[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3613706C1 - Method of welding a stud to a metallic parent body, apparatus for carrying out the method, and stud for use during the method - Google Patents

Method of welding a stud to a metallic parent body, apparatus for carrying out the method, and stud for use during the method

Info

Publication number
DE3613706C1
DE3613706C1 DE19863613706 DE3613706A DE3613706C1 DE 3613706 C1 DE3613706 C1 DE 3613706C1 DE 19863613706 DE19863613706 DE 19863613706 DE 3613706 A DE3613706 A DE 3613706A DE 3613706 C1 DE3613706 C1 DE 3613706C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stud
welding
bolt
axis
weld
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19863613706
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen Pfeiffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Zosen Inova Steinmueller GmbH
Original Assignee
L&C Steinmueller GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L&C Steinmueller GmbH filed Critical L&C Steinmueller GmbH
Priority to DE19863613706 priority Critical patent/DE3613706C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3613706C1 publication Critical patent/DE3613706C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/16Arc welding or cutting making use of shielding gas
    • B23K9/167Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a non-consumable electrode
    • B23K9/1675Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a non-consumable electrode making use of several electrodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/20Stud welding
    • B23K9/201Stud welding of the extremity of a small piece on a great or large basis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

In a method of welding a stud (13) to a metallic parent body (8) by means of at least one arc (9; 10), at which a molten pool (S) is produced at the weld point and the stud is plunged into the molten pool, provision is made according to the invention first of all for the weld pool (S) to be produced in the region of the weld point (S) by means of at least one TIG torch (3, 4) or a torch derived therefrom with an arc (9;10) orientated in a fashion inclined to the surface of the parent body, and then for the stud (13) to be plunged through the arc, while being melted, into the weld pool at a predetermined speed down to a predetermined depth of immersion. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft zunächst ein Verfahren zum Aufschweißen eines Bolzens auf einen metallischen Grundkörper mittels mindestens eines Lichtbogens, bei dem an der Schweißstelle ein Schmelzbad erzeugt und der Bolzen in das Schmelzbad getaucht wird.The invention first relates to a method for Welding a stud onto a metallic one Base body by means of at least one arc, in which a weld pool is created at the weld and the stud is immersed in the weld pool.

Es ist ein solches Verfahren bekannt (Cyc-Arc-Verfahren), bei dem durch Abheben des Bolzens an der Schweißstelle bei gleichzeitig eingeschaltetem Stromkreis ein offener Lichtbogen gezündet wird. Dadurch wird gleichzeitig der Bolzen an seiner Spitze schmelzflüssig und bildet sich an der Schweißstelle das Schmelzbad aus. Nach Ablauf einer vorgegebenen Lichtbogenbrennzeit wird der Bolzen nach unten in das Schmelzbad getaucht und danach der Strom abgeschaltet. Das Schmelzbad erstarrt unmittelbar danach. Dieser Schweißvorgang läuft in Sekundenbruchteilen ab und hat aufgrund der schnellen Erstarrung des Schmelzbades gewisse Nachteile aufzuweisen, insbesondere können Poreneinschlüsse und Bindefehler auftreten. Weiterhin kann bei den bekannten Verfahren der Schweißvorgang nur mit großem technischen Aufwand und nur unvollständig reproduziert werden. (vgl. F. Eichhorn und A. R. Shaheeb: "Untersuchungen zum Lichtbogen-Bolzenschweißen von hochlegierten, zunderbeständigen Stahlstiften; in Mitteilungen der VGB 50, Heft 6, S. 504-516, insbesondere S. 507, Nr. 4.3.1.2.).Such a method is known (cyc-arc method), by lifting off the stud at the welding point open circuit at the same time Arc is ignited. Thereby the Bolt at its tip becomes molten and forms the weld from the weld pool. After one the stud is set to the specified arc burning time immersed in the melt pool below and then the current switched off. The weld pool solidifies immediately afterwards. This welding process takes place in a split second and has due to the rapid solidification of the melt pool to have certain disadvantages, in particular can Pore inclusions and binding errors occur. Furthermore can in the known methods, the welding process only with great technical effort and only incomplete be reproduced. (see F. Eichhorn and A. R. Shaheeb: "Studies on arc stud welding from  high-alloy, scale-resistant steel pins; in Notices of VGB 50, number 6, pp. 504-516, in particular P. 507, No. 4.3.1.2.).

