DE3707873A1

DE3707873A1 - Shading means, in particular for winter gardens

Info

Publication number: DE3707873A1
Application number: DE19873707873
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: VRIES ELMER DE
Current assignee: VRIES ELMER DE
Priority date: 1987-03-11
Filing date: 1987-03-11
Publication date: 1988-09-22

Abstract

The shading means (55) exhibits a winding shaft (11) which is mounted in a stationary manner by means of a bearing support (13). A shading canvas (15) is wound on the winding shaft (11). An opening-out bar (17) is connected to the front border of the shading canvas (15). The opening-out bar (17) is connected in an articulated manner to the free end of a linking means (22) by means of a hinge. The other end of the linking means (22) is connected in an articulated manner to the free end of a linking means (21) by means of a pivot joint. Said linking (21) is rotatably mounted on a stationary part, for example at the upper end of a support (56), by means of a supporting bearing (23). The pivot axes of these three articulations are aligned such that they are parallel to one another. The supporting bearing (23) is arranged at a location which is situated at least approximately in the middle between the retracted position and the extended position of the opening-out bar (17). <IMAGE>

Description

Bei Wintergärten sind häufig nicht nur die Wände, sondern auch die Decke oder das Dach verglast. In den Sommermonaten ist es bei starker Sonneneinstrahlung oftmals wünschenswert, daß die eingestrahlte Wärmeenergie vermindert werden kann. Das geschieht mit Hilfe einer Beschattungseinrichtung.In winter gardens there are often not just the walls, but also the ceiling or roof glazed. In the summer months it is often desirable in strong sunlight, that the radiated heat energy can be reduced. This is done with the help of a shading device.

Bei bekannten Beschattungseinrichtungen für Wintergärten sind zwei Wellen vorhanden, von denen die eine am oberen Rand und die andere am unteren Rand des Wintergartendaches angeordnet sind. Die eine Welle ist als sogenannte Feder welle ausgebildet und die andere Welle als Antriebswelle. Beide Wellen sind durch Zugmittel miteinander verbunden. Mit den Zugmitteln ist ein Spannstab oder Randstab verbunden, an dem der Rand des bahnenartigen Beschattungsmaterials befestigt ist. Der Spannstab ist an seinen beiden Enden mit Führungsschlitten versehen, die in Führungsschienen gleiten. Daneben gibt es noch solche Beschattungseinrichtungen, bei denen das Zugmittel um Rollen herumgeführt ist und mit den Führungsschlitten gekoppelt ist. In known shading devices for conservatories there are two waves, one at the top Edge and the other at the bottom of the conservatory roof are arranged. One wave is a so-called spring shaft formed and the other shaft as the drive shaft. Both shafts are connected to each other by traction. With a tension rod or edge rod is connected to the traction means, where the edge of the sheet-like shading material is attached. The tie rod is with at both ends Provide guide slides that slide in guide rails. There are also such shading devices, at which the traction device is guided around rollers and with the Guide carriage is coupled.

Bei diesen Beschattungseinrichtungen mit seitlichen Führungsschienen müssen alle Teile mit einer verhältnis mäßig hohen Genauigkeit hergestellt und montiert werden. Auch beim Betrieb muß eine hohe Genauigkeit der gegen seitigen Lage der Teile eingehalten werden. Bei unterschied lichem Längenverhalten des Beschattungsmaterials, sei es infolge unterschiedlicher Temperatur und/oder unterschied lichem Feuchteverhalts insbesondere in der Nachbarschaft der Führungen, dann kann sich der Fallstab schrägstellen und seine Führungsschlitten können sich in den Führungen verklemmen. Außerdem müssen aufwendige Ausgleichs vorrichtungen vorhanden sein, damit das Beschattungsmaterial einerseits und die Zugmittel andererseits stets in der richtigen Längenzuordnung zueinander stehen und die Teile entweder überdehnt werden oder das Beschattungsmaterial lose durchhängt.In these shading devices with side Guide rails must have all parts with a ratio moderately high accuracy can be manufactured and assembled. Even during operation, a high level of accuracy must be ensured side position of the parts are observed. If there is a difference Lich length behavior of the shading material, be it due to different temperature and / or difference moisture in particular in the vicinity of the Guides, then the drop rod can tilt and his sledge can be in the guides jam. In addition, complex compensation Devices should be in place for the shading material on the one hand and the traction means always in the correct length allocation to each other and the parts either overstretched or the shading material loose sags.

Diese Beschattungseinrichtungen mit Führungen sind im allgemeinen nur bis zu einer Breite von ca. 3 m betriebs sicher zu gestalten und zu betreiben. Bei größeren Beschattungsbreiten muß die Beschattungseinrichtung in mehrere selbständige Felder unterteilt werden, zwischen den Lücken unvermeidlich sindThese shading devices with guides are in generally only up to a width of approx. 3 m safe to design and operate. For larger ones Shading widths must the shading device in several independent fields are divided between the Gaps are inevitable

