DE3912457A1

DE3912457A1 - Fluorescent lamps LP discharge arranged in circuit - has lamps power matched across current dependent variable resistances and switching elements to give energy saving of about thirty per cent

Info

Publication number: DE3912457A1
Application number: DE19893912457
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: Erzmoneit Horst 2741 Kutenholz De Wolf Karl D
Priority date: 1989-04-15
Filing date: 1989-04-15
Publication date: 1990-10-18

Abstract

An inductance (10) is connected in series to the inductive lamp (4), which is connected in parallel to a current dependent variable resistance (11) (cold conductor). A capacitance (13) is connected in series tothe capacitive lamp (3), to which is connected in parallel a current dependent variable resistance (12) (cold conductor), which following the ignition of the lamps regulate the power downwards to specified values and the function of the regulation only results due to a mains voltages in series. The inductance (10) and the capacitance (13) have a common potential input (18). The capacitance and inductance respectively have their own outputs (16,17). USE/ADVANTAGE - Low pressure discharge lamps. Power is held constant to prevent burn out of lamp starter due to current rise with increased risk due to voltage range in common market.

Description

Elektrische Verbraucher wie Motoren, Heizwiderstände, Lampen usw. wie sie im normalen Gebrauch sind, werden entsprechend der vorge gebenen Aufgabe, auf eine Verbraucherleistung angepaßt. Diese Ver braucherleistung basiert auf einer festgelegten Spannung und dazu gehörigem Strom.Electrical consumers such as motors, heating resistors, lamps, etc. as they are in normal use, are according to the pre given task, adapted to a consumer performance. This ver user power is based on a specified voltage and more proper stream.

Ändert sich eine Netzspannung ändert sich die aufnehmende Leistung des Gerätes. Nach dem Stand der Technik, gibt es verschiedene Kon stanthaltegeräte die auf der anliegenden Eingangsspannung bezogen eine eingestellte Ausgangsspannung ziemlich konstant halten, wenn sich die Eingangsspannung ändert.If a mains voltage changes, the absorbed power changes of the device. According to the state of the art, there are different con constant holding devices related to the applied input voltage keep a set output voltage fairly constant if the input voltage changes.

Mit der vorhandenen Technik werden Geräte die einem natürlichen Verschleiß unterliegen, vorzugsweise Gasentladungslampen, auch bei konstanter Versorgungsspannung, immer mehr Leistung aufnehmen.With the existing technology, devices become natural Subject to wear, preferably gas discharge lamps, also at constant supply voltage, absorb more and more power.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, bei Verbrauchern, vorzugsweise Gasentladungslampen, die aufzunehmende Leistung abhängig vom Ver braucherstrom, die Leistung fast konstant zu halten, weil gerade bei Gasentladungslampen der Strom so ansteigen kann, daß die Vor schaltgeräte druchbrennen können.The object of the invention is preferably for consumers Gas discharge lamps, the power to be consumed depending on the ver consumer current to keep the power almost constant because straight with gas discharge lamps the current can rise so that the pre switchgear can burn through.

Diese Gefahr wird noch erhöht, durch die Anhebung der Netzspannung von 220 V auf 230 V bzw. 235 V im EWG Bereich.This danger is increased by increasing the mains voltage from 220 V to 230 V or 235 V in the EEC area.

Die Aufgabe wird erfinderisch wie in den Schaltanordnungen Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3 und Fig. 4 dargestellt und nachfolgend beschrieben, gelöst.The object is represented as in the inventive circuit arrangements Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3 and Fig. 4 and described below dissolved.

Als Beispiel soll von den Gasentladungslampen die Duo-Schaltung bei Niederdruckentladungslampen dienen weil diese Schaltung wie in Fig. 1 dargestellt, fast von allen Energieversorgungsunternehm en vorgeschrieben wird.An example of the gas discharge lamps is the duo circuit in low-pressure discharge lamps, because this circuit, as shown in FIG. 1, is prescribed by almost all energy supply companies.

