DE3743724A1

DE3743724A1 - LETTER FOLDER COVER

Info

Publication number: DE3743724A1
Application number: DE19873743724
Authority: DE
Inventors: Rudolf Burger
Original assignee: Hoerauf Maschinenfabrik & GmbH
Current assignee: Hoerauf Maschinenfabrik & GmbH
Priority date: 1987-12-23
Filing date: 1987-12-23
Publication date: 1989-07-13
Also published as: EP0321655A2; EP0321655A3

Description

Die Erfindung betrifft einen im Klebekaschierverfahren unter Verwendung von Kunstharzdispersionsleim hergestellten Brief ordnerdeckel, bei dem eine einteilige Kartondecke mit einem einteiligen Kunststoffaußenbezug mit Kantenumschlag sowie mit einem einteiligen Kunststoffinnenbezug ohne Kantenumschlag, jedoch die umgeschlagenen Ränder des Kunststoffaußenbezugs überlappend, versehen ist und bei dem der auf diese Weise durchgehend kunststoffbezogene Briefordnerdeckel von der Außenseite her beidseits des Briefordnerrückens mit durch gehenden Nuten versehen ist.The invention relates to a in the adhesive lamination process Letter made of synthetic resin dispersion glue folder cover, in which a one-piece cardboard cover with a one-piece plastic outer cover with edge fold and with a one-piece plastic inner cover without edge fold, however, the folded edges of the plastic outer cover overlapping, is provided and in that way plastic-covered letter folder cover from the Outside on both sides of the letter folder back with through outgoing grooves is provided.

Briefordnerdeckel werden häufig außen und innen durchgängig mit Bezügen aus Kunststoff versehen, wenn höhere Anforderungen an das Aussehen und in die Gebrauchstüchtigkeit gestellt werden. Hierfür wird in der Regel eine einteilige Kartondecke recht eckigen Formates verwendet, auf welche zunächst außen ein Kunststoffaußenbezug aufgeleimt wird. Die Ränder des zur Kartondecke kongruenten, jedoch hinsichtlich der Abmessungen größeren Kunststoffaußenbezuges werden um die Kanten der Kartondecke umgeschlagen und angedrückt. Anschließend wird auf der Innenseite des Briefordnerdeckels der Kunststoffinnenbezug aufgeleimt. Der Kunststoffinnenbezug ist in seinen Abmessungen etwas kleiner als die Kartondecke, jedoch noch so groß, daß er die umgeschlagenen Ränder des Kunststoffaußenbezuges überlappt. Es gibt somit Bereiche, in welchen der Kunststoffaußenbezug mit dem Kunststoffinnenbezug durch den Kunstharzdispersionsleim verklebt ist.Letter folder lids are often used on the outside and inside Plastic covers provided if higher demands are made the appearance and fitness for use. A one-piece cardboard cover is usually used for this square format, which is initially used on the outside Plastic outer cover is glued on. The edges of the Cardboard ceiling congruent, but in terms of dimensions larger plastic outer cover are around the edges of the Cardboard cover folded over and pressed on. Then it turns on the inside of the letter folder cover the plastic inner cover glued on. The plastic inner cover is in its dimensions somewhat smaller than the cardboard cover, but still so large that it the folded edges of the plastic outer cover overlap. There are areas in which the plastic outer cover also the plastic inner cover through the synthetic resin dispersion glue is glued.

Kunstharzdispersionsleime, welche in Wasser dispergierte Kunst harze enthalten, haben sich bewährt, wenn ein Kunststoffbezug auf einen Karton aufgeleimt wird. Sie bereiten jedoch gewisse Schwierigkeiten, wenn zwei Kunststoffbezüge miteinander ver klebt werden sollen, weil die Klebefestigkeit zwischen zwei Kunststoffen unzureichend ist, solange noch Wasser in dem Leim enthalten ist. Es dauert in der Regel mehrere Stunden, bis zwei Kunststoffe mit dem Kunstharzdispersionsleim einigermaßen fest miteinander verklebt sind, wobei auch dann noch die Gebrauchs tüchtigkeit hinsichtlich der Klebewirkung niedriger ist, als zwischen Kunststoff und Karton.Synthetic resin dispersion glues, which art dispersed in water Resins contain have proven themselves when a plastic cover is glued onto a cardboard. However, they do prepare certain Difficulties when ver two plastic covers together should be stuck because the adhesive strength between two Plastics is insufficient as long as there is still water in the glue is included. It usually takes several hours to two Plastics somewhat solid with the synthetic resin dispersion glue are glued together, with the use still then efficiency with regard to the adhesive effect is lower than between plastic and cardboard.

