DE3241481A1

DE3241481A1 - Atomising appliance

Info

Publication number: DE3241481A1
Application number: DE19823241481
Authority: DE
Inventors: Franz Haag; Wolfgang K. Dipl.-Ing. 7972 Isny Müller
Original assignee: Motan GmbH
Current assignee: Motan GmbH
Priority date: 1982-11-10
Filing date: 1982-11-10
Publication date: 1984-05-10
Also published as: JPS59102469A; KR840006449A

Abstract

In this atomising appliance, a swing burner is provided with a swing tube in a tube casing, liquid material to be atomised being introduced into the swing tube. For better atomisation, the swing tube has a deflected tube extension, in the tube casing, which is preferably formed as a helix in the region between a combustion chamber and a tube outlet of the swing tube.

Description

Vernebelungsgerät Nebulizer

Die Erfindung betrifft ein Vernebelungsgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a nebulizer with the features of Preamble of claim 1.

Bei bekannten Vernebelungsgeräten dieser Art ist das Schwingrohr des Schwingbrenners durchgehend geradeaus geführt, so daß bei richtiger Länge des Schwingrohrs zur Erzielung einer einwandfreien Schwingbrennerfunktion eine solch große Baulänge sich ergibt, daß das Vernebelungsgerät insgesamt verhältnismäßig unhandlich ist. Um die Handhabung etwas günstiger zu gestalten, ist man in der Praxis bei der Längenauslegung des Schwingrohres an den unteren Grenzbereich gegangen. Dadurch-besteht aber die Gefahr einer nicht einwandfreien Funktionstüchtigkeit und nicht zufriedenstellenden Leistungsfähigkeit.In known nebulization devices of this type, the oscillating tube is the The oscillating burner is continuously guided straight ahead, so that with the correct length of the oscillating tube such a large overall length to achieve perfect function of the oscillating burner the result is that the nebulizer is relatively unwieldy overall. In order to make the handling a little cheaper, one is in practice with the length design of the oscillating tube has gone to the lower limit. But because of this, the Risk of imperfect functionality and unsatisfactory Efficiency.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Vernebelungsgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs so zu verbessern, daß eine handlich kompakte Geräteausführung mit optimaler Schwingrohrlänge und erhöhter Vernebelungsleistung erzielt wird.The object of the invention is to provide a nebulizer with to improve the features of the preamble so that a handy, compact device design is achieved with an optimal oscillating tube length and increased nebulization performance.

Kiese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kennzeichnungsmerkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the identification features of claim 1 solved.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sowie weitere Vorteile und wesentliche Einzelheiten der Erfindung sind den Merkmalen der Unteransprüche, der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmen, die in einer einzigen Figur in schematischer Darstellung eine bevorzugte Ausführungsform als Beispiel zeigt.Preferred refinements and developments as well as other advantages and essential details of the invention are the features of the subclaims, the following description and the drawing to be found in a single Figure in a schematic representation of a preferred embodiment as an example shows.

Das in der Zeichnung dargestellte Vernebelungsgerät 1 weist eine kurze und kompakte Bauform auf und ist als von der Bedienungsperson leicht zu handhabendes Tragegerät ausgeführt. Dafür weist das Vernebelungsgerät 1 einen Traggriff 2 auf, der im wesentlichen rohrförmig gestaltet ist und in dem der Schwingbrennerfunktion dienende elektrische Batterien 3 geschützt und behinderungsfrei gelagert sind. Die Batterien 3 im Traggriff 2 können im Bedarfsfalle nach dem Entfernen einer Verschlußkappe problemlos und schnell ausgetauscht werden.The nebulizer 1 shown in the drawing has a short and compact design and is easy to handle by the operator Carrying device running. For this purpose, the nebulizer 1 has a handle 2, which is designed essentially tubular and in which the oscillating burner function Serving electric batteries 3 are stored protected and unobstructed. the Batteries 3 in the handle 2 can if necessary after removing a cap can be exchanged quickly and easily.

