DE4447716C2 - Medical or dental chair - Google Patents
Medical or dental chairInfo
- Publication number
- DE4447716C2 DE4447716C2 DE4447716A DE4447716A DE4447716C2 DE 4447716 C2 DE4447716 C2 DE 4447716C2 DE 4447716 A DE4447716 A DE 4447716A DE 4447716 A DE4447716 A DE 4447716A DE 4447716 C2 DE4447716 C2 DE 4447716C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- medical
- headrest
- treatment chair
- dental treatment
- headrest body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G15/00—Operating chairs; Dental chairs; Accessories specially adapted therefor, e.g. work stands
- A61G15/10—Parts, details or accessories
- A61G15/12—Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or feet
- A61G15/125—Head-rests
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
Abstract
Bei einem ärztlichen oder zahnärztlichen Behandlungsstuhl (1), der ein Sitzteil (2), eine einstellbare Rückenlehne (4) und eine einstellbare Kopfstütze (8) aufweist, wobei die Rückenlehne (4) durch eine Einstellvorrichtung (7) um eine horizontal und quer zum Behandlungsstuhl (1) verlaufende Gelenkachse (6a) schwenkbar und in der jeweiligen Schwenkposition feststellbar ist, wobei die Kopfstütze (8) aus einem Kopfstützenkörper (34) für den Patientenkopf und einer Basis (33) zur Halterung der Kopfstütze (8) an der Rückenlehne (4) besteht, wobei der Kopfstützenkörper (34) um eine horizontal und quer verlaufende Schwenkachse eines zwischen dem Kopfstützenkörper (34) und der Basis (33) angeordneten Gelenks (36a) schwenkbar und in der jeweiligen Schwenkstellung feststellbar gelagert ist, wobei dem Gelenk (36a) eine Kupplung (39) mit einem Kupplungselement (55) zugeordnet ist und wobei an der Kopfstütze (8) ein Betätigungsglied (41) vorgesehen ist, das durch eine mechanische Verbindung mit dem Kupplungselement (55) zum Öffnen und/oder Schließen der Kupplung (39) verbunden ist, ist das Gelenk (36a) durch ein Gelenkviereck (36) gebildet, mit dem der Kopfstützenkörper (34) an der Basis (33) gehalten ist, und in die mechanische Verbindung (42) zwischen dem Betätigungsglied (41) und der Kupplung (39) ist ein Seilzug mit einem Seil (61) integriert.In a medical or dental treatment chair (1) which has a seat part (2), an adjustable backrest (4) and an adjustable headrest (8), the backrest (4) being adjusted horizontally and transversely by an adjusting device (7) The articulation axis (6a) of the treatment chair (1) can be swiveled and locked in the respective swivel position, the headrest (8) comprising a headrest body (34) for the patient's head and a base (33) for holding the headrest (8) on the backrest ( 4), the headrest body (34) being pivotable about a horizontal and transverse pivot axis of a joint (36a) arranged between the headrest body (34) and the base (33) and being fixable in the respective pivoted position, the joint (36a ) a clutch (39) is assigned to a coupling element (55) and an actuator (41) is provided on the headrest (8), which is actuated by a mechanical V connection with the coupling element (55) for opening and / or closing the coupling (39), the joint (36a) is formed by a four-bar linkage (36) with which the headrest body (34) is held on the base (33) , and in the mechanical connection (42) between the actuator (41) and the clutch (39) a cable with a cable (61) is integrated.
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen ärztlichen oder zahnärztlichen Behandlungsstuhl nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a medical or dental treatment chair the preamble of claim 1.
Ein solcher Behandlungsstuhl hat zwei Hauptforderungen zu erfüllen, nämlich zum einen den darauf sitzenden oder liegenden Patienten eine bequeme Sitz- oder Liegeposition zu verschaffen und zum anderen diese Positionen in solchen Körperhaltungen des Patienten und des Behandlers, insbesondere des Arztes, zu ermöglichen, daß eine sichere und bequeme Behandlung gewährleistet ist.Such a treatment chair has two main requirements, firstly the patients sitting or lying on it in a comfortable sitting or lying position and on the other hand create these positions in such patient postures and the practitioner, especially the doctor, to enable a safe and comfortable treatment is guaranteed.
Zur Durchführung von Unterkiefer- und Oberkieferbehandlungen ist es bekannt, den Kopfstützenkörper der Kopfstütze um eine horizontal und quer verlaufende Gelenkachse eines zwischen dem Kopfstützenkörper und seiner Basis angeordneten Gelenks schwenkbar und in der jeweiligen Schwenkstellung feststellbar anzuordnen.To carry out lower jaw and upper jaw treatments, it is known to Headrest body of the headrest around a horizontal and transverse joint axis of a joint arranged between the headrest body and its base and arranged to be lockable in the respective swivel position.
Ein zahnärztlicher Behandlungsstuhl der eingangs angegebenen Art ist in der US 4 113 309 oder US 3 936 091 beschrieben. Beiden bekannten Behandlungsstühlen ist eine Kopfstütze gemeinsam, deren Halsgelenk eine Zahnkupplung mit einem zwischen einer Kupplungsstellung und einer Entkupplungsstellung beweglichen Kupplungselement zum wahlweisen Sperren und Freigeben des Gelenks zugeordnet ist. Die Kupplung ist durch manuelle Betätigung eines Betätigungsgliedes wahlweise zu öffnen und zu schließen, das bei der Ausgestaltung gemäß US 4 113 309 in seitlicher Position und bei der Ausgestaltung gemäß US 3 936 091 in rückseitiger Position an der zugehörigen Kopfstütze angeordnet ist und durch eine mechanische Verbindung in Form eines Gestänges mit dem beweglichen Kupplungselement verbunden ist. Diese bekannten Ausgestaltungen sind nicht nur aufwendig, sondern es sind auch die Schwenkbewegungen der Kopfstütze auf Schwenkbewegungen um die Drehachse des Kopfstützengelenks beschränkt.A dental treatment chair of the type specified at the outset is in US Pat. No. 4,113,309 or US 3,936,091. Both known treatment chairs have a headrest common, whose neck joint has a tooth coupling with a between one Coupling position and a decoupling position movable coupling element for optional locking and unlocking of the joint is assigned. The clutch is through manual actuation of an actuator either open and close, the in the embodiment according to US 4 113 309 in the lateral position and in the Design according to US 3 936 091 in the rear position on the associated headrest is arranged and by a mechanical connection in the form of a linkage with the movable coupling element is connected. These known configurations are not only expensive, but there are also the pivoting movements of the headrest Swiveling movements around the axis of rotation of the headrest joint are restricted.
Bei einem in der EP 0 517 933 A1 beschriebenen zahnärztlichen Behandlungsstuhl mit einer Kopfstütze ist hierfür eine Verstellstange vorgesehen, die in einem radialen Abstand von der Gelenkachse am Kopfstützenkörper angreift und somit ein Drehmoment zur Einstellung der Schwenkstellung des Kopfstützenträgers auszuüben vermag.In a dental treatment chair described in EP 0 517 933 A1 A headrest is provided with an adjustment rod for this purpose, which is at a radial distance attacks from the hinge axis on the headrest body and thus a torque to Adjustment of the swivel position of the headrest wearer is able to exercise.
Eine der vorbeschriebenen bekannten Ausgestaltung ähnliche Ausgestaltung eines Behandlungsstuhls mit einer Kopfstütze ist im DE-GM-82 07 541 beschrieben. A configuration similar to that of the known configuration described above Treatment chair with a headrest is described in DE-GM-82 07 541.
In der DE 33 47 255 C2 ist ein zahnärztlicher Behandlungsstuhl mit einer Kopfstütze offenbart, bei dem die Kopfstütze über ein Gelenkviereck mit dem Träger bzw. der Basis des Kopfstützenkörpers verbunden ist. Das Gelenkviereck ermöglicht eine kombinierte Kopfstützenbewegung (Höhenverstellung und Neigungswinkel), bei der eine Belastung der Kopfstütze durch den Patienten problemlos über die Schwenkhebel des Gelenkvierecks an den Träger übertragen werden.DE 33 47 255 C2 is a dental treatment chair with a headrest discloses, in which the headrest via a quadrilateral joint with the carrier or the Base of the headrest body is connected. The four-bar link enables one Combined headrest movement (height adjustment and angle of inclination) at the patient can easily load the headrest using the swivel levers of the quadrilateral joint are transmitted to the carrier.
Die DE-OS 28 32 158 beschreibt einen zahnärztlichen Behandlungsstuhl mit einer Kopfstütze, bei der die Kopfpolster zur Anpassung an die Körpergröße des Patienten auf einfache Weise ausgetauscht werden können.DE-OS 28 32 158 describes a dental treatment chair with a Headrest, in which the head pads adapt to the height of the patient can be easily exchanged.
Bei einer in der EP 0 303 145 A1 offenbarten motorisch verstellbaren Kopfstütze für einen zahnärztlichen Behandlungsstuhl erfolgt die Halterung an einem an der Rückenlehne des Behandlungsstuhls gehalterten Trägerteil über ein Gelenkviereck mit unterschiedlich großen Gelenkabständen, um beim Neigen der Kopfstütze eine gegenläufige Kippbewegung zu bewirken, die eine Anpassung an die natürliche Kopfbewegung eines Patienten und einen weiten Verstellbereich für die Kopfstütze ermöglicht. In the case of a motor-adjustable headrest disclosed in EP 0 303 145 A1 A dental treatment chair is attached to one on the The backrest of the treatment chair is supported by a quadrilateral joint different distances between the joints to ensure that the headrest is tilted to cause opposite tilting movement, which adapts to the natural Head movement of a patient and a wide adjustment range for the headrest enables.
In der DE-25 41 506 A1 ist ein zahnärztlicher Behandlungsstuhl mit einer Kopfstütze beschrieben, bei der zwischen dem Kopfstützenkörper und seiner Basis ein Zwischenstück mit einer Konturenbahn vorgesehen ist, die bei einer längsgerichteten Verstellung der Kopfstütze in der Führung der Rückenlehne an einem Widerlager gleitet und dabei der Kopfstützenkörper durch die Kurvenbahn vorbestimmte Längs- und Schwenkbewegungen ausführt.DE-25 41 506 A1 describes a dental treatment chair with a headrest described in which an intermediate piece between the headrest body and its base is provided with a contour path, which in a longitudinal adjustment of the Headrest in the guide of the backrest slides on an abutment and the Headrest body predetermined longitudinal and pivoting movements by the cam track executes.