Zur Beschattung von Freiflächen wie Balkone und Terassen und dergleichen, gibt es Markisen, die zwei oder mehrere Paare von Knickarmen aufweisen, an deren freiem Ende der Fallstab gelenkig befestigt ist, an dem der eine Rand des Beschattungsmaterials befestigt ist. Bei diesen Markisen ist der Kasten mit der Wickelwelle in der Regel an einem Gebäude, insbesondere an einer Gebäudewand befestigt. Von dort aus erstrecken sich die Knickarme bei voll ausge fahrener Markise über die gesamte Ausfalllänge. Da die Knickarme dabei die ganze Spannweite überbrücken müssen und ihre Bauhöhe, d.h. ihre Profilhöhe, begrenzt ist, kann auch die Ausfallänge oder Ausfahrlänge nur begrenzt sein. Sie beträgt daher im allgemeinen max. 3 bis 4 m.For shading open spaces such as balconies and patios like that, there are awnings that have two or more pairs of articulated arms, at the free end of the drop bar is articulated to which one edge of the Shading material is attached. With these awnings is the box with the winding shaft usually on one Buildings, particularly attached to a building wall. From the articulated arms extend from there when fully extended retractable awning over the entire length of the drop. Since the Articulated arms must bridge the entire span and their height, i.e. their profile height is limited, too the drop lengths or extension lengths can only be limited. they is therefore generally max. 3 to 4 m.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beschattungseinrichtung zu schaffen, die mit verhältnismäßig einfachen Mitteln hergestellt werden kann, und die sehr betriebssicher ist und bei der sogleich größere Abmessungen der Beschattungsfläche möglich ist, als bei den bekannten Beschattungseinrichtungen.The invention specified in claim 1 is the object based on creating a shading device with relatively simple means can be produced and which is very reliable and at the same time larger Dimensions of the shading area is possible than for the known shading devices.

Dadurch, daß das Stützlager für die Lenkerpaare in einer gewissen Entfernung von der Wickelwelle angeordnet ist, die zumindest näherungsweise etwa halb so groß wie der gesamte Ausfahrweg des Fallstabes und des mit ihm verbundenen Beschattungsmaterials ist, haben die einzelnen Lenker eine Länge, die nur ca. 1/4 des Ausfahrweges beträgt. Sie sind daher nur etwa 1/2 so lang, wie die Knickarme der bekannten Markisen. Dadurch ist die Biegebelastung der Lenker erheblich geringer. Auch die Momentenbelastung des Stütz lagers und des Zwischenlagers zwischen den beiden Lenkern ist nur halb so groß. Dadurch können die Lager erheblich einfacher und leichter gestaltet werden. Wegen der geringeren Belastung sind die Lager auch weniger stör anfällig. Wegen der geringen Biegebelastung der Lenker kann dafür ein wesentlich niedrigeres Profil verwendet werden oder umgekehrt kann bei gleicher Profilhöhe eine größere Belastung übertragen werden, oder auch der Sicherheits beiwert gegen Bruch erhöht werden.The fact that the support bearing for the handlebar pairs in one certain distance from the winding shaft is arranged, the at least approximately half the size of the whole Extension path of the drop rod and the one connected to it Is shading material, the individual handlebars have one Length that is only about 1/4 of the extension path. you are therefore only about 1/2 as long as the articulated arms of the known ones Awnings. This is the bending stress on the handlebars significantly lower. Also the moment load on the support camp and the intermediate storage between the two handlebars is only half the size. This can significantly increase the stock be made simpler and easier. Because of the lower loads, the bearings are also less disruptive susceptible. Because of the low bending load on the handlebars a much lower profile can be used for this or vice versa, a larger one can be used with the same profile height Load are transferred, or even security coefficient against breakage can be increased.

Ein wesentlicher Vorteil dieser Beschattungseinrichtung gegenüber den bekannten Beschattungseinrichtungen, bei denen der Fallstab in Längsführungen geführt ist, besteht darin, daß die Lenker sich jederzeit auf unterschiedliche Spannungen des Beschattungsmaterials einstellen können, ohne daß es dabei zu Verklemmungen dieser Teile kommen kann.A major advantage of this shading device compared to the known shading devices in which the drop rod is guided in longitudinal guides, consists of that the handlebars are different at all times Can adjust tensions of the shading material without that these parts can become jammed.

Die Stützlager für die Lenkerpaare, die auch dreifach oder mehrfach nebeneinander angeordnet werden können, um eine größere Beschattungsbreite zu erreichen, können bei Winter gärten in der Regel auf den vorhandenen Konstruktionsteilen des Wintergartens, insbesondere auf den Sparren des Winter gartendaches oder an den Seitenwänden, befestigt werden. Bei einer Ausgestaltung der Beschattungseinrichtung nach Anspruch 2, kann die Beschattungseinrichtung auch dann eingesetzt werden, wenn solche Bauwerksteile ungeeignet für die Aufnahme der Stützlager sind, oder wenn sie überhaupt fehlen, wie das bei Freiflächen, Freisitzen und dergleichen der Fall ist. Bei einer alternativen Ausgestaltung der Beschattungseinrichtung nach Anspruch 3, kann man sogar bodenständige Stützen für das Stützlager vermeiden, so daß die gesamte Grundfläche unterhalb der Beschattungs einrichtung frei genutzt werden kann, so daß man beispiels weise die Bestuhlung für eine Kaffee- oder Gaststätten terasse völlig frei aufstellen kann.The support bearings for the handlebar pairs, which are also triple or can be arranged several times next to one another Achieving greater shading width can be achieved in winter usually garden on the existing construction parts of the winter garden, especially on the rafters of winter garden roofs or on the side walls. At a design of the shading device Claim 2, the shading device can also then are used when such structural parts are unsuitable for the inclusion of the support bearings, or if they are at all are missing, as is the case with open spaces, outdoor seating and the like the case is. In an alternative embodiment of the Shading device according to claim 3, you can even Avoid downright supports for the support bearing so that the entire base area below the shading furnishing can be used freely, so that one example the seating for a coffee or restaurant can set up the terrace completely freely.