Der Traggriff 2 ist über Abstandhalter 4 auf einem Außenmantelrohr 5 befestigt, das im wesentlichen die Gesamtlänge des Vernebelungsgerätes 1 bestimmt. Am Anfang des Außenmantelrohrs 5 ist ein mit einer nach innen gezogenen Bördelwand 6 versehenes aerodynamisches Bufteinströmventil 7 im Bereich der Rohrlängsmittenachse angeordnet. Im Außenmantelrohr 5 ist koaxial ein Rohrmantel 8 gelagert, dessen Außendurchmesser etwas kleiner ist als der Innendurchmesser des Außenmantelrohrs 5, so daß für einen Luftdurchsatz eine als Saugresonator wirkende Strömungsringkammer 9 gebildet ist. Der Rohrmantel 8 besitzt an seiner vorderen Stirnseite eine aerodynamische Ventilöffnung 10, die ebenfalls mit einem nach innen gezogenen Bördelrand 11 versehen ist. Die Ventilöffnung 10 ist ebenfalls von der Rohrlängsmittenachse des Außenmantelrohres 5 durchsetzt, so daß die Ventilöffnung 10 und das Lufteinströmventil 7 koaxial auf Abstand hintereinander angeordnet sind. Zwischen dem Lufteinströmven£il 7 und der Ventilöffnung 10 ist im Außenmantelrohr 5 eine Luftkammer 12 ausgebildet.The handle 2 is on a spacer 4 on an outer jacket tube 5 attached, which essentially determines the total length of the nebulizer 1. At the beginning of the outer jacket tube 5 is a with an inwardly drawn flanged wall 6 provided aerodynamic air intake valve 7 in the area of the pipe longitudinal center axis arranged. In the outer jacket pipe 5, a pipe jacket 8 is coaxially mounted, the outer diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the outer jacket tube 5, so that for one Air throughput a flow ring chamber 9 acting as a suction resonator is formed. The tubular jacket 8 has an aerodynamic valve opening on its front face 10, which is also provided with an inwardly drawn beaded edge 11. the Valve opening 10 is also from the longitudinal center axis of the pipe Outer jacket pipe 5 passes through, so that the valve opening 10 and the air inflow valve 7 open coaxially Distance are arranged one behind the other. Between the Lufteinströmven £ il 7 and the Valve opening 10, an air chamber 12 is formed in the outer jacket tube 5.

Am Ende des Rohrmantels 8 ist durch eine Querschnitts verjüngung eine innere Fangdüse 13 gebildet, an die sich ein im Durchmesser kleinerer Rohrstutzen 14 anschließt. Der Rohrstutzen 14 befindet sich koaxial im Außenmantelrohr 5 in dessen- Endbereich 15, der den Rohrstutzen 14 überragt. In diesem Abstufungsteil ist zwischen dem Rohrstutzen 14 und dem Endbereich 15 des Außenmantelrohres 5 eine weitere Außenfangdüse 16 gebildet. Durch die innere Fangdüse 13 und die Außenfangdüse 16 ist damit ein Zweistufeninjektor 17 gegeben, der dem im Rohrmantel 8 angeordneten Schwingrohr 18 nachgeschaltet ist, dessen Rohraustritt 19 im Bereich der Fangdüse 13 endet.At the end of the pipe jacket 8 is tapered by a cross-section inner collecting nozzle 13 is formed, to which a pipe socket of smaller diameter is attached 14 connects. The pipe socket 14 is located coaxially in the outer casing pipe 5 in its end region 15, which protrudes beyond the pipe socket 14. In this gradation part is between the pipe socket 14 and the end region 15 of the outer jacket pipe 5 a further outer catch nozzle 16 is formed. Through the inner catch nozzle 13 and the outer catch nozzle 16 is thus given a two-stage injector 17, which is arranged in the pipe jacket 8 Downstream oscillating pipe 18, the pipe outlet 19 of which is in the area of the collecting nozzle 13 ends.