Im DE-GM-87 17 434 ist ein zahnärztlicher Behandlungsstuhl einer motorisch verstellbaren Kopfstütze beschrieben, deren Kopfstützenkörper durch einen Lenkmechanismus in Form eines Gelenkvierecks mit seiner Basis verbunden ist. Die oberen Enden der Lenker sind an einer Kugelbuchse schwenkbar gelagert, die auf einer im Kopfstützenkörper gelagerten und sich in dessen Längsrichtung erstreckenden Führungsstange verschiebbar ist, wobei zur Verschiebung der Kugelbuchse ein im Kopfstützenkörper angeordneter Elektromotor vorgesehen ist.In DE-GM-87 17 434 a dental treatment chair is a motor adjustable headrest described, the headrest body by a Steering mechanism in the form of a quadrangle is connected to its base. The Upper ends of the handlebars are pivotally mounted on a ball bushing, which is mounted on a Headrest body mounted and extending in the longitudinal direction Guide rod is slidable, with a to move the ball bushing Headrest body arranged electric motor is provided.
Die vorbeschriebenen bekannten Ausgestaltungen sind vielgliedrig und teuer. Dies ist nicht nur dadurch vorgegeben, daß für eine motorische Verstellung der Motor und zugehörige Energieversorgungsleitungen vorzusehen sind, sondern auch durch Vielgliedrigkeit und komplizierte Konstruktionen, die aufgrund des großen Herstellungs- und Montageaufwandes teuer sind und sich im zur Verfügung stehenden kleinen Raum nur mit besonderen Aufwand unterbringen lassen.The known configurations described above are multi-parted and expensive. this is not only given that the motor and associated for a motor adjustment Power supply lines are to be provided, but also through multiple structures and complicated constructions due to the large manufacturing and Assembly effort are expensive and only in the small space available have special expenses accommodated.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Behandlungsstuhl der eingangs angegebenen Art die Lagerung und Einstellung der Kopfstütze zu vereinfachen.The invention has for its object in a treatment chair of the beginning specified way to simplify the storage and adjustment of the headrest.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.
Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist der Kopfstützenkörper durch einen Lenkmechanismus in Form eines Gelenkvierecks an der Basis gehalten. Hierdurch wird eine besonders einfache Ausgestaltung erreicht, die sich in einfacher Weise und kostengünstig herstellen und montieren läßt, wobei aufgrund der erfindungsgemäßen Merkmale der Kopfstützenkörper mit seiner Kopf-Anlagefläche in Funktionsstellungen schwenkbar ist, die sich von einer reinen Schwenkbewegung unterscheiden und sowohl für Unterkieferbehandlungen bei sich aufwärts erstreckender Rückenlehne und auch für Oberkieferbehandlungen bei sich flach erstreckender Rückenlehne und auch für weitere Stützfunktionen, z. B. für kleine Körpergrößen wie Kinder oder andere Körperformen, eignen. Dabei ist die mechanische Verbindung zwischen dem Betätigungsglied und dem Kupplungselement durch einen Seilzug gebildet, der von einfacher, kostengünstig herstellbar und kleiner Bauweise ist und sich vorzüglich mit einem Gelenkviereck kombinieren läßt und sich aufgrund seiner Flexibilität durch letzteres erstrecken kann, ohne dem Gelenkviereck im Wege zu sein und dessen Beweglichkeit zu behindern.In the embodiment according to the invention, the headrest body is by a Steering mechanism in the form of a quadrilateral held at the base. This will achieved a particularly simple design, which is simple and inexpensive to manufacture and assemble, due to the invention Features of the headrest body with its head contact surface in functional positions is pivotable, which differ from a pure pivoting movement and both for Lower jaw treatments with the backrest extending upwards and also for Upper jaw treatments with a flat backrest and also for others Support functions, e.g. B. for small body sizes such as children or other body shapes, own. The mechanical connection between the actuator and the Coupling element formed by a cable that is simple, inexpensive is manufacturable and small in size and is excellent with a four-bar link can be combined and, due to its flexibility, can extend through the latter, without being in the way of the quadrilateral joint and preventing its mobility.
Eine besonders einfache Ausgestaltung ergibt sich, wenn das Gelenkviereck mit festen Gelenkpunkten ausgeführt wird.A particularly simple configuration results if the four-bar linkage is fixed Pivot points is executed.
Die durch diese Ausgestaltung erzielbaren Vorteile lassen sich auch durch Verhältnisse der Achsabstände des Gelenkvierecks erreichen, die um +/-10% von den im Anspruch 17 angegebenen Verhältnissen abweichen.The advantages that can be achieved through this configuration can also be achieved through ratios of Achieve center distances of the four-bar linkage by +/- 10% of those in claim 17 specified conditions deviate.
Diese erfindungsgemäße Ausgestaltung eignet sich im weiteren auch für eine motorische Verstellung als auch insbesondere für eine manuelle Verstellung des Kopfstützenkörpers.This embodiment of the invention is also suitable for a motor Adjustment and in particular for manual adjustment of the headrest body.
Dabei ist es im weiteren vorteilhaft, das Betätigungselement zum Lösen und/oder Schließen der Kupplung so in der Nähe eines Griffteils oder Griffabschnitts zum Verstellen der Kopfstütze anzuordnen oder in das Griffteil zu integrieren, daß die Kopfstütze mit Einhandbedienung eingestellt werden kann. Aber auch bei Zweihandbedienung, die darin besteht, daß das Betätigungsglied mit der einen Hand und der Kopfstützenkörper mit der anderen Hand verstellt wird, ist die Erfindung vorteilhaft, weil sie insbesondere eine kleine Bauweise ermöglicht, die sich unter Berücksichtigung der engen Raumverhältnisse einfach integrieren läßt und zu einfachen Komponenten führt, wodurch der Herstellungs- und Montageaufwand gering gehalten werden kann.It is furthermore advantageous to release the actuating element and / or Closing the coupling so near a handle part or handle section for adjustment arrange the headrest or integrate it into the handle part that the headrest with One-handed operation can be set. But also with two-hand operation, that is in it there is that the actuator with one hand and the headrest body with the the other hand is adjusted, the invention is advantageous because it is a particular small design allows, taking into account the tight space can be easily integrated and leads to simple components, whereby the manufacturing and assembly effort can be kept low.
Bei ärztlichen oder zahnärztlichen Behandlungsstühlen ist das Problem einer Kontaminierung des Behandlungsstuhls und/oder des Patienten von großer Bedeutung, weil die Gefahr einer Infizierung des Patienten besteht. Eine denkbare Gefahr besteht bei einem vorliegenden Behandlungsstuhl dann, wenn der Arzt die Kopfstütze für einen bestimmten Behandlungsvorgang einstellt und dabei die Kopfstütze manuell ergreift, so daß sich Krankheitserreger an der Griffstelle an der Kopfstütze befinden können. Wenn der Arzt beim nächsten Patienten die Kopfstütze wieder einstellt, besteht die Gefahr, daß er Krankheitserreger von der Griffstelle der Kopfstütze zur Behandlungsstelle am Patienten überträgt, wodurch der Patient infiziert werden könnte.With medical or dental treatment chairs, the problem is one Contamination of the dental chair and / or the patient is of great importance because there is a risk of infection of the patient. There is a conceivable danger with one present dental chair when the doctor provides the headrest for a particular one Adjusts the treatment process and grips the headrest manually, so that Pathogens can be located at the grip on the headrest. If the doctor if the next patient adjusts the headrest, there is a risk that he Pathogens from the handle of the headrest to the treatment site on the patient transmits, which could infect the patient.
Beim erfindungsgemäßen Behandlungsstuhl kann das Teil der Kopfstütze, das das Betätigungsglied zur Einstellung des Kopfstützenkörpers bildet, bzw. enthält, mittels einer Schnellschlußverbindung leicht und schnell lösbar am Kopfstützenkörper gehalten sein. Hierdurch ist es möglich, nach jeder Behandlung eines Patienten das betreffende Kopfstützenteil zu demontieren, zu desinfizieren und wieder zu montieren, so daß die Desinfektion bzw. Sterilisation handhabungsfreundlich, schnell und sicher durchgeführt werden kann.In the treatment chair according to the invention, the part of the headrest that Actuator for adjusting the headrest body forms, or contains, by means of a Quick-connect connection can be held easily and quickly releasably on the headrest body. This enables the patient to be treated after each treatment Disassemble, disinfect and reassemble the headrest part so that the Disinfection or sterilization can be carried out quickly, easily and safely can be.
In den Unteransprüchen sind Merkmale enthalten, die zur Lösung der Aufgabe beitragen, zur einfachen, kleinen, kompakten und kostengünstig herstellbaren Bauweisen führen, Verletzungsgefahren verhindern und außerdem die Handhabung weiter vereinfachen.The subclaims contain features that help to solve the task, lead to simple, small, compact and cost-effective construction methods, Prevent injuries and further simplify handling.
Nachfolgend werden die Erfindung und weiter durch sie erzielbare Vorteile anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigtThe invention and the advantages which can be achieved by it are explained below preferred embodiments explained in more detail. It shows
Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Behandlungsstuhl in der Seitenansicht in perspektivischer Darstellung; Figure 1 is a side view of a dental chair according to the invention in a perspective view.
Fig. 2 eine Kopfstütze des Behandlungsstuhls in vergrößerter Seitenansicht, teilweise geschnitten; Figure 2 is a headrest of the treatment chair in an enlarged side view, partially sectioned.
Fig. 3 Einzelheiten der Halterung des Kopfstützenkörpers der Kopfstütze gemäß Schnitt III-III in Fig. 2; Fig. 3 details of the holder of the headrest body of the headrest according to section III-III in Fig. 2;
Fig. 3a eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht einer Halterung in abgewandelter Ausgestaltung; Figure 3a is a view corresponding to Figure 3 of a holder in a modified configuration..;
Fig. 4 den Schnitt IV-IV ind Fig. 2; Fig. 4 shows the section IV-IV in Fig. 2;
Fig. 5 die Kopfstütze von oben, teilweise geschnitten; Figure 5 shows the headrest partially cut from above.
Fig. 6 ein kappenförmiges Gehäuse für die Kopfstütze mit Schnellverschlußvorrichtung im vertikalen Schnitt; Figure 6 is a cap-shaped housing for the headrest with quick release device in vertical section.
Fig. 7 das Gehäuse nach Fig. 6 in der Unteransicht; Fig. 7 the housing of Figure 6 in the bottom view.
