DE3800283A1

DE3800283A1 - Temperature-control cuff for infusion bag

Info

Publication number: DE3800283A1
Application number: DE19883800283
Authority: DE
Inventors: Volker Barkey
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-01-08
Filing date: 1988-01-08
Publication date: 1989-07-20

Abstract

A temperature-control cuff for infusion bags comprises an elongate, essentially rectangular strip (12) of a heat-insulating material which has a transversely directed folding line (14) interrupted by an outlet opening (16) for hoses in the longitudinal central region and an eyelet (18, 20) on each of the two narrow ends. The eyelets (18, 20) permit the two part-sections of the strip to be folded together for reception of an infusion bag and to be suspended from a hook together with the infusion bag. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Temperiermanschette für Infusionsbeutel.The invention relates to a tempering sleeve for Infusion bag.

Beutelförmige Behälter für Infusions- und Nährlösungen werden zumeist an einem Gestell in einer Position ober halb eines Patienten aufgehängt, so daß die Lösung über Schläuche durch Schwerkraft in den Körper eines Patienten gelangen kann.Bag-shaped containers for infusion and nutrient solutions are mostly on a rack in one position hung half of a patient so that the solution over Gravity tubes into a patient's body can reach.

Lösungen dieser Art werden zumeist tiefgefroren oder bei Kühlschranktemperaturen gelagert und vor Verabreichung auf ca. 37°C erwärmt. Bei längerer Verabreichungsdauer sinkt die Temperatur durch Kontakt mit der Raumluft nach und nach wieder ab, so daß sie im Körper des Patienten wieder auf die übliche Körpertemperatur erhöht werden muß. Dies gelingt ins besondere bei älteren Patienten oder Kleinkindern oder großen Lösungsmengen vielfach nicht, so daß es zu Unterkühlungen kommt.Solutions of this type are mostly frozen or frozen Refrigerator temperatures are stored and prior to administration heated to approx. 37 ° C. With a longer administration time the decreases Temperature by contact with the room air gradually again so that they are in the patient's body again on the usual body temperature must be increased. This succeeds in especially in older patients or small children or large ones Solution quantities often not, so that there is hypothermia.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, die Infusions lösung in einem Infusionsbeutel über längere Zeit zumindest im wesentlichen auf Körpertemperatur zu halten.The invention is therefore based on the object To create facility that allows the infusion solution in an infusion bag for a long time at least to keep essentially at body temperature.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Temperiermanschette für Infusionsbeutel, bestehend aus einem langgestreckten, im wesentlichen rechteckigen Streifen aus warmhaltendem Material, der im Längsmittel bereich eine quergerichtete, durch eine Austrittsöffnung für Schläuche unterbrochene Faltlinie und an den beiden schmalseitigen Enden jeweils eine Öse aufweist.This object is achieved by a Temperature control cuff for infusion bags, consisting of an elongated, essentially rectangular Strips of warming material in the middle area a transverse, through an exit opening for hoses interrupted fold line and on the two Narrow ends each has an eyelet.

Eine derartige Manschette kann von unten um einen Infusionsbeutel herumgelegt und an beiden Seiten nach oben gefaltet werden. Die beiden Ösen können oberhalb des Beutels zusammengenommen und auf den üblicherweise zur Aufnahme von Infusionsbeuteln vorgesehenen Haken gehängt werden. Die Schläuche, die den Infusionsbeutel mit dem Patienten verbinden, können durch die Öffnung im Mittel bereich der Faltlinie nach unten austreten.Such a cuff can be from below by one Infusion bag placed around and on both sides be folded at the top. The two eyelets can be above the Bag taken together and usually on the Hook provided for holding infusion bags will. The tubing that connects the infusion bag to the Patients can connect through the opening in the middle exit the fold line downwards.

Die Manschette umgibt den Infusionsbeutel im wesentlichen auf der gesamten Oberfläche, so daß die Infusionslösung wesentlich länger auf der vorgegebenen Temperatur gehalten wird, als es bei einem freien Kontakt mit der Raumluft der Fall wäre.The cuff essentially surrounds the infusion bag all over the surface so that the solution for infusion kept at the specified temperature for a significantly longer time than when there is free contact with the room air Would be the case.

