DE305432C

DE305432C -

Info

Publication number: DE305432C
Application number: DENDAT305432D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 3Od. GRUPPE 2.CLASS 3Od. GROUP 2.

Künstlicher Arm. ■ . 'Artificial arm. ■. '

Gegenstand der Erfindung ist ein künstlicher Arm, welcher sowohl als Gebrauchsarm für das tägliche Leben dienen soll, um den Fehler zu verdecken und die nötigsten Handgriffe des täglichen Lebens zu ermöglichen, als auch als Arbeitsarm für die Werkstatt. Zu diesem Zweck ist ein durch Schnurzug gesteuerter, bezüglich des Ellbogengelenkes und des Daumens beweglicher Gebrauchsarm vorgesehen, der für die Zwecke des täglichen Lebens dient. Zum Arbeiten läßt sich der Arm durch einen raschen ,Handgriff gegen einen'Arbeitsarm beliebiger Bauart auswechseln, für leichtere Arbeiten kann auch die Gebrauchshand g^eg^{en e}iⁿ Arbeitshandgelenk ausgewechselt werden.The subject of the invention is an artificial arm, which is to serve both as a utility arm for daily life in order to cover up the error and to enable the most necessary manipulations of daily life, as well as a working arm for the workshop. For this purpose, a use arm controlled by a pull cord and movable with respect to the elbow joint and the thumb is provided, which is used for the purposes of daily life. To work, the arm can be replaced by a rapid, handle against einen'Arbeitsarm any design for lighter work and the use of hand can ^e g e ^{s e} ⁿ i be replaced labor wrist.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar ist
Fig. ι ein Schnitt durch den Arm,The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention, namely is
Fig. Ι a section through the arm,

Fig. 2 eine Ansicht auf den Handrücken allein,Fig. 2 is a view of the back of the hand alone,

Fig. 3 eine Einzeldarstellung der Befestigung des Riemenzuges,3 shows an individual illustration of the fastening of the belt pull,

Fig. 4 eine schaubildliche Darstellung des Ellbogengelenkes,4 shows a diagrammatic representation of the elbow joint,

Fig. 5 eine schaubildliche Darstellung des Anschlusses des Arbeitsarmes,5 shows a diagrammatic representation of the connection of the working arm,

Fig. 6 eine Darstellung der Platte zum An-Schluß des künstlichen Arbeitshaiidgelenkes_v Fig. 6 shows a representation of the plate for the connection of the artificial Arbeitsshaiidverbindes _v

