DE4029832A1

DE4029832A1 - Closure esp. for pharmaceutical bottles - comprises stopper connected to bottle neck and enclosed by closure cap contg. rupture disc supported by spacer

Info

Publication number: DE4029832A1
Application number: DE4029832A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: Duschek Dieter 7750 Konstanz De
Priority date: 1990-09-20
Filing date: 1990-09-20
Publication date: 1992-03-26

Abstract

A closure for esp. pharmaceutical bottles consists of a stopper which is connected to the bottle neck and which, together with (part of) the neck is enclosed by a closure cap contg. a rupture disc connected to the cap top by a line of weakness and supported by a spacer against the stopper. The novelty is that the dia. (d) of the line of weakness (b) is greater than the outside dia. (d), of the spacer (146) on the stopper (2) and is greater than, equal to or slightly less than the dia. (d2) of the bottle neck (16). ADVANTAGE - The rupture disc can be removed by hand safely, easily and rapidly.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verschluß ins besondere pharmazeutische Flaschen, in deren Flaschenhals ein Stopfen eingesetzt ist, wobei der Stopfen und zumindest auch teilweise der Flaschenhals von einer allseits umhüllenden Verschlußkappe umgeben sind, welche aus einem Kappenmantel und einem Deckelbereich besteht, in dem eine Ausbrechscheibe sitzt, die über eine Sollbruchlinie mit dem Deckenbereich verbunden ist und sich über Distanzstücke gegen den Stopfen abstützt.The present invention relates to a closure special pharmaceutical bottles in whose Bottle neck a plug is inserted, the Stopper and at least partially the bottle neck surrounded by an all-round cap are, which consist of a cap jacket and a Cover area exists in which a stripping disc that sits over a predetermined breaking line with the Ceiling area is connected and spread over spacers supports against the stopper.

Aus der DE-PS 12 07 043 ist eine Verschlußanordnung der eingangs erwähnten Art bekannt. Diese Verschluß anordnung besteht aus der Kombination aus einer Kappe, welche auf der Flasche befestigt ist und aus einem durchstechbaren, die pharmazeutische Flasche ver schließenden Gummistopfen. Die Kappe weist einen ober seitigen Bauteil mit einem inneren und einem äußeren Teil auf. From DE-PS 12 07 043 is a closure arrangement known type mentioned. This closure arrangement consists of the combination of a cap, which is attached to the bottle and from one pierceable, the pharmaceutical bottle ver closing rubber stopper. The cap has an upper sided component with an inner and an outer Part on.

Die inneren und äußeren Teile sind durch zerbrechbare Brückenteile miteinander verbunden. Der innere Teil ist mit einem Deckelteil verbunden, der durch Daumendruck von der Flasche weggedrückt werden kann, um dabei die Brückenteile zu zerbrechen und den inneren Teil der Kappe von dem äußeren Teil zu lösen und zu entfernen. Unter dem inneren Teil der Kappe wird danach der Gummi stopfen für das Einstechen einer Hohlnadel frei.The inner and outer parts are frangible Bridge parts connected together. The inner part is connected to a lid part by thumb pressure can be pushed away from the bottle to Bridge parts break and the inner part of the Detach and remove the cap from the outer part. The rubber is then placed under the inner part of the cap free for the insertion of a hollow needle.

Ein Nachteil dieser Verschlußanordnung besteht darin, daß der Deckelteil von der Flasche mit dem Daumen entfernt werden muß, wobei insbesondere die Finger nagelanwuchsstelle unangenehm beansprucht wird. Außerdem besteht an den aus Metall bestehenden Bruchstellen der Brückenteile Verletzungsgefahr, was insbesondere im Zeitalter von Aids besonders unerwünscht ist.A disadvantage of this closure arrangement is that the lid part of the bottle with your thumb must be removed, especially the fingers nail growth site is uncomfortably stressed. There is also the existing metal Breakages in the bridge parts Risk of injury, what especially in the age of AIDS especially is undesirable.

Ein weiterer Nachteil wirtschaftlicher Natur ist dadurch gegeben, daß für eine Verschlußanordnung dieser Art zu viele Teile verwendet werden müssen, nämlich ein auf die Flasche aufbördelbarer Teil, ein damit verbundener Deckelteil sowie ein Gummistopfen. Für die Aufbördelung der Kappe auf die Flasche und für die Ver bindung des inneren Teils mit dem Deckelteil benötigt man aufwendige Spezialeinrichtungen. Die Herstellungs kosten der aus Metall bestehenden Kappenteile sind ebenfalls verhältnismäßig hoch. Another disadvantage is economic given that this for a closure arrangement Too many parts must be used, namely one part that can be flanged onto the bottle, one with it connected cover part and a rubber stopper. For the Flanging the cap on the bottle and for the Ver binding of the inner part with the cover part is required complex special facilities. The manufacturing cost of the cap parts made of metal also relatively high.

Der Erfinder hat sich nun zur Aufgabe gestellt, eine Verschlußanordnung der obenerwähnten Art zu schaffen, welche wirtschaftlich vorteilhaft ist und bei welcher eine Abrißscheibe mit der Hand ungefährlich, bequem und schnell entfernt werden kann.The inventor has now set himself the task of To provide a closure arrangement of the type mentioned above, which is economically advantageous and which a tear-off disc by hand, comfortable and safe can be removed quickly.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß der Durchmesser der Sollbruchlinie größer ist als der äußere Durchmesser der Distanzstücke am Stopfen und größer, gleich oder geringfügig geringer ist als der Durchmesser des Flaschenhalses.To solve this problem, the diameter the predetermined breaking line is larger than the outer one Diameter of the spacers on the plug and larger, is equal to or slightly less than that Bottle neck diameter.

