DE3500212A1

DE3500212A1 - Patient's trolley

Info

Publication number: DE3500212A1
Application number: DE19853500212
Authority: DE
Inventors: Andreas Dr. Balzers Petermann
Original assignee: Uniska AG
Current assignee: Uniska AG
Priority date: 1984-01-10
Filing date: 1985-01-05
Publication date: 1985-07-25
Also published as: CH662270A5

Abstract

The patient's trolley has a chassis (11) and a table (13) for support of the patient (37). The table (13) can be extended transversely to the patient's trolley in order to receive the patient (37). A height-adjusting device (25) permits the height of the table to be adjusted to the bed (33). The foot (27) prevents the patient's trolley from tilting. <IMAGE>

Description

PatiententrolleyPatient trolley

Die Erfindung bezieht sich auf einen Patiententrolley mit einem Fahrgestell und einem Tisch zur Lagerung des Patienten.The invention relates to a patient trolley with a chassis and a table for positioning the patient.

Solche Trolleys mit einem vierräderigen Wagen mit aufmontiertem, flachem, gepolstertem Tisch werden oft verwendet, um einen Patienten zu einem Röntgen- oder Operationstisch zu bringen. Dabei ist jedoch nachteilig, dass der Patient vom Pflegepersonal gehoben werden muss. Dies ist für den Patienten oft schmerzhaft und stellt für das Pflegepersonal eine anstrengende Arbeit dar, die oft zu Rückenschäden führt.Such trolleys with a four-wheeled cart with a flat, Upholstered tables are often used to take a patient for an X-ray or Bring the operating table. However, it is disadvantageous here that the patient is deprived of the nursing staff must be lifted. This is often painful for the patient and represents for the patient Caregivers are strenuous work that often leads to back injuries.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Patiententrolley zu schaffen, der es ermöglicht, bettlägerige Patienten aus dem Bett zu nehmen oder ins Bett hineinzulegen, ohne dass der Patient vom Pflegepersonal gehoben werden muss.It is therefore the object of the present invention to provide a patient trolley to create that makes it possible to take bedridden patients out of bed or to lie in bed without the patient being lifted by the nursing staff got to.

Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass der Tisch mittels einer Horizontaltransporteinrichtung auf dem Fahrgestell gelagert ist, um eine Horizontalbewegung des Tisches zum Umlagern des Patienten zu ermöglichen. Der Patient muss also beim Umladen nicht mehr gehoben werden, so dass ein schonender Umlad des Patienten gewährleistet und ein wesentlicher Risikofaktor für Rückenschäden beim Pflegepersonal beseitigt wird.According to the invention, this is achieved in that the table by means of a horizontal transport device is mounted on the chassis for horizontal movement of the table to allow the patient to be repositioned. So the patient has to Reloading can no longer be lifted, so that gentle reloading of the patient is guaranteed and eliminates a major risk factor for back damage among caregivers will.

Zweckmässigerweise ist beim Patiententrolley eine Höhenverstellvorrichtung zur Anpassung der Höhe des Tisches an das Bett, den Operationstisch oder dergleichen vorgesehen. Eine solche Höhenverstellvorrichtung ist notwendig, wenn keine genormten Höhen für Bett, Operationstisch etc. bestehen.A height adjustment device is expediently used in the patient trolley to adjust the height of the table to the bed, the operating table or the like intended. Such a height adjustment device is necessary if there is no standardized one Heights for bed, operating table etc. exist.

Die Höhenverstellvorrichtung hat jedoch auch den Vorteil, dass der Patient leichter in einen Krankenwagen oder einen Rollstuhl umgelagert werden kann.However, the height adjustment device also has the advantage that the The patient can be more easily transferred to an ambulance or wheelchair.

Um den Patiententrolley relativ schmal und leicht zu bauen, wird zweckmässigerweise eine Kippsicherung vorgesehen. Durch diese wird ein Kippen des Patiententrolleys bei ausgefahrenem Tisch trotz der leichten und schmalen Bauart verhindert.In order to build the patient trolley relatively narrow and light, it is expedient an anti-tip device is provided. This causes the patient trolley to tip over prevented when the table is extended despite the light and narrow design.