Der Arm ist für Oberarmamputationen gedacht. Er besteht aus einer Hülse 1 aus beliebigem Material, z. B. Holz, Leder, Pappmache' u. dgl., welche um den Armstumpf gelegt ist und durch eine Bandage bekannter Bauart an dem Körper gehalten wird. Die Hülse ι ist an ihrer Unterseite mit einer zweckmäßig aus Metall hergestellten Abschlußplatte 2 versehen, welche an ihrem äußeren Umfang Stifte 3¹ trägt, an welchen mittels eines Bajonettver-Schlusses der Vorderarm 4 befestigt Werden kann. Der Vorderarm trägt das Ellbogengelenk 5, welcjies zweckmäßig aus Metall hergestellt ist, während die Vorderarmhülse wiederum aus Leder, Holz, Pappe oder einem ahnliehen Material verfertigt sein kann. Der Teil des Ellbogengelenkes, der sich an die Ober- : armhülse anschließt, ist als Hohlkörper ausgeführt und besitzt bajonettartige Einschnitte 6 (Fig. ι und 4), mittels welcher er über die Stifte 3 geschoben wird. Zur Sicherung in der aufgeschobenen Lage dient eine Sperrfeder 7. Der Arm kann im Ellbogengelenk durch einen Schnurzug 8 gebeugt werden, welcher an der einen Seite am Vorderarm befestigt ist (Fig. 1) und über eine Rolle 9 nach einem durch Schulter- oder Nackenbewegung gesteuerten Gurt führt, so daß durch Anziehen des Gurtes ein Beugen des Ellbogens stattfindet. Die Ellbogendrehachse ist mit 10 bezeichnet. An der Vorderarmhülse, ist die künstliche Hand mittels des Gewindes 11 angeschraubt. Die künstliche Hand besitzt einen beweglichen Daumen 12, der durch eine Feder 13 in die in Fig. 1 gezeichnete Schlußstellung gezogen wird. Die Öffnung des Daumens erfolgt durch einen Schnurzug 14, welcher über die Rollen 15, 16 im Ellbogengelenk und dieThe arm is intended for upper arm amputations. It consists of a sleeve 1 made of any material, e.g. B. wood, leather, paper mache 'u. The sleeve ι is provided on its underside with an expediently made of metal end plate 2, which ^{carries pins 3 1} on its outer circumference, to which the forearm 4 can be attached by means of a bayonet connector. The forearm carries the elbow joint 5, which is expediently made of metal, while the forearm sleeve can in turn be made of leather, wood, cardboard or a similar material. The part of the elbow joint that adjoins the upper arm sleeve is designed as a hollow body and has bayonet-like incisions 6 (FIGS. 1 and 4), by means of which it is pushed over the pins 3. A locking spring 7 is used to secure it in the pushed-on position. The arm can be bent in the elbow joint by a pull cord 8, which is attached to one side of the forearm (FIG. 1) and controlled by a roller 9 by shoulder or neck movement Belt guides so that the elbow is bent by tightening the belt. The axis of rotation of the elbow is denoted by 10. The artificial hand is screwed to the forearm sleeve by means of the thread 11. The artificial hand has a movable thumb 12 which is pulled by a spring 13 into the final position shown in FIG. The thumb is opened by means of a pull cord 14, which over the rollers 15, 16 in the elbow joint and the

Rolle 17 (Fig. 2) in der Hand selbst geführt ist und dort an einem Hebel 18 angreift, der durch einen, Lenker 19 mit dem Daumen verbunden ist. Die Bewegung des Schnurzuges 14 erfolgt wieder durch Nacken- oder Schulterbewegung in ■ bekannter Weise, so daß der Daumen willkürlich geöffnet und geschlossen werden kann. Es ist eine Beugung der Hand um die Achse 20 möglich und eine FeststellungRoller 17 (Fig. 2) is guided in the hand itself and there engages a lever 18 which is connected by a handlebar 19 to the thumb. The movement of the cord 14 takes place again by neck or shoulder movement in ■ a known manner, so that the Thumb can be opened and closed arbitrarily. It's a flexion of the hand about the axis 20 possible and a determination

ίο in drei verschiedenen Lagen mittels der Rasten 21. In der in Fig. 1 dargestellten Form kann der Arm als Gebrauchsarm für das tägliche Leben Verwendung finden. Er kann, wie bereits erwähnt, zum willkürlichen Fassen eines Gegenstandes durch Bewegung des Daumens verwendet werden und es kann auch eine willkürliche Beugung im Ellbogengelenk stattfinden. Soll der Arm als Arbeitsarm' Verwendung finden, so wird der ganze Vorderarm 4 einschließlich des Ellbogengelenkes 5 abgenommen, indem man die Feder 7 zurückzieht, so daß die Bajonettschlitze 6 frei werden, und dann den Vorderarm durch Drehen und" Ziehen von dem Oberarm löst.ίο in three different positions using the Notches 21. In the one shown in FIG Form, the arm can be used as a utility arm for daily life. As already mentioned, it can be arbitrary Grasping an object by moving the thumb can be used and it can There is also voluntary flexion in the elbow joint. Should the arm be the working arm ' The whole forearm 4 including the elbow joint is used 5 removed by pulling back the spring 7 so that the bayonet slots 6 are free and then releases the forearm from the upper arm by twisting and pulling.