Eine solche Verschlußanordnung ist wirtschaftlich vor teilhaft, denn die Verschlußkappe wird mit der Abriß scheibe in einem Verfahrensschritt bevorzugt aus Kunststoff hergestellt. Die Verschlußkappe kann bei ungeöffnetem Verschluß auf der Flasche in Richtung der Flasche ungefährlich und bequem mit einer Hand gedrückt werden. Die Abrißscheibe trennt sich dabei von der Verschlußkappe und gibt den Stopfen für die Entnahme eines in der Flasche befindlichen Medikaments durch eine durch den Stopfen durchstechbare Hohlnadel frei. Eine Verletzungsgefahr besteht bei einer Verschlußkappe dieser Art nicht.Such a closure arrangement is economically viable partial, because the cap comes with the demolition preferably disc in one process step Made of plastic. The cap can unopened cap on the bottle towards the Bottle pressed safely and comfortably with one hand will. The tear-off wheel separates from the Cap and gives the stopper for removal of a drug in the bottle a hollow needle pierceable through the stopper. There is a risk of injury with a sealing cap not of that kind.

Das Distanzstück kann vorteilhafterweise mit der Abriß scheibe oder mit dem Stopfen einstückig ausgebildet sein. Diese Maßnahme ermöglicht, daß die Verschluß anordnung aus nur zwei Teilen besteht, nämlich aus der Verschlußkappe und aus dem Stopfen, was sich für die Herstellung wirtschaftlich vorteilhaft auswirkt. The spacer can advantageously with the demolition disc or integrally formed with the stopper be. This measure allows the shutter arrangement consists of only two parts, namely the Cap and out of the stopper, which is for the Manufacturing economically beneficial effects.

Das mit der Ausbrechscheibe einstückig ausgebildete Distanzstück steht vorteilhafterweise bei ungeöffnetem Verschluß dicht am Stopfen an. Da der von dem Distanz stück so dicht abgeschlossene Bereich auf der Oberfläche des Stopfens gleichzeitig als Durchstech bereich für die Entnahme des Medikaments vorgesehen ist, ist gewährleistet, daß dieser Bereich des Stopfens vor Entfernung der Ausbrechscheibe vor Verunreinigungen geschützt bleibt.The one-piece with the stripping disc Spacer is advantageously in the unopened Closure close to the stopper. Because of the distance piece so tightly closed area on the The surface of the stopper is also used as a piercing area intended for the withdrawal of the medication is guaranteed that this area of the plug before removing the stripping disk from contamination remains protected.

Das Distanzstück kann aber auch mit dem Stopfen einstückig ausgebildet sein und dabei das aus der Aus brechscheibe zugekehrte Ende des Stopfens bei ungeöffnetem Verschluß an der Ausbrechscheibe dicht anstehen. Auch bei dieser Anordnung wird das Eindringen von Verunreinigungen im Durchstechbereich für die Entnahme des in der Flasche befindlichen Medikamtes verhindert.The spacer can also be used with the stopper be formed in one piece and this from the off end of the plug Unopened seal on the stripping disc tight queue. Even with this arrangement, the penetration of impurities in the piercing area for the Removal of the medication in the bottle prevented.

Die in der Verschlußkappe etwa mittig angeordnete und bevorzugt rund ausgebildete Ausbrechscheibe ist mit der Verschlußkappe durch eine Sollbruchlinie verbunden. Vorteilhafterweise erweitert sich die Verschlußkappe in der der Flasche abgekehrten Richtung von der Sollbruch linie aus trichterförmig.The in the cap and arranged approximately in the middle round-shaped stripping disk is preferred with the Closure cap connected by a predetermined breaking line. The closure cap advantageously expands in the direction away from the bottle from the predetermined breaking point funnel-shaped line.

Dadurch wird die Handhabung der Verschlußkappe ein facher, weil beim Drücken auf die Verschlußkappe die sich von der Verschlußkappe trennende Ausbrechscheibe leicht in diesen Trichter gleiten und in füllen kann.This will make handling the cap a easier because when you press the cap the stripping disk separating from the sealing cap can easily slide into this funnel and fill in.

Ebenso ist denkbar, daß das der Ausbrechscheibe angeformte Distanzstück in Richtung des Gummistopfens querschnittlich leicht konisch ausgebildet ist, so daß sich nach Ablösen der Ausbrechscheibe zwischen der Aus brechscheibe und dem Trichter der Verschlußkappe ein Spielraum bildet. It is also conceivable that the stripping disk molded spacer in the direction of the rubber stopper is slightly conical in cross section, so that after detaching the stripping disc between the Aus and the funnel of the cap Travel forms.

Das der Ausbrechscheibe angeformte Distanzstück bildet in Richtung des Stopfens bevorzugt einen etwa zylindrischen oder konischen Hohlraum aus und stemmt sich beim Eindrücken der Verschlußkappe mit seiner ringförmigen Unterseite gegen den Gummistopfen, wodurch die Ausbrechscheibe in entgegengesetzter Richtung aus der entlang der Sollbruchlinie ausbricht. Um die Auflagefläche des Distanzstückes auf dem Gummiwulst zu vergrößern, können einem solchen Distanzstück beispielsweise Stege, Streifen, Ringe od. dgl. eingeformt sein. Vor allem wenn diese Stege sich kreuzen, wird eine gute Auflage geschaffen, die vermeidet, daß die Randbereiche des Stopfens nach innen gezogen werden und damit nachgibt und ein Ausbrechen der Ausbrechscheibe verhindert wird.The spacer formed on the stripping disc forms in the direction of the plug preferably one cylindrical or conical cavity itself when pressing in the cap with his ring-shaped underside against the rubber stopper, thereby the stripping disc in the opposite direction that breaks out along the predetermined breaking line. To the Contact surface of the spacer on the rubber bead can enlarge such a spacer for example webs, strips, rings or the like. be molded. Especially when these bridges are cross, a good edition is created, the avoids that the edge areas of the plug inwards being pulled and giving way and breaking out the stripping disk is prevented.

