DE4102326A1

DE4102326A1 - Multi-purpose container, esp. plastics bucket - has removable, stick-on inner and/or lining

Info

Publication number: DE4102326A1
Application number: DE19914102326
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Beantragt Teilnichtnennung
Original assignee: Gefinex GmbH
Current assignee: Gefinex GmbH
Priority date: 1991-01-26
Filing date: 1991-01-26
Publication date: 1992-07-30

Abstract

The multi purpose container (1), especially a plastics bucket (2) with an inner and/or outer lining has a sheet which is stuck on and which is removable. The container (1) and the sheet are made of thermoplastics. Adhesion is effected by heating at least one surface below melting point and by exerting perssure, the sheet has at least one tear off strip. ADVANTAGE - The contents of the container are prevented from reacting with it by means of a removable lining.

Description

Die Erfindung betrifft ein Mehrwegbehältnis aus Kunststoff mit Innenauskleidung und/oder Außenverkleidung.The invention relates to a reusable container made of plastic with inner lining and / or outer lining.

Sehr häufig werden Farben, Leimer und Putze in Kunststoff eimer eingefüllt und mit den Kunststoffeimern in Verkehr gebracht. Die Kunststoffeimer werden üblicherweise nicht zurückgenommen. Sie dienen nach ihrer Entleerung gewöhnlich anderen Zwecken. Voraussetzung ist, daß sich die Kunststoff eimer ausreichend reinigen lassen. Häufig ist das nicht der Fall. Dann müssen die Eimer entsorgt werden. Aufgrund der Umweltauflagen sind die Lieferanten und Hersteller in abseh barer Zeit gezwungen, die Eimer zurückzunehmen.Paints, glues and plasters in plastic are very common filled with buckets and in circulation with the plastic buckets brought. The plastic buckets are usually not withdrawn. They usually serve after being emptied other purposes. The prerequisite is that the plastic have the bucket cleaned sufficiently. Often that's not the case Case. Then the buckets must be disposed of. Due to the Suppliers and manufacturers are planning environmental regulations forced to take back the buckets.

Mit rücknehmbaren Eimern im Sinne von Mehrwegbehältnissen hat man sich bereits in früherer Zeit auseinandergesetzt. Es ist überlegt worden, die Eimer mit einer Kunststoffolie auszu kleiden. Die Kunststoffolie wurde als sackartiges Gebilde in den Eimer gehängt mit dem Ziel, sie nach Entleerung des Eimers unter Rücklassung einer sauberen Eimerinnenfläche entfernen zu können. Das ist nur solange möglich, wie die Folie stabil im Eimer bleibt und auch währen des Entleerungs vorganges unverletzt bleibt. Bei Putzen und anderen Materia lien, die im Eimer gerührt werden, kommt es zwangsläufig zu einer starken mechanischen Belastung der Eimerinnenwand. Dabei wird die lose liegende Folie abgezogen. Größte Probleme ergeben sich, wenn die Folie in das Rührwerkzeug gerät. Aber auch eine bloße Beschädigung der Folie ist von Nachteil, da dann der Eimerinhalt zwischen die Folie und die Eimerinnen wandung dringt. Die Folie kann damit ihre Aufgabe nicht mehr erfüllen.With returnable buckets in the sense of reusable containers one has already dealt with in earlier times. It is has been considered to cover the buckets with a plastic film dress. The plastic film was used as a sack-like structure hanged the bucket with the aim of having it emptied Buckets leaving a clean inside of the bucket to be able to remove. That is only possible as long as that Foil remains stable in the bucket and also during emptying process remains unharmed. For cleaning and other materia lien that are stirred in the bucket, it is inevitable a strong mechanical load on the inner wall of the bucket. The loose film is removed. Biggest problems arise when the film gets into the stirring tool. But mere damage to the film is also disadvantageous because then the content of the bucket between the film and the inside of the bucket wall penetrates. The film can no longer do its job fulfill.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Eimerausklei dung zu schaffen, die frei von derartigen Nachteilen ist. Nach der Erfindung wird das dadurch erreicht, daß die Eimer bzw. das Mehrwegbehältnis mit einer aufgeklebten, wieder abziehbaren Folie versehen wird. Durch Aufkleben wird ein unfreiwilliges Lösen der Folie von der Behälterwand ausge schlossen. Die Klebekräfte können durch Dosierung des Klebe mittels so gewählt werden, daß sie auch der mechanischen Belastung eines Führvorganges gewachsen sind. Desgleichen kann die Foliendicke der vorkommenden mechanischen Belastung angepaßt werden. Wahlweise wird die Folie in Streifen einge klebt, wobei vorzugsweise für einen Eimerboden ein separater Zuschnitt vorgesehen ist. Wahlweise ist die Folie der Eimer innenform nachgebildet.The invention has for its object a bucket dressing creation that is free from such disadvantages. According to the invention this is achieved in that the bucket or the reusable container with a glued on again peelable film is provided. By sticking a involuntary loosening of the film from the container wall closed. The adhesive forces can be adjusted by dosing the adhesive be selected so that they also the mechanical Load of a driving process have grown. The same can the film thickness of the occurring mechanical load be adjusted. The film is optionally inserted in strips sticks, preferably a separate one for a bucket bottom Cutting is provided. Optionally, the film is the bucket modeled inside shape.