Vorher muß eine Lösung des Schnurzuges 8 stattfinden; zu diesem Zweck ist die Verbindung dss Schnurzuges 8 mit dem Vorderarm so eingerichtet, wie in Fig. 3 dargestellt ist. An dem Unterarm ist ein Stift 22 befestigt, der eine kleine Eindrehung besitzt; um ihn faßt ein an der Schnur 8 angebrachter Ring 23, an den sich eine Hülse 24 anschließt. In letzterer sind eine Kugel 25 und 'eine Feder 26 gelagert, und der Schnurzug 8 befestigt. Die Feder 26 drückt die Kugel 25 in das Innere des. Ringes und infolgedessen in die Eindrehung des Stiftes 22, so daß ein unbeabsichtigtes Lösen verhindert wird, andererseits der Ring aber zum Zwecke des Abnehmens leicht abgezogen und wieder aufgesteckt werden kann. /Für die Lösung des Schnurzuges 14 ist ein Karabinerhaken 27 vorgesehen. Die Stellung nach Abnahme der Vorderarmes ist in Fig. 4 gezeigt. Dort ist zu ersehen, daß an der ^ 45 Abschlußplatte 2 für die Oberarmhülse, die zur Verringerung des Gewichtes mit Löchern 28 versehen ist, eine Bohrung 29 mit einem Schlitz vorgesehen ist, an welchem ein Arbeitsarm beliebiger Bauart eingefügt werden kann.Before this, the pull cord 8 must be released; for this purpose is the connection dss cord 8 with the forearm set up as shown in FIG. A pin 22 is attached to the forearm, which has a small indentation; around it is a ring 23 attached to the cord 8, to which a sleeve 24 connects. In the latter are a ball 25 and a spring 26 stored, and the cord 8 attached. The spring 26 pushes the ball 25 into the interior Des. Ring and, as a result, in the rotation of the pin 22, so that an unintentional Loosening is prevented, on the other hand the ring is easily pulled off for the purpose of removal and can be reattached. / For the solution of the cord pull 14 is a Snap hook 27 is provided. The position after the forearm has been removed is shown in FIG. 4 shown. There you can see that on the ^ 45 end plate 2 for the upper arm sleeve, the is provided to reduce the weight with holes 28, a bore 29 with a Slot is provided on which a working arm of any type can be inserted.

Innen auf der Abschlußplatte 2 ist nämlich eine in Fig. 5 ersichtliche Auflagsplatte 30 vorgesehen, welche die gleichen' Schlitze 31 trägt wie der Boden der Abschlußplatte 2, und außerdem noch zwei weitere Schlitze 32. Der Arbeitsarm 33 besitzt einen Zapfen 34 mit zwei seitlichen Stiften 35 und einer Mutter 36, welche nach oben, also gegen die Stifte 35, zu geschraubt werden kann. Zur Befestigung wird der Arbeits'arm durch die Bohrung 29A support plate 30 shown in FIG. 5 is provided on the inside of the end plate 2, which carries the same slots 31 like the bottom of the end plate 2, and also two more slots 32. The Working arm 33 has a pin 34 with two lateral pins 35 and a nut 36, which upwards, i.e. against pins 35, too can be screwed. For attachment, the working arm is pushed through the bore 29

So hindurchgesteckt und dann um 90 "gedreht, worauf sich die Stifte 35 in die Schlitze 32 einlegen. Der Arbeitsarm kann dann nicht wieder herausgezogen werden, weil sich die Stifte 35 nun gegen den Boden der Platte 2 legen. Hierauf wird die Mutter 36 fest ange- ■ zogen. Der Arbeitsarm kann nunmehr in be- , kannter Weise benutzt werden.Put it through and then turn it 90 ", whereupon the pins 35 insert themselves into the slots 32. The working arm cannot then be pulled out again because the pins 35 are now against the bottom of the plate 2 place. The nut 36 is then firmly tightened pulled. The working arm can now be used in a known manner.