Ebenso können der Verschlußkappe bevorzugt in ihrem oberen Bereich zwischen Kappenmantel und der den Trichter ausbildenden Steigfläche zur Verstärkung Rippen eingeformt sein. Hierdurch geben diese Steigflächen ebenfalls bei einem Druck während des Öffnungs- bzw. Ausbrechvorganges nicht nach. Ferner erhöht sich der Druck der Steigflächen bzw. dessen Stützringen auf dem Stopfen.Likewise, the cap can preferably in their upper area between the cap jacket and the Funnel-forming rising surface for reinforcement Ribs are molded. This gives this Rising areas also at a pressure during the Do not open or break out. Further the pressure of the riser surfaces increases Support rings on the stopper.

Des weiteren weist die Verschlußkappe an der Innenseite ihres Umfangsmantels zumindest einen ringförmigen Einrastwulst auf. Bei ungeöffnetem Verschluß untergreift dieser Einrastwulst einen Rollrandring am Flaschenhals und hält so die Verschlußkappe an der Flasche fest.Furthermore, the cap has on the inside its circumferential jacket at least one annular Snap on. With an unopened closure this snap-in bead engages under a rolled rim ring on Bottle neck and thus holds the cap on the Bottle tight.

Das Anbringen der Verschlußkappe auf der Flasche ist sehr einfach. The cap is on the bottle very easy.

Eine Verschlußkappe der obengenannten Art kann einen zweiten ringförmigen Wulst besitzen, welcher bei ungeöffnetem Zustand dem von dem einen Wulst untergriffenen Rollrandring aufliegt. Beim Eindrücken der Verschlußkappe übergleitet dieser Wulst den Rollrandring, um ihn bei vollständiger Öffnung der Flasche ebenfalls zu untergreifen. Der zweite Wulst hält die eingedrückte, geöffnete Verschlußkappe in dieser Stellung.A cap of the type mentioned above can have second annular bead, which at unopened state of the one bead underlaid rolled rim ring rests. When pushing in this bead slides over the sealing cap Rolled rim ring to open it fully Bottle also to reach under. The second bead holds the pressed, opened cap in this position.

Der den Rollrandring in Verschlußlage untergreifende Wulst ist bevorzugt stark ausgebildet. Die starke Ausbildung verhindert ein Herabziehen der Ver schlußkappe und somit beispielsweise die mißbräuchliche Entnahme eines Medikamentes. Ferner wird einem Abkippen der Verschlußkappe entgegengewirkt. Um beim Eindrücken der Verschlußkappe ein Aufstehen des Mantelsaumes der Verschlußkappe auf der Flaschenschulter zu verhindern, was das vollständige Eindrücken der Verschlußkappe erschweren könnte, kann dieser Mantelsaum so dünnwandig ausgebildet sein, so daß er leicht aufweitbar und somit die Flaschenschulter in bestimmtem Maß überfahrbar ist. Anstelle des dünnwandigen Saumes oder aber auch an den dünnwandigen Saum kann der Verschlußkappe ein Sicherungsring, welcher beispielsweise über eine entsprechende Perforierung abreißbar ist, angebracht sein.The one below the rolled rim ring in the closed position Bead is preferably strong. The strenght Training prevents the ver end cap and thus, for example, the abusive Taking a medication. Furthermore, a tipping the cap counteracted. To impress the cap a rising of the jacket hem To prevent closure cap on the bottle shoulder what the complete pushing in of the cap could make this coat hem so thin-walled be trained so that it is easily expandable and thus the bottle shoulder can be run over to a certain extent. Instead of the thin-walled hem or on the thin-walled hem can be the cap Circlip, which for example has a appropriate perforation is tearable attached be.

In weiteren Verschlußanordnungen ist vorgesehen, daß der Flaschenhals mit einem angeformten Gewindegang versehen ist und daß sich unterhalb dieses Gewindeganges ein Ring befindet. Einer solchen Flasche ist eine Verschlußkappe der obengenannten Art zugeordnet, wobei sie jedoch an ihrer Innenseite ihres über den Flaschenhals reichenden Mantelbereichs zumindest zwei ringförmige Wulste aufweist. In further closure arrangements it is provided that the bottle neck with a molded thread is provided and that below this Thread is a ring. Such a bottle is a cap of the type mentioned above assigned, however, on the inside of her over the bottle neck-reaching coat area has at least two annular beads.

Diese Wulste sind so angeordnet, daß der eine Wulst in Schließlage den Ring untergreift, während sich auch hier ein Distanzstück einer Ausbrechscheibe gegen einen Gummistopfen stützt und die Verschlußkappe so in Schließlage hält. Durch Drehen der Verschlußkappe unter leichtem Druck untergreift der eine Wulst den Gewindegang und wird so zwangsläufig in Richtung der Flasche nach unten bewegt. Die Ausbrechscheibe mit dem Distanzstück wird aus der Sollbruchlinie gebrochen, der Durchstechbereich auf dem Gummistopfen für die Entnahme des Medikamentes freigegeben.These beads are arranged so that the one bead in Closed position engages under the ring while also here a spacer of a stripping disc against one Rubber plug supports and the cap so in Closing position holds. By turning the cap under one bead engages under slight pressure Thread and is inevitably in the direction of Bottle moved down. The stripping disc with the Spacer is broken out of the predetermined breaking line, the Piercing area on the rubber stopper for removal of the drug released.

Bevorzugt sind einer solchen Verschlußkappe jedoch drei ringförmige Wulste angeformt, wobei zwei Wulste so angeordnet sind, daß sie den Ring beidseitig klemmend unter- bzw. übergreifen. Nach dem Öffnen der Verschlußkappe untergreift auch hier der vormals auf dem Ring aufliegende Wulst den Ring, wobei dieser Wulst relativ stark ausgebildet ist. Ein Zurückdrehen der Verschlußkappe wird somit erschwert. Der Gebrauch der Flasche ist sofort sichtbar.However, three such a closure cap are preferred ring-shaped beads formed, two beads so are arranged so that they clamp the ring on both sides reach under or overlap. After opening the Here, too, the cap engages under the former bead on the ring, the bead, this bead is relatively strong. A turning back of the The closure cap is thus made more difficult. The use of the Bottle is immediately visible.