Bei einer Ausgestaltung der Beschattungseinrichtung nach Anspruch 4 wird ein großer Vorbedienungskomfort erreicht, indem nur die Wickelwelle betätigt werden muß, um entweder das Beschattungsmaterial einzuziehen oder durch umgekehrte Betätigung das Beschattungsmaterial durch die Spannvor richtung frei ausziehen zu lassen und in der ausgefahrenen Stellung gespannt zu halten. Die Zwangsführung zwischen den beiden Lenkern eines Lenkerpaares sorgt dafür, daß auch dann, wenn die beiden Lenker die Decklage erreichen, ein einwandfreier Bewegungsablauf gesichert bleibt. Bei einer Weiterbildung der Beschattungseinrichtung nach Anspruch 5 wird mit verhältnismäßig einfachen Mitteln eine einwandfrei funktionierende Zwangsführung für die beiden Lenker eines Lenkerpaares geschaffen, die sowohl preiswert wie auch betriebssicher ist.In a configuration of the shading device according to Claim 4 a great ease of pre-operation is achieved, by only having to actuate the winding shaft to either pull in the shading material or by reverse Actuation of the shading material by the clamping device direction to pull out freely and in the extended To keep position tense. The forced management between the two handlebars of a pair of handlebars ensures that also when the two handlebars reach the top layer, on perfect movement remains secured. At a Development of the shading device according to claim 5 becomes flawless with relatively simple means functioning positive guidance for the two drivers one Handlebar pair created that are both inexpensive as well is reliable.

Im folgenden wird die Erfindung anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention based on several in the Drawing illustrated embodiments closer explained. Show it:

Fig. 1 Eine ausschnittweise dargestellte Draufsicht der Beschattungseinrichtung auf einem Bauwerk in teil weise ausgefahrenem Zustand; Figure 1 is a partial plan view of the shading device on a building in partially extended state.

Fig. 2 eine teilweise geschnitten dargestellte Seiten ansicht der Beschattungseinrichtung nach Fig. 1; Fig. 2 is a partially sectioned side view of the shading device according to Fig. 1;

Fig. 3 eine ausschnittweise dargestellte Stirnansicht eines Stützlagers der Beschattungseinrichtung nach Fig. 1 und 2; Fig. 3 is a fragmentary front elevation view, of a support bearing of the shading device shown in Fig. 1 and 2;

Fig. 4 eine Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform der Beschattungseinrichtung mit einer bodenständigen Stütze; Fig. 4 is a side view of a modified embodiment of the shading means having a basal support;

Fig. 5 eine Seitenansicht einer weiter abgewandelten Ausführungsform der Beschattungseinrichtung mit einer Hängevorrichtung; Figure 5 is a side view of a further modified embodiment of the shading means having a hanging device.

Fig. 6 eine Seitenansicht entsprechend Fig. 4 mit der Beschattungseinrichtung in beiden Ensdstellungen. Fig. 6 is a side view corresponding to FIG. 4 with the shading device in both positions.

Von der gesamten Beschattungseinrichtung 10 ist in Fig. 1 und 2 nur der eine seitliche Teilbereich zu sehen. Den anderen seitlichen Teilbereich muß man sich spiegelbildlich dazu vorstellen, wobei dazwischen ein unterschiedlich breiter Zwischenbereich liegen kann.Of the entire shading device 10 , only one side section can be seen in FIGS. 1 and 2. The other side section must be imagined as a mirror image, with an intermediate area of varying width in between.

Die Beschattungseinrichtung 10 weist eine Wickelwelle 11 auf, die an ihren Enden in je einem ortsfesten Lager 12 drehbar gelagert ist. Das Lager 12 ist über eine Lager stütze 13 mit einem Bauwerkteil 14 fest verbunden. Die Wickelwelle 11 ist in nicht dargestellter Weise entweder mit einem Handantrieb oder mit einem Motorantrieb gekoppelt. Zweckmäßigerweise ist dieser Antrieb selbsthemmend aus gebildet, so daß in Abwesenheit einer Antriebskraft die Wickelwelle 11 durch äußere Kräfte nicht gedreht werden kann.The shading device 10 has a winding shaft 11 , which is rotatably supported at its ends in a fixed bearing 12 . The bearing 12 is firmly supported by a bearing 13 with a structural part 14 . The winding shaft 11 is coupled in a manner not shown either with a manual drive or with a motor drive. This drive is expediently formed from self-locking, so that in the absence of a driving force the winding shaft 11 cannot be rotated by external forces.