Zwar gibt es Leime, die für das Verkleben zweier Kunststoffe entwickelt wurden, jedoch sind diese Leime teurer als Kunst harzdispersionsleime und häufig gesundheitsschädlich.There are glues that are used to glue two plastics together were developed, but these glues are more expensive than art resin dispersion glues and often harmful to health.

Bei der Herstellung von Briefordnerdeckeln werden heute häufig sogenannte Bearbeitungslinien eingerichtet, d.h. die einzelnen Arbeitsgänge werden auf aufeinanderfolgenden Maschinen zügig abgewickelt. Es verbleibt nicht die Zeit, den Kunstharzdisper sionsleim vollständig aushärten zu lassen, bevor nach dem Auf bringen der Kunststoffbezüge auf die Kartondecke der nächste Arbeitsgang erfolgt.In the manufacture of letter folder lids are common today so-called processing lines set up, i.e. the single ones Operations become quick on successive machines handled. There is no time left, the synthetic resin disperser Allow sion glue to harden completely before opening bring the plastic covers on the cardboard ceiling the next Operation is carried out.

Beim Verleimen von Kunststoff auf Karton ist es unschädlich, wenn die Herstellung zügig vonstatten geht, da die Klebewirkung in einigen Minuten erreicht ist. Selbst beim Verkleben zweier Kunststoffe treten trotz der für längere Zeit verminderten Klebewirkung keine Schwierigkeiten auf, solange der Brief ordnerdeckel noch vollständig plan liegt.When gluing plastic to cardboard, it is harmless if the production takes place quickly, because the adhesive effect is reached in a few minutes. Even when gluing two Plastics occur despite the diminished for a long time Adhesive effect no trouble as long as the letter folder cover is still completely flat.

Erst dann, wenn von der Außenseite des Briefordnerdeckels her beidseits des Briefordnerrückens die bei einteiligen Brief ordnerdeckeln erforderliche Nutung mit einem Biegewerkzeug hergestellt werden, treten ernsthafte Probleme an bestimmten Bereichen der miteinander verklebten Kunststoffe, also des Kunststoffaußenbezuges mit dem Kunststoffinnenbezug, auf. In der Praxis löst sich der Kunststoffinnenbezug im Bereich der Überlappung von den Rändern des Kunststoffaußenbezuges, und zwar an den Stellen, an denen die Nutung angebracht ist. Das Lösen des Kunststoffinnenbezuges in diesen speziellen Bereichen rührt offenbar daher, daß der Kunststoffinnenbezug während des Nutens gedehnt wird. Diese Dehnung ist im Bereich der äußeren Ränder des Kunststoffinnenbezuges am größten.Only when from the outside of the letter folder cover on both sides of the letter folder spine the one-piece letter Folder covers required grooving with a bending tool serious problems occur on certain Areas of the plastics bonded together, i.e. the Plastic outer cover with the plastic inner cover, on. In In practice, the plastic inner cover in the area of Overlap from the edges of the plastic outer cover, and at the places where the grooving is appropriate. The Loosen the plastic inner cover in these special areas apparently stems from the fact that the plastic inner cover during the Nutens is stretched. This stretch is in the outer area Largest edges of the plastic inner cover.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nach teile bei dem eingangs beschriebenen Briefordnerdeckel zu ver meiden und dafür Sorge zu tragen, daß die Klebestellen zwischen dem Kunststoffaußenbezug und dem Kunststoffinnenbezug auch bei der Weiterverarbeitung des Briefordnerdeckels ausreichend fest sind.The invention has for its object the above parts of the letter folder lid described at the beginning avoid and ensure that the glue points between the plastic outer cover and the plastic inner cover also the processing of the letter folder cover is sufficiently firm are.

