DE29820067U1 - Curtain - Google Patents
CurtainInfo
- Publication number
- DE29820067U1 DE29820067U1 DE29820067U DE29820067U DE29820067U1 DE 29820067 U1 DE29820067 U1 DE 29820067U1 DE 29820067 U DE29820067 U DE 29820067U DE 29820067 U DE29820067 U DE 29820067U DE 29820067 U1 DE29820067 U1 DE 29820067U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- curtain
- winding shaft
- belt
- tension
- tension belts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 65
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 40
- 239000002649 leather substitute Substances 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 4
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000010985 leather Substances 0.000 claims description 2
- 239000002356 single layer Substances 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63J—DEVICES FOR THEATRES, CIRCUSES, OR THE LIKE; CONJURING APPLIANCES OR THE LIKE
- A63J1/00—Stage arrangements
- A63J1/02—Scenery; Curtains; Other decorations; Means for moving same
Landscapes
- Saccharide Compounds (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Trennvorhang, insbesondere für Sporthallen, Bühnen, Säle und Ähnliches, mit im unteren Vorhangbereich befestigten Zuggurten, wobei zumindest ein Zuggurt oberhalb des Vorhanges über mindestens eine Umlenkrolle zumindest einer antreibbaren Wickelwelle zugeführt ist, welcher eine Antriebseinrichtung zugeordnet ist und die mindestens eine Gurtronde aufweist, wobei die Längsachse der Wickelwelle senkrecht zur Vorhangebene angeordnet ist.The invention relates to a partition curtain, in particular for sports halls, stages, halls and the like, with tension belts attached in the lower curtain area, wherein at least one tension belt above the curtain is fed via at least one deflection roller to at least one drivable winding shaft, which is assigned a drive device and which has at least one belt disc, wherein the longitudinal axis of the winding shaft is arranged perpendicular to the curtain plane.
Trennvorhänge der gattungsgemäßen Art sind zu unterschiedlichen Zwecken und in vielfältiger Ausgestaltung im Einsatz. Dabei ist neben dem eigentlichen Vorhang vor allem die Konstruktion der Aufzugvorrichtung für die Qualität der gesamten Vorrichtung von entscheidener Bedeutung. Die Aufzugvorrichtung hat darüber hinaus einen erheblichen Anteil an den Gesamtkosten des Trennvorhanges. Aus der DE 34 34 203 ist beispielsweise ein Trennvorhang bekannt, welcher aus einer Vorhangbahn besteht, die an ihrer Unterseite mit mehreren, über die Vorhangbreite verteilt angeordneten und vertikal verlaufenden Zuggurten verbunden ist. Jedem Zuggurt ist eine Wickelwelle zugeordnet, die über dem jeweiligen Zuggurt befestigt und deren Längsachse senkrecht zur Vorhangebene angeordnet ist. Jede dieser Wickelwellen weist eine eigene Antriebseinrichtung in Form eines drehfest mit der Welle verbundenen Elektrogetriebemotors auf. Darüber hinaus ist jeweils eine Aufwickelrolle zur Aufnahme des Zuggurtes vorgesehen. Dieser Trennvorhang hat den Nachteil, daß für jeden Zuggurt eine separate Wickelwelle mit eigener Antriebseinrichtung angebracht werden muß, so daß der konstruktive Aufwand bei sehr breiten Trennvorhängen extrem hoch ist. Darüber hinaus ist der Kostenanteil der Aufzugvorrichtung an der gesamten Vorhangkonstruktion sehr hoch, wodurch die Kosten insgesamt steigen.Partition curtains of the generic type are used for different purposes and in a wide variety of designs. In addition to the actual curtain, the construction of the lifting device is of decisive importance for the quality of the entire device. The lifting device also accounts for a significant proportion of the total cost of the partition curtain. For example, DE 34 34 203 discloses a partition curtain which consists of a curtain panel which is connected on its underside to several tension belts which are distributed across the width of the curtain and run vertically. Each tension belt is assigned a winding shaft which is attached above the respective tension belt and whose longitudinal axis is arranged perpendicular to the curtain plane. Each of these winding shafts has its own drive device in the form of an electric gear motor which is connected to the shaft in a rotationally fixed manner. In addition, a winding roller is provided for receiving the tension belt. This partition curtain has the disadvantage that a separate winding shaft with its own drive device must be installed for each tension belt, so that the construction effort is extremely high for very wide partition curtains. In addition, the cost share of the lifting device in the entire curtain construction is very high, which increases the overall costs.