Der Abstand zwischen dem Einrastwulst und dem zweiten Wulst entspricht der der Ausbrechscheibe mit dem Distanzstück und muß zumindest die Breite des Rollrand ringes aufweisen. Bei diesem Abstand der beiden Wulste sitzt die Verschlußkappe bei ungeöffnetem Verschluß sicher auf der Flasche.The distance between the snap bead and the second Bead corresponds to that of the stripping disk with the Spacer and must be at least the width of the rolled edge have ring. At this distance between the two beads the cap sits when the cap is unopened safe on the bottle.

Verschlußanordnungen dieser Art sind, wie bereits erwähnt, von einfacher Handhabung für den Anwender, sicher vor Mißbrauch, da eine einmalige Anwendung sichtbare Spuren hinterläßt, und sie sind einfach und somit kostengünstig in der Herstellung. Lock arrangements of this type are, as already mentioned, of easy handling for the user, safe from abuse as a single application leaves visible traces, and they are simple and thus inexpensive to manufacture.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Er findung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inOther advantages, features and details of the Er Find out from the following description preferred embodiments and based on the Drawing; this shows in

Fig. 1 einen teilweise dargestellten Längsschnitt durch eine pharmazeutische Flasche mit ungeöffnetem Verschluß; Figure 1 is a partially shown longitudinal section through a pharmaceutical bottle with an unopened closure.

Fig. 2 einen Längsschnitt entsprechend Fig. 1 mit geöffnetem Verschluß; Fig. 2 is a longitudinal section corresponding to Figure 1 with the closure open.

Fig. 3 einen teilweise dargestellten Längsschnitt durch eine pharmazeutische Flasche mit einem weiteren Ausführungsbeispiel eines ungeöffneten Verschlusses; Figure 3 is a partial longitudinal section shown by a pharmaceutical bottle with a further embodiment of an unopened closure.

Fig. 4 einen Längsschnitt entsprechend Fig. 3 mit geöffnetem Verschluß; FIG. 4 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 3 with the closure open;

Fig. 5 einen teilweise dargestellten Längsschnitt durch eine pharmazeutische Flasche mit einem weiteren Ausführungsbeispiel eine ungeöffneten Verschlusses; Fig. 5 is a partial longitudinal section shown by a pharmaceutical bottle with a further embodiment of an unopened closure;

Fig. 6 eine Innenansicht einer erfindungsgemäßen Verschlußkappe; Fig. 6 is an interior view of a cap according to the invention;

Fig. 7 einen Längsschnitt entsprechend Fig. 5 mit geöffnetem Verschluß; FIG. 7 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 5 with the closure open;

Fig. 8 eine teilweise dargestellte Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer pharmazeutischen Flasche mit einer längs geschnittenen Verschlußkappe in Schließlage; Figure 8 is a partial side view of another embodiment shown of a pharmaceutical bottle with a slit closure cap in the closed position.

Fig. 9 eine Seitenansicht entsprechend Fig. 8 in Öffnungslage. Fig. 9 is a side view corresponding to Fig. 8 in the open position.

Fig. 1 zeigt eine Verschlußanordnung für eine pharma zeutische Flasche 1, welche beispielsweise eine Injektionsflasche oder eine Transfusionsflasche sein kann. Die Flasche 1 ist durch einen in den Flaschenhals 16 eingesetzten Stopfen 2 aus Gummi verschlossen. Der Stopfen 2 kann mittels einer Hohlnadel durchstochen und das in der Flasche 1 befindliche Medikament durch die Hohlnadel aus der Flasche 1 entnommen werden. Fig. 1 shows a closure arrangement for a pharmaceutical bottle 1 , which can be for example an injection bottle or a transfusion bottle. The bottle 1 is closed by a rubber stopper 2 inserted into the bottle neck 16 . The plug 2 can be penetrated by a hollow needle and the medicament contained in the bottle 1 can be taken through the hollow needle from the bottle. 1

Der Stopfen 2 wird durch eine Verschlußkappe 3 abgedeckt, umhüllt und geschützt, wobei die Verschlußkappe 3 auch einen an der Flasche 1 um den Flaschenhals 16 angeformten Rollrandring 4 übergreift.The stopper 2 is covered, encased and protected by a closure cap 3 , the closure cap 3 also engaging over a rolled rim ring 4 formed on the bottle 1 around the bottle neck 16 .

Gegen den Stopfen 2 stützt sich eine Ausbrechscheibe 5 der Verschlußkappe 3 ab, welche vor der Öffnung des Verschlusses über eine Sollbruchlinie 6 mit der Verschlußkappe 3 einstückig zusammenhängt. Die Verschlußkappe 3 und die Ausbrechscheibe 5 bestehen bevorzugt aus Kunststoff, beispielsweise aus Polypropylen und sind im Spritzverfahren hergestellt.A stripping disk 5 of the closure cap 3 is supported against the stopper 2 , which is connected to the closure cap 3 in one piece before the opening of the closure via a predetermined breaking line 6 . The closure cap 3 and the stripping disk 5 are preferably made of plastic, for example of polypropylene, and are produced by injection molding.