Das Außenmantelrohr 5 und der Rohrmantel 8 mit der dazwischen liegenden Strömungsringkammer 9 bilden somit einen das Schwingrohr 18 umgebenden Doppelrohrmantel. Zwischen dem Schwingrohr 18 und der Innenfläche 20 des Rohrmantels 8 ist ein Strömungskanal 21 gebildet, durch den die an der Ventilöffnung 10 eintretende und am Schwingrohr 18 sich erwärmende Luft strömt. Der Strömungskanal 21 und die Strömungsringkammer 9 sind bezüglich der Rohrlängsmittenachse koaxial zueinander angeordnet, so daß über die beiden Luftsäulen innehalb der beiden Rohrmäntel zwei koaxiale Saugresonatoren gebildet sind.The outer jacket pipe 5 and the pipe jacket 8 with the one in between Ring flow chambers 9 thus form a double tube jacket surrounding the oscillating tube 18. A flow channel is located between the oscillating pipe 18 and the inner surface 20 of the pipe jacket 8 21 formed through which the entering at the valve opening 10 and on the oscillating tube 18 warming air flows. The flow channel 21 and the flow ring chamber 9 are arranged coaxially to one another with respect to the pipe longitudinal center axis, so that Two coaxial suction resonators via the two air columns inside the two pipe shells are formed.

Hinter der Ventilöffnung 10 ist im Rohrmantel 8 eine dem Schwingbrenner zugehörige Brennkammer 22 angeordnet, an deren Verjüngungsteil 23 sich ein Rohreintritt 24 des Schwingrohres 18 anschließt. Das Schwingrohr 18 ist in seiner räumlichen Ausdehnung kompakt und kurz gehalten, besitzt aber dennoch eine insgesamt große Rohrlänge, die etwa drei mal so groß ist wie das Maß zwischen dem Rohreintritt 24- und dem Rohraustritt 19. Um dies zu erreichen besitzt das Schwingrohr 18 eine umgelenkte Rohrverlängerung 25, die beim vorliegenden Ausführungsbeispiel vorteilhaft als langgestreckte Wendel ausgeführt ist. Diese vendelförmige Rohrverlängerung 25 weist eine sich an den Rohreintritt 24 anschließende Ausbiegung 26, einen geraden Vorströmteil 27, der nahe der Innenfläche 20 des Rohrmantels 8 verläuft, einen größeren Rohrbogen 28, einen sich daran anschließenden und entlang der gegenüberliegenden Innenfläche 20 verlaufenden Rückströmteil 29 sowie einen kleineren Rohrbogen 30 auf, an den sich der gestreckte Rohrendteil 31 anschließt.Behind the valve opening 10 is a vibrating burner in the pipe jacket 8 associated combustion chamber 22 is arranged, at the tapered part 23 of which there is a tube inlet 24 of the oscillating tube 18 connects. The oscillating tube 18 is in its spatial Expansion compact and short, but still has a large overall Pipe length that is about three times as large as the dimension between the pipe inlet 24- and the pipe outlet 19. To achieve this, the oscillating pipe 18 has a deflected one Tube extension 25, which in the present embodiment is advantageous as elongated Helix is executed. This vendular tube extension 25 has a the tube inlet 24 subsequent bend 26, a straight pre-flow part 27, which runs near the inner surface 20 of the pipe jacket 8, a larger pipe bend 28, one adjoining it and along the opposite inner surface 20 extending return flow part 29 and a smaller pipe bend 30 to the the elongated pipe end part 31 connects.

Die Länge des Rohrendteils 31 beträgt etwa ein Drittel der Gesamtlänge des Schwingrohres 18. Der Vorströmteil 27 und der Rückströmteil 29, die parallel zu beiden Seiten des Rohrendteils 31 verlaufen, sind somit etwa gleich lang beziehungsweise nur etwas kürzer als der Rohrendteil 31. Der lichte Querschnitt des Rohrendteils 31 ist etwa 20 bis 30 % größer als der Querschnitt im übrigen Bereich des Schwingrohres -18. Durch diese Maßnahmen ist die Amplitude am Schwingrohrende wesentlich verstärkt worden. Das ernebelungsgerät 1 kann deshalb mit bis zu zirka 50 % mehr Leistung betrieben werden und die Schubkraft beziehungsweise die Gasförderung kann etwa verdoppelt werden.The length of the pipe end part 31 is approximately one third of the total length of the oscillating pipe 18. The pre-flow part 27 and the return flow part 29, which are parallel run on both sides of the pipe end part 31, are thus approximately the same length or only slightly shorter than the pipe end part 31. The clear cross section of the pipe end part 31 is about 20 to 30% larger than the cross section in the remaining area of the oscillating tube -18. As a result of these measures, the amplitude at the end of the oscillating tube is significantly increased been. The fogging device 1 can therefore with up to about 50% more power operated and the thrust or the gas production can be roughly doubled will.