Fig. 8 bis 10 verschiedene Funktionsstellungen der Kopfstütze in der Seitenansicht. Fig. 8 to 10 different functional positions of the headrest in a side view.
Die Hauptteile des allgemein mit 1 bezeichneten, in Fig. 1 dargestellten ärztlichen oder zahnärztlichen Behandlungsstuhls 1 sind ein Sitzteil 2 mit einer vorzugsweise einteiligen, insbesondere verlängerten Beinstütze 3, eine Rückenlehne 4, die am hinteren Ende des Stützteils 2 durch ein Rückenlehnengelenk 6 mit einer horizontalen, sich quer zum Behandlungsstuhl 1 erstreckenden Gelenkachse 6a mit dem Sitzteil 2 verbunden ist und durch eine erste Einstellvorrichtung 7 um die Gelenkachse 6a zwischen einer aufrechten Sitzposition und einer etwa horizontalen Liegeposition verstellbar und in der jeweiligen Verstellposition feststellbar ist, eine Kopfstütze 8, deren Stützkörper 9 mittels einer oder zwei in Längsrichtung der Rückenlehne 4 verlaufenden Tragstangen 11 an der Rückenlehne 4 verstellbar gelagert ist, eine vorzugsweise linksseitige Armlehne 12, die beim vorliegenden Ausführungsbeispiel Teil der ersten Einstellvorrichtung 7 ist, eine Rückenlehnen- Kompensationsvorrichtung 13, die beim Schwenken der Rückenlehne 4 deren Anpassung an den Rücken des Patienten ermöglicht, und die vorzugsweise in die Rückenlehne 4 integriert ist, und eine Rückenlehnenlängen-Einstellvorrichtung 14, die ebenfalls in die Rückenlehne 4 integriert ist und deren Längenanpassung an unterschiedlich große Patienten ermöglicht.The main parts of the indicated generally at 1, in Fig. 1 illustrated medical or dental treatment chair 1, a seat part 2 with a preferably one-piece, in particular elongated leg support 3, a back 4, the horizontal at the rear end of the support member 2 by a backrest joint 6 with a extending transversely to the treatment chair 1 hinge axis 6 a is connected to the seat part 2 and by a first setting device 7 about the hinge axis 6 a is between an upright seating position and a substantially horizontal lying position and fixable in the respective adjustment position, a headrest 8, the Support body 9 is adjustably mounted on the backrest 4 by means of one or two support rods 11 running in the longitudinal direction of the backrest 4 , a preferably left-hand armrest 12 , which in the present exemplary embodiment is part of the first adjusting device 7 , a backrest compensation vo Direction 13 , which allows the adaptation to the back of the patient when pivoting the backrest 4 , and which is preferably integrated in the backrest 4 , and a backrest length adjustment device 14 , which is also integrated in the backrest 4 and its length adjustment to different sized patients enables.
Vorzugsweise ist der soweit beschriebene Behandlungsstuhl 1 bzw. sein Sitzteil 2 durch eine in seinen Träger 15 integrierte weitere Einstellvorrichtung 16 um ein horizontal und quer zum Behandlungsstuhl 1 verlaufende Gelenkachse schwenkbar und in der jeweiligen Verschwenkposition einstellbar auf dem Träger 15 gelagert. Ferner ist der Behandlungsstuhl 1 höhenverstellbar angeordnet, wozu eine weitere Einstellvorrichtung 17 dient, die zwischen einer Stuhlbasis 18 und dem Träger 15 wirksam ist und vorzugsweise einen den Träger 15 mit der Basis 18 verbindenden Schwenkhebel 19 aufweist.The treatment chair 1 or its seat part 2, as described so far, can be pivoted about a hinge axis running horizontally and transversely to the treatment chair 1 and can be adjusted in the respective pivoting position on the support 15 by means of a further adjusting device 16 integrated in its support 15 . Furthermore, the treatment chair 1 is arranged to be adjustable in height, for which purpose another adjustment device 17 is used, which is effective between a chair base 18 and the support 15 and preferably has a pivoting lever 19 connecting the support 15 to the base 18 .
Die Rückenlehne 4 besteht aus einem Rückenlehnenträger 4a, der durch das Gelenk 6 schwenkbar mit dem Sitzteil 2 verbunden ist, und einem Lehnenteil 4b, das in einer zwischen diesen beiden Teilen angeordneten Führung in Längsrichtung der Rückenlehne 4 verstellbar und feststellbar. Zur Einstellung der Länge der Rückenlehne 4 ist die Rückenlehnen-Kompensationsvorrichtung 13 und die Rückenlehnenlängen- Einstellvorrichtung 14 in die Rückenlehne integriert. Die Kompensationsvorrichtung 13 ermöglicht beim Schwenken der Rückenlehne 4 eine radiale Verstellung und Einstellung des Rückenlehnenteils 4b in der Weise, daß keine Relativverschiebung zwischen dem Rücken des Patienten und dem Rückenlehnenteil 4b stattfindet. Dies ist bei dem vorliegenden Behandlungsstuhl 1 vorteilhaft, weil das Gelenk 6 tiefer angeordnet ist als die Hüftgelenkachse des Patienten. Die Rückenlehnenlängen-Einstellvorrichtung 14 ermöglicht die Einstellung der Länge der Rückenlehne bzw. deren Abstand vom Gelenk 6 und somit eine Anpassung an unterschiedlich große Patienten, wobei die Einstellvorrichtung 14 dann, wenn eine Kompensationsvorrichtung 13 vorhanden ist, die Kompensation nicht aufhebt.The backrest 4 comprises a backrest support 4 a, which is connected by the hinge 6 pivotally connected to the seat part 2, and a backrest part 4 b, the adjustable means being provided between these two parts guide in the longitudinal direction of the backrest 4 and detectable. To adjust the length of the backrest 4 , the backrest compensation device 13 and the backrest length adjustment device 14 are integrated into the backrest. The compensation device 13 allows when pivoting the backrest 4 a radial adjustment and adjustment of the backrest part 4 b in such a way that no relative displacement between the patient's back and the backrest part 4 b takes place. This is advantageous in the present treatment chair 1 because the joint 6 is arranged lower than the hip joint axis of the patient. The backrest length adjustment device 14 enables the adjustment of the length of the backrest or its distance from the joint 6 and thus an adaptation to patients of different sizes, the adjustment device 14 , if a compensation device 13 is present, not canceling the compensation.
Das Rückenlehnenteil 4b besteht aus einem Rückenlehnengehäuse 31 und einem Rückenlehnenpolster 32, das an der Vorderseite des Rückenlehnengehäuses 31 befestigt ist. Am oberen Ende der Rückenlehne 4 ist in mittlerer Position eine quer durchgehende Ausnehmung 10 im Rückenpolster 32 und im Rückenlehnengehäuse 31 vorgesehen, in die die Kopfstütze 8 zur Einstellung auf kleine Körpergrößen, insbesondere für Kinder, einschiebbar ist.The backrest part 4 b consists of a backrest housing 31 and a backrest cushion 32 which is attached to the front of the backrest housing 31 . At the upper end of the backrest 4 , a transversely continuous recess 10 in the back cushion 32 and in the backrest housing 31 is provided in the middle position, into which the headrest 8 can be inserted for adjustment to small body sizes, in particular for children.
Zur Längenverstellbarkeit längs der Rückenlehne 4 sind Führungen 11a für die Stützstangen 11 an der Rückenlehne 4, hier im Rückenlehnengehäuse 31, vorgesehen. Um eine unbeabsichtigte Verstellung der Kopfstütze 8 zu verhindern, sind die Führungen schwergängig, so daß die Kopfstütze nur mit einem gewissen Kraftaufwand verschoben werden kann, oder es sind vorzugsweise überdrückbare Klemm- oder Feststellvorrichtungen zur Festlegung gewünschter Einstellpositionen für die Stützstangen 11 vorgesehen.For length adjustment of the seat back 4 are longitudinally 11a provided for the support bars 11 on the backrest 4, here in the backrest housing 31 guides. In order to prevent unintentional adjustment of the headrest 8 , the guides are difficult to move, so that the headrest can only be moved with a certain amount of force, or there are preferably overpressable clamping or locking devices for determining desired setting positions for the support rods 11 .
Die Hauptteile der Kopfstütze 8 sind eine Basis 33, die am oberen Ende der Stützstangen 11 starr befestigt ist, ein Kopfstützenkörper 34 mit einer Anlagefläche 34a für den Patientenkopf, ein Lenkmechanismus in Form eines Gelenkvierecks 36 mit vier Gelenkpunkten 36a bis 36d und wenigstens zwei Lenkern 37, 38 oder Lenkerpaaren 37, 38, eine wahlweise lösbare und schließbare Kupplung 39 mit einem beweglichen Kupplungselement 39a, die dem Gelenkviereck 36 zugeordnet ist und eine wahlweise in Betrieb setzbare Feststellvorrichtung zum Arretieren des Gelenkvierecks bildet, ein manuell betätigbares Betätigungselement 41, mit dem die Kupplung 39 wahlweise lösbar und schließbar ist, eine mechanische Verbindung 42, zur Übertragung der Bewegung des Betätigungsgliedes 41 auf das bewegliche Kupplungselement 39a und ein allgemein mit 43 bezeichnetes Gehäuse zur Abdeckung des Lenkmechanismus und der mechanischen Verbindung 42, das an der Rückseite des Kopfstützenkörpers 34 gehalten ist.The main parts of the headrest 8 are a base 33 , which is rigidly attached to the upper end of the support rods 11 , a headrest body 34 with a contact surface 34 a for the patient's head, a steering mechanism in the form of a quadrilateral joint 36 with four pivot points 36 a to 36 d and at least two links 37 , 38 or pairs of links 37 , 38 , an optionally releasable and lockable coupling 39 with a movable coupling element 39 a, which is assigned to the four-bar linkage 36 and forms an optionally operable locking device for locking the four-bar linkage, a manually actuable actuating element 41 , with which the clutch 39 is optionally releasable and lockable, a mechanical connection 42 for transmitting the movement of the actuator 41 to the movable coupling element 39 a and a housing generally designated 43 to cover the steering mechanism and the mechanical connection 42 , which is at the rear the headrest body 34 is held.