Zwischen den Polen Fig. 1, 1 und 2 liegt eine Netzspannung 220 V bzw. 230 V AC an. Nach dem Stand der Technik werden die beiden Niederdruckentladungslampen Fig. 1, 3 und 4 über die dazugehörigen Starter; Lampe 3 = Starter 5 und Lampe 4 = Starter 6 gezündet. Die Strombegrenzung erfolgt für Lampe 4 über Drossel 7 und für Lampe 3 über Drossel 8.Between the poles of Fig. 1, 1 and 2 is a mains voltage 220 V or 230 V AC at. According to the prior art, the two low-pressure discharge lamps Fig. 1, 3 and 4 on the associated starter; Lamp 3 = starter 5 and lamp 4 = starter 6 ignited. The current is limited for lamp 4 via choke 7 and for lamp 3 via choke 8 .

Der Kondensator 9 in Reihe zur Drossel B hebt die induktive Phasen verschiebung auf, so daß der Leistungsfaktor Cosinus Phi, dem der vorgeschriebenen Werte entspricht. Zum Beispiel 2×58 W Lampen mit einem Kondensator 5,7-5,9 mF bzw. 2×36 W Lampen mit Kondensator 3,6- 3,7 mF haben annährend einen Leistungsfaktor von 1. The capacitor 9 in series with the inductor B cancels the inductive phase shift so that the power factor cosine Phi corresponds to that of the prescribed values. For example, 2 × 58 W lamps with a capacitor of 5.7-5.9 mF or 2 × 36 W lamps with a capacitor of 3.6- 3.7 mF have an approximate power factor of 1.

In Fig. 2 ist als 15 ein separates Gehäuse bzw. Einheit ange deutet, worin die Schaltungsanordnung von Fig. 1 außerhalb mit einer der erfinderisch beschriebenen Schaltungsanordnungen gekoppelt ist.In FIG. 2, a separate housing or unit is indicated as 15 , in which the circuit arrangement of FIG. 1 is coupled outside to one of the circuit arrangements described according to the invention.

Die Lampe 3 ist mit in Reihe liegender Drossel B und Kondensator 9 weitergehend in Reihe mit dem Kondensator 13 und Kaltleiter (PTC) 12 über Sicherung 14 an Netzpotential 2 in Reihe geschaltet.The lamp 3 is connected in series with the choke B and capacitor 9 in series with the capacitor 13 and PTC thermistor (PTC) 12 via fuse 14 at mains potential 2 in series.

Die Lampe 4 ist über Drossel 7 weitergehend über Induktivität 10 und Kaltleiter 11 auch über Sicherung 14 in Reihe an Netzpotential 2 geschaltet.The lamp 4 is further connected via a choke 7 via an inductor 10 and a PTC thermistor 11 also via a fuse 14 in series to the mains potential 2 .

Wie in Schaltung 1 angeordnet, wird eine angepaßte Leistung auf genommen die der physikalischen Anpassung der Lampen optimal ist weil die Drosseln 7+8 zwei Aufgaben erfüllen müssen, und zwar:As arranged in circuit 1 , an adapted power is taken up which is optimal for the physical adaptation of the lamps because the chokes 7 + 8 have to fulfill two tasks, namely:

a = Durch die lnduktionsspannung, die erzeugt wird durch Unter brechen des Stromflusses über der Lampe durch den Starter, die Lampe zum Zünden und die gleiche Drossel muß bei ge zündeter Lampe die Strombegrenzung vornehmen.a = By the induction voltage generated by Unter break the flow of current over the lamp through the starter, the lamp to ignite and the same choke at ge Ignite the lamp to limit the current.

Um dieses zu optimieren, ist die Funktion der Schaltungsanordnung wie in gekennzeichneter Form Fig. 2, 15 vorgegeben, nachstehend be schrieben. Der Kondensator 9 - Drossel 8 Kombination ist ein Kon densator 13 vorgeschaltet.In order to optimize this, the function of the circuit arrangement is as given in the marked form Fig. 2, 15, described below be. The capacitor 9 - choke 8 combination is a con capacitor 13 upstream.

Der Kondensator 13 ist mit einem veränderbaren Widerstand vorzugs weise Kaltleiter (PTC) überbrückt.The capacitor 13 is bridged with a variable resistor, preferably PTC thermistor.