Dabei ist das Gerätegewicht kaum größer als bei herkömmlichen Geräten, so daß insgesamt ein leicht zu handhabendes transportables Vernebelungsgerät 1 g-egeben ist.The weight of the device is hardly greater than that of conventional devices, so that overall an easy-to-use portable nebulizer 1 g-e is.

Durch die gew ndelte Ausführung der Rohrverlängerung 25 wird insbesondere im Bereich der Rohrbogen 28 der Wärmeübergang wesentlich erhöht, so daß viel mehr Wärme als bisher üblich an die Luftsäule im Strömungskanal 21 abgegeben wird. Dadurch kann die Menge des am Rohraustritt 19 ausströmenden Nebelstoffes in weiten Grenzen geregelt werden, ohne daß sich die Gastemperatur bei kleinen Mengen übermäßig ändert beziehungsweise stark erhitzt, wenn weniger Wärme für die Vernebelung benötigt wird. Dazu ist die Strömungsringkammer 9 zwischen dem Rohrmantel 8 und dem Außenmantelrohr 5 so ausgebildet, daß der Luftdurchsatz kleiner ist als im Strömungskanal 21 zwischen dem Schwingrohr 18 und dem Rohrmantel 8.Due to the coiled design of the pipe extension 25, in particular In the area of the pipe bend 28, the heat transfer is significantly increased, so that much more Heat is given off to the air column in the flow channel 21 as previously usual. Through this the amount of the smoke substance flowing out at the pipe outlet 19 can be varied within wide limits can be controlled without the gas temperature changing excessively in the case of small quantities or very heated if less heat is required for nebulization. For this purpose, the flow ring chamber 9 is between the pipe jacket 8 and the outer jacket pipe 5 designed so that the air throughput is smaller than in the flow channel 21 between the oscillating pipe 18 and the pipe jacket 8.

Der Luftdurchsatz in der Strömungsringkammer 9 und/ oder im Strömungskanal 21 kann für eine optimale Abstimmung entsprechend den jeweiligen Erfordernissen günstig geregelt werden.The air throughput in the flow ring chamber 9 and / or in the flow channel 21 can be used for optimal coordination according to the respective requirements be regulated favorably.

Zur Erzielung eines weitgehend gedämpften Ansauggeräusches wird die Verbrennungsluft für den Schwingbrenner über einen Ansaugstutzen 32 aus der Luftkammer 12 angesaugt und einem Ansaugventil 33 zugeführt. Von hier aus gelangt die Ansaugluft durch einen Druckraum 34 und eine Mischkammer 35 in die Brennkammer 22 des Schwingbrenners.To achieve a largely attenuated intake noise, the Combustion air for the oscillating burner via an intake 32 from the air chamber 12 sucked in and fed to a suction valve 33. The intake air comes from here through a pressure chamber 34 and a mixing chamber 35 into the combustion chamber 22 of the oscillating burner.