Auf der Wickelwelle 11 ist ein bahnenartiges Beschattungs material aufgewickelt, das im allgemeinen gewebeartig aus gebildet ist und deshalb vielfach auch als Beschattungstuch bezeichnet wird. Der von der Wickelwelle 11 abgekehrte Rand 16 des Beschattungstuches 15 ist in herkömmlicher Weise mit einem sogenannten Fallstab 17 verbunden. Dieser Fall stab 17 ist als Hohlprofil ausgebildet, damit er bei möglichst geringem Gewicht ein möglichst großes Widerstands moment gegen Biegung sowohl in waagerechter wie auch in lotrechter Richtung hat. Der Fallstab 17 hält den von der Wickelwelle 11 abgewickelten Teil 18 des Beschattungs tuchs 15 gleichmäßig gespannt.On the winding shaft 11 , a web-like shading material is wound, which is generally made of fabric and is therefore often referred to as a shading cloth. The remote from the winding shaft 11 edge 16 of the shade sheet 15 is connected in a conventional manner with a so called drop rod 17th This case rod 17 is designed as a hollow profile so that it has the greatest possible resistance moment against bending both in the horizontal and in the vertical direction with the lowest possible weight. The drop rod 17 holds the part 18 of the shading cloth 15 unwound from the winding shaft 11 evenly tensioned.

Als Führungs- und Stützeinrichtung für den Fallstab 17 ist zumindest an jeder Seite der Beschattungseinrichtung 10 je ein Lenkerpaar 19 vorhanden. Es wird gebildet durch einen ersten Lenker 21 und einem zweiten Lenker 22.A pair of links 19 is provided as a guide and support device for the drop rod 17 at least on each side of the shading device 10 . It is formed by a first link 21 and a second link 22 .

Der erste Lenker 21 ist mittels eines Stützlagers 23 schwenkbar gelagert, das am Bauwerkteil 14 befestigt ist. Die Schwenkachse 24 des Stützlagers 23 ist in Fig. 2 lot recht ausgerichtet dargestellt. Je nach der räumlichen Ausrichtung des Bauwerkes 14 kann die Schwenkachse 24 aber auch unter einem gewissen Winkel gegenüber der Waagerechten geneigt sein. Am freien Ende des ersten Lenkers 27 ist ein Schwenklager 25 angeordnet, dessen Schwenkachse 26 zumindest annähernd parallel zur Schwenkachse 24 des Stützlagers 23 ausgerichtet ist. Mittels des Schwenklagers 25 ist der zweite Lenker 22 am ersten Lenker 21 schwenkbar gelagert. Am freien Ende des zweiten Lenkers 22 ist mittels eines Scharnier- oder Bolzengelenkes 27 der Fallstab 17 mit dem Lenkerpaar 19 gelenkig verbunden. Die Gelenk- oder Schwenk achse 28 des Scharniergelenkes 27 ist zumindest annähernd parallel zu den Schwenkachsen der anderen beiden Gelenke 23 und 25 ausgerichtet.The first link 21 is pivotally mounted by means of a support bearing 23 which is fastened to the structural part 14 . The pivot axis 24 of the support bearing 23 is shown in FIG. 2 in a very aligned manner. Depending on the spatial orientation of the structure 14 , the pivot axis 24 can also be inclined at a certain angle with respect to the horizontal. At the free end of the first link 27 , a pivot bearing 25 is arranged, the pivot axis 26 of which is aligned at least approximately parallel to the pivot axis 24 of the support bearing 23 . The second link 22 is pivotably mounted on the first link 21 by means of the pivot bearing 25 . At the free end of the second link 22 , the drop rod 17 is articulated to the pair of links 19 by means of a hinge or pin joint 27 . The joint or pivot axis 28 of the hinge joint 27 is at least approximately parallel to the pivot axes of the other two joints 23 and 25 aligned.

Die beiden Lenker 21 und 22 eines Lenkerpaares 19 können grundsätzlich entweder die gleiche Länge oder eine unter schiedliche Länge haben. Im vorliegenden Falle ist der zweite Lenker 22 eine gewisse Strecke kürzer, als der erste Lenker 21 ausgeführt. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist deshalb das Scharniergelenk 27 nicht in der zur Bewegungs richtung des Fallstabes 17 senkrecht verlaufenden Vertikal ebene angeordnet, die durch die Schwenkachse 24 des Stütz lagers 23 hindurch geht, sondern in einer durch die Strich punktlinie 20 angedeuteten Vertikalebene, die um den Längen unterschied der beiden Lenker 21 und 22 von der Vertikal ebene durch die Schwenkachse 24 einwärts versetzt ist. Dadurch wird das Scharniergelenk 27 mit den mit ihm ver bundenen Teilen nicht über den höchsten Punkt des Stütz lagers 23 hinweggeführt, sondern seitlich an diesem vorbei geführt. Dadurch hat man für die Ausbildung und Anordnung der Teile des Scharniergelenkes 27 größere Freiheiten, wobei auch die Gesamtbauhöhe der Beschattungseinrichtung 10 niedriger gehalten werden kann.The two links 21 and 22 of a pair of links 19 can in principle either have the same length or a different length. In the present case, the second link 22 is a certain distance shorter than the first link 21 . As can be seen from FIG. 1, the hinge joint 27 is therefore not arranged in the vertical plane which is perpendicular to the direction of movement of the drop rod 17 and which passes through the pivot axis 24 of the support bearing 23 , but in a vertical plane indicated by the broken line 20 that differed by the lengths of the two links 21 and 22 from the vertical plane through the pivot axis 24 inwards. As a result, the hinge joint 27 with the parts connected to it is not guided past the highest point of the support bearing 23 , but is guided laterally past it. This gives greater freedom for the design and arrangement of the parts of the hinge joint 27 , and the overall height of the shading device 10 can also be kept lower.