Die Erfindung besteht darin, daß der Kunststoffinnenbezug im Bereich der Nutung an seinen Rändern jeweils eine Aussparung aufweist.The invention is that the plastic inner cover in Area of the groove on each of its edges a recess having.

Der Kunststoffinnenbezug wird an denjenigen Stellen ausgespart, an denen er bei der Weiterverarbeitung des Briefordnerdeckels nicht richtig klebt. Die Erfindung geht dabei jedoch von der Erkenntnis aus, daß etwas weiter von den Rändern des Kunst stoffinnenbezuges entfernt die Dehnung des Kunststoffinnen bezuges infolge der Nutung gerade um so viel geringer ist, daß hier noch eine ausreichende Haftung zwischen den zwei Kunst stoffbezügen bei der Weiterverarbeitung des Briefordnerdeckels vorhanden ist.The plastic inner cover is left out in those places on which he worked on the processing of the letter folder cover does not stick properly. However, the invention is based on the Realizing that something is further from the edges of art The inner fabric cover removes the stretch of the inner plastic is so much less due to the grooving that here is still sufficient liability between the two art fabric covers when processing the letter folder cover is available.

Die Aussparung kann im Detail so gestaltet sein, wie sie in den Unteransprüchen beschrieben ist.The recess can be designed in detail as it is in the Subclaims is described.

Insgesamt sind am Kunststoffinnenbezug vier solcher Ausspa rungen vorgesehen, die zueinander gleiche Abmessungen haben können. Die Aussparungen werden am Kunststoffinnenbezug bereits angebracht, noch bevor der Kunstharzdispersionsleim aufgebracht wird. There are a total of four such recesses on the plastic inner cover stances provided that have the same dimensions to each other can. The recesses are already on the plastic inner cover attached even before the resin dispersion glue is applied becomes.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels.Further advantages and features of the invention result from the following description of an embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in schematischer perspektivischer Darstellung einen Briefordnerdeckel, von der Außenseite betrachtet, Fig. 1 as viewed in a schematic perspective representation of a letter file cover, from outside,

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Schnitt längs der Schnittlinie II-II der Fig. 1, Fig. 2 in an enlarged illustration a section along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Brieforder deckel, von der Innenseite her gesehen. Fig. 3 is a plan view of the letter cover according to the invention, seen from the inside.

Der in Fig. 1 dargestellte Briefordnerdeckel (1) besteht aus den Seitenteilen (2 und 3) sowie dem Briefordnerrücken (4), der von den Seitenteilen (2 und 3) jeweils durch eine von der Außenseite her aufgebrachte durchgehende Nut (5 bzw. 6) abge teilt ist. Diese Nuten (5 und 6) sind bei einteiligen Brief ordnerdeckeln (1) erforderlich, damit die Seitenteile (2 und 3) bei Gebrauch des Briefordners gegenüber dem Briefordnerrücken (4) verschwenkt werden können. Der fertige Briefordner erhält später am Briefordnerrücken (4) noch ein Griffloch (7) sowie weitere, in Fig. 1 nicht dargestellte Teile.The letter folder cover ( 1 ) shown in Fig. 1 consists of the side parts ( 2 and 3 ) and the letter folder back ( 4 ), each of the side parts ( 2 and 3 ) through a continuous groove ( 5 and 6 ) made from the outside ) is divided. These grooves ( 5 and 6 ) are required for one-piece letter folder covers ( 1 ) so that the side parts ( 2 and 3 ) can be pivoted when using the letter folder relative to the letter folder back ( 4 ). The finished letter folder later receives a finger hole ( 7 ) on the letter folder back ( 4 ) and further parts not shown in FIG. 1.