Textilien, Kunststoffe, Metallfolien etc. mit stark wärme isolierender Wirkung sind in großer Zahl bekannt, so daß die Manschette aus den verschiedensten Materialien bestehen kann.Textiles, plastics, metal foils etc. with strong heat Isolating effects are known in large numbers, so that the cuff is made of various materials can.

Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform kann die Temperiermanschette auch als Beutel zur Aufnahme einer wärmespeichernden Flüssigkeit ausgebildet sein. In diesem Fall ergibt sich nicht nur der Vorteil der Wärmeisolation, sondern die Wärme der wärmespeichernden Flüssigkeit teilt sich zusätzlich der Infusionslösung mit.According to a preferred embodiment, the Temperature control sleeve also as a bag for holding a be heat-storing liquid. In this Case not only gives the advantage of thermal insulation, but shares the heat of the heat-storing liquid with the infusion solution.

Der die erfindungsgemäße Temperiermanschette bildende Streifen kann entlang den längsseitigen Rändern Verschluß einrichtungen, wie etwa Druckknöpfe, Klettbänder, Reiß verschlüsse oder dergleichen aufweisen, so daß die nach dem Zusammenfalten der Manschette übereinanderliegenden Ränder miteinander verbundenen werden können und auch in diesem Bereich ein Wärmeaustausch zwischen der Infusions lösung und der Raumtemperatur unterbunden wird.The one that forms the temperature control collar according to the invention Stripes can clasp along the long edges devices such as snap fasteners, Velcro straps, zippers have closures or the like, so that after folding the cuff one on top of the other Edges can be joined together and also in this area a heat exchange between the infusion solution and the room temperature is prevented.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Preferred embodiments of the Invention with reference to the accompanying drawings explained.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Temperiermanschette in aufgeklappter Stellung; Fig. 1 shows a temperature control sleeve according to the invention in the opened position;

Fig. 2 zeigt eine Temperiermanschette nach Aufnahme eines Infusionsbeutels in Betriebsstellung. Fig. 2 shows a temperature control cuff after receiving an infusion bag in the operating position.

Fig. 3 zeigt eine Temperiermanschette mit Rückheizeinrichtung für eine Tempe rierflüssigkeit. Fig. 3 shows a tempering sleeve with a re-heating device for a tempering liquid.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Temperiermanschette 10 in der Form eines langgestreckten, im wesentlichen recht eckigen Streifens 12 aus einem warmhaltenden Material. Dabei kann es sich um ein wärmeisolierendes, jedoch auch um ein wärmespeicherndes Material handeln, das zuvor im wesentlichen auf dieselbe Temperatur wie die Infusionslösung gebracht worden ist. So kann der Streifen insbesondere als Beutel ausgebildet sein, der mit einer wärmespeichernden Flüssigkeit gefüllt ist. Eine Flüssigkeit ermöglicht eine sehr gleich mäßige Temperatureinstellung und-verteilung, so daß örtliche Überhitzungen der Infusionslösung, die zum Gerinnen oder anderen chemischen Veränderungen führen können, vermieden werden. Im Längsmittelbereich weist der Streifen 12 eine quer zur Längsrichtung verlaufende Faltlinie 14 auf, in deren Mittelbereich sich eine im dargestellten Beispiel rechteckige Öffnung 16 befindet. Fig. 1 shows a temperature control sleeve 10 according to the invention in the form of an elongated, substantially rectangular strip 12 made of a warming material. This can be a heat-insulating but also a heat-storing material which has previously been brought to essentially the same temperature as the infusion solution. The strip can thus be designed in particular as a bag which is filled with a heat-storing liquid. A liquid enables a very uniform temperature setting and distribution, so that local overheating of the infusion solution, which can lead to coagulation or other chemical changes, is avoided. In the longitudinal central region, the strip 12 has a fold line 14 running transversely to the longitudinal direction, in the central region of which there is an opening 16 which is rectangular in the example shown.