Aus der DE-GM 87 08 728.6 ist ferner ein hochraffbarer Trennvorhang bekannt, der im unteren Bereich eine Laststange aufweist, an der die Zuggurte befestigt sind. Diese Zuggurte werden jeweils über an der Decke befestigte Umlenkrollen zu jeweils einer Gurtronde geführt, wobei die Gurtronden nebeneinander auf einer einzelnenFrom DE-GM 87 08 728.6, a pull-up partition curtain is also known, which has a load bar in the lower area to which the tension belts are attached. These tension belts are each guided to a belt round via pulleys attached to the ceiling, with the belt rounds being placed next to each other on a single
Wickelwelle angeordnet sind. Diese motorisch angetriebene Wickelwelle ist seitlich vom Trennvorhang angebracht, wobei die Drehachse der Wickelwelle senkrecht zur Vorhangebene angeordnet ist. Diese Konstruktion hat zur Folge, daß der Abstand der Wickelwelle zum äußersten Zuggurt sehr groß ist, was sich vor allem bei sehr breiten Trennvorhängen negativ auswirkt, da hier beim Hochraffen sehr große Kräfte ausgeübt werden müssen. Folglich sind bei seitlicher Anordnung der Wickelwelle der Gesamtbreite des Trennvorhanges enge Grenzen gesetzt, was sich insbesondere bei sehr großen Sporthallen negativ auswirkt.winding shaft. This motor-driven winding shaft is mounted to the side of the partition curtain, with the axis of rotation of the winding shaft perpendicular to the curtain plane. This design means that the distance between the winding shaft and the outermost tension belt is very large, which has a negative effect, especially on very wide partition curtains, as very large forces have to be exerted when pulling them up. Consequently, if the winding shaft is arranged to the side, the overall width of the partition curtain is strictly limited, which has a negative effect, especially on very large sports halls.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Trennvorhang der gattungsgemäßen Art zu schaffen, der eine konstruktiv einfache Aufzugvorrichtung aufweist, welche leistungsfähig und kostengünstig ist.The invention is therefore based on the object of creating a partition curtain of the generic type which has a structurally simple lifting device which is efficient and cost-effective.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Vorhang in zumindest einen Abschnitt mit mindestens zwei Zuggurten unterteilt ist, wobei eine Wickelwelle im Wesentlichen mittig in Bezug auf die Abschnittsbreite angeordnet ist und daß einer Gurtronde zwei in entgegengesetzter Richtung verlaufende Zuggurte zugeordnet sind. Durch die Anordnung der Wickelwelle mittig in Bezug auf den Vorhangabschnitt bzw. den gesamten Vorhang wird der Abstand der Wickelwelle zum äußersten Zuggurt minimiert. Durch diese Maßnahme wird der Leistungsbedarf der Aufzugvorrichtung möglichst gering gehalten, so daß auch sehr breite Trennvorhänge von einer einzelnen Aufzugvorrichtung hochgerafft werden können. Trotz der mittigen Anordnung der Aufzugvorrichtung wird nur eine Wickelwelle benötigt, da jeder auf dieser Wickelwelle angeordneten Gurtronde zwei in entgegengesetzter Richtung verlaufende Zuggurte zugeordnet sind. Die Verwendung von nur einer Wickelwelle mit zugehöriger Antriebseinrichtung ermöglicht eine einfache und kostengünstige Konstruktion. Darüber hinaus kann die Anzahl der benötigten Gurtronden auf die Hälfte reduziert werden, was sich ebenfalls positiv auf den Montageaufwand und die Kosten auswirkt.According to the invention, the object is achieved in that the curtain is divided into at least one section with at least two tension belts, with a winding shaft being arranged essentially centrally in relation to the section width and with two tension belts running in opposite directions being assigned to a belt disc. By arranging the winding shaft centrally in relation to the curtain section or the entire curtain, the distance between the winding shaft and the outermost tension belt is minimized. This measure keeps the power requirement of the lifting device as low as possible, so that even very wide partition curtains can be pulled up by a single lifting device. Despite the central arrangement of the lifting device, only one winding shaft is required, since each belt disc arranged on this winding shaft is assigned two tension belts running in opposite directions. The use of only one winding shaft with the associated drive device enables a simple and cost-effective construction. In addition, the number of belt discs required can be reduced by half, which also has a positive effect on the assembly effort and costs.