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren anzugeben, bei dem Poreneinschlüsse und Bindefehler weitgehendst vermieden werden, und die Reproduzierbarkeit des Schweißvorganges verbessert wird.It is the object of the present invention Specify the method in which pore inclusions and Binding errors are largely avoided, and the Reproducibility of the welding process is improved.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zunächst im Bereich der Schweißstelle mittels mindestens eines WIG-Brenners oder davon abgeleiteten Brenners mit zur Oberfläche des Grundkörpers geneigt ausgerichteten Lichtbogen das Schweißbad erzeugt wird und danach der Bolzen unter Anschmelzung durch den Lichtbogen hindurch mit vorgegebener Geschwindigkeit bis zu einer vorgegebenen Eintauchtiefe in das Schweißbad eingetaucht wird.This problem is solved by first in the area the welding point using at least one TIG torch or burner derived therefrom to the surface of the Base body inclined arc that Weld pool is generated and then the bolt underneath Melting through the arc with a predetermined Speed up to a specified immersion depth in the weld pool is immersed.

Bezüglich der Einzelheiten des Wolfram-Inertgas-Schweißens (WIG-Schweißen, im englischen Sprachraum TIG-Welding) verweist die Anmelderin beispielsweise auf Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie (1981) Band 20, Seiten 702, 701 und Band 21, Seiten 185-187. Aus dieser Literaturstelle geht auch hervor, daß ein von dem WIG-Schweißen abgeleitetes Schweißverfahren das Plasma-Schweißen ist, und daß beide Schweißverfahren mit oder ohne Zusatzwerkstoff durchgeführt werden können.Regarding the details of tungsten inert gas welding (TIG welding, in the English-speaking world TIG welding) for example, the applicant refers to Ullmanns Encyclopedia of Industrial Chemistry (1981) Volume 20, pages 702, 701 and volume 21, pages 185-187. From this Literature also shows that one of the TIG welding derived welding process that Is plasma welding, and that both welding processes with or can be carried out without filler material.

Bei der erfindungsgemäßen Verfahrensführung wird eine homogene Verbindung unter Erreichen eines hundertprozentigen Nahtanschlusses erzielt, und es wurde festgestellt, daß reproduzierbare Schweißparameter eingehalten werden können. Es wird vermutet, daß dies dadurch erreicht wird, daß zunächst auf der Oberfläche des Grundkörpers ein Schweißbad aufgebaut wird, das an die Querschnittsgeometrie des Bolzens angepaßt wird und danach der Bolzen mit einer solchen Geschwindigkeit und mit einer solchen Tauchtiefe in das Schweißbad eingeführt wird, daß zum einen keine Poreneinschlüsse und zum anderen keine Bindefehler auftreten können.When carrying out the method according to the invention, a homogeneous connection attaining one 100 percent seam connection achieved, and it was found that reproducible welding parameters can be met. It is believed that this is achieved in that first on the surface of the Basic body is a weld pool that is attached to the Cross-sectional geometry of the bolt is adjusted and then the bolt at such a speed and at one  such depth is introduced into the weld pool that on the one hand no pore inclusions and on the other hand none Binding errors can occur.

In der vorliegenden Anmeldung und in den Ansprüchen werden unter Bolzen nicht nur Rundbolzen sondern stabförmige Bauteile mit beliebiger Querschnittskonfiguration verstanden. Mit besonderem Vorteil kann das erfindungsgemäße Verfahren z. B. beim Aufschweißen von Kopfdübelbolzen größeren Durchmessers eingesetzt werden, die als Befestigungselemente von Behältern oder dgl. in Beton dienen oder als Halteelemente für aufzubringende Isolierungen.In the present application and in the claims under bolts not only round bolts but rod-shaped Components with any cross-sectional configuration Roger that. This can be particularly advantageous inventive method z. B. when welding on Head dowel bolts of larger diameter are used, the as fasteners of containers or the like. in Concrete or serve as holding elements for applied Insulation.

Eine besonders gute Anpassung des Schweißbades an den Bolzenquerschnitt wird erreicht, wenn mehrere WIG-Brenner in gleichmäßiger Umfangsverteilung auf die Schweißstelle ausgerichtet sind.A particularly good adaptation of the weld pool to the Bolt cross section is achieved when multiple TIG torches in an even circumferential distribution on the welding point are aligned.

Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn der Bolzen beim Absenken in den Bereich des Lichtbogens hinein und durch diesen hindurch und gegebenenfalls auch noch beim Eintauchen um seine Achse gedreht wird.Furthermore, it is useful if the bolt when lowering into and through the area of the arc through and possibly also when immersing its axis is rotated.

Für das Anschmelzen des Bolzens ist es weiterhin von Vorteil, wenn in an sich bekannter Weise ein angespitzter Bolzen verwendet wird.For melting the bolt it is still from Advantage if a sharpened in a conventional manner Bolt is used.

In Abhängigkeit von den Werkstoffen von Bolzen und/oder Grundkörpern und in Abhängigkeit vom Bolzenquerschnitt kann es weiterhin zweckmäßig sein, wenn die Bolzenschweißverbindung mittels mindestens einer Schweißfüllage aufgefüllt wird. Eine solche Füllschweißung führt gleichzeitig zu einer Wärmebehandlung der WIG-Schweißverbindung, wodurch diese weiterhin vergütet wird. Das Aufschweißen erfolgt vorzugsweise in der Aufbaulagentechnik. Depending on the materials of bolts and / or Basic bodies and depending on the bolt cross section it may still be useful if the Stud welded connection by means of at least one Sweat filling is filled up. Such a filler weld also leads to heat treatment of the TIG welded connection, whereby this continues to be tempered becomes. The welding is preferably carried out in the Construction site technology.  

Schließlich kann auch ein Schleifen der WIG-Schweißverbindungen bzw. der Füllschweißung erfolgen.Finally, grinding the TIG welded connections or filler welding.

Die Erfindung richtet sich auch auf eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens und geht dabei von einer Vorrichtung mit mindestens einem Brenner und einem längs seiner Achse beweglichen Bolzenhalter aus, die zusammen in einem Vorrichtungsgestell gehalten sind. The invention is also directed to a device for Implementation of the method and goes a device with at least one burner and a bolt holder movable along its axis, which are held together in a device frame.

Erfindungsgemäß ist der Brenner ein WIG-Brenner oder ein davon abgeleiteter Brenner, der in dem Gestell senkrecht zur Achse des Bolzenhalters geneigt angeordnet ist.According to the invention, the torch is a TIG torch or a burner derived therefrom, which is vertical in the frame is arranged inclined to the axis of the bolt holder.

Aus den bereits angesprochenen Beaufschlagungsgründen, ist vorzugsweise vorgesehen, daß in dem Gestell mindestens zwei, vorzugsweise drei WIG-Brenner in gleichmäßiger Verteilung um die Achse des Bolzenhalters angeordnet sind.For the reasons of admission already mentioned, is preferably provided that at least in the frame two, preferably three TIG torches in uniform Distribution around the axis of the bolt holder are arranged.

Weiterhin ist es zweckmäßig, den Bolzenhalter im Vorrichtungsgestell um seine Achse drehbar zu lagern.It is also useful to the bolt holder in To mount the device frame rotatable about its axis.

Um die thermische Beaufschlagung der Schweißstelle einstellen zu können und das erfindungsgemäße Verfahren auch in den verschiedensten Schweißpositionen (Ü, S, W, Q) anwenden zu können, ist es von Vorteil, wenn mindestens ein Brenner bezüglich der Achse des Bolzenhalters in Umfangsrichtung und/oder radial zur Achse des Bolzenhalters einstellbar ist.In order to be able to set the thermal exposure to the welding point and to be able to use the method according to the invention in a wide variety of welding positions (Ü, S, W, Q) , it is advantageous if at least one torch is circumferential and / or with respect to the axis of the stud holder is adjustable radially to the axis of the bolt holder.

Zum Aufbringen der Füllagen weist die Vorrichtung vorzugsweise einen um die Achse des Bolzenhalters umlaufenden Orbitalschweißkopf auf.The device has for applying the filling layers preferably one around the axis of the stud holder orbital welding head.