Die Kippsicherung weist vorteilhaft einen aus dem Fahrgestell ausfahrbaren Fuss auf. Dabei können auch Mittel vorgesehen sein, welche ein Ausfahren des Tisches verhindern, solange der Fuss nicht ausgefahren ist.The anti-tip device advantageously has one that can be extended out of the chassis Foot on. Means can also be provided for extending the table prevent as long as the foot is not extended.

Es ist von ganz besonderem Vorteil, wenn auf dem Tisch eine Decke angeordnet ist und Mittel vorgesehen sind, um diese Decke relativ zum Tisch zu bewegen. Wie nachher noch in Details ausgeführt werden wird, wird dadurch die Handhabung des Patienten wesentlich erleichtert. Die Decke kann an zwei Enden am Fahrgestell befestigt sein. Es ist dies eine besonders einfache Art, um die gewünschte Relativbewegung zwischen Decke und Tisch beim Ein- und Ausfahren des Tisches zu erzielen.It is particularly advantageous if there is a blanket on the table is arranged and means are provided to move this blanket relative to the table. As will be explained in more detail below, this makes the handling easier much easier for the patient. The ceiling can be attached to the chassis at two ends be attached. This is a particularly simple way of achieving the desired relative movement between the ceiling and the table when moving the table in and out.

Der Tisch kann auch als Matratzenträger ausgebildet sein, wobei die Horizontaltransporteinrichtung Gabeln zum Erfassen des Matratzenträgers aufweist. Bei dieser Ausgestaltung ist der Matratzenträger in erster Linie ein Teil des Betts und nur zeitweise ein Teil des Patiententrolleys. Ein Vorteil dieser Ausgestaltung besteht darin, dass eine sehr schonende Handhabung des Patienten samt der Matratze möglich ist.The table can also be designed as a mattress support, the Horizontal transport device has forks for grasping the mattress support. In this configuration the mattress support in the first place part of the bed and only part of the patient trolley at times. An advantage This configuration consists in the fact that a very gentle handling of the patient including the mattress is possible.

Des weiteren können auch schwere Wassermatratzen mit dem Patiententrolley von einem Ort zum anderen bewegt werden.Furthermore, heavy water mattresses can also be used with the patient trolley be moved from one place to another.

Die Horizontal transporteinrichtung besitzt vorteilhaft mindestens zwei in Abstand am Fahrgestell angeordnete Tragrollen für den Tisch und mindestens eine am Tisch angebrachte, auf oder in einer Führungsschiene laufende Laufrolle. Dies ergibt eine einfache Ausgestaltung der Horizontaltransporteinrichtung, wobei der Teil des Tisches, der über das Bett verschoben wird, keine Rollen oder Schienen aufweist, die sich mit der Bettwäsche verfangen könnten.The horizontal transport device advantageously has at least two support rollers arranged at a distance on the chassis for the table and at least a roller attached to the table, running on or in a guide rail. This results in a simple configuration of the horizontal transport device, with the part of the table that slides over the bed, no castors or rails that could become entangled with the bed linen.

Die Horizontaltransporteinrichtung kann aber auch beispielsweise zwei Schubladenauszüge aufweisen. Solche Schubladenaus züge können seitlich am Tisch angeordnet werden, sind relativ billig im Handel erhältlich und stellen kompakte und leicht ersetzbare Einheiten dar.The horizontal transport device can also, for example, two Have drawer pull-outs. Such drawer pulls can be on the side of the table are relatively inexpensive commercially available and are compact and easily replaceable units.

Um ein Umladen des Patienten samt dem Tisch in ein Krankenauto oder dergleichen zu ermöglichen, weist der Tisch oder ein den Tisch tragendes Gestell an einer Schmalseite eine Rolle auf.To reload the patient and the table into an ambulance or The table or a frame supporting the table has to enable such a thing a roll on one narrow side.