Zur Verbindung der Lenker 37, 38 mit dem Kopfstützenkörper 34 sind an dessen Rückseite zu beiden Seiten der vertikalen Längsmittelebene 44 (Fig. 3) zwei Verbindungsschenkel 45 im mittleren Längenbereich des Kopfstützenkörpers 34 vorgesehen, die von der Rückseite einer den Kopfstützenkörper 34 tragenden Kopfstützenkörperbasis 34b quer wegragen.For connecting the arm 37, 38 with the headrest body 34 44 (Fig. 3) has two connecting legs 45 are provided in the central length region of the headrest body 34 at the rear on both sides of the vertical longitudinal center plane, the bearing of the back of a head support body 34 headrest body base 34 b stick out.
Das Gehäuse 43 besteht aus zwei Gehäuseteilen, nämlich einem den kopfstützennahen Bereich um die Verbindungsschenkel 45 abdeckenden Gehäuseteil 43a und zwei weiteren, im Querschnitt vorzugsweise U-förmigen Gehäuseteilen 43b, 43c, die die Lenker 37, 38 oberseitig bzw. unterseitig und seitlich abdecken und mit ihren dem Kopfstützenkörper 34 zugewandten Enden so beweglich am Kopfstützenkörper 34 oder an den Verbindungsschenkeln 45 oder am ersten Gehäuseteil 43a gehalten sind, daß sie den Positions- und Formveränderungen der Lenker 37, 38 folgen können, wobei sie mit seitlichen vertikalen Schenkeln (nicht dargestellt) den seitlich offenen Zwischenraum zwischen den Lenkern 37, 38 überdecken und somit Quetschgefahren zwischen den Lenkern 37, 38 verhindern.The housing 43 consists of two housing parts, namely a housing part 43 a covering the area close to the head restraint around the connecting limbs 45 and two further housing parts 43 b, 43 c, which are preferably U-shaped in cross section and which form the links 37 , 38 on the top or bottom and on the side cover and with their ends facing the headrest body 34 are movably held on the headrest body 34 or on the connecting legs 45 or on the first housing part 43a in such a way that they can follow the changes in position and shape of the links 37 , 38 , with lateral vertical legs ( not shown) cover the laterally open space between the links 37 , 38 and thus prevent the risk of crushing between the links 37 , 38 .
Die Basis 33 besteht aus einem plattenförmigen Verbindungssteg 33a, von dessen seitlichen Enden zwei Seitenstege 33b hochragen, so daß zwischen den Seitenstegen ein unterseitig durch den Verbindungssteg 33a geschlossener Freiraum 33c vorhanden ist. The base 33 consists of a plate-shaped connecting web 33 a, from the lateral ends of which two side webs 33 b protrude, so that between the side webs there is a free space 33 c closed by the connecting web 33 a.
Zwischen den Seitenstegen 33b erstrecken sich quer im Freiraum 33c zwei, den Gelenkpunkten 36a und 36b zugehörige Gelenkwellen oder Gelenkachsen 46, 47 in einem Abstand a parallel voneinander, die in Bohrungen 48 der Seitenstege 33b fest eingesetzt oder drehbar gelagert und in nicht dargestellter Weise gegen Herausfallen gesichert sind. Auf diesen Gelenkachsen 46, 47 sind die Lenker 37, 38 mit entsprechenden Bohrungen gelagert, wobei jeweils ein Lenker zu beiden Seiten der Längsmittelebene 44 vorgesehen sein kann oder ein einziger Lenker gewisser Breite, der sich zu beiden Seiten der Längsmittelebene 44 erstreckt. Dies gilt für den oberen bzw. vorderen als auch für den unteren bzw. hinteren Lenker. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist der untere bzw. hintere Lenker als einziger Lenker 38 beträchtlicher Breite vorgesehen, der sich zu beiden Seiten der Längsmittelebene 44 erstreckt und wodurch das Gelenkviereck 36 stabilisiert wird. Die in Fig. 2 linken Enden der Lenker 37, 38 sind mit Gelenkbohrungen 49 auf Gelenkwellen oder -achsen 51, 52 schwenkbar gelagert, die den Gelenkpunkten 36c, 36d zugeordnet und in entsprechenden Bohrungen 53 der Verbindungsschenkel 45 gelagert sind.Between the side webs 33 b extend transversely in the free space 33 c two articulated shafts or articulation axes 46 , 47 associated with the articulation points 36 a and 36 b at a distance a parallel to one another, which are fixedly inserted or rotatably mounted in bores 48 of the side webs 33 b and in not shown are secured against falling out. The links 37 , 38 are mounted on these joint axes 46 , 47 with corresponding bores, it being possible for one link to be provided on each side of the longitudinal center plane 44 or a single link of a certain width which extends on both sides of the longitudinal center plane 44 . This applies to the upper and front as well as the lower and rear handlebars. In the present embodiment, the lower or rear link is provided as the only link 38 of considerable width, which extends on both sides of the longitudinal median plane 44 and by which the four-bar linkage 36 is stabilized. The ends of the links 37 , 38 on the left in FIG. 2 are pivoted with articulated bores 49 on articulated shafts or axes 51 , 52 , which are assigned to the articulation points 36 c, 36 d and are mounted in corresponding bores 53 of the connecting legs 45 .
Der gemeinsame Lenker 38 weist an beiden Enden jeweils mittig eine Ausnehmung 38a, 38b auf, wodurch seitliche Lenkerarme 38c, 38d gebildet sind, die auf den Gelenkachsen 47, 52 gelagert sind.The common link 38 has a recess 38 a, 38 b in the center at both ends, whereby lateral link arms 38 c, 38 d are formed, which are supported on the joint axes 47 , 52 .
Im folgenden werden die das Gelenkviereck 36 bestimmenden Merkmale beschrieben.The features determining the quadrilateral joint 36 are described below.
Die die Gelenkpunkte 36a und 36b schneidende Gerade schließt mit der die Mittelachsen
11a der Stützstangen 11 schneidenden Ebene einen unveränderlichen Winkel w von etwa
124° ein. Das Längenverhältnis der Achsabstände
The straight line intersecting the articulation points 36 a and 36 b includes an unchangeable angle w of approximately 124 ° with the plane intersecting the central axes 11 a of the support rods 11 . The length ratio of the center distances
a zwischen den Gelenkpunkten 36a und 36b (etwa 30 mm),
b zwischen den Gelenkpunkten 36b und 36c (etwa 87,87 mm),
c zwischen den Gelenkpunkten 36c und 36d (etwa 37,07 mm) und
d zwischen den Gelenkpunkten 36d und 36a (etwa 78 mm)
a between the hinge points 36 a and 36 b (about 30 mm),
b between the articulation points 36 b and 36 c (about 87.87 mm),
c between the articulation points 36 c and 36 d (about 37.07 mm) and
d between the articulation points 36 d and 36 a (about 78 mm)
beträgt etwa 1 zu etwa 2,93 zu etwa 1,23 zu etwa 2,6
wobei die Achsabstände die in den Klammern angegebenen Werte aufweisen.is about 1 to about 2.93 to about 1.23 to about 2.6
the center distances have the values given in brackets.
Das Gehäuse 43a weist an seiner Vorder- bzw. Unterseite eine Öffnung 43d auf, durch die sich die Lenker 37, 38 in das Gehäuse 43a erstrecken, und die so groß bemessen ist, daß die Lenker 37, 38 ihre unterschiedlichen Stellungen beim Verstellen des Kopfstützenkörpers 34 einnehmen können. The housing 43 a has on its front or underside an opening 43 d through which the links 37 , 38 extend into the housing 43 a, and which is dimensioned so large that the links 37 , 38 in their different positions Adjustment of the headrest body 34 can take.
Wie Fig. 3 zeigt, ist die Kupplung 39 eine formschlüssig wirksame Zahnkupplung, die auf einer der Gelenkachsen 46, 47, 51, 52 angeordnet sein kann und bei der vorliegenden Ausgestaltung auf der Gelenkachse 47 koaxial angeordnet ist. Die Kupplung 39 wird durch ein axial festes und drehfestes Zahnrad 54 und ein axial verschiebbares und drehbewegliches Zahnrad 55 gebildet, die nebeneinander und koaxial auf der Gelenkachse 47 angeordnet sind und auf ihren einander zugewandten Seiten zueinander passende Zähne 56 aufweisen, mit denen sie ineinandergreifen. Das feste Zahnrad 54 ist starr an einem Halter 57 befestigt, der an der Basis 33 starr befestigt ist, hier an der zugewandten Fläche des Verbindungsstegs 33a. Der Halter 57 kann am Verbindungssteg 33a verschraubt sein. Auf der dem beweglichen Zahnrad 55 abgewandten Seite weist das feste Zahnrad 54 eine koaxial zur Gelenkachse 47 gekrümmte Umfangsnut, insbesondere Ringnut 58 auf, deren Zweck noch beschrieben wird. Das bewegliche Zahnrad 55 ist an der Innenseite des zugehörigen Lenkerarms 38c befestigt, so daß bei einer Schwenkung des Lenkers 38 das bewegliche Zahnrad 55 mitgeschwenkt wird.As shown in FIG. 3, the coupling 39 is a positive tooth coupling which can be arranged on one of the joint axes 46 , 47 , 51 , 52 and is arranged coaxially on the joint axis 47 in the present embodiment. The coupling 39 is formed by an axially fixed and non-rotatable gear 54 and an axially displaceable and rotatable gear 55 , which are arranged side by side and coaxially on the hinge axis 47 and have mutually matching teeth 56 on their mutually facing sides, with which they mesh. The fixed gear 54 is rigidly attached to a holder 57 which is rigidly attached to the base 33 , here on the facing surface of the connecting web 33 a. The holder 57 can be screwed to the connecting web 33 a. On the side facing away from the movable gear 55 , the fixed gear 54 has a circumferential groove which is curved coaxially to the hinge axis 47 , in particular an annular groove 58 , the purpose of which will be described below. The movable gear 55 is fixed on the inside c of the associated link arm 38, so that the movable gear is also pivoted at a pivot 55 of the link 38th
Die mechanische Verbindung 42 besteht aus mehreren Teilen, die so miteinander verbunden sind, daß eine Bewegung des Betätigungsgliedes 41 auf das axial verschiebbare Zahnrad 55 übertragen werden kann. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist in die mechanische Verbindung 42 ein Seilzug mit einem Seil 61 integriert, das an das Kupplungsbetätigungselement in Form eines Drehhebels 62 angreift, der so am Lenker 38 auf einer daran befestigten Achse 63 schwenkbar gelagert ist, daß sein Hebelarmende 64 mit Bewegungsspiel in die Ringnut 58 eingreift und längs der Gelenkachse 47 bewegbar ist. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist das Seil 61 mit einem zweiten Hebelarm 65 des Drehhebels 62 verbunden, der quer zum ersten Hebelarm 64 absteht. Das Seil 61 erstreckt sich vom Drehhebel 62 um eine durch einen runden Zapfen oder eine Rolle gebildete Umlenkung 66 zum Kopfstützenkörper 34 hin, an dessen Rückseite ein weiterer, vorzugsweise doppelarmiger Drehhebel 67 parallel zur Schwenkebene der Kopfstütze 8 auf einer rechtwinklig zur Schwenkebene erstreckenden Achse 68 schwenkbar gelagert ist, die an wenigstens einem der Verbindungsschenkel 45 gelagert ist.The mechanical connection 42 consists of several parts which are connected to one another in such a way that a movement of the actuating member 41 can be transmitted to the axially displaceable gear 55 . In the present embodiment, a cable with a cable 61 is integrated in the mechanical connection 42 , which acts on the clutch actuating element in the form of a rotary lever 62 which is pivotally mounted on the handlebar 38 on an axle 63 attached to it so that its lever arm end 64 with play engages in the annular groove 58 and is movable along the hinge axis 47 . In the present embodiment, the cable 61 is connected to a second lever arm 65 of the rotary lever 62 , which projects transversely to the first lever arm 64 . The cable 61 extends from the rotary lever 62 around a deflection 66 formed by a round pin or a roller to the headrest body 34 , on the rear side of which another, preferably double-armed rotary lever 67 can be pivoted parallel to the pivot plane of the headrest 8 on an axis 68 extending at right angles to the pivot plane is mounted, which is mounted on at least one of the connecting legs 45 .