Die vorgegebene Eintauchtiefe kann manuell eingehalten werden, jedoch ist es zweckmäßiger, wenn das Vorrichtungsgestell einen Anschlag für die Begrenzung der Bewegung des Bolzenhalters auf den Grundkörper zu aufweist. The specified immersion depth can be maintained manually be, but it is more convenient if that Device rack a stop for limiting the Movement of the bolt holder toward the base body.  

Die Erfindung richtet sich auch auf einen Bolzen, der in bevorzugter Weise bei Durchführung des Verfahrens eingesetzt werden kann. Dieser Bolzen ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß er an seinem mit dem Grundkörper zu verschweißenden Ende mindestens eine konische Spitze und einen daran anschließenden im Durchmesser gegenüber dem Bolzenschaft reduzierten zylindrischen Abschnitt aufweist.The invention is also directed to a bolt which is in preferably when performing the method can be used. This bolt is in accordance with the invention characterized in that he is at his with the Base body to be welded at least one end conical tip and a subsequent im Reduced diameter compared to the bolt shank has cylindrical portion.

In weiter bevorzugter Ausführungsform folgt auf den im Durchmesser reduzierten Abschnitt ein konischer Übergangsabschnitt.In a further preferred embodiment, the im Diameter reduced section a conical Transition section.

Die Erfindung soll nun anhand der beigefügten Figuren näher erläutert werden. Es zeigtThe invention will now be described with reference to the accompanying figures are explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht mit zwei einander gegenüber angeordneten WIG-Brennern, Fig. 1 is a schematic side view with two oppositely arranged TIG torches,

Fig. 2 einen Schnitt durch eine fertige Schweißverbindung, Fig. 2 shows a section through a finished weld joint,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Schweißvorrichtung in Aufsicht mit drei um 120° versetzten WIG-Brennern und Fig. 3 is a schematic representation of the welding device according to the invention in supervision with three TIG torches offset by 120 ° and

Fig. 4 eine Teilseitenansicht einer anderen Ausführungsform des Bolzens. Fig. 4 is a partial side view of another embodiment of the bolt.

Gemäß Fig. 1 weist die Schweißvorrichtung (2) zwei diametral einander gegenüber angeordnete WIG-Brenner (3) und (4) auf, die jeweils einen Brennerkopf (5) und einen biegsamen Anschluß (6) aufweisen. Die Elektroden (7) sind auf einem gemeinsamen Mittelpunkt (M) ausgerichtet, der bei der Darstellung gemäß Fig. 1 etwas oberhalb der Oberfläche des metallischen Grundkörpers (8) liegt, um die Darstellung klarer zu gestalten. Referring to FIG. 1, the welding device (2) has two diametrically oppositely arranged TIG torch (3) and (4), each having a burner head (5) and a flexible connection (6). The electrodes ( 7 ) are aligned on a common center point (M) , which in the illustration according to FIG. 1 lies somewhat above the surface of the metallic base body ( 8 ) in order to make the illustration clearer.

Es ist jedoch auch möglich, daß der Mittelpunkt (M) in der Oberfläche des Grundkörpers oder um einen vorgegebenen Betrag im Grundkörper (8) selbst liegt. Die Elektroden (7) weisen einen vorgegebenen Abstand von der Oberfläche des Grundkörpers (8) auf. Die Brenner (3) und (4) sind untereinander gleichgeschaltet und werden von dem Bedienungsmann durch eine Einknopfbedienung gleichzeitig gezündet und werden unter Ansteuerung durch eine Zeituhr gleichzeitig abgeschaltet.However, it is also possible for the center point (M) to lie in the surface of the base body or by a predetermined amount in the base body ( 8 ) itself. The electrodes ( 7 ) are at a predetermined distance from the surface of the base body ( 8 ). The burners ( 3 ) and ( 4 ) are connected to one another and are simultaneously ignited by the operator by means of a one-button operation and are simultaneously switched off under the control of a timer.

Bei gezündeten Lichtbogen bewirken die unter einem vorgegebenen Winkel zur Oberfläche des Grundkörpers (8) geneigten Lichtbögen (9) und (10) der Brenner (3) bzw. (4) auf dem Bauteil (8) ein Schmelzbad (S).When the arc is ignited, the arcs ( 9 ) and ( 10 ) of the burners ( 3 ) and ( 4 ) at a predetermined angle to the surface of the base body ( 8 ) cause a molten bath (S) on the component ( 8 ) .

Die Brenner (3) und (4) sind in einem Vorrichtungsgestell (11) gehalten. In einer bevorzugten Ausführungsform sind sie auf einem Tragring (11 a) angeordnet, der sich mittels Tragfüßen (11 b) auf der Oberfläche des Grundkörpers abstützt. Die konische Innenfläche des Tragringes (11 a) bestimmt den Neigungswinkel der Brenner. Die Brennerköpfe (5) sind in nicht näher gezeigter Weise durch eine Schlittenführung in radialer Richtung und in Umfangsrichtung auf dem Tragring (11 a) einstellbar. Die Konstruktion derartiger Schlittenführungen liegen im Bereich fachmännischen Könnens und sind daher nicht näher beschrieben. Durch geeignete Verbindungselemente (11 c) ist ein Führungs- und Anschlagsbauteil (11 d) mit dem Tragring (11 a) verbunden. In dem Führungs- und Anschlagbauteil ist ein Bolzenhalter (12) in Richtung des Pfeiles (A) axial gelagert. Die Absenkung des Bolzenhalters (12) und die Drehung kann manuell erfolgen. Es ist jedoch auch möglich, hierfür entsprechende Antriebe vorzusehen. Die Ausbildung derartiger Antriebe gehört ebenfalls zum fachmännischen Können. The burners ( 3 ) and ( 4 ) are held in a device frame ( 11 ). In a preferred embodiment, they are arranged on a support ring ( 11 a) which is supported on the surface of the base body by means of support feet ( 11 b) . The conical inner surface of the support ring ( 11 a) determines the angle of inclination of the burner. The burner heads ( 5 ) are adjustable in a manner not shown by a slide guide in the radial direction and in the circumferential direction on the support ring ( 11 a) . The construction of such slide guides is in the area of expert skill and is therefore not described in detail. By suitable connecting elements (11 c) is connected to a guide and stop member (11 d) with the support ring (11 a). A bolt holder ( 12 ) is mounted axially in the direction of arrow (A) in the guide and stop component. The lowering of the bolt holder ( 12 ) and the rotation can be done manually. However, it is also possible to provide appropriate drives for this. The formation of such drives is also part of the professional ability.

In dem Bolzenhalter (12) ist ein Bolzen (13) gehalten, der aus einer konischen Spitze (13 a) mit einem bevorzugten Konuswinkel von 150° einen im Durchmesser reduzierten zylindrischen Abschnitt (13 b) einem konischen Übergangsabschnitt (13 c) und dem eigentlichen Bolzenabschnitt (13 d) besteht. Der zylindrische Abschnitt (13 b) weist beispielsweise einen Durchmesser von 10 mm auf, während der Abschnitt (13 d) einen Durchmesser von 20 mm aufweist. Der Übergangswinkel im Übergangsabschnitt (13 c) ist so gestaltet, daß der Übergang zum größeren Durchmesser des Bolzens hin unter einem Winkel von ca 40° erfolgt.A bolt ( 13 ) is held in the bolt holder ( 12 ), which consists of a conical tip ( 13 a) with a preferred cone angle of 150 °, a reduced diameter cylindrical section ( 13 b), a conical transition section ( 13 c) and the actual one Bolt section ( 13 d) . The cylindrical section ( 13 b) has a diameter of 10 mm, for example, while the section ( 13 d) has a diameter of 20 mm. The transition angle in the transition section ( 13 c) is designed so that the transition to the larger diameter of the bolt takes place at an angle of approximately 40 °.

Nach dem Aufbau des Schmelzbades (S) auf dem Bauteil wird nun der Bolzen (13) unter Drehung langsam von oben in das Schmelzbad eingetaucht, wobei beim Durchgang durch die Lichtbögen (9) und (10) zunächst eine Vorwärmung und Anschmelzung der Bolzenoberfläche an den Flankenwinkeln des angearbeiteten konischen Bolzens erfolgt, ehe der Abschnitt (13 a) und ein Teil des Abschnittes (13 b) in das Schmelzbad (S) eintauchen und eine homogene Verbindung bilden.After the build-up of the weld pool (S) on the component, the bolt ( 13 ) is slowly immersed into the weld pool from above while rotating, first preheating and melting the stud surface on the arcs ( 9 ) and ( 10 ) Flank angles of the machined conical bolt take place before the section ( 13 a) and part of the section ( 13 b ) dip into the weld pool (S) and form a homogeneous connection.

Wie aus der Fig. 2 ersichtlich ist, kann um die gemäß der bisherigen Beschreibung der Fig. 1 aufgebaute Schweißverbindung eine Füllung gelegt werden, indem eine Reihe von Füllagen (FL) um die Schweißverbindung (V) gelegt werden. Das Auffüllen der Bolzenschweißverbindung kann mechanisiert mit einem Orbitalkopf oder von Hand mit Schweißzusatzwerkstoff erfolgen.As can be seen from FIG. 2, a filling can be placed around the welded connection constructed according to the previous description of FIG. 1 by placing a number of fillings (FL) around the welded connection (V) . The stud weld connection can be filled mechanically with an orbital head or by hand with filler metal.

Der Aufbau der Schweißverbindung (V) kann in weniger als zehn Sekunden Lichtbogenbrennzeit ohne vorheriges Heften auf einem Durchmesser von z. B. 10 mm als voller Nahtanschluß hergestellt werden. Eine Zwischenprüfung ist nicht erforderlich. Bei größeren Durchmessern ist es aber zweckmäßig, Füllagen (FL) aufzubringen.The build-up of the welded joint (V) can be carried out in less than ten seconds with an arc burning time without prior tacking to a diameter of e.g. B. 10 mm can be produced as a full seam connection. An intermediate test is not necessary. For larger diameters, however, it is advisable to apply fillings (FL) .

Bei der schematischen Darstellung gemäß Fig. 3 sind auf dem Tragring (11 a) mittels nicht näher erläuterten Schlittenführungen (14) drei WIG-Brenner angeordnet, deren Nadeln auf einen Mittelpunkt gerichtet sind. Mittels der Schlittenführungen (14) kann die Winkelstellung und die radiale Lage eingestellt werden, um das Schweißverfahren an verschiedene Schweißpositionen anzupassen, z. B. an die S-Position, wobei die Einwirkungen der Schwerkraft auf das Schweißbad durch die Schutzgasströmungen ausgeglichen werden können.In the schematic representation according to FIG. 3, three TIG torches are arranged on the support ring ( 11 a) by means of slide guides ( 14 ), which need not be explained in detail, the needles of which are directed towards a center point. By means of the slide guides ( 14 ), the angular position and the radial position can be adjusted in order to adapt the welding process to different welding positions, e.g. B. to the S position, the effects of gravity on the weld pool can be compensated by the inert gas flows.

Die Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform eines Bolzens, der keinen Übergangsbereich (13 c) aufweist. In den Fig. 1 und 3 ist die radiale Einstellbarkeit durch die Doppelpfeile (R) und die Einstellbarkeit in Umfangsrichtung durch den Doppelpfeil (U) schematisch gekennzeichnet, Fig. 4 shows an embodiment of a bolt that has no transition area ( 13 c) . In Figs. 1 and 3, the radial adjustability by the double arrows (R) and the adjustability in the circumferential direction by the double arrow (U) is indicated schematically

Zum Halten des Vorrichtungsgestelles (11) auf dem metallischen Grundkörper (8) können die Füße (11 b) an ihren unteren Enden in an sich bekannter Weise als Magnetfüße oder Saugfüße ausgebildet sein.For holding the device frame (11) on the metallic base body (8), the feet may be formed (11 b) at their lower ends in a known manner as a magnetic feet or suction pads.

Claims (13)