Von besonderem Interesse ist auch die Ausgestaltung des Tisches aus drei gelenkig miteinander verbundenen Teilen, wobei der Tisch mit dem Fahrgestell eines Rollstuhls verbunden ist. Auf diese Weise kann der Patient leicht aus dem Bett gehoben und dann in sitzende Lage gebracht werden, indem ein Teil des Tisches aufgeklappt und ein anderer Teil abgesenkt wird. Der Patiententrolley dient dann als Rollstuhl.The design of the table is also of particular interest three articulated parts, the table with the chassis connected to a wheelchair. This way the patient can easily get out of the The bed can be raised and then brought into a sitting position by part of the table unfolded and another part is lowered. The patient trolley is then used as a wheelchair.

Vorteilhafte Ausführungsbeispiele des Patiententrolleys werden nun anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt: Figur 1 eine perspektivische Darstellung des Patiententrolleys, Figur 2 bis 4 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform des Patiententrolleys, wobei die verschiedenen Stadien des Auf ladens eines Patienten auf den Tisch dargestellt sind, Figur 5 und 6 die Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels des Patiententrolleys, bei welchem eine relativ zum Tisch verschiebbare Decke vorgesehen ist und Figur 7 ein drittes Ausführungsbeispiel des Patiententrolleys, wobei jedoch nur die Gabeln der Horizontaltransporteinrichtung und der als Matratzenträger ausgebildete Tisch auf einem Bettgestell dargestellt sind. Advantageous embodiments of the patient trolley are now described with reference to the drawing. It shows: FIG. 1 a perspective illustration of the patient trolley, Figures 2 to 4 a schematic representation of a first Embodiment of the patient trolley, with the different stages of charging a patient are shown on the table, Figures 5 and 6 the representation of a second embodiment of the patient trolley, in which a relative to Slidable table top is provided and Figure 7 shows a third embodiment of the patient trolley, but only the forks of the horizontal transport device and the table designed as a mattress support is shown on a bed frame are.

Wie Figur 1 zeigt, besteht der Patiententrolley 10 aus einem vierräderigen Fahrgestell 11 mit einem aufmontierten flachen Tisch 13, der zweckmässigerweise gepolstert ist.As Figure 1 shows, the patient trolley 10 consists of a four-wheeled Chassis 11 with a mounted flat table 13, which is conveniently is padded.

Der Tisch wird beim gezeigten Ausführungsbeispiel von einem Rahmen 15 getragen, der mit dem Fahrgestell 11 verbunden ist. An der vorderen Schmalseite des Rahmens 15 befindet sich eine Rolle 17, währenddem an der hinteren Schmalseite des Rahmens 15 eine Schubstange 19 vorgesehen ist.In the embodiment shown, the table is supported by a frame 15, which is connected to the chassis 11. On the front narrow side of the frame 15 is a roller 17, while on the rear narrow side of the frame 15, a push rod 19 is provided.

Eine Höhenverstellvorrichtung 21 wird durch vier Parallelogrammarme 23 und eine Antriebsvorrichtung, z.B. ein hydraulischer Zylinder 25, gebildet. Die Parallelogrammarme 23 sind unten am eigentlichen Fahrgestell 11 und oben am Rahmen 15 angelenkt. Es sind aber auch andere Konstruktionen möglich, z.B. Hebelanordnungen in Form einer Schere Auch kann der Antrieb auf andere Weise, z.B. mechanisch mit Füss-, Hand- oder Elektroantrieb erfolgen.A height adjustment device 21 is provided by four parallelogram arms 23 and a drive device such as a hydraulic cylinder 25 are formed. the Parallelogram arms 23 are at the bottom of the actual chassis 11 and at the top of the frame 15 hinged. However, other constructions are also possible, e.g. lever arrangements in the form of scissors. The drive can also be used in other ways, e.g. mechanically with Foot, hand or electric drive.