An den beiden schmalseitigen Enden der Streifen 12 befinden sich im jeweiligen Mittelbereich Ösen 18, 20, die, nachdem die Temperiermanschette um einen Infusionsbeutel herumgelegt worden ist, zusammengenommen und auf einen Haken gehängt werden können. At the two narrow ends of the strips 12 there are eyelets 18 , 20 in the respective central region which, after the temperature control sleeve has been placed around an infusion bag, can be taken together and hung on a hook.

Schließlich sind an den beiden längsseitigen Rändern 22, 24 des Streifens 12 Klettbänder 26, 28 angebracht, die nach dem Zusammenlegen der Manschette jeweils paarweise übereinander liegen und die Manschette an den beiden Rändern verschließen.Finally, 12 Velcro strips 26 , 28 are attached to the two longitudinal edges 22, 24 of the strip, which, after the cuff has been folded, lie in pairs one above the other and close the cuff at the two edges.

Fig. 2 zeigt die erfindungsgemäße Temperiermanschette 10 in einer Stellung, in der die beiden Hälften des Streifens 12 gemäß Fig. 1 von unten um einen Infusionsbeutel 30 herumge legt sind. Die beiden Ösen 18, 20 werden zusammengenommen und auf einen Haken 32 eines Gestells 34 gehängt. Die Öffnung 16 ermöglicht einen Austritt der üblichen Schläuche 36, 38 zur Verbindung des Infusionsbeutels mit einem Patienten. Fig. 2 shows the temperature control cuff 10 according to the invention in a position in which the two halves of the strip 12 according to FIG. 1 are placed around an infusion bag 30 from below. The two eyelets 18 , 20 are taken together and hung on a hook 32 of a frame 34 . The opening 16 allows the usual tubes 36 , 38 to exit for connecting the infusion bag to a patient.

Sofern es sich im Einzelfall als erforderlich erweisen sollte, die Temperiermanschette 10 erst nach dem Aufhängen und Anschließen eines Infusionsbeutels auf diesem anzubringen, kann die Faltlinie 14 zumindest auf einer Seite der Öffnung 16 offen, gegebenenfalls auch durch einen Reißverschluß ver schließbar sein, so daß die Temperiermanschette bei bereits angelegten Schläuchen 36, 38 seitlich aufgeschoben werden kann.If it should prove necessary in individual cases to attach the temperature control cuff 10 only after hanging and connecting an infusion bag to it, the fold line 14 can be open at least on one side of the opening 16 , possibly also by a zipper so that the Temperature control cuff can be pushed sideways with hoses 36 , 38 already in place.

Die Temperiermanschette 10 kann alternativ oder zusätzlich zu der zuvor geschilderten Maßnahme eine batteriegetriebene Elektroheizung aufnehmen.As an alternative or in addition to the measure described above, the temperature control collar 10 can accommodate a battery-operated electric heater.

Eine Ausführungsform dieser Art ist in Fig. 3 gezeigt. Eine mit 40 bezeichnete Temperiermanschette enthält eine Kammer 42 in der sich eine Temperierflüssigkeit, beispielsweise Wasser, befindet. In einem seitlichen Ansatz 44 der Temperiermanschette befindet sich eine Pumpe 46, deren Einlaß 48 über einen Schlauch 50 mit einem Auslaß 52 im unteren Bereich der Kammer 42 verbunden ist. Ein Auslaß 54 der Pumpe 46 ist über einen Schlauch 56 mit einem Einlaß 58 im oberen Bereich der Kammer 42 verbunden. Der Schlauch 56 durchläuft eine Heizein richtung 60, die die umlaufende Temperierflüssigkeit rück erwärmt. Zum Betreiben der Pumpe 46 und der Heizeinrichtung 60 kann ein aufladbarer Akku 62 vorgesehen sein. Anstelle des Akkus kommt eine Batterie oder auch ein Netzanschluß in Betracht.An embodiment of this type is shown in FIG. 3. A temperature control sleeve labeled 40 contains a chamber 42 in which a temperature control liquid, for example water, is located. In a lateral extension 44 of the temperature control sleeve there is a pump 46 , the inlet 48 of which is connected via a hose 50 to an outlet 52 in the lower region of the chamber 42 . An outlet 54 of the pump 46 is connected via a hose 56 to an inlet 58 in the upper region of the chamber 42 . The hose 56 passes through a heating device 60 , which heats the circulating bath liquid back. A rechargeable battery 62 can be provided to operate the pump 46 and the heating device 60 . Instead of the rechargeable battery, a battery or a mains connection can be considered.