Das Stützlager 23 ist zumindest annähernd in der Mitte zwischen der eingefahrenen Stellung des Fallstabes 17 in der Nachbarschaft der Wickelwelle 11 und der max. ausgefahrenen Stellung des Fallstabes 17 angeordnet. Wichtig ist, daß für einen bestimmten Ausfahrweg des Fallstabes 17 die Entfernung zwischen dem Schwenklager 23 und der Wickelwelle 11 mindestens die hälfte des gesamten Ausfahrweges beträgt. Dadurch ist sichergestellt, daß das Beschattungstuch 15 vollständig auf die Wickelwelle 11 aufgewickelt werden kann und der Fallstab 17 praktisch bis dicht an den Wickel heran eingefahren werden kann.The support bearing 23 is at least approximately in the middle between the retracted position of the drop bar 17 in the vicinity of the winding shaft 11 and the max. extended position of the drop rod 17 is arranged. It is important that for a certain extension path of the drop rod 17, the distance between the pivot bearing 23 and the winding shaft 11 is at least half of the entire extension path. This ensures that the shading cloth 15 can be completely wound onto the winding shaft 11 and that the drop rod 17 can practically be retracted close to the winding.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist der zweite Lenker 22 so ausgebildet und in der Weise mit dem Schwenk lager 25 verbunden, daß die Schwenkebene, oder genauer gesagt der gesamte Schwenkbereich, des zweiten Lenkers 22 oberhalb der Schwenkebene oder des Schwenkbereiches des ersten Lenkers 21 gelegen ist und so der zweite Lenker 22 am ersten Lenker 21 vorbei über die Decklage mit diesem hinaus verschwenkt werden kann. Aus diesem Grunde ist auch das Scharniergelenk 27 so ausgebildet, daß ein mit dem oberhalb Fallstab 17 verbundener Gelenkteil 29 und dieser selbst wiederum oberhalb der Schwenkebene des zweiten Lenkers 22 gelegen ist und bei einer Ausfahrbewegung des Fallstabes 17 der zweite Lenker 22 unter dem Gelenkteil 29 und dem Fall stab 17 hindurchgeschwankt werden kann.As can be seen in particular from Fig. 2, the second link 22 is formed and connected in such a way with the pivot bearing 25 that the pivot plane, or more precisely the entire pivot range, of the second link 22 above the pivot plane or the pivot range of the first Handlebar 21 is located and so the second link 22 can be pivoted past the first link 21 over the top layer with it. For this reason, the hinge joint 27 is formed so that a connected to the above case, rod 17 articulated part and this in turn is located above the pivot plane of the second arm 22 29 and in an outward movement of the latch bar 17 of the second link 22 to the hinge member 29 and the case rod 17 can be swung through.

Das Stützlager 23 hat einen Lagerbügel 31 mit U-förmigem Aufriß (Fig 3). Dieser Lagerbügel 31 ist je nach Bedarf, das heißt je nach den örtlichen Gegebenheiten, mit einer Futter platte 32 verbunden, und zwar insbesondere verschraubt, die ihrerseits am Bauwerkteil 14 befestigt ist. Die Futter platte 32 kann als ebene Platte oder auch als winkelförmiger Teil ausgebildet sein. Sie dient dazu, die Kräfte und Kraft momente möglichst ohne Überbeanspruchung der Befestigungs elemente und des Bauteils 14 auf dieses Bauteil 14 zu über tragen.The support bearing 23 has a bracket 31 with a U-shaped elevation (Fig. 3 ). This bracket 31 is connected as required, that is, depending on the local conditions, with a feed plate 32 , in particular screwed, which in turn is attached to the structural part 14 . The chuck plate 32 can be designed as a flat plate or as an angular part. It serves to transmit the forces and force moments as far as possible without overloading the fastening elements and the component 14 on this component 14 .

Vom Lagerbügel 31 wird eine Lagerachse 33 gehalten, auf der ein Lagerauge 34 des ersten Lenkers 21 drehbar sitzt. Das Lagerauge 34 ist als Gußteil ausgebildet. Es geht in einen zapfenartigen Fortsatz über, auf den ein Vierkantrohr als Mittelteil 35 des ersten Lenkers 21 aufgesteckt und mit ihm fest verbunden ist. Am anderen Ende des Lenkers 21 ist ein Lagerkopf 36 ebenfalls mit einem zapfenartigen Fortsatz vor handen, mittels dessen der Lagerkopf 36 in das Mittelteil 35 hineinragt und mit diesem fest verbunden ist.A bearing axis 33 is held by the bearing bracket 31 , on which a bearing eye 34 of the first link 21 is rotatably seated. The bearing eye 34 is designed as a casting. It turns into a peg-like extension, onto which a square tube as the central part 35 of the first link 21 is attached and firmly connected to it. At the other end of the handlebar 21 , a bearing head 36 is also present with a pin-like extension, by means of which the bearing head 36 protrudes into the central part 35 and is firmly connected to it.

Der Lagerkopf 36 weist in seiner oberen und in seiner unteren Wand je eine kreiszylindrische Lagerfläche auf, in die das als Lagerzapfen 37 ausgebildete eine Ende des zweiten Lenkers 22 hineingesteckt ist. Der Lagerzapfen 37 geht in einen Lagerkopf 38 über, der ähnlich wie bei dem ersten Lenker 21 einen zapfenförmigen Fortsatz aufweist, auf den ein Mittelteil 39 aus einem Vierkantrohr aufgesteckt ist. Am anderen Ende des Mittelteils 39 ist in gleicher Weise ein Lagerkopf 41 angeordnet, der als Teil des Scharniergelenkes 27 dient. The bearing head 36 has in its upper and in its lower wall a circular cylindrical bearing surface into which the one end of the second link 22 , which is designed as a bearing journal 37 , is inserted. The bearing journal 37 merges into a bearing head 38 which, similar to the first link 21, has a journal-shaped extension onto which a central part 39 made of a square tube is attached. At the other end of the middle part 39 , a bearing head 41 is arranged in the same way, which serves as part of the hinge joint 27 .

Damit bei einer Betätigung der Wickelwelle 11 in abwickeln dem Drehsinne das Beschattungstuch 15 in gespanntem Zustand auch tatsächlich abgewickelt und über die Beschattungsfläche hinweggezogen wird, ist die Beschattungseinrichtung mit einer Spannvorrichtung 42 ausgerüstet. Sie weist ein Feder element in Form einer Schraubenzugfeder oder kurz Schrauben feder 43 auf. Sie ist im hohlen Mittelteil 35 des Lenkers 21 untergebracht und mit ihrem einen Ende 44 an einem Teil des Lenkers 21 eingehängt. Das andere Federende 45 ist mit einem Zugmittel in Form eines Stahlseiles 46 verbunden. Dieses Stahlseil 46 ist um einen kreiszylindrisch ausgebildeten Koppelkörper 47 mehrfach herumgeführt, wobei eine dieser Windungen zusätzlich mittels einer Klemmverbindung durch einen dem Formschluß nahekommenden Reibschluß mit dem Koppelkörper 47 verbunden ist. Der Koppelkörper 47 ist an dem an das Lagerauge 34 anschließenden Lagerkopf 48 des ersten Lenkers 21 mittels eines Achsbolzens 49 drehbar gelagert.So that when the winding shaft 11 is actuated in the unwinding direction, the shading cloth 15 is actually unwound in the tensioned state and is pulled over the shading surface, the shading device is equipped with a tensioning device 42 . It has a spring element in the form of a coil spring or short coil spring 43 . It is housed in the hollow middle part 35 of the handlebar 21 and hooked at one end 44 to part of the handlebar 21 . The other spring end 45 is connected to a traction means in the form of a steel cable 46 . This steel cable 46 is routed around a circular cylindrical coupling body 47 several times, one of these windings being additionally connected to the coupling body 47 by means of a clamp connection by means of a frictional engagement close to the positive connection. The coupling body 47 is rotatably mounted on the bearing head 48 of the first link 21 adjoining the bearing eye 34 by means of an axle bolt 49 .

Das Stahlseil 46 ist vom Koppelkörper 47 aus durch den Innenraum des hohlen Lenkers 21 hindurch zum Schwenklager 25 hin gespannt und dort um den kreiszylindrisch ausgebildeten Mittelteil des Lagerzapfens 37 mehrfach herumgeschlungen und zusätzlich mit einer Klemmverbindung mit dem Lagerzapfen 37 in Umfangsrichtung fest gekoppelt. Der Lagerzapfen 37 hat den gleichen Außendurchmesser wie der Koppelkörper 47 und bildet für den zweiten Lenker 22 ebenfalls einen Koppel körper.The steel cable 46 is stretched from the coupling body 47 through the interior of the hollow link 21 to the pivot bearing 25 and looped there several times around the circular-cylindrical central part of the bearing journal 37 and additionally firmly coupled in the circumferential direction to the bearing journal 37 with a clamp connection. The bearing pin 37 has the same outer diameter as the coupling body 47 and also forms a coupling body for the second link 22 .

Wie aus Fig 1 ersichtlich ist, ist das Stahlseil 46 vom Federende 45 aus um den Koppelkörper 47 im Uhrzeigersinn herumgeschlungen, wohingegen es um den Lagerzapfen 37 im Gegenuhrzeigersinne herumgeschlungen ist. Dadurch wird eine gegenläufige Bewegung zwischen dem Koppelkörper 47 und dem Lagerzapfen 37 erreicht. Wenn die Feder 42 beim Einbau gespannt wird, übt sie auf das Stahlseil 46 eine Zugkraft aus, die nach der Umlenkung um den Koppelkörper 47 auf den Lagerzapfen 37 ein Drehmoment auf den zweiten Lenker 22 im Uhrzeigersinne ausübt. Dadurch übt der Lenker 22 eine Kraft in Ausfahrrichtung auf den Fallstab 17 aus. In dem Maße, in dem bei einer Freigabe der Wickelwelle 11 der zweite Lenker 22 unter der Wirkung des auf ihn ausgeübten Momentes den Fallstab 17 von der Wickelwelle 11 wegzieht, verschwenkt er gleichzeitig den ersten Lenker im Gegenuhrzeigersinne. Damit diese Bewegung auch in der Decklage der beiden Lenker geordnet abläuft und die beiden Lenker 21 und 22 jenseits der Decklage sich gleichmäßig weiterbewegen, wie es in Fig. 1 gestrichelt angedeutet ist, ist zusätzlich zur Spann vorrichtung 42 eine Zwangsführung 51 vorhanden. Diese weist zwei Zahnräder 52 und 53 auf, die als Stirnräder ausgebildet sind.As can be seen from FIG. 1 , the steel cable 46 is looped from the spring end 45 around the coupling body 47 in a clockwise direction, whereas it is looped around the bearing pin 37 in a counterclockwise direction. In this way, an opposing movement is achieved between the coupling body 47 and the bearing journal 37 . When the spring 42 is tensioned during installation, it exerts a tensile force on the steel cable 46 which, after the deflection around the coupling body 47 on the bearing journal 37, exerts a torque on the second link 22 in a clockwise direction. As a result, the handlebar 22 exerts a force in the extension direction on the drop rod 17 . To the extent that when the winding shaft 11 is released, the second link 22 pulls the drop rod 17 away from the winding shaft 11 under the effect of the moment exerted on it, it simultaneously pivots the first link in the counterclockwise direction. So that this movement also takes place in the top position of the two links and the two links 21 and 22 continue to move evenly beyond the top position, as indicated by dashed lines in FIG. 1, in addition to the tensioning device 42, a positive guide 51 is provided. This has two gear wheels 52 and 53 , which are designed as spur gears.

Das erste Zahnrad 52 ist mit einem ortsfesten Teil des Stützlagers 23, und zwar mit dem Lagerbügel 31 drehfest verbunden. Das zweite Zahnrad 53 ist mit dem Koppelkörper 47 drehfest verbunden und damit mit dem Stahlseil 46 in Umfangsrichtung gekoppelt. Die Zähnezahl des ersten Zahnrades 52 ist doppelt so groß wie die Zähnezahl des zweiten Zahnrades 53. Bei einer Schwenkbewegung des ersten Lenkers 21 um die Schwenkachse 24 des Stützlagers 23 wälzt sich das zweite Zahnrad 53 am ersten Zahnrad 52 ab. Aufgrund dessen, daß die Zähnezahlen der beiden Zahnräder 52 und 53 im Verhältnis 2:1 stehen, ergibt sich aus einem bestimmten Schwenkwinkeln des Lenkers 21 ein doppelt so großer Drehwinkel des Zahnrades 53. Da diese Drehbewegung des Zahnrades 53 über den Koppelkörper 47 und das Stahlseil 46 im gleichen Verhältnis auf den Lagerzapfen 29 übertragen wird, erfolgt die Schwenkbewegung des zweiten Lenkers 22 doppelt so schnell wie die Schwenkbewegung des Lenkers 21. Dadurch, daß die Schraubenfeder 43 nicht nur lose um den Koppelkörper 47 herumgeschlungen ist, sondern mit ihm auch in Umfangsrichtung gekoppelt ist, wirkt sich die Zugkraft der Feder 43 nicht nur im Schwenkgelenk 25 sondern über das Zahnradpaar 52 und 53 auch am Stützgelenk 23 als Schwenk moment für den ersten Lenker 21 aus. The first gear 52 is connected to a fixed part of the support bearing 23 , namely to the bearing bracket 31 in a rotationally fixed manner. The second gear 53 is connected to the coupling body 47 in a rotationally fixed manner and thus coupled to the steel cable 46 in the circumferential direction. The number of teeth of the first gear 52 is twice as large as the number of teeth of the second gear 53 . When the first link 21 pivots about the pivot axis 24 of the support bearing 23 , the second gear 53 rolls on the first gear 52 . Due to the fact that the number of teeth of the two gear wheels 52 and 53 is in the ratio 2: 1, a certain pivot angle of the link 21 results in a rotation angle of the gear wheel 53 that is twice as large. Since this rotary movement of the gear 53 is transmitted via the coupling body 47 and the steel cable 46 to the bearing journal 29 in the same ratio, the pivoting movement of the second link 22 takes place twice as fast as the pivoting movement of the link 21 . Because the coil spring 43 is not only loosely wrapped around the coupling body 47 , but is also coupled to it in the circumferential direction, the tensile force of the spring 43 acts not only in the swivel joint 25 but also via the gear pair 52 and 53 on the support joint 23 as a swivel moment for the first link 21 .

Bei der aus Fig. 4 ersichtlichen Beschattungseinrichtung 55 ist lediglich die Verbindung der Beschattungseinrichtung mit dem Bauwerk abgewandelt. Die Teile der Beschattungs einrichtung als solches sind die gleichen wie zuvor. Hier ist das Stützlager 23 am oberen Ende einer freistehenden Stütze 56 angeordnet, die ihrerseits am Boden 57 verankert ist. Die Lagerstütze 13 der Wickelwelle 11 ist hier waage recht ausgerichtet und an einer lotrecht ausgerichteten Bau werkswand 58 befestigt.In the shading device 55 shown in FIG. 4, only the connection of the shading device to the building is modified. The parts of the shading device as such are the same as before. Here the support bearing 23 is arranged at the upper end of a free-standing support 56 , which in turn is anchored to the floor 57 . The bearing support 13 of the winding shaft 11 is aligned horizontally here and fastened to a vertically aligned building wall 58 .

Bei der aus Fig. 5 ersichlichen abgewandelten Ausführungs form ist die Beschattungseinrichtung 60 selbst wiederum gleich der Beschattungseinrichtung 10 ausgebildet. Sie ist hier lediglich um 180° geschwenkt an der Unterseite eines Kragträgers 61 angeordnet, der seinerseits mit dem Bauwerks teil 62 verbunden ist.In the modified embodiment shown in FIG. 5, the shading device 60 itself is in turn the same as the shading device 10 . It is here only pivoted through 180 ° on the underside of a cantilever 61 , which in turn is connected to the building part 62 .