Die Verschlußkappe 3 ist bei geöffnetem Verschluß nach Fig. 1 am Rollrandring 4 in Richtung der Flasche 1 durch Druck verschiebbar befestigt. Oben steht das dem Stopfen 2 zugekehrte Ende der von der Verschlußkappe 3 durch Druck trennbaren Ausbrechscheibe 5 am Stopfen 2 dicht an. Durch diese Maßnahme wird vor der Öffnung des Verschlusses die Verunreinigung des zum Durchstechen vorgesehenen Bereichs b des Stopfens 2 verhindert. The cap 3 is attached to the crimp ring 4 in the direction of the bottle 1 by pressure when the closure is open according to FIG. 1. Is above the plug 2 to the facing end of the separable from the cap 3 by pressure Ausbrechscheibe 5 on the plug 2 to close. This measure prevents contamination of the area b of the stopper 2 intended for piercing before the closure is opened.

Zwischen der an der Verschlußkappe 3 bei ungeöffnetem Verschluß über die Sollbruchlinie 6 festgehaltenen Ausbrechscheibe 5 und dem darunterliegenden Stopfen 2 ist ein die Umrißlinie der Ausbrechscheibe 5 nicht überschreitendes Distanzstück 14 vorhanden. Das Distanzstück 14 darf die Umrißlinie der Ausbrechscheibe 5 nicht überschreiten, damit das Distanzstück 14 durch die nach Entfernung der Ausbrechscheibe 5 in der Verschlußkappe 3 entstehende Öffnung 17 durchschlüpfen kann. Das Distanzstück 14 ist in der Anordnung nach Fig. 1 und 2 mit der Ausbrechscheibe 5 einstückig ausgebildet.Between the retained on the closure cap 3 and unopened closure over the predetermined breaking line 6 Ausbrechscheibe 5 and the underlying plug 2 a the outline of Ausbrechscheibe 5 does not border spacer 14 is present. The spacer 14 may not exceed the outline of the Ausbrechscheibe 5, so that the spacer can slip through 14 by the generated heat in the cap 3 after removal of the opening 5 Ausbrechscheibe 17th The spacer 14 is formed in one piece with the stripping disk 5 in the arrangement according to FIGS. 1 and 2.

In den Fig. 3 und 4 ist eine weitere Verschluß anordnung mit der Flasche 1 dargestellt. Bei dieser Anordnung verschließt ebenfalls ein durchstechbarer, aus Gummi od. dgl. bestehender Stopfen 2a die Flasche 1. Eine Verschlußkappe 3a umgibt bei ungeöffnetem Verschluß den um den Flaschenhals 16 angeformten Rollrandring 4 und einen Stopfen 2a. Die Verschlußkappe 3a ist durch den den Rollrandring 4 untergreifenden Einrastwulst 7 an der Flasche 1 festgehalten. Bei dieser Anordnung ist ein bei ungeöffnetem Verschluß zwischen der Ausbrechscheibe 5a und dem Stopfen 2a liegendes, als Ringwand ausgebildetes Distanzstück 15 mit dem Stopfen 2a einstückig ausgebildet. Es wäre aber auch möglich, das Distanzstück 14 bzw. 15 teils mit der Ausbrechscheibe 5 bzw. 5a, teils mit dem Stopfen 2 bzw. 2a einstückig oder von beiden unabhängig zu gestalten. Die als Distanzstück 15 dienende Ringwand des Stopfens 2a steht in Fig. 3 an der Ausbrechscheibe 5a dicht an und verhindert eine allfällige Verunreinigung des zum Durchstechen vorgesehenen Bereichs c des Stopfens 2a. Die Ausbrechscheibe 5a und die Verschlußkappe 3a sind einstückig aus Kunststoff hergestellt. In FIGS. 3 and 4 is a further shutter arrangement shown with the bottle 1. In this arrangement, a pierceable plug 2 a made of rubber or the like also closes the bottle 1 . A closure cap 3 a surrounds the rolled rim ring 4 formed around the bottle neck 16 and a stopper 2 a when the closure is not opened. The closure cap 3 a is held on the bottle 1 by the locking bead 7 engaging under the rolled rim ring 4 . In this arrangement, an unopened seal between the Ausbrechscheibe 5 a and the plug 2 a lying, formed as a ring wall spacer 15 is formed with the plug 2 a single piece. However, it would also be possible to design the spacer 14 or 15 in one piece or independently of both, partly with the stripping disk 5 or 5 a, partly with the plug 2 or 2 a. Serving as a spacer 15 ring wall of the plug 2 a in Fig. 3 at the Ausbrechscheibe 5 a tight and prevents any possible contamination of the intended piercing portion c of the plug 2 a. The stripping plate 5 a and the cap 3 a are made in one piece from plastic.

Die den Stopfen 2a bei ungeöffnetem Verschluß abdeckende Ausbrechscheibe 5a ist nach Fig. 3 an der Verschlußkappe 3a über die Sollbruchlinie 6 festgehalten.The stripping disc 5 a covering the stopper 2 a when the closure is unopened is retained according to FIG. 3 on the closure cap 3 a via the predetermined breaking line 6 .

Die in Fig. 6 bis 7 dargestellte Verschlußkappe 3b ist ebenfalls durch die Sollbruchlinien 6 mit einer Ausbrechscheibe 5b verbunden, an welche ein die Umrißlinie der Ausbrechscheibe 5b umlaufendes Distanzstück 14b angeformt ist. Dieses Distanzstück 14b besitzt einen querschnittlich konisch geformten Umfangsmantel 22, so daß der Durchmesser d der Ausbrechscheibe 5b an der Sollbruchlinie 6 größer ist als der Durchmesser d₁ des von dem Distanzstück 14b gebildeten und dem Stopfen 2 aufliegenden Mantelringes 21.The closure cap 3 b shown in FIGS. 6 to 7 is likewise connected by the predetermined breaking lines 6 to a stripping disk 5 b, to which a spacer 14 b encircling the outline of the stripping disk 5 b is formed. This spacer 14 b has a cross-sectionally conically shaped circumferential jacket 22 , so that the diameter d of the stripping disk 5 b at the predetermined breaking line 6 is greater than the diameter d 1 of the jacket ring 21 formed by the spacer 14 b and the stopper 2 resting thereon.