Die Umlenkung 66 ist im Bereich des Gelenkpunkts 36d angeordnet, an dem der den Drehhebel 62 tragende Lenker 38 gelagert ist, wobei die Umlenkung 66 an wenigstens einem der Verbindungsstege 45 gehalten sein kann. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist die Umlenkung 66 bezüglich des Gelenkpunkts 36d geringfügig nach innen versetzt angeordnet, um beim Verstellen des Gelenkvierecks 36 eine sich zwangsläufig ergebende geringfügige Längenveränderung des Seils 61 zu verringern. The deflection 66 is arranged in the region of the articulation point 36 d, on which the link 38 carrying the rotary lever 62 is mounted, wherein the deflection 66 can be held on at least one of the connecting webs 45 . In the present embodiment, the deflection 66 is arranged slightly offset inwards with respect to the articulation point 36 d in order to reduce an inevitable slight change in the length of the rope 61 when the articulated quadrilateral 36 is adjusted.
Das Betätigungsglied 41 ist antriebsmäßig mit dem Seilzug verbunden, um die Kupplung 39 zu betätigen. Vorzugsweise ist das Betätigungsglied 41 durch das vorhandene Gehäuse oder einen Teil des Gehäuses, hier durch das mit 43a bezeichnete Gehäuse gebildet, wobei daran ein manuelles Angriffselement 69 vorgesehen ist, das bei der vorliegenden Ausgestaltung durch eine Griffmulde 71 im Gehäuse 43a gebildet ist, wodurch eine Griffleiste oder Griffnase 72 geschaffen ist. Das Angriffselement 69 ist vorzugsweise eine Griffnase 72, die übergreifbar und von beiden Seiten ergreifbar ist, hier an den Flächen 72a und 72b. Durch die Ausübung einer Zugkraft beim Ergreifen des Angriffselements 69 kann handhabungsfreundlich das Gehäuse 43a um die Achse 73 in Richtung des Pfeiles 76 geschwenkt bzw. gekippt und gehalten werden, wobei der der Rückenlehne 4 zugewandte Endabschnitt 43e des Gehäuses von der Rückseite der Kopfstützenkörperbasis 34b abkippt. Dabei können z. B. die Finger der Bedienungshand gegen die Innenfläche 72a des Angriffselements 69 drücken, während der Handballen an der Fläche 72b anliegt. Im Bereich des zweiten Drehhebels 67 ist zwischen dessen sich schräg vom Kopfstützenkörper 34 erstreckenden Hebelarm 67a und dem Gehäuse 43a ein Druckteil 78 am Gehäuse 43a oder einem Anbauteil desselben befestigt, das beim vorbeschriebenen Bewegen des Gehäuses 43 gegen den Hebelarm 67a wirkt und den Drehhebel 67 im Uhrzeigersinn dreht, wodurch das am gegenüberliegenden Hebelarm 67b befestigte Seil 61 gezogen wird. Dabei wird der erste Drehhebel 62 im Gegenuhrzeigersinn ebenfalls gedreht, wobei der Kopfstützenkörper 34 mit dem Gelenkviereck 36 auf den Gelenkachsen 46, 47 horizontal nach links (Fig. 3) soweit verschoben wird, daß das verschiebbare Zahnrad 55 außer Eingriff mit dem Zahnrad 54 kommt. In dieser geschwenkten Position des Gehäuses 43a kann der Kopfstützenkörper 34 mit der das Betätigungsglied 41 ergreifenden Hand (Einhandbedienung) in wahlweise Funktionsstellungen verstellt werden, die durch das eine Bewegungsführung bildende Gelenkviereck 36 vorbestimmt sind. In wahlweisen Verstellpositionen erfolgt beim Loslassen des Gehäuses 43a selbsttätig ein Schließen der Kupplung 39 und damit eine Arretierung in der eingestellten Position. Das Schließen bzw. Einrücken der Kupplung 39 erfolgt durch die Kraft einer Feder, bei der es sich z. B. um eine Druckfeder 79 handeln kann, die auf der Gelenkachse 87 zwischen dem Lenkerarm 38a und dem zugehörigen Seitensteg 33b eingespannt ist. Vorzugsweise ist dem Gelenkviereck 36 eine Feder, hier eine Zugfeder 81, zugeordnet, die dem Gewicht der Kopfstütze 8 entgegenwirkt und somit sein Gewicht wenigstens teilweise kompensiert, so daß die Verstellung der Kopfstütze 8 in ihre wahlweisen Positionen erleichtert ist. Die Zugfeder 81 kann zwischen der Basis 33 und einem Verbindungsschenkel 45 auch so etwa diagonal eingespannt sein, daß sie die Kopfstütze 8 nach oben bzw. nach vorne vorspannt.The actuator 41 is drivingly connected to the cable to actuate the clutch 39 . Preferably, the actuator 41 is formed by the existing housing or part of the housing, here by the housing designated 43 a, a manual engagement element 69 being provided on it, which in the present embodiment is formed by a recessed grip 71 in the housing 43 a, whereby a grip strip or grip nose 72 is created. The engagement element 69 is preferably a grip nose 72 , which can be gripped and gripped from both sides, here on the surfaces 72 a and 72 b. By exerting a tensile force when gripping the engagement element 69 , the housing 43 a can be pivoted or tilted and held about the axis 73 in the direction of the arrow 76 in an easy-to-use manner, the end section 43 e of the housing facing the backrest 4 being viewed from the rear of the headrest body base 34 b tilts. Here, for. B. press the fingers of the operating hand against the inner surface 72 a of the engagement element 69 , while the palm rests on the surface 72 b. In the area of the second rotary lever 67 between its lever arm 67 a, which extends obliquely from the headrest body 34 , and the housing 43 a, a pressure part 78 is attached to the housing 43 a or an attachment part thereof, which acts against the lever arm 67 a when the housing 43 is moved and the rotary lever 67 rotates clockwise, whereby the rope 61 b attached to the opposite lever arm 67 b is pulled. The first rotary lever 62 is also rotated counterclockwise, the headrest body 34 with the articulated rectangle 36 being displaced horizontally to the left ( FIG. 3) on the articulated axes 46 , 47 to such an extent that the displaceable gear 55 comes out of engagement with the gear 54 . In this pivoted position of the housing 43 a, the headrest body 34 can be adjusted with the hand gripping the actuating member 41 (one-hand operation) in optional functional positions, which are predetermined by the quadrangle 36 forming a movement guide. In optional adjustment positions, when the housing 43 a is released, the clutch 39 closes automatically and thus locks in the set position. The closing or engagement of the clutch 39 is carried out by the force of a spring, which is z. B. can be a compression spring 79 which is clamped on the hinge axis 87 between the link arm 38 a and the associated side web 33 b. A spring, here a tension spring 81 , is preferably assigned to the quadrilateral 36 , which counteracts the weight of the headrest 8 and thus at least partially compensates for its weight, so that the adjustment of the headrest 8 into its optional positions is facilitated. The tension spring 81 can also be clamped approximately diagonally between the base 33 and a connecting leg 45 in such a way that it prestresses the headrest 8 upwards or forwards.
Vorzugsweise ist dem Gehäuse 43 bzw. 43a eine Rückstellfeder 40 zugeordnet, die es in seine Ausgangsstellung gegen einen Anschlag 40a zurückstellt. Die Feder 40, vorzugsweise eine Druckfeder und der Anschlag 40a werden weiter unten noch im einzelnen beschrieben.A return spring 40 is preferably assigned to the housing 43 or 43 a, which resets it to its initial position against a stop 40 a. The spring 40 , preferably a compression spring and the stop 40 a are described in more detail below.