Unter dem Außenmantelrohr 5 ist zudem ein Kraftstofftank 36 und daran anschließend ein Nebelstoffbehälter 37 angeordnet, von dem aus eine Rohrleitung 38 in den Bereich des Rohraustritts 19 zur Vernebelung des flüssigen Nebelstoffes geführt ist. Der Druck für die Austragung des Nebelstoffes wird durch den Druckraum 34 vorgegeben, von dem aus ein Beitungsrohr 39, in dem ein Rückschlagventil 40 angeordnet ist, am Kraftstofftank 36 vorbei in den Nebelstoffbehälter 37 führt und über dessen Flüssigkeitsspiegel 41 mündet.A fuel tank 36 is also located under the outer jacket tube 5 and on it then a fog substance container 37 is arranged, from which a pipeline 38 in the area of the pipe outlet 19 for atomizing the liquid mist substance is led. The pressure for the discharge of the fog substance is created by the pressure chamber 34 predetermined, from which a supply pipe 39, in which a check valve 40 is arranged is, past the fuel tank 36 into the smoke container 37 leads and opens out above its liquid level 41.

Für die Kraftstofförderung befindet sich an einer Stirnwand 42 unter dem Außenmantelrohr 5 eine Membranpumpe 43, die über einen Rohrteil 44 in einen Ausgleichsbehälter 45 Luft fördert, die als Ausgleichsluft dient. Der Ausgleichsbehälter 45 ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel als langgestrecktes Rohr ausgeführt, das auf Abstand parallel unter dem Außenmantelrohr 5 liegt, so daß in dem Abstandsbereich dazwischen die Membranpumpe 43, der Nebelstoffbehälter 37 und der Kraftstofftank 36 sich befinden.For the fuel delivery is located on an end wall 42 below the outer jacket tube 5, a diaphragm pump 43, which via a tube part 44 in a Compensating tank 45 promotes air that serves as compensating air. The expansion tank 45 is designed in the present embodiment as an elongated tube, which lies parallel at a distance under the outer jacket tube 5, so that in the spacing area in between the diaphragm pump 43, the fog substance container 37 and the fuel tank 36 are located.

Der Ausgleichsbehälter 45 kann auch als blasebalgähnlicher oder auch harmoniumähnlicher Behälter ausgeführt sein. Am Ende des rohrförmigen Ausgleichsbehälters 45 befindet sich ein unter der Wirkung einer Feder 46 stehender Kolben 47, der sich je nach dem herrschenden Luftdruck einstellt, also eine gewisse Ausgleichsfunktion hat. Statt des Kolbens 47 könnte auch eine Membrane vorgesehen sein, die den selben Zweck erfüllt Vom Ausgleichsbehälter 45 ist ein Druckrohr 48 abgezweigt, das über den Kraftstoffspiegel 49 oben im Kraftstofftank 36 mündet. Außerdem befindet sich im Kraftstofftank 36 ein Steigrohr 50, das in die vor der Brennkammer 22 liegende Mischkammer 35 einmündet. Die Wirkung des Ausgleichsbehälters 45 ist die, daß über das Druckrohr 48 Luft in den Kraftstofftank 36 gedrückt wird, wodurch der Kraftstoff seinerseits durch das Steigrohr 50 zur Mischkammer 35 geführt wird. Durch diesen Ausgleichsbehälter 45 in Verbindung mit der Membranpumpe 47 wird die Kraftstoffsäule ständig gleichmäßig oben gehalten, so daß beim Starten ein gleichmäßiges Kraftstoffniveau gehalten ist und der Kraftstoff nicht wie bei bekannten Geräten zurückweicht. Damit ist ein ständiger Kraftstoffpegel gegeben. Die Luft selbst wird gleichzeitig über die Membranpumpe 43 angesaugt, so daß also ein wesentlicher Teil darin besteht, daß der rohrförmige oder ähnlich ausgebildete Ausgleichsbehälter 45 zwischengeschaltet ist. Durch diese Zu satzeinrichtung wird somit ein besser dosiertes StaRSuftverhältnis bezüglich des Drucks und des Volumens erzielt, wodurch der Startvorgang des Schwingbrenners wesentlich erleichtert ist.The expansion tank 45 can also be similar to a bellows or be designed harmonium-like container. At the end of the tubular expansion tank 45 is a standing under the action of a spring 46 piston 47, which adjusts depending on the prevailing air pressure, i.e. a certain compensation function Has. Instead of the piston 47, a membrane could also be provided which has the same Purpose fulfilled From the expansion tank 45, a pressure pipe 48 is branched off, which over the fuel level 49 opens up in the fuel tank 36. There is also in the fuel tank 36 a riser 50, which is in the front of the combustion chamber 22 Mixing chamber 35 opens. The effect of the surge tank 45 is that about the pressure tube 48 pushes air into the fuel tank 36, causing the fuel is in turn passed through the riser 50 to the mixing chamber 35. Through this Expansion tank 45 in connection with diaphragm pump 47 becomes the fuel column constantly held up evenly, like that that when starting a steady Fuel level is maintained and the fuel is not as in known devices backs away. This ensures a constant fuel level. The air itself becomes at the same time sucked in via the diaphragm pump 43, so that a substantial part consists in that the tubular or similarly designed expansion tank 45 is interposed. This additional device thus becomes a better one Dosed StaRSuft ratio achieved in terms of pressure and volume, whereby the starting process of the oscillating burner is made much easier.