Das die Ausbrechscheibe 5b umlaufende Distanzstück 14b bildet zwangsläufig einen zylindrischen oder konischen Hohlraum 23 aus. Innerhalb dieses Hohlraumes 23 sind der Ausbrechscheibe 5b bzw. dem Distanzstück 14b sich, besonders in Fig. 6 dargestellt, rechtwinklig kreuzende Stege 24 angeformt. Die Höhe h der Stege 24 ist dabei so gehalten, daß sie sich in Schließlage wie der umlaufende Mantelring 21 auf der Oberseite des Stopfens 2 abstützen. Die Stege 24 haben den Vorteil, daß die Ausbrechscheibe 5b einen relativ großen Durchmesser aufweisen kann, der fast dem Durchmesser des Flaschenhalses 16 entspricht. Beim Ausbrechen wird die Druckkraft des Mantelringes 21 so auf die Flasche 1 bzw. deren Mündungsrand abgeleitet. The spacer 14 b surrounding the stripping disk 5 b inevitably forms a cylindrical or conical cavity 23 . Within this cavity 23 , the stripping disk 5 b or the spacer 14 b, particularly shown in FIG. 6, are formed with webs 24 crossing at right angles. The height h of the webs 24 is held so that they are supported in the closed position like the circumferential casing ring 21 on the top of the plug 2 . The webs 24 have the advantage that the stripping disk 5 b can have a relatively large diameter which almost corresponds to the diameter of the bottle neck 16 . When breaking out, the compressive force of the casing ring 21 is thus derived from the bottle 1 or its rim.

Die in den Fig. 1 bis 7 dargestellten Verschluß kappen 3 besitzen von den Sollbruchlinien 6 ausgehend eine ringförmige Steigfläche 25, welche einen Trichter 26 ausbildet, in den nach dem Bruch der Sollbruchlinien 6 die Ausbrechscheiben 5 gleiten können. Die engere Öffnung 17 des Trichters 26 wird von einem als Stützring 20 ausgebildeten Trichterrand umfangen.The closure caps 3 shown in FIGS . 1 to 7 have, starting from the predetermined breaking lines 6 , an annular rising surface 25 , which forms a funnel 26 , into which the break-out disks 5 can slide after the predetermined breaking lines 6 have broken. The narrower opening 17 of the funnel 26 is surrounded by a funnel edge designed as a support ring 20 .

Die Halterung der Verschlußkappe 3 auf der Flasche 1 geschieht mittels eines der Innenfläche der Verschlußkappe 3 angeformten Einrastwulstes 7 und eines Wulstes 12. Nach dem Einbringen eines Medikaments wird der Stopfen 2 in die Flaschenmündung 16 eingesetzt. Danach wird die Verschlußkappe 3 über den Flaschenhals bzw. den Rollrandring 4 gestülpt. Unter kurzem Druck wird der Einrastwulst 7 über den Rollrandring 4 ge schoben, bis er diesen untergreift. Der Wulst 12 liegt dann dem oberen Bereich des Rollrandringes 4 an.The cap 3 is held on the bottle 1 by means of a snap-in bead 7 and a bead 12 formed on the inner surface of the cap 3 . After a medication has been introduced, the stopper 2 is inserted into the bottle mouth 16 . Then the closure cap 3 is placed over the bottle neck or the rolled rim ring 4 . Under a short pressure, the latching bead 7 is pushed over the rolled rim ring 4 until it engages under it. The bead 12 then lies against the upper region of the rolled rim ring 4 .

Einrastwulst 7 und Wulst 12 sind so voneinander beab standet, daß sie zum einen in Schließlage der Schließkappe 3 den Rollrandring 4 umfassen. Hierdurch wird ein unbeabsichtigtes Abheben der Verschlußkappe 3 vermieden, da dies nur gegen einen erheblichen Druck erfolgen kann. Zu diesem Zweck ist auch der Einrast wulst 7 bevorzugt stärker ausgebildet als der Wulst 12. Gleichzeitig verhindert die stärkere Ausbildung des Einrastwulstes 7 ein Abkippen der Verschlußkappe 3.Snap bead 7 and bead 12 are spaced apart from each other so that they include the rolled rim ring 4 in the closed position of the closing cap 3 . This prevents the closure cap 3 from being inadvertently lifted off, since this can only take place against considerable pressure. For this purpose, the latching bead 7 is also preferably made stronger than the bead 12 . At the same time, the stronger design of the latching bead 7 prevents the closure cap 3 from tipping over.

Ferner entspricht der Abstand e des Stützringes 20 von der Oberfläche 19 des Stopfens 2 in etwa der Dicke a des Rollrandringes 4. Furthermore, the distance e of the support ring 20 from the surface 19 of the stopper 2 corresponds approximately to the thickness a of the rolled rim ring 4 .