Für die Außenverkleidung des Mehrwegbehälters bzw. des Eimers gilt das gleiche wie für die Innenauskleidung.For the outer cladding of the reusable container or bucket the same applies as for the inner lining.

Das Abziehen der Folie nach Entleerung des Eimers wird dadurch erleichtert, daß mindestens eine Lasche an der Folie vorgesehen ist. Damit wird das für das Abziehen der Folie wichtige Anfangslösen sichergestellt. Wahlweise ist mit der Abziehlasche auch ein Verstärkungsstreifen verbunden, der in diejenigen Bereiche der Folienauskleidung hineinragt, die beim Abziehen durch Zerreißen gefährdet sind.The film is removed after the bucket has been emptied thereby facilitated that at least one tab on the film is provided. This will be for peeling off the film important initial earnings ensured. Optionally with the Pull tab also connected to a reinforcement strip, which in protrudes those areas of the film lining that are at risk of being torn when pulled off.

Für die Eimeraußenverkleidung bzw. Mehrwegbehältnisaußen verkleidung gilt das gleiche wie für die Eimerinnenausklei dung bzw. Mehrwegbehältnisinnenauskleidung.For the outer bucket cladding or reusable outer container cladding is the same as for the bucket lining dung or reusable container inner lining.

In weiterer Ausbildung der Erfindung bestehen Behälter bzw. Eimer und Folie aus thermoplastischen Kunststoffen und wird der Klebevorgang dadurch bewirkt, daß mindestens eine der Klebeflächen auf eine Temperatur unterhalb des Schmelzpunktes des Materials an der Klebefläche erwärmt wird und anschlie ßend die Folie gegen den Behälter bzw. den Eimer gedrückt wird. Druck und Temperatur wirken in gewissem Maße zusammen, d. h. bei höherer Erwärmung reicht eine geringere Anpressung, während bei niedriger Erwärmung eine höhere Anpressung zur Klebung erforderlich ist. Die optimale Temperatur läßt sich im Versuchswege mit wenigen Versuchen finden, wobei als Referenzmaterial z. B. EVA-Folien und ECB- bzw. PE-Behälter dienen können. In derartigen Materialkombinationen ist eine Erwärmungstemperatur von 50-120°C und eine Anpressung in Form eines Liniendruckes mit einem Durchmesser von 50-200 mm der Anpreßrolle von 3-8 kg pro Zentimeter ausrei chen, um einerseits eine sichere Klebung und andererseits eine gute Lösbarkeit zu gewährleisten. Mit ECB ist eine ethylencopolymerhaltige Bitumenmischung, mit ein PE Polyethy len- und mit EVA ein Ethylenvinylacetat-Material bezeichnet.In a further embodiment of the invention, containers or Bucket and film made of thermoplastic materials and will the gluing process in that at least one of the Adhesive surfaces to a temperature below the melting point of the material on the adhesive surface is heated and then ßend the film pressed against the container or bucket becomes. Pressure and temperature interact to some extent, d. H. with higher heating a lower contact pressure is sufficient, while with low heating a higher contact pressure Gluing is required. The optimal temperature can be find in the test path with a few attempts, whereby as Reference material e.g. B. EVA films and ECB or PE containers can serve. In such material combinations there is one Heating temperature of 50-120 ° C and a pressure in Form of a line print with a diameter of 50-200 mm of the pressure roller of 3-8 kg per centimeter are sufficient chen, on the one hand a secure glue and on the other hand to ensure good solubility. With ECB is one Bitumen mixture containing ethylene copolymer, with a PE polyethylene len- and called EVA an ethylene vinyl acetate material.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel mit EVA-Folie dargestellt. Mit 2 ist ein Eimer aus Polyethylen bezeichnet, der in einen Behälter 1 eingelegt ist. Der Behälter 1 besitzt zugleich eine Öffnung für einen Zylinder 4, auf dessen vorderen Kopf ein Inlett 5 aufgestülpt ist. Das Inlett 5 besteht aus EVA-Folie. Der Zylinder 4 ist mit einer Stange 7 versehen, die zugleich zur weiteren Lagerung des Zylinders 4 und zu seinem Antrieb dient.In the drawing, an embodiment with EVA film is shown. 2 with a bucket made of polyethylene is referred to, which is inserted into a container 1 . The container 1 also has an opening for a cylinder 4 , on the front head of which an inlet 5 is put over. The ticking 5 is made of EVA film. The cylinder 4 is provided with a rod 7 , which is also used for further storage of the cylinder 4 and for its drive.