Zudem ist ein wesentlicher neuer Weg zur Schalldämmung gegeben, der gleichzeitig noch eine Verbesserung des Nebelbildes bewirkt. Den zwei koaxial strömenden Luftsäulen in der Strömungsringkammer 9 und dem Strömungskanal 21 ist die Brennerresonanz jeweils so phasenverschoben überlagert, daß diese am Doppelinjektor beziehungsweise Zweistufeninjektor 17 (als Kopplungsstelle) als Saugresonatoren wirken.In addition, there is an essential new way of soundproofing, the at the same time still causes an improvement in the fog pattern. The two flowing coaxially Columns of air in the flow ring chamber 9 and the flow channel 21 is the burner resonance each superimposed out of phase so that these on the double injector or Two-stage injector 17 (as a coupling point) act as suction resonators.

Dadurch wird ein großer Teil des Brennergeräusches abgesaugt. Dies wird noch durch die beiden Querschnittssprünge im Bereich des Doppelinjektors 17 unterstützt, wodurch der Schalldruck weiter stark herabgesetzt wird. Die beiden Querschnittssprünge im Zweistufeninjektor 17, an denen jeweils ein Saugresonator angeschlossen ist, wirken gemeinsam in abgestimmter Phasenverschiebung sehr geräuschmindernd.As a result, a large part of the burner noise is extracted. this is still through the two cross-sectional jumps in the area of the double injector 17 supported, whereby the sound pressure is further reduced. The two Cross-sectional jumps in the two-stage injector 17, each of which has a suction resonator connected, have a very noise-reducing effect in a coordinated phase shift.

Dadurch ist das Vernebelungsgerät 1 wesentlich leiser und damit insbesondere für eine Anwendung in Innenräumen besser geeignet als die bisher bekannten Verneblungsgeräte. Dazu ist gerade bei der Anwendung in Innenräumen die kurze und kompakte Bauform des Vernebelungsgerätes 1 von Vorteil, was im wesentlichen durch die erfindungsgemäße Schwingrohrwendel erreicht worden ist.As a result, the nebulizer 1 is significantly quieter and therefore in particular better suited for indoor use than the previously known nebulization devices. In addition, the short and compact design is particularly important when used indoors of the nebulizer 1 of advantage, which is essentially due to the inventive Oscillating tube coil has been reached.

Die Nebelstoffflüssigkeit strömt über die Rohrleitung 38 im letzten Drittel des Schwingrohres 18 in den pulsierenden Abgasstrom, der durch die gewendelte Rohrverlängerung als vorgelagerter Wärmetauscher wesentlich abgekühlt ist. Der Rohraustritt 19 des Schwingrohres 18 mündet in die innere Fangdüse 13, die die aufgeheizte Kühlluft aus dem als Resonator wirkenden Strömungskanal 21 saugt. Diese Kühlluft ist infolge der Schwingrohrwendelung wesentlich wärmer als bei den bisher bekannten Vernebelungsgeräten. Dadurch wird in der Fangdüse 13 eine bessere Nachvernebelung erreicht, so daß kaum ein Benetzen des Randes am Austritt des Rohrstutzens 14 stattfindet und dort somit auch keine Tropfen absprühen.The mist liquid flows through the pipe 38 in the last Third of the oscillating tube 18 in the pulsating exhaust gas flow, which coiled through the Pipe extension as an upstream heat exchanger is significantly cooled. The pipe outlet 19 of the oscillating tube 18 opens into the inner collecting nozzle 13, which carries the heated cooling air sucks out of the flow channel 21 acting as a resonator. This cooling air is as a result the coil of the oscillating tube is considerably warmer than with the previously known nebulization devices. As a result, better after-nebulization is achieved in the collecting nozzle 13, so that hardly any a wetting of the edge at the outlet of the pipe socket 14 takes place and thus there also do not spray any drops.