Soll der Stopfen 2 der in den Fig. 1 bis 7 darge stellten Flasche 1 für das Einstechen einer nicht dargestellten Hohlnadel freigelegt werden, so wird mit dem Daumen auf die Verschlußkappe 3 gedrückt, wie es durch die Pfeile 13 angedeutet ist. Die Verschlußkappe 3 kann auch gegen einen festen Gegenstand gedrückt werden, während die Flasche in einer Hand gehalten wird. Wenn der Druck genügend hoch ist, reißt die Verbindung zwischen der Verschlußkappe 3 und der Ausbrechscheibe 5 entlang der Sollbruchlinie 6. Die Ausbrechscheibe 5 füllt den Trichter 26 der Verschlußklappe 3. Nach Entfernung der Ausbrechscheibe 5 steht die Flasche 1 zur Entnahme eines in der Flasche 1 befindlichen Medikamentes mittels Hohlnadel zur Verfügung. Die Verschlußkappe 3 hält dabei den Stopfen 2 in dem Flaschenhals 16 fest, weil nach dem Hineindrücken der Verschlußkappe 3 einerseits der Wulst 12 unter den Rollrandring 4 greift und dort einrastet und andererseits der Stützring 20 auf dem Stopfen 2 aufsteht.If the stopper 2 of the bottle 1 shown in FIGS . 1 to 7 are exposed for the insertion of a hollow needle (not shown), the thumb is pressed onto the closure cap 3 , as indicated by the arrows 13 . The cap 3 can also be pressed against a solid object while the bottle is held in one hand. If the pressure is sufficiently high, the connection between the closure cap 3 and the stripping disk 5 breaks along the predetermined breaking line 6 . The stripping disk 5 fills the funnel 26 of the closure flap 3 . After removal of the stripping disk 5 , the bottle 1 is available for removing a medicament located in the bottle 1 by means of a hollow needle. The closure cap 3 holds the stopper 2 in the bottle neck 16 because, after the closure cap 3 has been pushed in, on the one hand the bead 12 engages under the rolled rim ring 4 and engages there and on the other hand the support ring 20 stands on the stopper 2 .

Zur Verstärkung der Verschlußkappe 3b, insbesondere im Druckbereich sind der Verschlußkappe 3b gemäß den Fig. 5 bis 7 im Inneren zwischen der Innenseite eines Kappenmantels 27 und der Innenseite der Steigflächen 25 Rippen 28 angeformt.To reinforce the closure cap 3 b, in particular in the pressure area, the closure cap 3 b according to FIGS. 5 to 7 are formed on the inside between the inside of a cap jacket 27 and the inside of the rising surfaces 25 ribs 28 .

Um ferner auch Paßungenauigkeiten zwischen Verschluß kappe 3b und Flasche 1 auszugleichen, soll erfindungsgemäß ein Saum 30 unterhalb des Einrastwulstes 7a wesentlich dünnwandiger ausgebildet sein. Wie insbesondere in Fig. 7 gezeigt, weitet dieser Saum 30 dann bei einem zu frühen Auftreffen auf dem Flaschenhals aus. Further, in order also inaccurate fit between cap 3 and b compensate bottle 1 according to the invention should be below the Einrastwulstes 7 a substantially thin wall 30 is formed a seam. As shown in particular in FIG. 7, this hem 30 then expands if it hits the bottle neck too early.

Somit wird ein leichtes Übergleiten über eine Flaschen schulter 31 ermöglicht. Dieser Saum hat des weiteren den Vorteil, daß er als ein gewisser Garantiestreifen für eine ungeöffnete Flasche gilt. Da der Kappenmantel 27 glatt ausgebildet ist und der Einrastwulst 7a verstärkt ist, kann diese Verschlußkappe nicht mit den Händen von der Flasche 1 abgezogen werden. Lediglich der Saum 30 könnte mit einem Instrument hintergriffen und so die Verschlußkappe 3 abgehoben werden. Da der Saum 30 aber sehr dünnwandig ausgebildet ist, bricht er beim Ansatz eines Werkzeuges.This enables easy sliding over a bottle shoulder 31 . This hem has the further advantage that it is a certain guarantee strip for an unopened bottle. Since the cap jacket 27 is smooth and the locking bead 7 a is reinforced, this cap cannot be removed from the bottle 1 by hand. Only the hem 30 could be gripped behind with an instrument and the closure cap 3 could thus be lifted off. However, since the hem 30 is very thin-walled, it breaks when a tool is attached.

Im Rahmen der Erfindung soll auch anstelle des Saumes 30 oder zuzüglich des Saumes 30 ein bekannter, nicht näher dargestellter Sicherungsring an der Verschluß kappe 3 vorgesehen sein. Dieser Sicherungsring kann beispielsweise über einen Perforationsring mit der Verschlußkappe 3 unterhalb des Einrastwulstes 7 verbunden sein und sich andernends gegen die Flaschen schulter 31 abstützen. Hierdurch wird ein unbeabsichtigtes, vorzeitiges Öffnen des Verschlusses vermieden. Erst wenn die Flasche in Gebrauch genommen wird, kann dieser Sicherungsring abgerissen werden, wobei er dann unter Zug entlang der Perforationslinie bricht.Within the scope of the invention, instead of the hem 30 or plus the hem 30, a known locking ring (not shown in more detail ) should be provided on the closure cap 3 . This retaining ring can be connected, for example, via a perforation ring to the closure cap 3 below the latching bead 7 and supported on the other side against the bottle shoulder 31 . This prevents accidental, premature opening of the closure. This circlip can only be torn off when the bottle is put into use, breaking under tension along the perforation line.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist in den Fig. 8 und 9 eine pharmazeutische Flasche 1a mit einem Flaschenhals 32 mit Gewindegängen 44 dargestellt. Die Flasche 1a ist ebenfalls durch einen Gummistopfen 2 verschlossen. In a further embodiment is shown in FIGS. 8 and a pharmaceutical bottle 1 shown a 9 with a bottle neck 32 with threads 44th The bottle 1 a is also closed by a rubber stopper 2 .

Eine Verschlußkappe 3c weist die Ausbrechscheibe 5 auf, welche über die Sollbruchlinie 6 mit der Verschlußkappe 3b verbunden ist und in Schließlage dem Stopfen 2 aufliegt. Zwei etwa eine Nut 38 ausbildende Innenwulste 39 und 40 umfassen klemmend einen Ring 41 am Flaschenhals 32, wodurch die Verschlußkappe 3c festgelegt ist. Der Verschlußkappe 3c ist inwändig ein weiterer Wulst 42 angeformt, welchem am Flaschenhals 32 ein etwa stegartig ausgebildeter Gewindegang 44 zugeordnet ist.A closure cap 3 c has the stripping disk 5 , which is connected via the predetermined breaking line 6 to the closure cap 3 b and rests on the stopper 2 in the closed position . Two inner beads 39 and 40 , forming approximately a groove 38 , clampingly enclose a ring 41 on the bottle neck 32 , as a result of which the closure cap 3 c is fixed. The closure cap 3 c is integrally formed on another bead 42 , which is associated with an approximately web-like thread 44 on the bottle neck 32 .