Die Induktivität 10, die in Reihe zur Drossel geschaltet ist, ist ebenfalls mit einem Kaltleiter überbrückt. Werden die Lampen 3+4 eingeschaltet, d.h. Netzpotential an den Anschlüssen 1 und 2 ge schaltet, werden die Lampen mit der anliegenden Netzspannung ge zündet, weil die Kaltleiter 11 und 12 niederohmig sind. Nach dem Zünden erwärmen sich die Kaltleiter durch den Stromfluß und werden hochohmig.The inductance 10 , which is connected in series with the choke, is also bridged with a PTC thermistor. If the lamps 3 + 4 are switched on, that is, network potential at the connections 1 and 2 is switched, the lamps are ignited with the mains voltage present because the PTC thermistors 11 and 12 have a low resistance. After ignition, the PTC thermistors heat up due to the current flow and become high-resistance.

Indem der Kaltleiter 11 hochohmig wird, wird automatisch die In duktivität 10 mit der Drossel 7 in Reihe geschaltet. Das gleiche erfolgt mit dem Kaltleiter 12, wobei die Kapazität 13 in Reihe zum Kondensator 9 und Drossel 8 geschaltet wird. lndem sich die lnduk tivität 10 über Kaltleiter 11 und Kapazität 13 über Kaltleiter 12 in Reihe zur Duo-Schaltung im Lampensystem zuschalten, wird die Spannung im Lampensystem herabgesetzt.In that the PTC thermistor 11 becomes high-resistance, the inductance 10 is automatically connected in series with the inductor 7 . The same is done with the PTC thermistor 12 , the capacitance 13 being connected in series with the capacitor 9 and choke 8 . By connecting the inductivity 10 via PTC thermistor 11 and capacitance 13 via PTC thermistor 12 in series to the duo circuit in the lamp system, the voltage in the lamp system is reduced.

Durch die herabgesetzte Spannung im Lampensystem wird der Strom reduziert und damit auch die Verbraucherleistung gesenkt. Werden bei der Installation die Anschlüsse 16 und 17 vertauscht, fließt während der Zündphase ein größerer Strom und löst die Sicherung 14 aus. Somit ist das Lampensystem zusätzlich geschützt. Due to the reduced voltage in the lamp system, the current is reduced and thus the consumer power is also reduced. If connections 16 and 17 are interchanged during installation, a larger current flows during the ignition phase and triggers fuse 14 . The lamp system is thus additionally protected.

Die L-C Kombination; L = Induktivität 10 und C = Kondensator 13 mit einem gemeinsamen Eingang 18, aber getrennten Ausgängen 16 und 17, können in den Werten beliebig, je nach Anordnungen der Lampenleistung ausgelegt werden. Die veränderbaren Widerstände (Kaltleiter) 11 und 12 müssen ebenfalls den Stromwerten der Lampen leistung angepaßt werden.The LC combination; L = inductance 10 and C = capacitor 13 with a common input 18 , but separate outputs 16 and 17 , the values can be designed as desired, depending on the arrangements of the lamp power. The variable resistors (PTC thermistor) 11 and 12 must also be adapted to the current values of the lamp power.

Für die Lampenkombination in Duo-Schaltung wie in Fig. 1 darge stellt, 2×58 W = Lampen 1500 mm Länge und 26 mm Durchmesser sowie 2×36 W = 1200 mm lang und 26 mm Durchmesser, können mit einem Zusatzvorschaltgerät 15 betrieben werden wenn die Werte beim Kondensator 13 = 13,5-17 uF sind und Induktivität mit Trafokern EI 30 ohne Luftspalt 400 bis 440 Wdg enthält.For the lamp combination in duo circuit as shown in Fig. 1 Darge, 2 × 58 W = lamps 1500 mm long and 26 mm in diameter and 2 × 36 W = 1200 mm long and 26 mm in diameter, can be operated with an additional ballast 15 if the values for capacitor 13 = 13.5-17 uF and contain inductance with transformer core EI 30 without air gap 400 to 440 turns.