Der Kragträger 61 wird durch eine Zugstrebe 63 am Bauwerk 62 zusätzlich abgestützt. Auf diese Weise bilden der Kragträger 61 und die Zugstrebe 63 eine Hängevorrichtung für die Beschattungseinrichtung 60, die es ermöglicht, die Beschattungsfläche stützenfrei zu halten.The cantilever 61 is additionally supported on the structure 62 by a tension strut 63 . In this way, the cantilever 61 and the tension strut 63 form a hanging device for the shading device 60 , which makes it possible to keep the shading surface free of supports.

Aus Fig. 6 ist nochmals die Beschattungseinrichtung 55 ersichtlich, wobei diese in ihrer der Ruhestellung stark angenäherten Stellung ausgezogen dargestellt ist und in der ausgefahrenen Stellung gestrichelt eingezeichnet ist. Daraus ist besonders anschaulich die Wirkungsweise der durch die beiden Lenker 21 und 22 gebildeten Führungs- und Stütz vorrichtung für den Fallstab 17 zu ersehen. Außerdem ist daraus anschaulich zu ersehen, wie kurz die Stützlängen der einzelnen Lenker im Vergleich zu den Knickarmen her kömmlicher Markisen ist.From Fig. 6, the shading device 55 is shown again, this greatly in the rest position of the approximate position shown in solid lines and is shown in dashed lines in the extended position. This clearly shows the mode of operation of the guide and support device formed by the two links 21 and 22 for the drop rod 17 . It also clearly shows how short the support lengths of the individual links are compared to the articulated arms of conventional awnings.

Claims

1. Shading device, in particular for conservatories, with the features:

- A winding shaft with a web-like shading material that can be wound thereon is mounted in a stationary manner.
a drop bar is detachably connected to the front edge of the shading material facing away from the winding shaft,
there are guide and support elements for the drop rod, by means of which the drop rod can be extended in relation to the winding shaft and is supported in the extended position,
the guide and support elements are formed by at least two pairs of links,
the first link of each of the two pairs of links is mounted on a fixed support bearing so as to be pivotable about a pivot axis which is oriented perpendicularly or inclined at an angle with respect to the horizontal,
the second link of each of the two link pairs is pivotally mounted at the free end of the first link about a pivot axis which is at least approximately parallel to the pivot axis of the support bearing,
- The drop rod is connected to the free end of the second link of the two pairs of links via a joint, the axis of which is directed at least approximately parallel to the two pivot axes of a pair of links,
- There is a tensioning device that holds the handlebars and / or the drop bar at least in the extended position and the shading material in the tensioned state, characterized by the features:
- The support bearing ( 23 ) of the first swivel arms ( 21 ) is arranged at a point which is located at least by half the extension path of the drop rod ( 17 ) from the winding shaft ( 11 ),
- With both pairs of links ( 19 ), the two links ( 21 , 22 ) and the swivel joint ( 25 ) are designed and arranged between them so that the swivel level of the second link ( 22 ) above or below the swivel level of the first link ( 21 ) lies.

2. Shading device according to claim 1, characterized by the features:

- The support bearing ( 23 ) is arranged on a downright support ( 56 ) or on a part of the building ( 14 ).

3. Shading device according to claim 1, characterized by the features:

- The support bearing ( 23 ) is arranged on a hanging device ( 61 ; 63 ).

4. Shading device according to one of claims 1 to 3, characterized by the features:

- The tensioning device ( 42 ) has a spring element ( 43 ) which is arranged on or preferably in the hollow first link ( 21 ),
- With the spring element ( 43 ) is connected at least in one plane articulated or elastically deformable train means ( 46 ),
- The traction means is at least partially wrapped around a preferably circular cylindrical coupling body and coupled to it by friction or form locking,
- The first coupling body ( 46 ) is rotatably connected to the second link ( 37 ),
- Between the two links ( 21 ; 22 ) of each pair of links ( 19 ) and between the first link ( 21 ) and a fixed part ( 31 ) of the support bearing ( 23 ) there is a positive guide ( 51 ) which is formed and arranged is that the pivot angle of the second link ( 22 ) relative to the first link ( 21 ) is twice as large as the pivot angle between the first link ( 21 ) and the support bearing ( 23 ).

5. Shading device according to claim 4, characterized by the following features of the positive guidance:

- A first gear ( 52 ) with a certain number of teeth or a corresponding tooth segment, the teeth of which extend over a central angle that is greater than the central angle of the pivoting movement of the first link ( 21 ), is arranged on the support bearing ( 23 ) so that its axis is aligned with the pivot axis ( 24 ) of the support bearing ( 23 ),
- The first gear ( 52 ) or the toothed segment is rotatably coupled to the stationary part ( 31 ) of the support bearing ( 23 ),
- A second gear ( 53 ), the number of teeth half as large as that of the first gear ( 53 ) is rotatably mounted on the first link ( 21 ) in such a way that it with the first gear ( 52 ) or with the tooth segment combs,
- The second gear ( 53 ) is rotatably coupled to a coupling body ( 47 ) which is preferably of circular cylindrical design,
- From the traction means ( 42 ) of the tensioning device ( 42 ) is between the fastening point of the spring element ( 43 ) and the length section connected to the coupling body ( 37 ) on the second link ( 22 ) in the reverse wrap sense than the first coupling body ( 47 ) in Handlebar ( 21 ) looped one or more times around the coupling body ( 37 ) on the second link ( 22 ) and coupled to it by frictional engagement or by positive engagement in the circumferential direction.