Durch die weitere Außenfangdüse 16 übernimmt der darin befindliche Luftstrom, dessen Temperatur geringer ist als die Buftstromtemperatur im Strömungskanal 21, die Aufgabe, die sich am Fangdüsenrand enentuell ansammelnde Plüssigkeit abzusaugen und zu vernebeln. Mit diesem Doppelinjektor ist somit der wesentliche Vorteil gegeben, daß nicht wie bei bekannten Geräten etwa bis zu 20 C/o des Nebelstoffes auf den Boden gelangen, sondern praktisch keine Wirkstoffverluste auftreten. Der gesättigte Gasnebel strom ist koaxial mit dem ungesättigten Suftw strom aus der Strömungsringkammer 9 umgeben, so daß auch größere Tropfen, die eventuell aus dem gesättigten inneren Gasstrom ausgefällt werden, von dem koaxial umgebenden Luftstrom aufgefangen werden und hier durch sanftes Abdampfen bis zur Tragfähigkeit verkleinert werden. Damit ist ein zu starkes Benetzen der unmittelbaren Umgebung vermieden. Der gesamte Nebelstoff wird wirtschaftlich verwendet. Eine Überdosierung in der näheren Umgebung des Vernebelungsgerätes 1 tritt nicht auf.Through the further outer catch nozzle 16, the one located therein takes over Air flow whose temperature is lower than the air flow temperature in the flow channel 21, the task of sucking off the liquid that collects at the edge of the catch nozzle and fog up. With this double injector the main advantage is given, that not as with known devices about up to 20 C / o of the smoke substance on the Reach the soil, but practically no loss of active substance occurs. The saturated one Gas mist flow is coaxial with the unsaturated air flow from the flow ring chamber 9 surround so that even larger drops that may come from the saturated interior Gas stream are precipitated, are collected by the coaxially surrounding air stream and can be reduced here by gentle evaporation up to the load-bearing capacity. In order to excessive wetting of the immediate environment is avoided. All of the smoke stuff is used economically. An overdose in the vicinity of the nebulizer 1 does not occur.

Die doppelt wirkende Membranpumpe 43 und der als Druckspeicher ausgeführte Ausgleichsbehälter 45 gewährleisten einen gleichmäßigen Luftst-rom für den Schwingbrenner, so daß auch der F6rderdruck im Kraftstofftank 36 weitgehend gleichbleibend ist.The double-acting diaphragm pump 43 and the one designed as a pressure accumulator Compensating tanks 45 ensure an even flow of air for the oscillating burner, so that the delivery pressure in the fuel tank 36 is largely constant.

Dadurch ist auch in der Startphase sichergestellt, daß immer beide Komponenten (Luft und Kraftstoff) vorhanden sind, was bei einer einfach wirkenden Pumpe nicht der Fall ist.This also ensures in the start phase that always both Components (air and fuel) are present, which in a single-acting Pump does not.

LeerseiteBlank page

Claims

Nebulizer patent claim 1. Nebulizer with a Oscillating burner, a pipe jacket and an oscillating pipe into which a liquid smoke substance is entered, characterized in that the oscillating tube (18) between a Combustion chamber (22) and a pipe outlet (19) a deflected pipe extension (25) has, which is enclosed by the pipe jacket (8).

2. nebulizer according to claim 1, characterized in that the pipe extension (25) of the oscillating pipe (18) as-preferably elongated Helix is formed in the pipe jacket (8).