Die andere, in Fig. 3 nicht gezeigte Klappe der Temperier manschette kann eine entsprechende Rückheizeinrichtung aufweisen oder auch mit der in Fig. 3 gezeigten Einrichtung verbunden sein.The other flap of the tempering sleeve, not shown in FIG. 3, can have a corresponding reheating device or can also be connected to the device shown in FIG. 3.

Die Heizleistung der Heizeinrichtung 60 ist verhältnismäßig gering bemessen, so daß eine übermäßige Erwärmung der Temperierflüssigkeit nicht eintreten und damit eine aufwendige Temperaturregelung vermieden werden kann.The heating power of the heating device 60 is dimensioned to be relatively low, so that excessive heating of the bath liquid does not occur and thus a complex temperature control can be avoided.

Die erfindungsgemäße Temperiermanschette ist nicht nur in der in Fig. 2 gezeigten, hängenden Stellung anwendbar. Sie kann auch beim Transport eines vorerwärmten Infusionsbeutels eingesetzt werden. Ferner kann sie einen Abschnitt des dem Patienten zugeführten Infusionsschlauches aufnehmen und neben den Patienten gelegt werden.The temperature control collar according to the invention can be used not only in the hanging position shown in FIG. 2. It can also be used to transport a preheated infusion bag. Furthermore, it can take up a section of the infusion tube supplied to the patient and can be placed next to the patient.

Sofern der Eintritt einer Infusionslösung in den Körper eines Patienten nicht allein durch Schwerkraft herbeigeführt werden kann, weil die Infusionslösung beispielsweise eine hohe Viskosität aufweist, ist es bekannt, durch eine Druckmanschette Druck auf den Infusionsbeutel auszuüben. Das Prinzip der Druckmanschette kann mit demjenigen der vorliegenden Temperier manschette kombiniert werden.If an infusion solution enters the body of a Patients are not brought about by gravity alone can, because the infusion solution, for example, a high Has viscosity, it is known through a pressure cuff Apply pressure to the infusion bag. The principle of Pressure cuff can be tempered with that of the present cuff can be combined.

Claims

1. temperature control cuff for infusion bags, consisting of an elongated, substantially rectangular strip ( 12 ) made of heat-retaining material, the transverse central, through an outlet opening ( 16 ) for tubing ( 36 , 38 ) interrupted folding line ( 14 ) and has an eyelet ( 18 , 20 ) at each of the two narrow ends.

2. Termperierschange according to claim 1, characterized in that the strip ( 12 ) consists of heat insulating material.

3. tempering sleeve according to claim 1 or 2, characterized in that the strip ( 12 ) consists of heat-storing material.

4. temperature control sleeve according to claim 3, characterized in that the strip ( 12 ) is designed as a bag for receiving a heat-storing liquid speed.

5. tempering sleeve according to one of the preceding claims, characterized in that on the longitudinal edges ( 22 , 24 ) of the strip ( 12 ) closure devices, in particular zippers, Velcro strips or push buttons are provided.

6. temperature control sleeve according to one of the preceding claims, characterized in that the strip ( 12 ) has a battery-powered electric heater.

7. temperature control sleeve according to claim 4 and 6, characterized in that the temperature control sleeve ( 40 ) contains a pump ( 46 ) which circulates the heat transfer liquid and passes through a heating device ( 60 ).

8. Temperature control cuff according to one of the preceding Claims, characterized in that the tempering sleeve also acts as a pressure sleeve is formed.