1. Verfahren zum Aufschweißen eines Bolzens auf einen metallischen Grundkörper mittels mindestens eines Lichtbogens, bei dem an der Schweißstelle ein Schmelzbad erzeugt und der Bolzen in das Schmelzbad getaucht wird, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst im Bereich der Schweißstelle (S) mittels mindestens eines WIG-Brenners (3, 4) oder davon abgeleiteten Brenners mit zur Oberfläche des Grundkörpers geneigt ausgerichteten Lichtbogen (9; 10) das Schweißbad (S) erzeugt wird und danach der Bolzen (13) unter Anschmelzung durch den Lichtbogen hindurch mit vorgegebener Geschwindigkeit bis zu einer vorgegebenen Eintauchtiefe in das Schweißbad eingetaucht wird.1. A method for welding a stud onto a metallic base body by means of at least one arc, in which a weld pool is generated at the weld point and the stud is immersed in the weld pool, characterized in that first in the area of the weld site (S) by means of at least one TIG Torch ( 3, 4 ) or burner derived therefrom with arc ( 9; 10 ) inclined to the surface of the base body, the weld pool (S) is generated and then the bolt ( 13 ) is melted through the arc at a predetermined speed up to a predetermined rate Immersion depth is immersed in the weld pool. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere WIG-Brenner (3, 4) in gleichmäßiger Umfangsverteilung auf die Schweißstelle (S) ausgerichtet werden.2. The method according to claim 1, characterized in that several TIG torches ( 3, 4 ) are aligned in a uniform circumferential distribution on the welding point (S) . 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (13) beim Absenken (A) in den Bereich des Lichtbogens (9; 10) hinein und durch diesen hindurch und gegebenenfalls auch noch beim Eintauchen in die Schweißstelle (S) um seine Achse gedreht (A) wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the bolt ( 13 ) during lowering (A) into the area of the arc ( 9; 10 ) and through it and optionally also when immersed in the weld (S) is rotated about its axis (A) . 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein angespitzter Bolzen verwendet wird. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a pointed bolt is used.   5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzenschweißverbindung (V) mittels mindestens einer Schweißfüllage (FL) aufgefüllt wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the stud welding connection (V ) is filled up by means of at least one welding filler layer (FL) . 6. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5 mit mindestens einem Brenner und einem längs seiner Achse beweglichen Bolzenhalter, die zusammen in einem Vorrichtungsgestell gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Brenner ein WIG-Brenner (3; 4) oder ein davon abgeleiteter Brenner ist, der in dem Gestell (11) senkrecht zur Achse des Bolzenhalters (13) geneigt angeordnet ist.6. Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 5 with at least one torch and a pin holder movable along its axis, which are held together in a device frame, characterized in that the torch is a TIG torch ( 3; 4 ) or is a burner derived therefrom, which is arranged in the frame ( 11 ) inclined perpendicular to the axis of the bolt holder ( 13 ). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gestell (11) mindestens zwei, vorzugsweise drei WIG-Brenner in gleichmäßiger Verteilung um die Achse des Bolzenhalters (12) angeordnet sind.7. The device according to claim 6, characterized in that in the frame ( 11 ) at least two, preferably three TIG torches are arranged in a uniform distribution around the axis of the bolt holder ( 12 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzenhalter (12) im Vorrichtungsgestell (11) um seine Achse drehbar (B) gelagert ist.8. The device according to claim 6 or 7, characterized in that the bolt holder ( 12 ) in the device frame ( 11 ) is rotatably mounted about its axis (B) . 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Brenner bezüglich der Achse des Bolzenhalters (12) in Umfangsrichtung (U) und/oder radial (R) einstellbar ist.9. Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that at least one burner is adjustable with respect to the axis of the bolt holder ( 12 ) in the circumferential direction (U) and / or radially (R) . 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen um die Achse des Bolzenhalters (12) umlaufenden Orbitalschweißkopf aufweist. 10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that it has an orbital welding head rotating around the axis of the stud holder ( 12 ). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorrichtungsgestell einen Anschlag für die Begrenzung der Bewegung des Bolzenhalters (12) auf den Grundkörper (8) zu aufweist.11. Device according to one of claims 6 to 10, characterized in that the device frame has a stop for limiting the movement of the bolt holder ( 12 ) to the base body ( 8 ). 12. Schweißbolzen zur Verwendung bei der Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß er an seinem mit dem Grundkörper (8) zu verschweißenden Ende mindestens eine konische Spitze (13 a) und einen daran anschließenden im Durchmesser gegenüber dem Bolzenschaft (13 d) reduzierten zylindrischen Abschnitt (13 b) aufweist.12. Welding stud for use in carrying out the method according to one of claims 1 to 5, characterized in that it has at its end to be welded to the base body ( 8 ) at least one conical tip ( 13 a) and an adjoining one with respect to the diameter Bolt shaft ( 13 d) has a reduced cylindrical section ( 13 b) . 13. Schweißbolzen nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf den im Durchmesser reduzierten Abschnitt (13 b) ein konischer Übergangsabschnitt (13 c) folgt.13. Welding stud according to claim 12, characterized in that on the reduced diameter section ( 13 b) is followed by a conical transition section ( 13 c) .
DE19863613706 1986-04-23 1986-04-23 Method of welding a stud to a metallic parent body, apparatus for carrying out the method, and stud for use during the method Expired DE3613706C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863613706 DE3613706C1 (en) 1986-04-23 1986-04-23 Method of welding a stud to a metallic parent body, apparatus for carrying out the method, and stud for use during the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863613706 DE3613706C1 (en) 1986-04-23 1986-04-23 Method of welding a stud to a metallic parent body, apparatus for carrying out the method, and stud for use during the method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3613706C1 true DE3613706C1 (en) 1987-04-09