3. nebulizer according to claim 2, characterized in that the helical tube extension (25) between one attached to the combustion chamber (22) subsequent pipe inlet (24) and a pipe end part (31) one near the inner surface (20) of the pipe jacket (8) arranged pre-flow part (27) and a return flow part (29) and two pipe bends (28,30).

4. nebulizer according to claim 3, characterized in that the pre-flow part (27) and the return flow part (29) of the pipe extension (25) parallel on both sides of the pipe inlet (24) substantially coaxially in the pipe jacket (8) extending pipe end part (31) are arranged.

5. nebulizer according to one of claims 3 or 4, characterized in that that the length of the pipe end part (31) is about a third of the length of the oscillating pipe (18) and in this length range the cross section of the pipe end part (31) is larger is than the cross section in the pre-flow part (27) and return flow part (29) of the pipe extension (25>.

6. nebulizer according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the pipe jacket (8) behind the pipe extension (25) at the pipe outlet (19) of the Oscillating tube (18) is designed as an inner collecting nozzle (13).

7. nebulizer in particular according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tube jacket (8) surrounding the oscillating tube (18) for B formation of a double jacket is surrounded by an outer jacket tube (5), the length of which is at least equal to the length of the pipe jacket (8).

8. nebulizer according to claim 7, characterized in that a flow ring chamber between the pipe jacket (8) and the outer jacket pipe (5) (9) is formed, which is essentially coaxial with a flow channel (21) between the oscillating pipe (18) and the pipe jacket (8) is carried out.

9. nebulizer according to one of claims 7 or 8, characterized in that that the pipe jacket (8) is tapered to the catching nozzle (13) adjoining it Has pipe socket (14) which is coaxial in the protruding end region (15) of the outer casing pipe (5) is arranged, and that between the pipe socket (14) and the outer casing pipe (5) an outer catch nozzle (16) is provided, which with the inner catch nozzle (13) as Two-stage injector (17) is carried out.

10. Nebulizer according to one of claims 7 to 9, characterized in that that the pipe jacket (8) in front of the combustion chamber (22) has an aerodynamic valve opening (10), which has an aerodynamic air intake valve (7) of the outer jacket tube (5) is upstream.

11. nebulizer according to one of claims 7 to 10, characterized in that that the flow ring chamber (9) between the pipe jacket (8) and the outer jacket pipe (5) is designed so that the air throughput is preferably adjustable and smaller than in the flow channel (21) between the oscillating pipe (18) and the pipe jacket (8).

12. Nebulizer according to one of claims 7 to 11, characterized in that that in an air chamber (12) of the outer jacket tube (5) between the air flow valve (7) and the valve opening (10) an intake port (32) belonging to the oscillating burner Suction valve (33) is arranged.

13. Nebulizer according to one of claims 1 to 12, characterized in that that a diaphragm pump is preferably attached to an end wall (42) for pumping fuel (43) is provided, to which an expansion tank (45) is assigned, and that a pressure pipe (48) is introduced from the expansion tank (45) into a fuel tank (36) from which the fuel via a riser pipe (50) into an upstream of the combustion chamber (22) Mixing chamber (35) reaches.

14. Nebulizer according to claim 13, characterized in that the expansion tank (45) has a spring-loaded piston (47) and as an elongated one The tube is designed to be spaced parallel under the outer casing tube (5) below the diaphragm pump (43), the fuel tank (36) and one between the latter Fog substance container (37) is provided.

15. Nebulizer according to one of claims 1 to 14, characterized in that that a pipe (39) with a check valve (40) from one of the combustion chambers (22) upstream pressure chamber (34) past the fuel tank (36) into the smoke container (37) leads and that a pipe (38) extending from it at the pipe outlet (19) of the oscillating pipe (18) opens before the two-stage injector (17).

16. Nebulizer according to one of claims 7 to 15, characterized in that that a carrying handle (2) is arranged in parallel on the outer casing tube (5) at a distance is, in which an ignition coil and / or electric batteries (3) stored protected are.