Das vorzugsweise griffnasenförmige Angriffselement 69 läßt sich im Rahmen der Erfindung auch dazu benutzen, die Kopfstütze 8 mit der oder den Führungsstangen 11 in der oder den Führungen 11a ein- oder auszuschieben. Hierzu braucht die Kopfstütze 8 ebenfalls nur am durch die Griffnase 72 gebildeten Angriffelement 69 angefaßt zu werden. Zum Ausschieben wird das Angriffselement 69 hintergriffen und eine Zugkraft auf die Innenfläche 72a mit den Fingern der Bedienungshand ausgeübt, die etwa parallel zur Mittelachse 11b der Tragstangen 11 gerichtet ist. Zum Einschieben der Tragstangen 11 kann z. B. in der gleichen Griffposition gegen die Außenfläche 72b gedrückt werden, z. B. mit dem Handballen. Um bei diesen Verschiebungen ein Schwenken des Gehäuseteils 43a und Öffnen der Kupplung 39 zu vermeiden, ist die Griffmulde 71 so tief ausgebildet, daß die Innenfläche 72a sich bis in den Bereich des Schwenkpunktes, nämlich die Achse 73, erstreckt, so daß bei einem in Richtung Ausschieben gerichteten Zug kein oder ein nur so geringes Drehmoment auf das Angriffelement 69 ausgeübt wird, daß es nicht geschwenkt wird. Vorzugsweise ist die Fläche 72a um ein geringes Maß, etwa 5° bis 45°, insbesondere etwa 20° bis 30°, zur Rückenlehne 4 hin geneigt.The preferably grip-nose-shaped engagement element 69 can also be used within the scope of the invention to push the headrest 8 with the guide rod or rods 11 in or out of the guides 11 a. For this purpose, the headrest 8 also only needs to be touched on the engagement element 69 formed by the grip nose 72 . For pushing out, the engagement element 69 is gripped behind and a tensile force is exerted on the inner surface 72 a with the fingers of the operating hand, which is directed approximately parallel to the central axis 11 b of the support rods 11 . To insert the support rods 11 can, for. B. in the same grip position against the outer surface 72 b, z. B. with the ball of your hand. In order to avoid pivoting of the housing part 43 a and opening of the coupling 39 during these displacements, the recessed grip 71 is so deep that the inner surface 72 a extends into the region of the pivot point, namely the axis 73 , so that at one no or little torque is exerted on the engaging element 69 in the direction of pushing out so that it is not pivoted. The surface 72 a is preferably inclined towards the backrest 4 by a small amount, approximately 5 ° to 45 °, in particular approximately 20 ° to 30 °.
Bei der Ausgestaltung gemäß Fig. 3 kommt es beim Öffnen oder Schließen der Kupplung 39 zwangsläufig zu einer geringfügigen seitlichen Verlagerung des Kopfstützenkörpers 34, weil der Lenker 38 mit seinen Lenkerarmen 38c auf der Gelenkachse 47 verschoben wird. Dies könnte insbesondere vom Patienten als Nachteil empfunden werden. Um dies zu vermeiden ist bei der abgewandelten Ausgestaltung gemäß Fig. 3a der Lenker 38 zwar schwenkbar, jedoch in Längsrichtung der Gelenkachse 47 unverschiebbar auf letzterer gelagert, was z. B. durch Sicherungsringe gewährleistet sein kann. Anstelle des Kupplungs- Zahnrads 55 ist das Zahnrad 54 verschiebbar gelagert, wobei die Betätigung der Kupplung 39 durch Eingriff des Hebelarms 64 in die Ringnut 58 im wesentlichen gleich sein kann. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist nicht nur das Zahnrad 54 sondern auch der Halter 57 quer zur vertikalen Längsmittelebene 44 in einer Querführung 85 verschiebbar an der Basis 33 gelagert, die in Fig. 3a andeutungsweise dargestellt ist. Die Rückholfeder bzw. Kupplungsfeder 79 kann bei dieser Ausgestaltung zwischen dem Halter 57 und dem den Zahnrädern 54, 55 abgewandten Lenkerarm 38c angeordnet sein. Im übrigen ist die Ausgestaltung und Funktion der Abwandlung gemäß Fig. 3a entsprechend der gemäß Fig. 3.In the embodiment according to FIG. 3, when the clutch 39 is opened or closed, there is necessarily a slight lateral displacement of the headrest body 34 , because the handlebar 38 with its handlebar arms 38 c is displaced on the articulated axis 47 . This could be a disadvantage for the patient in particular. To avoid this, the handlebar 38 is pivotable in the modified embodiment according to FIG. 3a, but is non-displaceably mounted on the latter in the longitudinal direction of the articulated axis 47 . B. can be ensured by retaining rings. Instead of the clutch gear 55 , the gear 54 is slidably mounted, the actuation of the clutch 39 by engagement of the lever arm 64 in the annular groove 58 can be substantially the same. In the present embodiment, not only the gear 54 but also the holder 57 is slidably mounted on the base 33 in a transverse guide 85 transversely to the vertical longitudinal center plane 44 , which is indicated in FIG. 3a. The return spring or clutch spring 79 can be arranged in this embodiment between the holder 57 and the handlebar arm 38 c facing away from the gears 54 , 55 . For the rest, the configuration and function of the modification according to FIG. 3a corresponds to that according to FIG. 3.
Bei der Verstellung der Kopfstütze 8 während der Behandlung eines Patienten kann es durch das manuelle Betätigen des Angriffselements 41, 69 zu dessen Kontaminierung durch Krankheitserreger kommen, die bei der Behandlung des nächsten Patienten bei einer Kopfstützenverstellung auf diesen Patienten übertragen werden können. Es ist deshalb von Vorteil, das Angriffselement 69 bzw. das ihn bildende Bauteil, hier das Gehäuse 43 bzw. Gehäuseteil 43a, nach jeder Behandlung zu desinfizieren bzw. zu sterilisieren. Hierzu ist das Gehäuseteil 43a durch eine Steck- oder Schnellschlußverbindung 86 mit der Kopfstützenkörperbasis 34b verbunden, so daß es handhabungsfreundlich und schnell demontiert und sicher, insbesondere in einem speziellen Gerät, desinfiziert oder sterilisiert sowie wieder montiert werden kann.When the headrest 8 is adjusted during the treatment of a patient, the manual actuation of the attack element 41 , 69 can contaminate it with pathogens, which can be transmitted to this patient during the treatment of the next patient when the headrest is adjusted. It is therefore advantageous to disinfect or sterilize the engagement element 69 or the component forming it, here the housing 43 or housing part 43 a, after each treatment. For this purpose, the housing part 43 a is connected by a plug-in or quick-connect connection 86 to the headrest body base 34 b, so that it can be disassembled and safely disassembled or sterilized and reassembled in a user-friendly and quick manner, in particular in a special device.
Im einzelnen ist die Schnellflußverbindung 86 durch zwei Formschlußverbindungen 86a, 86b gebildet, die einen vorzugsweise längs der Längsmittelebene 44 gerichteten Abstand h voneinander aufweisen und in den Endbereichen des Gehäuseteils 43a angeordnet sind. Die Formschlußverbindungen 86, 86b können jeweils durch eine Verrastungsnase oder zwei zu beiden Seiten der Längsmittelebene 44 angeordnete Verrastungsnasen gebildet sein, mit denen sie an der Kopfstützenkörperbasis 34b oder einem Anbauteil derselben lösbar verrastbar sind.In detail, the rapid flow connection 86 is formed by two form-locking connections 86 a, 86 b, which are preferably at a distance h from one another along the longitudinal center plane 44 and are arranged in the end regions of the housing part 43 a. The form-locking connections 86 , 86 b can each be formed by a latching lug or two latching lugs arranged on both sides of the longitudinal center plane 44 , with which they can be releasably latched to the headrest body base 34 b or an attachment part thereof.
Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist eine Befestigungsplatte 34c zur Halterung des Gehäuseteils 43a vorgesehen, die an ihrem oberen Ende auf der Achse 73 schwenkbar gelagert ist und durch die Feder 40 gegen den Anschlag 34d der Kopfstützenkörperbasis 34b vorgespannt ist. Die Befestigungsplatte 34c weist hierzu seitliche abgewinkelte Schenkel 95 und Bohrungen 96 auf, mit denen sie auf der Achse 73 schwenkbar gelagert ist. Zur Verhinderung einer seitlichen Verschiebung können an der Kopfstützenkörperbasis 34d seitliche Begrenzungsstücke 97 vorgesehen sein, die ggf. bei Zwischenlage von Scheiben die Schenkel 95 und ggf auch die Achse 73 übergreifen und stützen.In the present embodiment, a mounting plate 34 c is provided for holding the housing part 43 a, which is pivotally mounted at its upper end on the axis 73 and is biased by the spring 40 against the stop 34 d of the headrest body base 34 b. The mounting plate 34 c has lateral angled legs 95 and bores 96 with which it is pivotally mounted on the axis 73 . To prevent lateral displacement, lateral limiting pieces 97 can be provided on the headrest body base 34 d, which, if necessary, overlap and support the legs 95 and possibly also the axis 73 when discs are interposed.
Die Formschlußverbindungen 86a, 86b können jeweils durch eine mittige oder zwei zu beiden Seiten der Längsmittelebene 44 angeordnete Verrastungsnasen 87, 88 gebildet sein, die Löcher 89, 91 in der Befestigungsplatte 34c mit Bewegungsspiel durchgreifen und einen Verrastungsvorsprung 92 übergreifen und eine Verrastungskante 93 hintergreifen. Bei der vorliegenden Ausgestaltung sind auf der der Rückenlehne 4 zugewandten Seite zwei starre Verrastungsnasen 88 und auf der anderen Seite nur eine Verrastungsnase 87 mittig vorgesehen, die in Verbindung mit seitlich von ihr angeordneten Abstützungspunkten zwischen dem Gehäuseteil 43a und der Kopfstützenkörperbasis 34b eine stabile Halterung ermöglicht. Vorzugsweise sind zu beiden Seiten der Verrastungsnase 87 Stützstege 101 an der Wandung des Gehäuseteils 43a vorgesehen, die in der Befestigungsposition mit Ausnehmungen 102 die Achse 73 untergreifen und somit eine sichere und stabile Dreipunkthalterung bilden. The form-locking connections 86 a, 86 b can each be formed by a central or two locking lugs 87 , 88 arranged on both sides of the longitudinal center plane 44 , reach through the holes 89 , 91 in the mounting plate 34 c with play and overlap a locking projection 92 and a locking edge 93 reach behind. In the present embodiment, two rigid locking tabs 88 and on the other side only one latching nose 87 are provided centrally on the backrest 4 side facing, in conjunction with laterally disposed from their support points between the housing part 43 a and the head support body base 34 b a stable support enables. Preferably, 87 support webs 101 are provided on the wall of the housing part 43 a on both sides of the locking lug, which engage under the axis 73 in the fastening position with recesses 102 and thus form a secure and stable three-point bracket.
Zum Lösen des Gehäuseteils 43a ist es erforderlich, die Verrastungsnase 87 einzubiegen, was vorzugsweise durch ein Eindrücken, insbesondere mit dem Daumen der Bedienungshand, der Wand 43d in dem Bereich, in dem sie mit der Verrastungsnase 87 verbunden ist. Dieser Bereich befindet sich der Griffmulde 71 gegenüberliegend, so daß er mit dem Daumen oder ggf. auch dem nach oben versetzten Handballen eindrückbar ist, Danach braucht das Gehäuse 43a nur noch geringfügig nach unten gekippt zu werden, so daß die Verrastungsnase 87 und das das zugehörige Loch 89 ebenfalls durchfassende Lagerstück 75 die Befestigungsplatte 34c freigeben, und dann kann letztere nach einer geringfügigen Verschiebung nach oben entnommen werden. Die Montage des Gehäuseteils 43a erfolgt in umgekehrter Weise (Fig. 6).To release the housing part 43 a, it is necessary to bend the latching lug 87 , which is preferably done by pressing in, in particular with the thumb of the operating hand, the wall 43 d in the region in which it is connected to the latching lug 87 . This area is the recessed grip 71 opposite, so that it can be pressed in with the thumb or, if applicable, the palm that is set upwards. Thereafter, the housing 43 a need only be tilted slightly downward, so that the latching lug 87 and that associated hole 89 also comprehensive bearing piece 75 release the mounting plate 34 c, and then the latter can be removed after a slight shift upwards. The assembly of the housing part 43 a takes place in the reverse manner ( Fig. 6).
Das Gehäuseteil 43a besteht vorzugsweise aus Kunststoff, wobei es sich um ein mit seinen Anbauteilen 87, 88, 101 einstückig gespritztes Formteil handelt. Bei dem Druckstück 78 kann es sich um die Befestigungsplatte 34c oder ein Anbauteil derselben handeln, die bzw. das beim Schwenken des Gehäuseteils 43a um die Achse 73 mitgeschwenkt und durch die Feder 40 gegen den Anschlag 34d zurückgestellt und positioniert wird. Die Feder 40 ist vorzugsweise zwischen der Befestigungsplatte 34c und einer Innenschulter 104 (Fig. 5) des einen Seitenschenkels 45 eingespannt.The housing part 43 a is preferably made of plastic, which is a molded part integrally molded with its attachments 87 , 88 , 101 . The pressure piece 78 can be the fastening plate 34 c or an attachment part thereof, which, when the housing part 43 a is pivoted, is also pivoted about the axis 73 and is reset and positioned by the spring 40 against the stop 34 d. The spring 40 is preferably clamped between the mounting plate 34 c and an inner shoulder 104 ( FIG. 5) of one side leg 45 .
Das Aufstecken des Gehäuseteils 43a auf die Seitenschenkel 45 ist durch den Schlitz 43d gewährleistet.The attachment of the housing part 43 a on the side legs 45 is ensured by the slot 43 d.
Im folgenden werden wichtige Funktionsstellungen des Kopfstützenkörper 34 beschrieben. Die Fig. 2 zeigt die Kopfstütze 8 in einer Standardstellung für eine Unterkieferbehandlung, bei der die Rückenlehne 4 aufwärts gerichtet ist, z. B. in einer 70°-Stellung, wobei der nicht dargestellte Unterkiefer des Patienten etwa horizontal angeordnet ist. In dieser Standardstellung befindet sich der mittlere Anlage-Flächenbereich des Kopfstützenkörpers 34 um das Maß f von etwa 49 mm vor der Anlagefläche 4c der vorzugsweise muldenförmigen Rückenlehne 4, wobei die Anlagefläche 34a des Kopfstützenkörpers 34 sich parallel oder geringfügig bis etwa 5° im Uhrzeigersinn geneigt bezüglich der Anlagefläche 4c der Rückenlehne 4 angeordnet sein kann (siehe Fig. 2), die etwa parallel zu den Stützstangenachsen 11b verläuft.Important functional positions of the headrest body 34 are described below. Fig. 2 shows the headrest 8 in a standard position for a lower jaw treatment, in which the backrest 4 is directed upwards, for. B. in a 70 ° position, the lower jaw of the patient, not shown, is arranged approximately horizontally. In this standard position is the middle bearing-surface area of the headrest body 34 f by the dimension of about 49 mm in front of the contact surface 4c of the preferably trough-shaped backrest 4, wherein the contact surface 34 a of the headrest body 34 is parallel or slightly to about 5 ° clockwise can be arranged inclined with respect to the contact surface 4 c of the backrest 4 (see FIG. 2), which runs approximately parallel to the support rod axes 11 b.
Fig. 8 zeigt den Kopfstützenkörper 34 in einer Funktionsstellung für kleine Patienten bzw. Kinderbehandlungsstellung. In dieser Stellung ist der Kopfstützenkörper 34 gegenüber der vorher beschriebenen Stellung etwas nach hinten verschwenkt, so daß die Kopf- Anlagefläche 34a sich etwa in einer Verlängerung der Rückenanlagefläche befindet, wobei jedoch der Kopfstützenkörper 34 etwas nach hinten geneigt ist, so daß die Kopf- Anlagefläche 34a mit der Rückenanlagefläche 4c einen nach oben offenen spitzen Winkel w1 von etwa 3 bis 10° einschließen. Zur Anpassung der Körpergröße ist die Kopfstütze 8 zur Rückenlehne 4 hin verschoben, gemäß Fig. 4 in die Ausnehmung 10 der Rückenlehne 4 eingeschoben. Dabei befindet sich die Rückenlehne 4 in der Stellung gemäß Fig. 2, bei der der Unterkiefer etwa horizontal angeordnet ist. Fig. 8 shows the headrest body 34 in a functional position for small patients or children treatment position. In this position, the headrest body is pivoted 34 with respect to the previously described position slightly to the rear so that the head contact surface a approximately located in an extension of the back abutment surface 34, however, the headrest body 34 is tilted slightly to the rear so that the head Contact surface 34 a with the back contact surface 4 c enclose an upwardly open acute angle w1 of approximately 3 to 10 °. In order to adapt to the body size, the headrest 8 is shifted to the back rest 4 out of FIG. 4 inserted into the recess 10 of the backrest 4. The backrest 4 is in the position shown in FIG. 2, in which the lower jaw is arranged approximately horizontally.
Fig. 9 zeigt eine Funktionsstellung für eine Oberkieferbehandlung, bei der die Rückenlehne 4 heruntergschwenkt ist, vorzugsweise horizontal, und in der der Kopfstützenkörper 34 weiter nach hinten bzw. nach unten geschwenkt ist, wobei die Kopf- Anlagefläche 34a in ihrem mittleren Bereich einen Abstand g von einer Verlängerung der Rückenanlagefläche aufweist, der beim vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa 60 mm beträgt und die Kopf-Anlagefläche mit der Rücken-Anlagefläche einen nach hinten offenen Winkel w2 von etwa 25° einschließt. Fig. 9 shows a functional position for a maxillary treatment in which the backrest is heruntergschwenkt 4, preferably horizontal, and in which the head support body is pivoted further towards the rear or downwards 34, wherein said head contact surface 34 a at its central portion a distance g of an extension of the back contact surface, which in the present exemplary embodiment is approximately 60 mm and the head contact surface with the back contact surface includes an angle w2 open to the rear of approximately 25 °.
Fig. 10 zeigt eine Funktionsstellung für Patienten mit Rundrücken, die sowohl bei einer Unterkieferbehandlung (Rückenlehne 4 hochgeschwenkt) als auch bei einer Oberkieferbehandlung (Rücklehne 4 heruntergeschwenkt) eingestellt werden kann. Bei dieser Funktionsstellung ist der Kopfstützenkörper 34 über die Stellung gemäß Fig. 2 hinaus nach vorne verschwenkt, wobei die Kopf-Anlagefläche 34a in ihrem mittleren Bereich einen größeren Abstand h als gemäß Fig. 2 von der Rücken-Anlagefläche aufweist, beim vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa 85 mm, und die Kopf-Anlagefläche mit der Rücken-Anlagefläche einen spitzen, zum Gelenk 6 hin offenen Winkel w3 von etwa 7° einschließen. Fig. 10 shows a functional position for patients with hunched back, both in a lower jaw treatment (back 4 pivoted) (swung down back rest 4) and at a maxillary treatment can be adjusted. In this functional position, the headrest body 34 is pivoted forward beyond the position according to FIG. 2, the head contact surface 34 a being at a greater distance h in its central region than according to FIG. 2 from the back contact surface, approximately in the present exemplary embodiment 85 mm, and the head contact surface with the back contact surface include an acute angle w3 open to the joint 6 of approximately 7 °.
Wie die vorbeschriebenen Figuren zeigen, ändern die Lenker 37, 38 in den verschiedenen Funktionsstellungen ihren Abstand voneinander, dem die Gehäuseteile 43b und 43c folgen, so daß die seitliche Abdeckung durch die Seitenschenkel gewährleistet ist. Im Bereich der Basis 33 sind die Gehäuseteile 43b, 43c an deren Endrundungen 105 durch einen gerundeten Verlauf angepaßt. Dies gilt auch für das Gehäuseteil 43b im Bereich der Gelenkachse 52, das an das gerundete freie Ende der Verbindungsschenkel 45 ebenfalls angepaßt ist. Dabei sind sowohl in diesem Bereich als auch im Bereich der Gelenkachse 52 hinterschnittene Ausnehmungen 106, 107 in den Verbindungsschenkeln 45 vorhanden, in die die Gehäuseteile 43b, 43c in den Schwenkendstellungen gemäß Fig. 9 und 10 eintauchen können.As the above-described figures show, the links 37 , 38 change their distance from one another in the various functional positions, which the housing parts 43 b and 43 c follow, so that the lateral coverage is ensured by the side legs. In the area of the base 33 , the housing parts 43 b, 43 c are adapted to their end curves 105 by a rounded course. This also applies to the housing part 43 b in the region of the hinge axis 52 , which is also adapted to the rounded free end of the connecting leg 45 . In this area as well as in the area of the articulation axis 52 there are undercut recesses 106 , 107 in the connecting legs 45 , into which the housing parts 43 b, 43 c can dip in the swivel end positions according to FIGS. 9 and 10.
Um die Stellung des Lenkers 37 gemäß Fig. 9 zu ermöglichen, ist er bei 108 etwas ausgebaucht und zwar zu der dem Gelenkpunkt 36a abgewandten Seite. The position of the handlebar 37 to allow 9 according to Fig., It is bulged slightly at 108 and at such the hinge point 36 a side facing away.
Beim Verstellen des Gelenkvierecks 36 kommt es wegen der radialen Abmessung der Umlenkung 66 zu einer geringfügigen Längenänderung im Seilzug bzw. Seil 61. Dies ist jedoch unerheblich, weil diese Längenänderung nur bei geöffneter Kupplung 39 stattfindet und durch einen etwas größer als erforderlichen Öffnungsweg kompensiert werden kann.When adjusting the four-bar linkage 36 there is a slight change in length in the cable pull or cable 61 due to the radial dimension of the deflection 66 . However, this is irrelevant because this change in length only takes place when clutch 39 is open and can be compensated for by a slightly larger than required opening travel.