Bei dem in Fig. 2 in vergrößertem Maßstab dargestellten Schnitt durch ein Seitenteil (2) erkennt man, daß der Briefordnerdeckel (1) seine Stabilität von einer Kartondecke (8) erhält, welche für den gesamten Briefordnerdeckel (1) einteilig ist. Wie in der Schnittdarstellung nach Fig. 2 weiter ersichtlich, ist auf die der Außenseite des Briefordnerdeckels (1) zugeordnete Seite der Kartondecke (8) ein Kunststoffaußenbezug (9) aufge leimt. Hierfür wird in bereits erläuterter Weise ein Kunstharz dispersionsleim verwendet. Der Zuschnitt für den Kunststoff außenbezug (9) ist hinsichtlich des Zuschnittes der Kartondecke (8) kongruent, jedoch in den Abmessungen etwas größer. Die Ränder (12 und 13) werden in einem gesonderten Arbeitsgang um die Kanten (10 und 11) der Kartondecke (8) umgeschlagen und an gebürstet. Anschließend wird auf die der Innenseite des Brief ordnerdeckels (1) zugeordnete Seite der Kartondecke (8) der Kunststoffinnenbezug (14) aufgeleimt, und zwar in der Weise, daß er die umgeschlagenen Ränder (12 und 13) des Kunststoff außenbezuges (9) in Bereichen (15 und 16) überlappt. Insgesamt ist der Zuschnitt des Kunststoffinnenbezuges (14) ebenfalls kongruent zum Zuschnitt der Kartondecke (8), jedoch in seinen Abmessungen etwas kleiner als diese.In the section through a side part ( 2 ) shown on an enlarged scale in FIG. 2, it can be seen that the letter folder cover ( 1 ) receives its stability from a cardboard cover ( 8 ) which is in one piece for the entire letter folder cover ( 1 ). As can also be seen in the sectional view according to FIG. 2, a plastic outer cover ( 9 ) is glued to the outside of the letter folder cover ( 1 ) associated with the cardboard cover ( 8 ). A synthetic resin dispersion glue is used for this in the manner already explained. The cut for the plastic outer cover ( 9 ) is congruent with regard to the cut of the cardboard cover ( 8 ), but is somewhat larger in size. The edges ( 12 and 13 ) are folded over in a separate operation around the edges ( 10 and 11 ) of the cardboard cover ( 8 ) and brushed on. Then on the inside of the letter folder cover ( 1 ) assigned to the side of the cardboard cover ( 8 ) the plastic inner cover ( 14 ) is glued in such a way that it has the folded edges ( 12 and 13 ) of the plastic outer cover ( 9 ) in areas ( 15 and 16 ) overlap. Overall, the cut of the plastic inner cover ( 14 ) is also congruent with the cut of the cardboard cover ( 8 ), but its dimensions are somewhat smaller than this.

Der Draufsicht von der Innenseite auf den Briefordnerdeckel (1) gemäß Fig. 3 ist zu entnehmen, wie der Kunststoffinnenbezug (14) die insgesamt vier vorhandenen umgeschlagenen Ränder (12, 13, 17 und 18) des Kunststoffaußenbezuges (9) überlappt, und zwar mit Überlappungsbereichen (15, 16, 20 und 21). Der Kunst stoffinnenbezug (14) selbst weist dabei Ränder (22, 23, 24 und 25) auf.The top view from the inside of the letter folder cover ( 1 ) according to FIG. 3 shows how the plastic inner cover ( 14 ) overlaps the four existing folded edges ( 12 , 13 , 17 and 18 ) of the plastic outer cover ( 9 ), specifically with Overlap areas ( 15 , 16 , 20 and 21 ). The plastic inner cover ( 14 ) itself has edges ( 22 , 23 , 24 and 25 ).