Die Kaltleiter 11 und 12 haben einen Kaltwiderstand bei 25°C von 6-15 Ohm. In Beleuchtungssystemen mit normalen Leuchtstofflampen, kann man mit dem Zusatzvorschaltgerät wie beschrieben und Wechseln der Leuchtstofflampen gegen Dreibanden-Lampen, wird eine Energie einsparung von ca. 30% erreicht, wobei die Beleuchtungsstärke fast beibehalten wird.The PTC thermistors 11 and 12 have a cold resistance at 25 ° C of 6-15 ohms. In lighting systems with normal fluorescent lamps, you can use the additional ballast as described and replace the fluorescent lamps with three-band lamps, an energy saving of approx. 30% is achieved, while the illuminance is almost maintained.

Damit das Zusatzvorschaltgerät sich stromabhängig regelt, ist wie in Fig. 3 dargestellt, zusätzliche Induktivität und Kondensatoren eingesetzt, die sich je nach Größe des Stromflusses durch das System zu- oder abschalten.So that the additional ballast regulates itself depending on the current, additional inductance and capacitors are used, as shown in FIG. 3, which switch on or off depending on the size of the current flow through the system.

In Fig. 3 ist die Standard-Duo-Schaltung wie Fig. 1 durch die Be zeichnungen 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 9 dargestellt. Das Zusatzvorschaltgerät 47 wird der Lampe 4 über Anschlußpunkt 46 und 3 über Anschlußpunkt 46 vorgeschaltet.In Fig. 3, the standard duo circuit as shown in Fig. 1 by the drawings 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 is shown. The additional ballast 47 is connected upstream of the lamp 4 via connection point 46 and 3 via connection point 46 .

In Punkt 18 wird das Potential gespeist. Der Stromfluß bei einge schalteter Lampe erfolgt über die Induktivität 20, PTC 25 und Gleich richter 38 mit geschaltetem Widerstand 39 zur Lampe 4.The potential is fed in point 18 . The current flow when the lamp is switched on via the inductor 20 , PTC 25 and rectifier 38 with switched resistor 39 to the lamp 4th

Durch den Stromfluß in Induktivität 20 wird in der auf dem gleichen Kern der Induktivität 20 angeordneten Sekundarwicklung 21 eine Spannung erzeugt, die über das Netzteil mit den Dioden 85, 86, Widerständen 31, 32 Zenerdioden 33, 34 Elektrolytkondensatoren 35, 36, Spannungsregler 40, 41 und den Kondensatoren 42 und 43 in eine Gleichspannung mit plus 12 Spannung in 71 und einer Minus-Spannung in 73 bezogen auf null Volt in 72, erzeugt. Due to the current flow in inductor 20 , a voltage is generated in the secondary winding 21 arranged on the same core of inductor 20, which voltage is generated via the power supply unit with diodes 85 , 86 , resistors 31 , 32 Zener diodes 33 , 34 electrolytic capacitors 35 , 36 , voltage regulators 40 , 41 and capacitors 42 and 43 into a DC voltage with plus 12 voltage in 71 and a minus voltage in 73 with respect to zero volts in 72 .

Beim Startvorgang wird die Induktivität 20 mit einem PTC über brückt, so können durch den Zündvorgang keine Spitzen im Netzteil auftreten.During the starting process, the inductance 20 is bridged with a PTC, so no peaks can occur in the power supply unit due to the ignition process.

Werden dennoch netzseitig Spitzen erzeugt, werden diese im Netz teil durch die Vorwiderstände 31, 32 und Zenerdioden 33 und 34 gedämpft.If peaks are nevertheless generated on the network side, these are partially damped in the network by the series resistors 31 , 32 and Zener diodes 33 and 34 .

Das Netzteil erhält über die Spannungsregler 40 und 41 eine kon stante Plus- und Minusspannung.The power supply unit receives a constant plus and minus voltage via the voltage regulators 40 and 41 .

Um stromabhängige, d.h. leistungsbezogene Messungen über ein Po tential vornehmen zu können, muß der Konstantspannung eine durch Strom erzeugte, variable Spannung als Referenzspannung zugeführt werden.To current-dependent, i.e. performance-related measurements over a Po To be able to make potential, the constant voltage must be a through Current generated, variable voltage supplied as a reference voltage will.