Als Kippsicherungseinrichtung dient beim gezeigten Ausführungsbeispiel ein aus dem Fahrgestell 11 ausfahrbarer Fuss 27. Es sind aber auch andere Kippsicherungseinrichtungen möglich.In the embodiment shown, the anti-tilt device is used a foot 27 that can be extended out of the chassis 11. However, there are also other anti-tip devices possible.

Von besonderer Bedeutung ist nun, dass der Tisch 13 mittels einer in Figur 1 nicht gezeigten Horizontaltransporteinrichtung quer zur Längsrichtung des Patiententrolleys ausfahrbar ist. Die Kippsicherung 23 verhindert dabei ein Kippen des Patiententrolleys. Ein Ausführungsbeispiel der Horizontaltransporteinrichtung 31 ist in Figur 2 dargestellt. In dieser Figur ist auch ein Bettgestell 33 mit einer Matratze 35 und einer sich in Seitenlage befindlichen Person 37 ersichtlich.It is of particular importance that the table 13 by means of a Horizontal transport device, not shown in FIG. 1, transversely to the longitudinal direction of the patient trolley is extendable. The anti-tip device 23 prevents a Tilting the patient trolley. An embodiment of the horizontal transport device 31 is shown in FIG. In this figure there is also a bed frame 33 with a Mattress 35 and a person 37 lying on the side can be seen.

Beim gezeigten Ausführungsbeispiel der Horizontaltransporteinrichtung 31 sind mindestens zwei Tragrollen 39 für den Tisch 13 vorgesehen. Weiter ist mindestens eine Laufrolle 41 am Tisch 13 angebracht. Diese Laufrolle 41 läuft in einer U-förmigen Führungsschiene. Werden wie in Fig. 2 zwei Laufrollen 41 vorgesehen, so kann anstelle einer U-Schiene eine L-Schiene 43 verwendet werden. Es wäre aber auch möglich, als Horizontaltransporteinrichtung zwei Schubladenauszüge zu verwenden, welche es gestatten, den Tisch 13 horizontal zu verfahren.In the illustrated embodiment of the horizontal transport device 31 at least two support rollers 39 are provided for the table 13. Next is at least a roller 41 is attached to the table 13. This roller 41 runs in a U-shaped Guide rail. If two rollers 41 are provided as in FIG. 2, instead of a U-rail an L-rail 43 can be used. But it would also be possible as Horizontal transport device to use two drawer pull-outs, which allow to move the table 13 horizontally.

Um einen Patienten 37 auf den Patiententrolley zu legen, wird der Tisch 13 in die in Figur 3 gezeigte Lage gefahren, wobei dann der Tisch auf die Matratze abgesenkt und der Patient in die Rückenlage gebracht wird. Er liegt nun auf dem Tisch 13 (Figur 4). Darauf wird der Tisch wieder auf den Patiententrolley zurückgefahren, worauf dann der Stützfuss 27 ebenfalls eingefahren werden kann.To place a patient 37 on the patient trolley, the Table 13 moved into the position shown in Figure 3, the table then on the The mattress is lowered and the patient is placed on his back. He lies now on the table 13 (Figure 4). The table is then placed back on the patient trolley moved back, whereupon the support leg 27 can also be retracted.

Der Patiententrolley gemäss den Figuren 5 und 6 ist grundsätzlich gleich ausgebildet wie der Patiententrolley gemäss den Figuren 2 und 4. Auf dem Tisch 13 befindet sich jedoch eine relativ zu diesem Tisch 13 bewegliche Decke 45. Diese Decke 45 ist mit den Enden oder Verlängerungen 46, 47 am Fahrgestell befestigt. Bewegt sich nun der Tisch aus der Stellung von Figur 5 in die Stellung von Figur 6, so findet eine Relativbewegung der Decke 45 statt, so dass der Patient in die Mitte des Tisches 13 bewegt wird. Eine Relativbewegung in entgegengesetzter Richtung ergibt sich bei einer Verlagerung des Tisches 13 aus der Stellung von Figur 6 in die Stellung von Figur 5. Dadurch wird die Arbeit des Pflegepersonals wesentlich erleichtert.The patient trolley according to FIGS. 5 and 6 is basically the same as the patient trolley according to Figures 2 and 4. On the However, table 13 has a ceiling 45 that is movable relative to this table 13. This cover 45 is attached to the chassis with the ends or extensions 46, 47. If the table now moves from the position of Figure 5 to the position of Figure 6, there is a relative movement of the ceiling 45, so that the patient into the Center of the table 13 is moved. A relative movement in the opposite direction results from a displacement of the table 13 from the position of FIG. 6 in the position of Figure 5. This makes the work of the nursing staff essential relieved.