Für leichte Arbeiten, bei denen kein schwerer Arbeitsarm erforderlich ist, wird die Hand allein im Gewinde 11 nach Lösen des Karabinerhakens 27 abgeschraubt. Der Unterarm bleibt also mit der Oberarmhülse verbunden. Es kann in der vorher beschriebenen Weise die Beugung des Ellbogengelenkes vorgenommen werden. An Stelle des Unterarmes wird alsdann auf [das Gewinde m eine Platte 38 (Fig. 6) aufgeschraubt, welche in genau der gleichen Weise eingerichtet ist wie der Boden der Abscblußplatte 2, die also eine Bohrung 39 mit Schlitzen 40 besitzt. Auf die Platte ist wiederum eine besondere Auflagsscheibe 41 mit vier Schlitzen aufgesetzt, so daß an der Platte in genau der gleichen Weise, wie oben für den Oberarm beschrieben, ein Arbeitshandgelenk beliebiger Bauart, welches einen gleichen Anschlußzapfen hat, wie oben für den Arbeitsarm beschrieben, befestigt werden kann. Der Arm kann also nach Belieben für leichte und als Arbeitsarm für schwere Arbeiten benutzt werden, er ist also gewissermaßen ein Universalarm, der gegenüber den bisher bekannten Arbeits- und Gebrauchsarmen den wesentlichen Vorteil hat, daß er ohne Rücksicht auf den Beruf für jedermann verordnet werden kann. Ist der Betreffende lediglich Kopfarbeiter, so benutzt er ihn nur in der ersten Form als Gebrauchsarm, ist er leichter Handwerker, so benutzt er das· Arbeitshandgelenk neben dem Gebrauchsarm, ist er Schwerarbeiter, so benutzt er den vollen Arbeitsarm neben dem Gebrauchsarm. Es braucht also auch in den Fällen, in denen ein Berufswechsel des Amputierten stattfinden muß, kein Auswechseln des früher verordneten Armes gegen einen neuen Arm stattzufinden.For light work that does not require a heavy working arm, the hand alone is unscrewed in the thread 11 after loosening the snap hook 27. The forearm remains connected to the upper arm sleeve. The elbow joint can be bent in the manner previously described. Instead of the forearm, a plate 38 (FIG. 6) is then screwed onto the thread m , which is set up in exactly the same way as the bottom of the closure plate 2, which thus has a bore 39 with slots 40. A special support disk 41 with four slots is in turn placed on the plate, so that a working wrist of any type, which has the same connection pin as described above for the working arm, is attached to the plate in exactly the same way as described above for the upper arm. can be attached. The arm can therefore be used at will for light work and as a work arm for heavy work, so it is to a certain extent a universal arm, which has the major advantage over the previously known work and utility arms that it can be prescribed for everyone regardless of the profession . If the person concerned is only a head worker, he only uses it in the first form as a working arm, if he is light craftsman he uses the working wrist next to the working arm, if he is hard worker, he uses the full working arm next to the working arm. Even in those cases in which the amputee has to change occupation, there is no need to replace the previously prescribed arm with a new arm.

Für den Fall, daß es sich um Unterarmamputationen handelt, kommt natürlich nur der untere Teil des Armes in Betracht. Es würde dann nur eine Auswechslung der Gebrauchshand gegen ein künstliches Arbeitshandgelenk vorgenommen werden.In the event that it is a forearm amputation, of course only consider the lower part of the arm. It would then only be an exchange of the utility hand against an artificial working wrist.

Claims

Patent Claims:

i. Artificial arm, with which in the case of amputation in the upper arm ■ on the upper arm sleeve is connected to a working arm or working arm so that it can be exchanged can be, characterized in that the hand and wrist against a working forearm (working wrist) can be exchanged so that the

Arm as desired as an arm for heavy work (full working arm) or as an arm for light work (utility elbow joint with working forearm) or finally can be used as a pure utility arm.

2. Arm according to claim i, characterized in that the upper arm sleeve with an end plate (2) is provided to which the elbow joint of the utility arm can be connected by a bayonet lock, this plate at the same time a special lock (29 to 32) has to attach the working arm. .

3. Arm according to claim 1, characterized in that that the working hand and the wrist are arranged on the forearm sleeve so that they can be exchanged for a plate (38) is, which with a suitable closure for attaching a work wrist (39, 40) is provided. ,

4. Arm according to claim 1, characterized in that; characterized that when using cords to bend the EUbow joint to easily loosen the forearm, the latter carries a ring (23) at its free end, into which a ball (25) or the like is pressed a little by a spring wherein the ring bordered by a sleeve on the forearm ^s fastened, provided with a turned groove pin (22), so that the ball will jump into the recess.

1 sheet of drawings.