Der Kunstharzdisperionsleim ist in den Überlappungsbereichen (15, 16, 20 und 21) etwas problematisch, wie in der Beschrei bungseinleitung bereits erläutert wurde. Besonders kritisch sind diejenigen Stellen, an denen die Ränder (22 und 23) des Kunststoffinnenbezuges (14) die jeweilige Nutung (5 bzw. 6) kreuzen. Infolge der Dehnung des Kunststoffinnenbezuges (14) im Bereich seiner Ränder (22 und 23) beim Herstellen der Nuten (5 und 6) löst sich in diesen Bereich der Kunststoffinnenbezug (14) vom Kunststoffaußenbezug (9) ab, da im Normalfall bei der Herstellung der Nuten (5 und 6) der Kunstharzdispersionsleim noch nicht genügend hart ist. Etwas weiter von den Rändern (22 und 23) entfernt, also mehr zum Inneren des Kunststoffinnen bezuges (14) hin, ist die Ablösungsgefahr geringer, da die Dehnung zur Mitte des Briefordnerdeckels (1) hin abnimmt. Die Erfindung macht sich diesen Umstand zunutze und sieht vor, daß in den Kreuzungsbereichen der Ränder (22 und 23) mit den Nuten (5 und 6) jeweils Aussparungen (26) vorgesehen werden, die die Form kleiner Rechtecke haben und mit Rundungen (27) versehen sind. Dabei ist vorgesehen, daß die Breite (B) der Aussparungen (26) etwa dem 3fachen der Breite (A) einer Nutung (5 oder 6) entspricht, während die Tiefe (T) der Aussparungen (26) etwa dem 1- bis 2fachen der Breite (A) einer Nutung (5 oder 6) entspricht.The resin dispersion glue is somewhat problematic in the overlap areas ( 15 , 16 , 20 and 21 ), as has already been explained in the introduction to the description. The points at which the edges ( 22 and 23 ) of the plastic inner cover ( 14 ) cross the respective groove ( 5 and 6 ) are particularly critical. As a result of the stretching of the plastic inner cover ( 14 ) in the area of its edges ( 22 and 23 ) during the production of the grooves ( 5 and 6 ), the plastic inner cover ( 14 ) detaches from the plastic outer cover ( 9 ) in this area, since normally during the manufacture of the Grooves ( 5 and 6 ) the synthetic resin dispersion glue is not yet hard enough. A little further away from the edges ( 22 and 23 ), i.e. more towards the inside of the plastic inner cover ( 14 ), the risk of detachment is lower, since the stretch decreases towards the center of the letter folder cover ( 1 ). The invention takes advantage of this fact and provides that in the intersection areas of the edges ( 22 and 23 ) with the grooves ( 5 and 6 ) recesses ( 26 ) are provided, which have the shape of small rectangles and with curves ( 27 ) are provided. It is provided that the width ( B ) of the recesses ( 26 ) corresponds approximately to 3 times the width ( A ) of a groove ( 5 or 6 ), while the depth ( T ) of the recesses ( 26 ) corresponds approximately to 1 to 2 times that Width ( A ) corresponds to a spline ( 5 or 6 ).

Versuche haben gezeigt, daß die Aussparungen (26) das Aussehen eines Briefordnerdeckels (1) nicht beeinträchtigen und daß auch die Gebrauchstüchtigkeit durch die Aussparungen (26) nicht gestört ist.Tests have shown that the cutouts ( 26 ) do not impair the appearance of a letter folder cover ( 1 ) and that the usability is not impaired by the cutouts ( 26 ).

Claims

1. Letter folder cover or the like, in which a one-piece cardboard cover with a one-piece plastic outer cover with edge fold and with a one-piece plastic inner cover without edge fold, but overlapping the folded edges of the plastic outer cover, is provided and in which there are grooves from the outside on both sides of the letter back are provided, in particular with plastic covers applied in the adhesive lamination process using synthetic resin dispersion glue, characterized in that the plastic inner cover ( 14 ) in the region of the grooves ( 5 , 6 ) has a recess ( 26 ) at its edges ( 22 , 23 ).

2. letter folder cover according to claim 1, characterized in that the recess ( 26 ) has substantially the shape of a rectangle.

3. letter folder cover according to claim 1 or 2, characterized in that the width ( B ) of the recess ( 26 ) is approximately 3 times the width ( A ) of the grooves ( 5 , 6 ).

4. letter folder cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that the depth ( T ) of the recess ( 26 ) corresponds approximately to 1 to 2 times the width ( A ) of the grooves ( 5 , 6 ).

5. letter folder cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the recess ( 26 ) is provided with rounded corners ( 27 ).