Family

ID=6299324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863613706 Expired DE3613706C1 (en) 1986-04-23 1986-04-23 Method of welding a stud to a metallic parent body, apparatus for carrying out the method, and stud for use during the method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3613706C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102814577A (en) * 2012-08-23 2012-12-12 大连理工大学 Three-dimensional distribution two-arc welding method
EP3782759A1 (en) * 2019-08-21 2021-02-24 Rosemount Aerospace Inc. Apparatus for arc welding and method of using the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102814577A (en) * 2012-08-23 2012-12-12 大连理工大学 Three-dimensional distribution two-arc welding method
CN102814577B (en) * 2012-08-23 2015-01-28 大连理工大学 Three-dimensional distribution two-arc welding method
EP3782759A1 (en) * 2019-08-21 2021-02-24 Rosemount Aerospace Inc. Apparatus for arc welding and method of using the same
US11597024B2 (en) 2019-08-21 2023-03-07 Rosemount Aerospace Inc. Apparatus for arc welding and method of using the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2403189C3 (en) Method for simulating orbital welding on stationary metal elements, in particular tubular bodies, and device for carrying out the method
AT501822B1 (en) Two-stage hybrid process to weld sheet metal work-pieces
EP1738857A1 (en) Apparatus and method of friction stir welding with a guiding device for bringing a filler in the weld seam
WO2007098827A1 (en) Welding process
EP0170780B1 (en) Method of fabricating dynamically balanced three-dimensional arcuated elements made of welding deposit
DE2702889A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A HORIZONTAL BUTT SEAM BETWEEN TWO VERTICAL WORKPIECES ATTACHED OVER EACH OTHER
DE2824691C3 (en) Process for electroslag welding of metals
DE3401078C1 (en) Method and device for braking a friction-welding machine
DE3613706C1 (en) Method of welding a stud to a metallic parent body, apparatus for carrying out the method, and stud for use during the method
DE19650258A1 (en) Locally modifying material properties
DE2645877A1 (en) CHISEL HOLDER
DE2423577A1 (en) Electron beam butt welding - using filler strap in and/or over butt joint gap
DE2948333A1 (en) METHOD FOR MULTI-CUP WELDING OF TWO WORKPIECES AND DEVICE FOR EXERCISING THE METHOD
CH647181A5 (en) Method of producing welded joints between workpieces of different alloys
DE2647845C3 (en) Stud welding gun
DE3109618A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WELDING TWO LENGTHS OF THEIR SPATIAL PENETRATION CURVE TO BE WELDED HOLLOW BODIES
DE19720961C1 (en) Method and apparatus for securing the bottom of a weld pool
DE2629571C3 (en) Process for producing half torus shells, device for carrying out the process, as well as half torus shell and their use
DE840131C (en) Process for electric arc welding of rod-shaped metal workpieces
DE2205963C3 (en) Process for arc welding under protective gas
DE606017C (en) Device for the joint-free welding of smooth pipes of large diameter and large diameter and large wall thickness
DE2357135A1 (en) WELDING PROCESS AND DEVICE, IN PARTICULAR FOR WELDING THICK METAL PLATES
DE2108200C3 (en) Process for the production of weld seams in a protective gas atmosphere with a preferably non-melting electrode
DE1565630C3 (en)
DE1955632C (en) Process and jig for butt welding of layered non-ferrous metal foils to non-ferrous metal flat profiles

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee