DE429741C

DE429741C - Injection lock

Info

Publication number: DE429741C
Application number: DEM89401D
Authority: DE
Original assignee: METALLWERK WASUNGEN GmbH
Current assignee: METALLWERK WASUNGEN GmbH
Priority date: 1925-04-25
Filing date: 1925-04-25
Publication date: 1926-06-02

Description

Spritzverschluß. Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Spritzverschluß für Flaschen, der sich gegenüber den bisher ,gebräuchlichen Verschlüssen dieser Art durch die einfache und zweckdienliche Anordnung der Dichtung auszeichnet, die in Verbindung mit einer auf den Flaschenhals oder inneren Versehlußteil aufschraubbaren Kappe die Mündung des Spritzrohres in der Schließlage des Verschlusses zuverlässig abdichtet. Nach der Erfindung ist die Einrichtung so getroffen, daß der Dichtungskörper nicht, wie bisher üblich, im Innern der Verschlußkappe, sondern an dem Spritzrohr der Flasche angebracht ist. Gegenüber den bekannten Spritzverschlüssen, bei denen die Spritzöffnung durch das Zusammenwirken gekrümmter Flächen der Verschlußteile :geschlossen und abgedichtet wird, zeigt dgr vorliegende Verschluß die Vorteile, daß er eine zuverlässigere Abdichtung bietet und von einer bestimmten, genauen Formgebg 'der Verschlußkappe unabhängig ist.Injection closure. The subject of the invention is an injection closure for bottles that are different from the closures that have been used up to now Art is characterized by the simple and expedient arrangement of the seal, the in connection with a screwable onto the bottle neck or inner closure part Reliably cap the mouth of the spray tube in the closed position of the closure seals. According to the invention, the device is made so that the sealing body not, as was previously the case, inside the cap, but on the spray tube attached to the bottle. Compared to the well-known injection closures, where the injection opening through the interaction of curved surfaces of the closure parts : is closed and sealed, the present closure shows the advantages, that it offers a more reliable seal and of a certain, precise shape 'the cap is independent.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausfüh= rungsfonnen des neuen Verschlusses in Ver- Bindung mit dem Hais einer Flasche in senkrechtem SchnitUdargestellt_ " Bei dem Vemchluß nach, Abb. i .ist das mit dem inneren Versehlußteile, z. B. mit denn Stopfen i, verbundene Spritzrohr 2 mit einem oben flachen Kopf 3 versehen, dessen Ausflußöfnung ¢ zweckmäßig erst vor der ersten Ingebrauchnahme der Flasche durch Einstechen mittels einer Nadel o. dgl. hergestellt wird. Über den Kopf 3 des Rohres 2 ist ein. aus Gummi, Kork oder anderem elastischen Stoff ,hergestelltes Hütchen 5 gestülpt, dessen. Deckelteil beim Anziehen. der sich mit ihrem Sachen Boden 6 dagegenlegenden, auf den Hals 7 der Flasche aufschraubbaren Kappe 8 dicht auf den Kopf 3 gepreßt wird und dadurch in Verbindung mit der Kappe die Mündung q. des Spritzrohres 2 schließt. Das Hütchen 5 ist an seiner der Mündumg q. gegenüberliegenden Stelle ebenfalls mit eine- Öffnung versehen.The drawing shows several types of design for the new fastener in Binding with the shark of a bottle in vertical section "In the case of the closure according to Fig. I. It is that with the inner closure part, e.g. with because plug i, connected spray tube 2 is provided with a flat head 3, its outflow opening ¢ expediently only before the bottle is used for the first time is made by piercing with a needle or the like. Over the head 3 of the Tube 2 is a. made of rubber, cork or other elastic material Cone 5 put up, its. Lid part when tightening. who deal with their things Bottom 6 against it, on the neck 7 of the bottle screwable cap 8 tight is pressed onto the head 3 and thereby the mouth in connection with the cap q. of the spray tube 2 closes. The cap 5 is at its mouth q. opposite Place also provided with an opening.

Bei dem Verschluß nach Abb.2 ist der Kopf 3 des Ausflußrohres 2 an der Stelle 9 ringförmig abgesetzt und trägt einen dem Durchmesser dieses abgesetzten Teiles entsprechend: bemessenen Ring io aus Gummi, Kork o. dgl., dessen Oberfläche etwas über die Mündung q. des Rohres 2 vorsteht. Auch in diesem Falle wird die Abdichtung der Mündung q. dadurch bewirkt, daß der Boden 6 der Verschlußkappe 8 beim Aufschrauben auf den Flaschenhals 7 gegen den Ring i o gepreßt wird.In the case of the closure according to Fig.2, the head 3 of the outlet pipe 2 is on the point 9 set off in a ring and carries a diameter of this set off Part accordingly: sized ring io made of rubber, cork or the like, its surface something about the estuary q. of the tube 2 protrudes. In this case, too, is the seal the mouth q. thereby causes the bottom 6 of the closure cap 8 when unscrewing is pressed onto the bottle neck 7 against the ring i o.

Die in Abb. 3 dargestellte Ausführungsform eines Verschlusses unterscheidet sich von der Anordnung nach Abb.2 im wesentlichen nur dadurch, daß der mit einem Durchflußkanal i i versehene elastische Körper 12 in einesn Ringteil 13 am Kopf 3 des Ausflußrohres eingebettet ist. Die Kappe 8 legt sich mit ihrem flachen Bodenteil 6 beim Niederschrauben gegen die Oberfläche des Dichtungskörpers 12, die über denn. Ringteil 13 etwas vorsteht. Auch hier -wird also der Verschluß durch Anpressen des Kappenteiles 6 auf dien elastischen. Dichtungskörper 12 dicht geschlossen. Die zur Aufnahme des Dichtungskörpers 12 dienende Aussparung des Ringteiles 13 wird zweckmäßig nach innen etwas erweitert, um den Dichtungskörper in seiner Lage zu sichern.The embodiment of a closure shown in Fig. 3 differs from the arrangement according to Fig.2 essentially only in that the elastic body 12 provided with a flow channel ii is embedded in an annular part 13 on the head 3 of the outlet pipe. The cap 8 lies with its flat bottom part 6 when screwing down against the surface of the sealing body 12, which then. Ring part 13 protrudes slightly. Here, too, the closure becomes elastic by pressing the cap part 6 onto it. Sealing body 12 tightly closed. The recess of the ring part 13 serving to accommodate the sealing body 12 is expediently widened somewhat inwards in order to secure the sealing body in its position.

Die Versehlußkappe kann, statt flach zu sein, wie in der Zeichnung dargestellt, schwach gewölbt ausgeführt werden und bewirkt in jedem Falle beim Anziehen. durch ihre Auflage auf ,den am Spritzrohr angebrachten Dichtungskörper einen vollkommen sicheren Abschluß.The closure cap can, instead of being flat, as in the drawing shown, are made slightly arched and in any case causes when tightening. by their support on, the sealing body attached to the spray tube a completely secure closure.

Natürlich muß die Verschlußkappe von der Flasche abgenommen werden, um deren Inhalt durch das Spritzrohr austreten zu lassen.Of course, the cap must be removed from the bottle, to let their contents escape through the spray tube.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Injection cap for bottles with a spray tube covering, screw-on cap with sealing body, characterized in that that the sealing body (5 in Fig. i or io in Fig. 2) the head (3) of the spray tube (2) and its mouth (q.) Surrounds, so that when the shutter closes against the bottom (6) of the screw-on cap (8) is pressed on.

2. Injection cap according to claim i, characterized in that the sealing body consists of a head (3) the spray tube (2) and its mouth (q.) Covering cap. , (5) made of rubber, Consists of cork or the like (Fig. I).

3. Injection cap according to claim i, characterized in that the sealing body consists of a sealing ring (io) made of rubber, cork o. The like. Surrounding the mouth (q.) Of the spray tube and something protrudes above it (Fig.2). ¢. Injection cap according to claim i, characterized in that the sealing body (12) is embedded in the upper, annular part (13) of the injection pipe (2) and is provided with a flow channel (ii) which is closed by screwing down the cap (8) .