Diese stromabhängig variable Spannung wird im Gleichrichter 38 über Widerstand 39 erzeugt. Die im Gleichrichter 3 B in 49 erzeugte Minus spannung ist mit dem Nullpegel 72 gekoppelt. Die im Gleichrichter 38 erzeugte positive Spannung 48 wird über Widerstand 37 auf dem IC- Eingang 51 gegeben.This current-dependent variable voltage is generated in the rectifier 38 via resistor 39 . The negative voltage generated in the rectifier 3 B in 49 is coupled to the zero level 72 . The positive voltage 48 generated in the rectifier 38 is given via resistor 37 on the IC input 51 .

Die veränderbare Gleichspannung aus Gleichrichter 38 schaltet je nach Stromfluß im Widerstand 39 über die IC-Stufen 44 und 79 und Vorwiderstände 80 und 81, die Optokoppler die im Elektronischen Schaltglied 23 und 28 intregiert sind ein und aus.The variable DC voltage from the rectifier 38 switches depending on the current flow in the resistor 39 via the IC stages 44 and 79 and series resistors 80 and 81 , the optocouplers which are integrated in the electronic switching elements 23 and 28 on and off.

Über die Potentiometer 77 und 78 wird der Schaltpunkt eingestellt. Die Schaltglieder 23 und 28 sind eingeschaltet wenn eine kleine Leistung, d.h. wenn über den Widerstand 39 ein kleiner Strom fließt.The switching point is set via potentiometers 77 and 78 . The switching elements 23 and 28 are switched on when a small power, ie when a small current flows through the resistor 39 .

Wenn die Schaltglieder eingeschaltet sind ist die Induktivität 24 überbrückt und der Kondensator 27 zum Kondensator 26 parallel ge schaltet. Wird dem Schaltpunkt zugrunde liegende Spannung über schritten, werden die Schaltglieder 23 und 2 B ausgeschaltet. Durch das Ausschalten der Schaltglieder 23 und 2 B wird die Induktivität der Lampe 4 größer und die Kapazität auf Lampe 3 kleiner, somit wird auch der Strom herabgesetzt und die Leistung gemindert.When the switching elements are switched on, the inductance 24 is bridged and the capacitor 27 switches to the capacitor 26 in parallel. If the voltage underlying the switching point is exceeded, the switching elements 23 and 2 B are switched off. By switching off the switching elements 23 and 2 B , the inductance of the lamp 4 becomes larger and the capacitance on lamp 3 becomes smaller, thus the current is also reduced and the power is reduced.

Werden getrennte regelbare Systeme benötigt, d.h. daß in einem Modul nur der induktive Bereich angeordnet ist wie Fig. 5, 88 oder Kapazitiver-Bereich Fig. 5, 69 muß für jeden Bereich eine separate Regelsteuerung Fig. 3, zugeordnet werden.If separate controllable systems are required, that is to say that only the inductive area as shown in FIGS. 5, 88 or capacitive area FIGS. 5, 69 is arranged in a module, a separate control controller FIG. 3 must be assigned to each area.

Für Lichtbänder wie sie in Verkaufshallen, Fertigungshallen usw. angeordnet sind, werden oft in einem Lichtband alle 3 Phasen wie Fig. 4, 55, 56 und 57 geschaltet. For light strips as they are arranged in sales halls, production halls etc., all 3 phases such as FIGS. 4, 55, 56 and 57 are often switched in a light strip.

Bei so einer Anordnung ist meistens die erste und vierte Lampe Fig. 4, 58 und 61 auf die gleiche Phase geschaltet. Um für den Nachrüstbereich eine einfachere Installation zu erzeugen, wird der L-Bereich Fig. 2, 10 und 11 sowie der C-Bereich Fig. 2, 12, 13 und 70 aufgeteilt und in separate, räumliche Einheiten angeordnet wie Fig. 5, 6B und 69 dargestellt.With such an arrangement, the first and fourth lamps FIGS. 4, 58 and 61 are usually switched to the same phase. In order to create a simpler installation for the retrofit area, the L area FIGS. 2, 10 and 11 and the C area FIGS. 2, 12, 13 and 70 are divided and arranged in separate spatial units as shown in FIGS. 5, 6B and 69.

Die Lampen 59 und 60, die auf anderen Phasen liegen werden eben falls so wie die Lampen 58 und 61 beschaltet.The lamps 59 and 60 , which are on other phases are just as if the lamps 58 and 61 connected.

Die Schaltglieder 23 und 2 B können Triac, elektronische Relais oder sonstige Schaltglieder sein.The switching elements 23 and 2 B can be triac, electronic relays or other switching elements.

Das Zusatzvorschaltgerät wird nur in einen Netzpotentialkreis ein gesetzt, wo die Regelung wie Fig. 3 beschrieben, ohne jegliches Netzgegenpotential funktioniert.The additional ballast is only set in a network potential circuit, where the control as shown in FIG. 3 works without any network counter potential.

Die Regelabstufungen können beliebig gewählt werden, wobei für jede weitere Anstufung ein Schaltglied mit dazugehöriger Indukti vität, bzw. Kapazität, hinzugefügt wird.The standard gradations can be chosen arbitrarily, whereby for each further grading a switching element with associated inductor vity, or capacity, is added.

Zum Ansteuern kommt ein IC dazu, daß dann auf eine andere Referenz spannung eingestellt ist.An IC is used to control it, and then to another reference voltage is set.

Damit beim Regeln im kritischen Spannungsbereich kein kurzzeitiges Ein- und Ausschalten der Schaltglieder 23 und 28 erfolgt, wird der Ein- und Ausschaltpunkt mittels angeordnetem Kondensator 75 und Widerstand 75 und 87 gespreizt; damit kein Flackereffekt auftreten kann.So that there is no brief switching on and off of the switching elements 23 and 28 when regulating in the critical voltage range, the switching on and off point is spread by means of an arranged capacitor 75 and resistor 75 and 87 ; so that no flickering effect can occur.

Um vor Ort eine spannungsabhängige Leistungsanpassung vornehmen zu können, wird im L-Glied Fig. 5, 68 die Induktivität 65 mit einer An zapfung 87 versehen. Wird die Lampenanschlußleitung 89 von 88 auf 87 geschaltet, erfolgt eine Leistungserhöhung an der Lampe 8 B.In order to be able to make a voltage-dependent power adjustment on site, the inductor 65 is provided with a tap 87 in the L-link Fig. 5, 68. If the lamp connecting line 89 is switched from 88 to 87 , the output on the lamp 8 B is increased .

Für das C-Glied 69 ist eine spannungsabhängige Leistungsanpassung vorzunehmen, wenn zum C 62 ein C 93 parallel geschaltet, durch die Brücke 90 die Anschlußpunkte 91 und 92, zugeschaltet wird. Durch die Kapazitätserhöhung wird eine Leistungserhöhung an der Lampe 61 er reicht.For the C-link 69 , a voltage-dependent power adjustment must be carried out if a C 93 is connected in parallel to the C 62 and the connection points 91 and 92 are connected through the bridge 90 . By increasing the capacity, an increase in power on the lamp 61 is sufficient.

Die Anpassung vor Ort kann mehrere Faktoren haben, wie z.B. den Ab griff für eine größere Engerieeinsparung zu schalten, aber den licht starken Verlust druch eine bessere Lampe auszugleichen.On-site adjustment can have several factors, such as the Ab Handle to switch for greater energy savings, but the light compensate for severe loss through a better lamp.

Im Verhältnis haben Dreibandenlampen eine ca. 30% höhere Licht stärke als normale Leuchtstofflampen. Die Leistungsaufnahme ist auf ein gleiches System bezogen gleich groß. In comparison, three-band lamps have an approximately 30% higher light stronger than normal fluorescent lamps. The power consumption is on same system related equal size.

Da vorhandene Beleuchtungsanlagen auf normale Leuchtstofflampen ausgelegt sind, kann man durch Lampenwechsel auf Dreibandenlampen und Zuschalten der Einheiten 68 und 69 bei 30% Energieeinsparung die gleiche Lichtstärke erhalten.Since existing lighting systems are designed for normal fluorescent lamps, the same light intensity can be obtained by changing lamps on three-band lamps and switching on units 68 and 69 with 30% energy savings.