Durch leichtes Andrücken der Verschlußkappe 3c in Richtung der Pfeile 13 und gleichzeitiges Drehen in Richtung z untergreift der Wulst 42 den Gewindesteg 44 und wird entlang dieses Gewindesteges 44 in Richtung y zwangsgeführt. Die Verschlußkappe 3c wird dadurch in Richtung x gedrückt, wobei die Ausbrechscheibe 5b aus der Sollbruchlinie 6 herausbricht. Gleichzeitig über schnappt der Wulst 39 den Ring 41, weshalb dieser eine abgeschrägte Dachfläche 43 ausbildet, und untergreift diesen. Die Verschlußkappe 3c ist in Öffnungslage festgelegt, wobei sich der Stützring 20 wieder auf dem Stopfen 2 abstützt.By slightly pressing the closure cap 3 c in the direction of the arrows 13 and simultaneously rotating in the direction z, the bead 42 engages under the thread web 44 and is positively guided along this thread web 44 in the y direction. The closure cap 3 c is thereby pressed in the direction x, the break-out disc 5 b breaking out of the predetermined breaking line 6 . At the same time, the bead 39 snaps over the ring 41 , which is why it forms a beveled roof surface 43 , and engages under it. The closure cap 3 c is fixed in the open position, the support ring 20 being supported on the stopper 2 again.

PositionszahlenlisteItem number list

1 pharmaz. Flasche
2 Stopfen
3 Verschlußkappe
4 Rollrandring
5 Ausbrechscheibe
6 Sollbruchlinie
7 Einrastwulst
8 Stopfen
12 Wulst
13 Druckrichtung
14 Distanzstück
15 Distanzstück
16 Flaschenhals
17 Öffnung
19 Oberfläche
20 Stützring
21 Mantelring
22 Umfangsmantel
23 Hohlraum
24 Stege
25 Steigfläche
26 Trichter
27 Kappenmantel
28 Rippen
29 Wulst
30 Saum
31 Flachenschulter
32 Flaschenhals
38 Nut
39 Wulst
40 Wulst
41 Ring
42 Wulst
43 Dachfläche
44 Gewindegang
d zum Durchstecken vorges. Bereich
c Abstand
z Drehrichtung
a Dicke
d Durchmesser
d₁ Durchmesser
h Höhe von 24 1 pharmac. bottle
2 plugs
3 sealing cap
4 rolled rim ring
5 stripping disc
6 predetermined breaking line
7 snap-in bead
8 plugs
12 bead
13 printing direction
14 spacer
15 spacer
16 bottle neck
17 opening
19 surface
20 support ring
21 jacket ring
22 peripheral jacket
23 cavity
24 bridges
25 rising surface
26 funnels
27 cap jacket
28 ribs
29 bead
30 hem
31 flat shoulder
32 bottle neck
38 groove
39 bead
40 bead
41 ring
42 bead
43 roof area
44 thread
d proposed for insertion. Area
c distance
z direction of rotation
a thickness
d diameter
d₁ diameter
h height of 24

Claims

1.Closure for in particular pharmaceutical bottles, in the bottle neck of which a stopper is inserted, the stopper and at least partially the bottle neck being surrounded by an all-round sealing cap, which consists of a cap jacket and a lid area, in which a stripping disk sits over a predetermined breaking line is connected to the ceiling area and is supported by spacers against the stopper, characterized in that the diameter (d) of the predetermined breaking line ( 6 ) is larger than the outer diameter (d ₁ ) of the spacers ( 14 b) on the stopper ( 2 ) and larger, equal or slightly less than the diameter (d ₂ ) of the bottle neck ( 16 , 32 ).

2. Closure according to claim 1, characterized in that on the stripping disc ( 5 b) as a spacer ( 14 b) a peripheral jacket ( 22 ) with a on the stopper ( 2 ) supporting jacket ring ( 21 ) is formed, the peripheral jacket ( 22 ) forms a cavity ( 23 ) in which support webs, strips, rings or the like are arranged.

3. Closure according to claim 2, characterized in that two intersecting webs ( 24 ) are provided in the cavity ( 23 ), the height (h) of which corresponds to that of the peripheral jacket ( 22 ).

4. Closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that within the Deckelbe area of the closure cap ( 3 b) in the region between the cap jacket ( 27 ) and predetermined breaking line ( 6 ) ribs ( 28 ) for reinforcement.

5. Closure according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the closure cap ( 3 b, 3 c) held in the closed position by a between two beads ( 7 , 12 or 39 , 40 ) engaging ring ( 4 , 41 ) is.

6. Closure according to claim 5, characterized in that the ring ( 4 , 41 ) engaging bead ( 7 a or 40 ) is stronger than the ring ( 4 , 41 ) overlapping bead ( 12 or 39 ).

7. Closure according to claim 5 or 6, characterized in that the ring ( 41 ) has an inclined roof surface ( 43 ).

8. Closure according to one of claims 5 to 7, characterized in that the inner surface of the closure cap ( 3 c) or the cap shell ( 27 ) is formed a further inclined bead, which Ge threads ( 44 ) on the bottle neck ( 32 ) assigned are.

9. Closure according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that on the cap jacket ( 27 ), preferably below the first bead ( 7 , 40 ), a hem is provided, the wall thickness of which is substantially less than that of the remaining cap jacket ( 27 ).

10. Closure according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the cap jacket ( 27 ) via a perforation line, predetermined breaking webs or the like is connected to a tear-off strip which, in the closed position of the closure cap ( 3 ), approximately against a bottle shoulder ( 31 ) supports.