Beim Wechsel von Unterkiefer- zur Oberkieferbehandlung führt die Kopfauflage eine Schwenk- und Abwärtsbewegung durch, dabei wird die Biomechanik (Abwälzbewegung der Halswirbel und Drehpunkt des Kopfes) angenähert. Die dann erreichte Endstellung läßt eine gute Kopfüberstreckung nach hinten zu, wobei die Schultern auf dem Lehnenposter abegstützt werden.When changing from the lower jaw to the upper jaw treatment, the headrest introduces one Swivel and downward movement through, the biomechanics (rolling movement the cervical vertebra and pivot point of the head) approximated. The end position then reached leaves a good head arch towards the back, with the shoulders on the backrest poster be supported.
Die Griffmulde 71 ist so ausgelegt, daß damit ohne die Kupplung 39 zu betätigen (die Entriegelung der Kupplung 39 zur Kopfstützenverstellung ist nur durch eine Kippbewegung nach hinten möglich) die Längenverstellung über die Tragstangen 11 möglich ist.The recessed grip 71 is designed in such a way that the length can be adjusted via the support rods 11 without actuating the coupling 39 (the coupling 39 can only be unlocked for headrest adjustment by tilting it backwards).
Die besondere Oberflächengestaltung des haubenförmigen Gehäuseteils 43a ermöglicht eine gute Reinigung, Desinfizierung oder Sterilisation.The special surface design of the hood-shaped housing part 43 a enables good cleaning, disinfection or sterilization.
Eine Berührung bei Betätigung zur Verstellung erfolgt nur am Betätigungsglied 41 bzw. Gehäuse 43 oder Gehäuseteil 43a.Touching when actuating for adjustment occurs only on the actuator 41 or housing 43 or housing part 43 a.
Das Gehäuse 43, 43a kann ohne Werkzeug abgenommen und wieder montiert werden.The housing 43 , 43 a can be removed and reassembled without tools.
Claims (21)
daß das Betätigungsglied (41) oder das Gehäuseteil (43a) oder das Gehäuse (43) beweglich, vorzugsweise schwenkbar gelagert ist, insbesondere um eine querverlaufende Achse (73), die vorzugsweise im oberen Bereich des Kopfstützenkörpers (34) und in einem Abstand von dessen Rückseite angeordnet ist,
wobei bei einer Ausbildung des Betätigungsglieds (41) als Griffmulde (71) letztere sich wenigstens so tief erstreckt, daß die zugehörige Grifffläche im Grundbereich der Griffmulde (71) sich im Bereich einer etwa parallel zur Rückenlehne (4b) erstreckenden Ebene befindet, die durch die Schwenkachse (73) verläuft.12. Medical or dental treatment chair according to one of the preceding claims, characterized in that
that the actuator ( 41 ) or the housing part ( 43 a) or the housing ( 43 ) is movably, preferably pivotally mounted, in particular about a transverse axis ( 73 ), which is preferably in the upper region of the headrest body ( 34 ) and at a distance of the back of which is arranged,
wherein in one embodiment the actuator (41) as a recessed grip (71) the latter extends at least so extend deeply that the associated grip surface in the base region of the grip recess (71) in the region of an approximately parallel to the backrest (4 b) plane extending is formed by the pivot axis ( 73 ) runs.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4410277A DE4410277C2 (en) | 1994-03-24 | 1994-03-24 | Medical or dental chair |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4447716C2 true DE4447716C2 (en) | 2000-09-28 |
Family
ID=6513767
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4410277A Expired - Fee Related DE4410277C2 (en) | 1994-03-24 | 1994-03-24 | Medical or dental chair |
| DE4447716A Expired - Fee Related DE4447716C2 (en) | 1994-03-24 | 1994-03-24 | Medical or dental chair |
| DE59508478T Expired - Fee Related DE59508478D1 (en) | 1994-03-24 | 1995-03-23 | Medical or dental chair |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4410277A Expired - Fee Related DE4410277C2 (en) | 1994-03-24 | 1994-03-24 | Medical or dental chair |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE59508478T Expired - Fee Related DE59508478D1 (en) | 1994-03-24 | 1995-03-23 | Medical or dental chair |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0673633B1 (en) |
| JP (1) | JP2835012B2 (en) |
| DE (3) | DE4410277C2 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6739006B2 (en) | 1997-11-07 | 2004-05-25 | Hill-Rom Services, Inc. | Head section support for a surgical table apparatus |
| US6754923B2 (en) | 1997-11-07 | 2004-06-29 | Hill-Rom Services, Inc. | Leg section support for a surgical table |
| DE10014063A1 (en) | 2000-03-22 | 2001-09-27 | Kaltenbach & Voigt | Medical or dental treatment chair or a headrest for such a treatment chair |
| CA2435548A1 (en) * | 2001-01-25 | 2002-08-01 | Richard L. Borders | Head section support for a surgical table |
| US6814409B2 (en) | 2001-04-12 | 2004-11-09 | A-Dec, Inc. | Hydraulic drive system |
| US6893096B2 (en) | 2002-09-05 | 2005-05-17 | A-Dec, Inc. | Headrest support and adjustment mechanism |
| DE102017127177A1 (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-23 | MAQUET GmbH | One-handed adjustable head plate for an operating table |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3936091A (en) * | 1974-12-23 | 1976-02-03 | Sybron Corporation | Headrest for dental chair |
| US4113309A (en) * | 1977-12-16 | 1978-09-12 | Sybron Corporation | Headrest for dental chair |
| DE2832158A1 (en) * | 1978-07-21 | 1980-01-31 | Kaltenbach & Voigt | Patient's chair esp. for dental use - has tilting headrest base accommodating different cushions with detachable locking device |
| DE3347255C2 (en) * | 1983-12-28 | 1986-08-14 | E M D A Fabrik elektro-medizinischer und dentaler Apparate Georg Hartmann GmbH & Co KG, 6000 Frankfurt | Dental patient chair with headrest |
| EP0303145A1 (en) * | 1987-08-14 | 1989-02-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Motorised adjustable headrest for a dental treatment chair |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4375902A (en) * | 1979-08-23 | 1983-03-08 | Royal Dental Manufacturing, Inc. | Locking headrest for dental chair |
| US4312538A (en) * | 1979-10-10 | 1982-01-26 | Syntex (U.S.A.) Inc. | Articulating headrest |
| DE3611282A1 (en) * | 1986-04-04 | 1987-10-08 | Kaltenbach & Voigt | Dental treatment chair |
-
1994
- 1994-03-24 DE DE4410277A patent/DE4410277C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-03-24 DE DE4447716A patent/DE4447716C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-03-23 DE DE59508478T patent/DE59508478D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-03-23 EP EP95104340A patent/EP0673633B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-03-24 JP JP7066458A patent/JP2835012B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3936091A (en) * | 1974-12-23 | 1976-02-03 | Sybron Corporation | Headrest for dental chair |
| US4113309A (en) * | 1977-12-16 | 1978-09-12 | Sybron Corporation | Headrest for dental chair |
| DE2832158A1 (en) * | 1978-07-21 | 1980-01-31 | Kaltenbach & Voigt | Patient's chair esp. for dental use - has tilting headrest base accommodating different cushions with detachable locking device |
| DE3347255C2 (en) * | 1983-12-28 | 1986-08-14 | E M D A Fabrik elektro-medizinischer und dentaler Apparate Georg Hartmann GmbH & Co KG, 6000 Frankfurt | Dental patient chair with headrest |
| EP0303145A1 (en) * | 1987-08-14 | 1989-02-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Motorised adjustable headrest for a dental treatment chair |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4410277C2 (en) | 1997-09-11 |
| EP0673633B1 (en) | 2000-06-21 |
| JP2835012B2 (en) | 1998-12-14 |
| EP0673633A2 (en) | 1995-09-27 |
| JPH07289596A (en) | 1995-11-07 |
| DE59508478D1 (en) | 2000-07-27 |
| DE4410277A1 (en) | 1995-10-05 |
| EP0673633A3 (en) | 1995-11-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1454568B1 (en) | Chair, particularly office-chair | |
| EP1401677B1 (en) | Headrest arrangement for a vehicle seat and vehicle seat fitted with said headrest arrangement, particularly a spare seat | |
| EP1138306B1 (en) | Medical or dental chair and head rest for such a chair | |
| DE19619615B4 (en) | Massage couch | |
| EP1351643A1 (en) | Therapeutic and training device for the shoulder joint | |
| DE4447716C2 (en) | Medical or dental chair | |
| DE940546C (en) | Headrest for treatment chairs, especially dental chairs, adjustable by means of a hand knob | |
| EP0159453A1 (en) | Surgery instrument with handle | |
| DE10147349A1 (en) | Medical or dental treatment chair | |
| DE102019202918B4 (en) | Patient positioning device | |
| EP0891145A1 (en) | Chair | |
| EP3530241A1 (en) | Cervical orthotic with a u-shaped frame | |
| DE10220841B4 (en) | Chair with backrest that is adjustable relative to the seat part to adjust the seat depth | |
| DE29620801U1 (en) | Adjustable headrest for a medical and dental chair | |
| DE4410276C2 (en) | Medical or dental treatment chair | |
| WO2017129507A2 (en) | Snips | |
| DE202016008235U1 (en) | Orthosis for the stabilization of a body joint | |
| EP1372562B1 (en) | Medical or dental treatment chair | |
| DE29620800U1 (en) | Adjustable headrest for a medical or dental chair | |
| DE2832158A1 (en) | Patient's chair esp. for dental use - has tilting headrest base accommodating different cushions with detachable locking device | |
| CH714407A1 (en) | Chair for the treatment of a patient. | |
| DE3508192A1 (en) | Orthostatic appliance | |
| DE8533776U1 (en) | Chair or armchair | |
| DER0009783MA (en) | ||
| DE29821538U1 (en) | Sitting and reclining furniture |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| Q172 | Divided out of (supplement): |
Ref country code: DE Ref document number: 4410277 |
|
| 8142 | Declaration for partition to be considered as not given as to paragraph 39 or 60 | ||
| 8170 | Reinstatement of the former position | ||
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| AC | Divided out of |
Ref country code: DE Ref document number: 4410277 Format of ref document f/p: P |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |