results in dust development, can also occur at the bucket elevator outlets a suction line .a be connected in a manner known per se, wherein, to a Lighter substances, such as paper or similar, are carried away when the rubbish falls off To prevent a bucket elevator, at o a sieve and also an inclined dust plate ox intended to be kaiui.

Innerhalb des Becherwei'ksauslaufes können weiter nach Abb. a zwei bewegliche Blechklappen r angeordnet sein, die in bekannter Weise als Lenkbleche dienen und die mittels geeigneter Stellvorrichtungen, z. B. mittels eines durch die Kurbel s (Abb. z) bewegbaren, über Rollen ti geführten Seilzuges t, nach der einen oder anderen Seite gemeinsam verstellt werden können. Auf diese Weise kann der vom Becherwerk ausfließende Müllstrom derart nach den Wageninnern befördert werden, daß zunächst das Füllen der Wagenmitte und dann das Füllen der beiden Wagenenden mühelos stattfinden kann. qAccording to Fig. A, two movable sheet metal flaps r be arranged, which in a known manner as steering plates serve and which by means of suitable adjusting devices, z. B. by means of a the crank s (Fig. z) movable, over pulleys ti guided cable pull t, after the one or the other side can be adjusted together. That way you can the waste stream flowing out of the bucket elevator is conveyed to the interior of the car in this way that first the filling of the middle of the car and then the filling of the two ends of the car can take place effortlessly. q

Claims

PATENT CLAIM: Device for dust-free filling of large-capacity garbage trucks by means of a bucket elevator and a lifting and lowering arranged filling pipe, thereby characterized in that the stationary bucket elevator outlet which mediates the filling (e) two of the roof opening of the open-plan car designed to match the lower one Pipe sections (h, j) provided with sealing flanges, of which the one (j) love-'and lowerable, the other (h) transversely to the height direction of the former with this is adjustable, so that even if the entry of the garbage truck is not exact Roof opening of the latter connected correctly and dust-proof to the cup outlet can be.