Die EVA-Folie 5 besitzt eine Dicke von 0,2 mm, der Eimer 2 eine Materialdicke von 0,8 mm. The EVA film 5 has a thickness of 0.2 mm, the bucket 2 has a material thickness of 0.8 mm.

In der dargestellten Situation des Eimers und des Inletts 5 wird Heißluft 6 durch den Behälter 1 geblasen. Dabei erwärmt die Heißluft 8 die Innenfläche des Eimers 2 und die Außen fläche des Inletts 5. Das Inlett 5 wird zugleich auf dem Zylinder 4 gekühlt, so daß nur die Außenfläche eine Erwärmung erfährt. Nach Erreichen einer Temperatur von 100°C wird der Zylinder 4 mit dem Inlett 5 in den Eimer 2 gedrückt. Dabei entsteht ein Anpreßdruck, der verbunden mit der Erwärmung der Berührungsflächen zwischen Eimer 2 und dem Inlett 5 bewirkt, daß das Inlett 5 an der Innenfläche des Eimers 2 klebt.In the illustrated situation of the bucket and the inlet 5 , hot air 6 is blown through the container 1 . The hot air 8 heats the inner surface of the bucket 2 and the outer surface of the inlet 5 . The ticking 5 is simultaneously cooled on the cylinder 4 , so that only the outer surface is heated. After a temperature of 100 ° C. has been reached, the cylinder 4 with the ticking 5 is pressed into the bucket 2 . This creates a contact pressure which, combined with the heating of the contact surfaces between bucket 2 and the inlet 5, causes the inlet 5 to stick to the inner surface of the bucket 2 .

Die Klebung ist zwar ausreichend, um ein unvorhergesehenes Ablösen des Inletts zu verhindern, jedoch läßt sich das Inlett wiederum leicht ablösen, wenn an der Abziehlasche 8 des Inlettes 5 gezogen wird. Dies geschieht nach Gebrauch des Eimers 2, d. h. nach Entleeren des Eimers und Verbleiben eines unerwünschten Restes im Eimer. Durch Herauslösen des Inletts 5 erübrigt sich eine Säuberung des Eimers. Nach Herauslösen des Inletts 5 kann ein neues Inlett eingeklebt werden. Dann steht der Eimer zum erneuten Gebrauch bereit.Adhesion is sufficient to prevent the inlet from coming off unexpectedly, but the inlet can in turn be easily removed if the pull tab 8 of the inlet 5 is pulled. This happens after use of bucket 2 , ie after emptying the bucket and leaving an undesired residue in the bucket. By removing the inlet 5, there is no need to clean the bucket. After removing the inlet 5 , a new inlet can be glued in. Then the bucket is ready to be used again.

Das Inlett 5 besteht aus einer entsprechend vorgeformten Folie.The ticking 5 consists of a correspondingly preformed film.

Wahlweise wird der Eimer 2 mit einer gleichartigen Außenver kleidung versehen.Optionally, the bucket 2 is provided with a similar outer clothing.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel wird das Inlett 5 von Hand nach entsprechender Erwärmung der Klebeflächen ange klebt. Der dazu notwendige Preßdruck wird z. B. mit einer Folie aufgebracht, die bei einem Durchmesser von 50-200 mm mit einem Druck zwischen 3-8 kg angedrückt wird.In a further embodiment, the ticking 5 is glued on by hand after appropriate heating of the adhesive surfaces. The necessary pressure is z. B. applied with a film that is pressed at a diameter of 50-200 mm with a pressure between 3-8 kg.

Claims

1. Reusable container, in particular a bucket made of plastic with an inner lining and / or outer lining, characterized by a glued-on, removable film.

2. Reusable container according to claim 1, characterized in that that the container and the film made of thermoplastic Plastic exist, the gluing by heating at least one adhesive surface below the melting point and done by pressing.

3. Reusable container according to claim 1 or 2, characterized by at least one pull tab on the film.