Im Lampensystem kann man auch für den C-Bereich Fig. 5, 69 einen kleineren Kondensator 9 einsetzen, dem ein veränderbarer Wider stand, vorzugsweise Kaltleiter wie Fig. 1, 94 dargestellt, parallel geschaltet ist.In the lamp system, one can also use a smaller capacitor 9 for the C region FIGS. 5, 69, which has a variable resistor, preferably PTC thermistor as shown in FIG. 1, 94, connected in parallel.

Damit ein einwandfreies Zünden der Lampe 3 gewährleistet ist, ist während der Zündphase der Kondensator überbrückt und die Lampe zündet induktiv.So that proper ignition of the lamp 3 is ensured, the capacitor is bridged during the ignition phase and the lamp ignites inductively.

Nach dem Zünden der Lampe verändert der Strom den Widerstand so, daß der Strom über den Kondensator geleitet wird. Für Umrüst installationen bietet es sich an, einen Kondensator 9 mit parallel geschaltetem Kaltleiter 94 zu konzepieren, der auch an Stelle des C-Gliedes Fig. 5, 69 und Kondensator 9 geschaltet werden kann.After the lamp is lit, the current changes the resistance so that the current is conducted across the capacitor. For retrofitting installations, it is advisable to design a capacitor 9 with a PTC thermistor 94 connected in parallel, which can also be switched in place of the C-link Fig. 5, 69 and capacitor 9 .

Claims

1. The novelty of the invention is characterized in that a circuit arrangement for low-pressure discharge lamps as shown in Fig. 1, the inductive lamp 4 an inductor 10 is connected upstream, which is connected in parallel to a downstream dependent, variable resistor 11 (PTC thermistor) and the Capacitive lamp 3 is a capacitance 13 upstream, which is connected in parallel with a current-dependent, variable resistor 12 (PTC thermistor), which, after the lamps have been ignited, regulates the power down to predetermined values and the control function only takes place through a series of network potentials.

2. Further according to claim 1, the novelty is characterized in that the inductor 10 and capacitance 13 have a common potential input 18 .

3. Continuing according to claim 1, the novelty is characterized in that the inductance has its own output 17 and the capacitance has its own output 16 .

4. Further according to claim 1, the novelty is characterized in that the inductive region 10 and 11 and the capacitive region 12, 13 and 70 are arranged in separate modules Fig. 5, 68 and 69 .

5. The novelty according to claim 1 is characterized in that the inductor 10 with core size EI 30 without air gap with 400-440 turns and capacitance 13 with values between 13.5 mF and 17 mF and PTC 11 and 12 with values between 6 and 15 0hm, optimize both standard fluorescent lamps 2 × 36 W and 2 × 58 W, which are operated in a duo circuit as shown in FIG. 1, with a circuit arrangement that corresponds to the values.

6. Further according to claim 1, the novelty is characterized in that several inductors are current-dependent, Fig. 3, 23, 24 and 25 and capacitances 27, 28 and 52 by an electronic circuit arrangement as shown in FIG. 3, by a network potential and switch off.

7. Further according to claim 6, characterized in that the voltage generated by the transformer 21 is divided into a positive 71 and a negative 73 voltage based on zero volts, 72 via voltage regulator 40, 41 , so that the reference measurement for the variable voltage at 51 takes place.

8. Further according to claim 6, characterized in that the variable DC voltage 48 and 48 is generated via rectifier 38 and resistor 39 , which are arranged between the inductances 20 and 24 .

9. Further according to claim 6, characterized in that the inductors 20 and 24 have a transformer core without an air gap.

10. Further according to claim 6, characterized in that the power change for the inductive and capacitive range = switching element 28 are both controlled directly by IC output 83 .

11. Further according to claim 6, characterized in that the switch-on and switch-off point is spread by the arrangement of the capacitor 74 and resistor 75 and 87 .

12. Further according to claim 1, characterized in that the series capacitor 9 in the lamp system, a PTC thermistor 94 (PTC) is connected in parallel.