Es sind verschiedene Abänderungen des Patiententrolleys möglich, ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen. So ist es beispielsweise möglich, den Tisch aus drei gelenkig miteinander verbundenen Teilen zu gestalten. Dies ermöglicht es, den Patienten durch Aufklappen eines Teils und Niederklappen eines anderen Teils des Tisches in die Sitzlage zu bringen. Wie Figur 7 ferner zeigt, kann der Tisch als Matratzenträger ausgebildet sein, wobei die Horizontaltransporteinrichtung 31 Gabeln 51 zum Erfassen des Matratzenträgers 13 aufweist. Zu diesem Zwecke befinden sich unter dem Tisch 13, der beispielsweise aus einem Lochblech besteht, Hohlprofile 50, in welche die Gabeln 51 einfahren können.Various modifications of the patient trolley are possible without to deviate from the essence of the invention. For example, it is possible to use the table to design from three articulated parts. This enables the patient by unfolding one part and folding down another part of the table in the sitting position. As Figure 7 also shows, the table be designed as a mattress support, the horizontal transport device 31 Forks 51 for grasping the mattress support 13. For this purpose are located under the table 13, which consists for example of a perforated plate, Hollow profiles 50, into which the forks 51 can move.

Bei dieser Ausgestaltung ist der Matratzenträger 13 nichts anderes als Teil eines Betts, wobei er aber zeitweise als Tisch des Patiententrolleys 10 dient. Ein Vorteil dieser Ausgestaltung besteht darin, dass eine sehr schonende Handhabung des Patienten möglich ist.In this embodiment, the mattress support 13 is nothing else as part of a bed, but at times as a table for the patient trolley 10 serves. One advantage of this configuration is that it is very gentle Handling of the patient is possible.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims l J patient trolley with a chassis (11) and a table (13) for positioning the patient (37), characterized in that the Table (13) on the chassis by means of a horizontal transport device (31) (11) is mounted to allow a horizontal movement of the table (13) for relocating the To allow patients (37).

2. patient trolley according to claim 1, characterized in that a height adjustment device (21) for adjusting the height of the table (13) to the Bed, the operating table or the like is provided.

3. patient trolley according to claim 1 or 2, characterized in that that a tilt safety device (27) is provided to prevent the patient trolley from tipping to prevent when the table (13) is extended.

4. patient trolley according to claim 3, characterized in that the anti-tip device has a foot (27) which can be extended out of the chassis (11).

5. patient trolley according to one of claims 1 to 4, characterized in that that a blanket (45) is arranged on the table (13), and that means are provided are to move this blanket (45) relative to the table (13).

6. patient trolley according to claim 5, characterized in that the ceiling (45) is attached to the chassis (11) at two ends (46, 47).

7. patient trolley according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the table (13) is designed as a mattress support, and that the horizontal transport device (31) has forks (51) for grasping the mattress support.

8. patient trolley according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the horizontal transport device (31) at least two at a distance on the chassis (11) arranged support rollers (39) for the table (13) and at least one on the table (13) mounted on or in a guide rail (43) running roller (41) having.

9. patient trolley according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the horizontal transport device (31) has two drawer extensions.

10. patient trolley according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the table (13) or a frame (15) carrying the table (13) on a narrow side is provided with a roller (17).

11. patient trolley according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the table (13) consists of three articulated parts and is connected to the chassis of a wheelchair.