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß ein Zuggurt von oben und der andere Zuggurt von unten der Gurtronde zugeführt ist. Hierdurch werden beide Zuggurte in Abhängigkeit von der Drehrichtung immer in dieIn a particularly advantageous embodiment of the invention, one tension belt is fed to the belt disc from above and the other tension belt from below. As a result, both tension belts are always guided in the
gleiche Richtung, d. h. entweder auf die Wickelwelle zu oder von ihr weg, bewegt, obwohl sie in entgegengesetzter Richtung verlaufen. Zum Hochraffen oder Herunterfahren des Trennvorhanges reicht folglich eine einzige Antriebseinrichtung aus, so daß auch diesbezüglich der konstruktive Aufwand gering gehalten werden kann. In einer alternativen Ausführungsform können beide Zuggurte auch entweder von oben oder von unten der Gurtronde zugeführt sein. Um die oben genannten Vorteile gleichermaßen sicherzustellen, ist es in diesem Fall notwendig, einen Zuggurt so umzulenken, daß er ebenso wie in der ersten Ausführungsform in Bezug auf den anderen Zuggurt an einem diametral gegenüberliegenden Punkt der Wickelwelle zugeführt ist.same direction, i.e. either towards or away from the winding shaft, although they run in opposite directions. A single drive device is therefore sufficient to raise or lower the partition curtain, so that the design effort can be kept low in this regard too. In an alternative embodiment, both tension belts can also be fed to the belt round either from above or from below. In order to ensure the above-mentioned advantages equally, it is necessary in this case to redirect one tension belt so that, as in the first embodiment, it is fed to the winding shaft at a diametrically opposite point in relation to the other tension belt.
In besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß mehrere Abschnitte mit je einer Wickelwelle vorgesehen sind. Bei besonders breiten Trennvorhängen kann es sinnvoll sein, mehrere Aufzugvorrichtungen mit jeweils einer Wickelwelle zu verwenden, um ein problemloses Hochraffen des Trennvorhanges zu gewährleisten. Dabei ist jede Wickelwelle im Wesentlichen mittig über dem jeweiligen Vorhangabschnitt angeordnet, so daß jede einzelne Gurtronde zwei Zuggurte aus entgegengesetzten Richtungen aufnehmen kann.In a special embodiment of the invention, it is provided that several sections are provided, each with a winding shaft. For particularly wide partition curtains, it can be useful to use several lifting devices, each with a winding shaft, in order to ensure that the partition curtain can be pulled up without any problems. Each winding shaft is arranged essentially centrally above the respective curtain section, so that each individual belt disc can accommodate two tension belts from opposite directions.
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die beiden Zuggurte an diametral gegenüberliegenden Punkten an der Gurtronde befestigt sind, wobei der Abstand zwischen den Befestigungspunkten und der jeweils ersten Umlenkrolle bei beiden Zuggurten annähernd gleich ist. Durch diese Konstruktionsweise kann ein gleichmäßiges Hochraffen des Trennvorhanges sichergestellt werden, da hierdurch alle Zuggurte mit gleicher Geschwindigkeit bewegt werden. Die Zuggurte sind dabei in vorteilhafter Weise über senkrecht angeordnete Schrauben, die in einander gegenüberliegende Bohrungen eingeschraubt sind, an der Gurtronde befestigt. Bei hochgerafftem Vorhang sind dann die beiden Zuggurte auf einer Gurtronde übereinanderliegend angeordnet, so daß keine Gurtronden mit erhöhter Breite erforderlich sind.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the two tension belts are attached to the belt disc at diametrically opposite points, with the distance between the attachment points and the first pulley being approximately the same for both tension belts. This design ensures that the partition curtain is pulled up evenly, as all tension belts are moved at the same speed. The tension belts are advantageously attached to the belt disc using vertically arranged screws that are screwed into holes opposite one another. When the curtain is pulled up, the two tension belts are then arranged one above the other on a belt disc, so that no belt discs with an increased width are required.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist dabei vorgesehen, daß die Zuggurte aus Leder, Kunstleder oder einem textlien Material bestehen.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the tension straps are made of leather, synthetic leather or a textile material.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Antriebseinrichtung aus einem Elektrogetriebemotor mit umkehrbarer Drehrichtung besteht, so daß ein Motor zum Hochraffen und Herablassen des gesamten Trennvorhanges innerhalb eines Abschnittes ausreicht. Dabei steht der Motor mit einem auf der Wickelwelle drehfest angeordneten Kettenrad über eine Kette in Wirkverbindung.In a further embodiment of the invention, the drive device consists of an electric gear motor with a reversible direction of rotation, so that one motor is sufficient to raise and lower the entire partition curtain within one section. The motor is operatively connected to a sprocket wheel arranged on the winding shaft in a rotationally fixed manner via a chain.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Wickelwelle, die Antriebseinrichtung und mindestens zwei Umlenkrollen auf einem Rahmen befestigt sind. Dabei kann mindestens eine Umlenkrolle oberhalb der Wickelwelle und mindestens eine Umlenkrolle unterhalb der Wickelwelle an dem Rahmen befestigt sein. Auf diese Weise ist eine kompakte und optisch unauffällige Montage der gesamten Aufzugvorrichtung möglich. In einer alternativen Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß die mindestens zwei Umlenkrollen oberhalb oder unterhalb der Wickelwelle an dem Rahmen befestigt sind. Durch diese weitere Konstruktionsmöglichkeit kann die Aufzugvorrichtung den örtlichen Gegebenheiten bzw. dem Verlauf der Zuggurte immer optimal angepaßt werden.In a further embodiment of the invention, it is provided that the winding shaft, the drive device and at least two deflection rollers are attached to a frame. At least one deflection roller can be attached to the frame above the winding shaft and at least one deflection roller below the winding shaft. In this way, a compact and visually unobtrusive assembly of the entire lifting device is possible. In an alternative embodiment, it can be provided that the at least two deflection rollers are attached to the frame above or below the winding shaft. This further design option means that the lifting device can always be optimally adapted to the local conditions or the course of the tension belts.
In alternativen Ausführungsformen kann der Vorhang aus einer einschaligen Vorhangbahn oder aus zwei parallel zueinander beabstandeten Vorhangbahnen, die über Querschnüre miteinander verbunden sind, bestehen. Dabei kann eine Vorhangbahn aus Kunstleder oder einem texilen Material bestehen.In alternative embodiments, the curtain can consist of a single-layer curtain panel or of two curtain panels spaced parallel to one another and connected to one another via cross cords. One curtain panel can consist of artificial leather or a textile material.
In einer möglichen Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß der Vorhang an seinem unteren Ende eine über seine gesamte Breite verlaufende Raffstange aufweist, an der die Zuggurte befestigt sind.In one possible embodiment, the curtain can have a gathering rod at its lower end that runs across its entire width and to which the tension straps are attached.
In Abhängigkeit von der Breite des Trennvorhanges ist in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß eine Vielzahl von Zuggurten vorhanden ist, welche über jeweils mindestens eine Umlenkrolle einer halb so großen Anzahl von Gurtronden zugeführt sind. Die Konstruktion ist also in Bezug auf die Breite des Trennvorhanges variabel, wobei pro Abschnitt nur eine Wickelwelle mit einer verringerten Anzahl von Gurtronden benötigt wird.Depending on the width of the partition curtain, an advantageous embodiment of the invention provides for a large number of tension belts, each of which is fed via at least one deflection roller to a half-as-large number of belt discs. The construction is therefore variable in relation to the width of the partition curtain, with only one winding shaft with a reduced number of belt discs being required per section.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist dabei vorgesehen, daß mehrere Gurtronden nebeneinander drehfest auf der Wickelwelle angeordnet sind, so daß eine kompakte Bauweise möglich ist.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that several belt discs are arranged next to one another in a rotationally fixed manner on the winding shaft, so that a compact design is possible.
Die Erfindung wird im weiteren anhand der Figuren näher erläutert.
Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the figures.
It shows
Figur 1 eine Seitenansicht eines kompletten Trennvorhanges,Figure 1 is a side view of a complete partition curtain,
Figur 2 eine Seitenansicht einer Aufzugvorrichtung,Figure 2 is a side view of a lifting device,
Figur 3 eine Draufsicht auf eine Aufzugvorrichtung gemäß Figur 2,Figure 3 is a plan view of a lifting device according to Figure 2,
Figur 4 eine Seitenansicht einer Gurtronde,Figure 4 a side view of a belt blank,
Figur 5 eine geschnittene Ansicht einer Gurtronde gemäß Fig. 4 undFigure 5 is a sectional view of a belt blank according to Fig. 4 and
Figur 6 eine Seitenansicht einer alternativen Ausführungsform einer
Aufzugvorrichtung.Figure 6 is a side view of an alternative embodiment of a
Elevator device.
Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines Trennvorhanges 1, welcher im Wesentlichen aus einem Vorhang 2 und einer Aufzugvorrichtung 3 besteht. Durch den hier dargestellten Trennvorhang 1 kann beispielsweise eine Sporthalle oder ein Veranstaltungssaal vollständig in zwei gleiche oder unterschiedliche Teilbereiche geteilt werden. Innerhalb des im dargestellten Ausführungsbeispiel zweischaligen Vorhanges 2 sind in regelmäßigen Abständen Zuggurte 4 (a-d), 5 (a-d) vertikal angeordnet, die im unteren Bereich des Vorhanges 2 mit diesem fest verbunden sind. In einer alternativen Ausführungsform kann im unteren Bereich des Vorhanges 2 eine Raffstange vorgesehen sein, welche sowohl mit dem Vorhang 2 als auch mit den Zuggurten 4, 5 fest verbunden ist. Oberhalb des Vorhanges 2 werden die Zuggurte 4, 5 über Umlenkrollen 6, welche unter der Decke des Gebäudes befestigt sind, der Aufzugvorrichtung 3 zugeführt. Dabei werden die links von derFigure 1 shows a side view of a partition curtain 1, which essentially consists of a curtain 2 and a lifting device 3. The partition curtain 1 shown here can be used to completely divide a sports hall or an event hall into two identical or different sub-areas, for example. Within the double-layered curtain 2 shown in the embodiment, tension belts 4 (a-d), 5 (a-d) are arranged vertically at regular intervals, which are firmly connected to the curtain 2 in the lower area. In an alternative embodiment, a gathering rod can be provided in the lower area of the curtain 2, which is firmly connected to both the curtain 2 and the tension belts 4, 5. Above the curtain 2, the tension belts 4, 5 are fed to the lifting device 3 via pulleys 6, which are attached under the ceiling of the building. The tension belts to the left of the
Aufzugvorrichtung 3 angeordneten Zuggurte 4 (a-d) von oben der Aufzugvorrichtung 3 zugeführt, während die rechts von dieser befindlichen Zuggurte 5 (a-d) von unten der Aufzugvorrichtung 3 zugeleitet werden. Es ist ferner ersichtlich, daß die Aufzugvorrichtung 3 im Wesentlichen mittig in Bezug auf die Vorhangbreite über dem Vorhang 2 angeordnet ist, so daß der Abstand der Aufzugvorrichtung 3 zu den beiden äußersten Zuggurten 4d, 5d annähernd gleich und der erforderliche Kraftaufwand daher verringert ist. Die Aufzugvorrichtung 3 besteht aus einer Wickelwelle mit Gurtronden, einer Antriebseinrichtung und Umlenkrollen, wobei diese Bestandteile beispielsweise auf einem gemeinsamen Rahmen befestigt sein können, welcher seinerseits z. B. an der Decke des Gebäudes befestigt sein kann. Bei einer Rotation der Wickelwelle im Uhrzeigersinn werden die Zuggurte 4, 5 auf die Wickelwelle aufgewickelt, so daß diese gleichmäßig nach oben gezogen werden. Jeweils zwei Zuggurte 4, 5, beispielsweise 4 d und 5 d, werden dabei auf einer gemeinsamen Gurtronde aufgewickelt. Hierdurch wird der Vorhang 2, der in Figur 1 bis zum Boden herabgelassen ist, ebenfalls gleichmäßig hochgerafft und kann so bis unter die Decke des Raumes gezogen werden. Bei entgegengesetzter Drehrichtung der Wickelwelle wird der hochgeraffte Vorhang 2 wieder herabgelassen.The tension belts 4 (a-d) arranged in the elevator device 3 are fed from above to the elevator device 3, while the tension belts 5 (a-d) located to the right of this are fed from below to the elevator device 3. It is also clear that the elevator device 3 is arranged essentially centrally in relation to the curtain width above the curtain 2, so that the distance between the elevator device 3 and the two outermost tension belts 4d, 5d is approximately the same and the required effort is therefore reduced. The elevator device 3 consists of a winding shaft with belt discs, a drive device and deflection rollers, whereby these components can be fastened, for example, to a common frame, which in turn can be fastened, for example, to the ceiling of the building. When the winding shaft rotates clockwise, the tension belts 4, 5 are wound onto the winding shaft so that they are pulled upwards evenly. Two tension belts 4, 5, for example 4 d and 5 d, are wound onto a common belt disc. This means that the curtain 2, which in Figure 1 is lowered to the floor, is also evenly gathered up and can thus be pulled up to the ceiling of the room. When the winding shaft rotates in the opposite direction, the gathered curtain 2 is lowered again.
Figur 2 zeigt eine Seitenansicht einer Aufzugvorrichtung 3, bestehend aus der Wickelwelle 7, einem Kettenrad 8, der Antriebseinrichtung 9 sowie den Umlenkrollen 10, 11. Die Wickelwelle 7 ist in der Wellenführung 12 drehbeweglich geführt, wobei die Wellenführung 12 fest mit dem Rahmen 13 verschraubt ist. Auf der Wickelwelle 7 sind die Gurtronden, welche hier nicht sichtbar sind, nebeneinanderliegend und drehfest befestigt. Ferner ist auf der Wickelwelle 7 das Kettenrad 8 drehfest befestigt, welches über die Kette 14 mit dem Kettenrad 15 der Antriebseinrichtung 9 in Wirkverbindung steht. Bei der hier beschriebenen Ausführungsform wird die Wickelwelle 7 also über ein Kettengetriebe angetrieben, alternativ ist aber auch die Verwendung eines Keilriemen- oder Zahnriemengetriebes oder Ähnliches möglich. Bei der seitlich zur Wickelwelle 7 angeordneten Antriebseinrichtung 9 kann es sich beispielsweise um einen Elektrogetriebemotor mit umkehrbarer Drehrichtung handeln, es können aber auch alternative Antriebe verwendet werden. Die Antriebseinrichtung 9 ist ebenfalls unbeweglich mit dem Rahmen 13 verschraubt. Die links von der Aufzugvorrichtung 3 in dem Vorhang 2 angeordneten Zuggurte 4, die inFigure 2 shows a side view of a lifting device 3, consisting of the winding shaft 7, a chain wheel 8, the drive device 9 and the deflection rollers 10, 11. The winding shaft 7 is guided in a rotationally movable manner in the shaft guide 12, whereby the shaft guide 12 is firmly screwed to the frame 13. On the winding shaft 7 the belt discs, which are not visible here, are attached next to one another and are fixed against rotation. Furthermore, the chain wheel 8 is fixed against rotation on the winding shaft 7, which is operatively connected to the chain wheel 15 of the drive device 9 via the chain 14. In the embodiment described here, the winding shaft 7 is therefore driven via a chain drive, but alternatively the use of a V-belt or toothed belt drive or similar is also possible. The drive device 9 arranged to the side of the winding shaft 7 can be, for example, an electric gear motor with a reversible direction of rotation, but alternative drives can also be used. The drive device 9 is also immovably screwed to the frame 13. The tension belts 4 arranged to the left of the lifting device 3 in the curtain 2, which are in
7/16 ·&igr;·.··. &igr; &igr;-&mgr;;··; 7/16 ·&igr;·.··. &igr;&igr;-&mgr;;··;
Abhängigkeit von der Vorhangbreite in unterschiedlicher Anzahl vorhanden sein können und nebeneinanderliegend angeordnet sind, von denen hier aber nur ein Zuggurt 4 sichtbar ist, sind von oben den in gleicher Anzahl vorhandenen Gurtronden der Wickelwelle 7 zugeführt, wobei sie durch die oben an dem Rahmen 13 nebeneinander befestigten Umlenkrollen 10, von denen ebenfalls nur eine sichtbar ist, in Richtung der Wickelwelle 7 umgelenkt sind. Die rechts von der Aufzugvorrichtung 3 in gleicher Weise angeordneten Zuggurte 5 sind der Wickelwelle 7 über die Umlenkrollen 11, welche ebenfalls an dem Rahmen 13 befestigt sind, ebenso zugeführt. Im rechten, unteren Bereich des Rahmens 13 sind weitere nebemeinanderliegende Umlenkrollen 16 vorgesehen, um ein Schleifen der Zuggurte 5 an dem Rahmen 13 zu vermeiden. Aus Figur 1 ist ersichtlich, daß die Zuggurte 5 über Umlenkrollen 6 laufen, welche oberhalb der Umlenkrollen 11 angeordnet sind. Wären keine weiteren Umlenkrollen 16 am Rande des Rahmens 13 vorgesehen, würden folglich die Zuggurte 5 an dem Rahmen 13 anliegen und in der Bewegung schleifen. Die Umlenkrollen 11 können nicht am Rand des Rahmens 13 angebracht werden, weil ihr Abstand zur Wickelwelle von entscheidender Bedeutung für eine gleichmäßige Bewegung des Vorhanges 2 ist. Die Zuggurte 4, 5 sind an den hier nicht sichtbaren Gurtronden beispielsweise mittels Schrauben befestigt, wobei der Abstand dieser Befestigungspunkte zu den nächstliegenden Umlenkrollen 10, 11 für beide Zuggurte 4, 5 annähernd gleich sein muß, um den Gleichlauf der Zuggurte 4, 5 und damit ein synchrones Bewegen des Vorhanges zu gewährleisten. Der Rahmen 13 der Aufzugvorrichtung 3 kann z. B. unter der Decke des Gebäudes befestigt und beispielsweise zusätzlich mit einem Sichtschutz versehen sein.Depending on the width of the curtain, there may be different numbers of them and they are arranged next to each other, but only one of them is visible here. They are fed from above to the belt ends of the winding shaft 7, which are present in the same number, and are deflected in the direction of the winding shaft 7 by the deflection rollers 10 attached next to each other at the top of the frame 13, of which only one is also visible. The tension belts 5, which are arranged in the same way to the right of the lifting device 3, are also fed to the winding shaft 7 via the deflection rollers 11, which are also attached to the frame 13. In the right, lower area of the frame 13, further deflection rollers 16 are provided next to each other in order to prevent the tension belts 5 from dragging on the frame 13. From Figure 1 it can be seen that the tension belts 5 run over deflection rollers 6, which are arranged above the deflection rollers 11. If no further deflection rollers 16 were provided on the edge of the frame 13, the tension belts 5 would rest on the frame 13 and drag during movement. The deflection rollers 11 cannot be attached to the edge of the frame 13 because their distance from the winding shaft is of crucial importance for a uniform movement of the curtain 2. The tension belts 4, 5 are attached to the belt discs (not visible here), for example by means of screws, whereby the distance between these attachment points and the nearest deflection rollers 10, 11 must be approximately the same for both tension belts 4, 5 in order to ensure that the tension belts 4, 5 run synchronously and thus that the curtain moves synchronously. The frame 13 of the lifting device 3 can, for example, be attached under the ceiling of the building and, for example, additionally be provided with a privacy screen.
Figur 3 zeigt in einer Draufsicht die Aufzugvorrichtung 3 gemäß Figur 2. Es ist hier ersichtlich, daß die Gurtronden 17 (a-f) nebeneinanderliegend auf der Wickelwelle 7 angeordnet sind. Der Aufbau der Gurtronden 17 wird im Weiteren in den Figuren 4 und 5 näher erläutert. Einer einzelnen Gurtronde 17 sind jeweils zwei Zuggurte 4, 5 zugeordnet, beispielsweise der Gurtronde 17a die Zuggurte 4a und 5a. Die Befestigungspunkte 18, 19 der Zuggurte 4, 5 an den Gurtronden 17, von denen die Befestigungspunkte 19 hier nicht sichtbar sind, sind gegenüberliegend auf der Gurtronde 17 (a-f) angeordnet. Auf diese Weise können die entgegengesetzt angeordneten Zuggurte 4, 5 bei Rotation der Wickelwelle 7 gleichzeitig auf- oderFigure 3 shows a top view of the lifting device 3 according to Figure 2. It is clear here that the belt discs 17 (a-f) are arranged next to one another on the winding shaft 7. The structure of the belt discs 17 is explained in more detail in Figures 4 and 5. Two tension belts 4, 5 are assigned to each individual belt disc 17, for example the tension belts 4a and 5a to the belt disc 17a. The fastening points 18, 19 of the tension belts 4, 5 on the belt discs 17, of which the fastening points 19 are not visible here, are arranged opposite one another on the belt disc 17 (a-f). In this way, the oppositely arranged tension belts 4, 5 can be raised or lowered simultaneously when the winding shaft 7 rotates.
abgerollt werden. Bei hochgerafftem Vorhang liegen dann die Zuggurte 4, 5 im Querschnitt betrachtet wechselweise übereinander, so daß eine platzsparende Anordnung gegeben ist. Die nach links verlaufenden Zuggurte 4 (a-f) verlaufen oberhalb der Wickelwelle 7, während die nach rechts ausgerichteten Zuggurte 5 (a-f) unterhalb der Wickelwelle 7 verlaufen. Die ebenfalls am Rahmen 13 befestigten Umlenkrollen sind hier nicht dargestellt bzw. nicht sichtbar. Die Antriebseinrichtung 9 in Form eines Elektrogetriebemotors ist seitlich von der in der Wellenführung 12 gelagerten Wickelwelle 7 auf dem Rahmen 13 befestigt und treibt die Wickelwelle 7 über die Kette 14 an. Im dargestellten Ausführungsbeispiel führt eine im Uhrzeigersinn verlaufende Rotation der Wickelwelle 7 zu einem Aufwickeln der Zuggurte 4, 5 auf die Gurtronden 17, was zu einem Hochraffen des Vorhanges führt. Bei gegenläufiger Antriebsrichtung werden dann die Zuggurte 4, 5 abgewickelt, so daß der Vorhang herabgelassen wird. Dadurch, daß einer Gurtronde 17 (a-f) zwei Zuggurte 4 (a-f), 5 (a-f) zugeordnet sind, ist eine einzige Wickelwelle 7 zur Bewegung des Vorhanges ausreichend und darüber hinaus wird in Bezug auf die Zuggurte 4, 5 nur die halbe Anzahl an Gurtronden 17 benötigt. Dadurch wird eine kompakte und kostengünstige Bauweise der Aufzugvorrichtung 3 ermöglicht. Die Anzahl der Zuggurte 4, 5 und damit die Anzahl der Gurtronden 17 ist von der Breite und Ausführungsform des Vorhanges abhängig und folglich nicht auf die Anzahl in den dargestellten Beispielen beschränkt.unrolled. When the curtain is gathered up, the tension belts 4, 5 lie alternately on top of one another when viewed in cross section, so that a space-saving arrangement is achieved. The tension belts 4 (a-f) running to the left run above the winding shaft 7, while the tension belts 5 (a-f) running to the right run below the winding shaft 7. The deflection rollers also attached to the frame 13 are not shown here or are not visible. The drive device 9 in the form of an electric gear motor is attached to the side of the winding shaft 7 mounted in the shaft guide 12 on the frame 13 and drives the winding shaft 7 via the chain 14. In the embodiment shown, a clockwise rotation of the winding shaft 7 leads to the tension belts 4, 5 being wound up onto the belt discs 17, which leads to the curtain being gathered up. If the drive direction is opposite, the tension belts 4, 5 are then unwound so that the curtain is lowered. Because two tension belts 4 (a-f), 5 (a-f) are assigned to one belt disc 17 (a-f), a single winding shaft 7 is sufficient to move the curtain and, in addition, only half the number of belt discs 17 is required in relation to the tension belts 4, 5. This enables a compact and cost-effective design of the lifting device 3. The number of tension belts 4, 5 and thus the number of belt discs 17 depends on the width and design of the curtain and is therefore not limited to the number in the examples shown.
Figur 4 zeigt eine Seitenansicht einer Gurtronde 20, welche aus zwei parallel angeordneten Scheiben 21, 22 besteht, von denen hier aber nur die vordere Scheibe 21 sichtbar ist. In der Nabe 23 der Gurtronde 20 befinden sich zwei diametral gegenüberliegend angeordnete Bohrungen 24, 25, die den Befestigungspunkten 18, 19 aus Figur 3 entsprechen. In diese Bohrungen 24, 25 werden die Befestigungsschrauben für die in entgegengesetzter Richtung verlaufenden Zugurte eingeschraubt. Durch die exakt gegenüberliegend angeordneten Befestigungspunkte der Zuggurte wird ein gleichmäßiges Aufwickeln und Anordnen der Zugurtte auf der Gurtronde 20 gewährleistet. Ist der Abstand dieser Befestigungspunkte bzw. Bohrungen 24, 25 zu den jeweils nächstliegenden Umlenkrollen zumindest annähernd gleich, so werden die in entgegengesetzter Richtung verlaufenden Zugurte darüber hinaus mit gleicher Geschwindigkeit aufgewickelt, so daß einFigure 4 shows a side view of a belt disc 20, which consists of two parallel disks 21, 22, of which only the front disk 21 is visible here. In the hub 23 of the belt disc 20 there are two diametrically opposite holes 24, 25, which correspond to the fastening points 18, 19 from Figure 3. The fastening screws for the tension belts running in opposite directions are screwed into these holes 24, 25. The fastening points of the tension belts arranged exactly opposite one another ensure that the tension belts are wound up and arranged evenly on the belt disc 20. If the distance between these fastening points or holes 24, 25 and the nearest deflection rollers is at least approximately the same, the tension belts running in opposite directions are also wound up at the same speed, so that a
gleichmäßiges und störungsfreies Hochraffen des Vorhanges möglich ist. In der Nabe 23 der Gurtronde 20 befindet sich an der Innenseite zusätzlich eine rechteckförmige Nut 26, in die ein korrespondierender Nutenstein der in der Öffnung 27 verlaufenden Wickelwelle eingreift, so daß die Gurtronde 20 auf der Wickelwelle drehfest gehalten ist.uniform and trouble-free gathering of the curtain is possible. In the hub 23 of the belt disc 20 there is also a rectangular groove 26 on the inside, into which a corresponding slot nut of the winding shaft running in the opening 27 engages, so that the belt disc 20 is held on the winding shaft in a rotationally fixed manner.
Figur 5 zeigt eine geschnittene Ansicht der Gurtronde 20 aus Figur 4 gemäß der Verbindungslinie a-a. Es wird hier deutlich, daß die Gurtronde 20 aus zwei parallel angeordneten Scheiben 21, 22 besteht, zwischen denen die Zuggurte auf der Nabe 23 aufgewickelt werden. Die beiden Bohrungen 24, 25 sind axial und exakt gegenüberliegend auf der Nabe 23 angeordnet, so daß sie eine gemeinsame Längsachse aufweisen. Durch diese Anordnung kann eine präzise Befestigung der Zuggurte durch senkrecht zur Drehachse angeordnete Schrauben erfolgen.Figure 5 shows a sectional view of the belt disc 20 from Figure 4 along the connecting line a-a. It is clear here that the belt disc 20 consists of two parallel disks 21, 22, between which the tension belts are wound on the hub 23. The two holes 24, 25 are arranged axially and exactly opposite one another on the hub 23 so that they have a common longitudinal axis. This arrangement enables the tension belts to be attached precisely using screws arranged perpendicular to the axis of rotation.
Figur 6 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Aufzugvorrichtung 28, welche sich von der Ausführungsform in Figur 2 hinsichtlich der Anordnung der Zuggurte 4, 5 und der Umlenkrollen 29, 30 unterscheidet. Bei der Aufzugvorrichtung 3 aus Figur 2 sind die nach links verlaufenden Zuggurte 4 von oben den Gurtronden zugeführt, während die nach rechts verlaufenden Zuggurte 5 den Gurtronden von unten zugeleitet sind. Bei der Aufzugvorrichtung 28 werden dagegen die in entgegengesetzter Richtung verlaufenden Zuggurte 4, 5 jeweils von unten den Gurtronden zugeführt. Dabei sind die Befestigungspunkte der Zuggurte 4, 5 auf den Gurtronden, in gleicher Weise wie bereits erläutert, diametral gegenüberliegend angeordnet. Durch die Anordnung der Umlenkrollen 29 unterhalb des Rahmens 13 kann die Aufzugvorrichtung 28 in einfacher Weise der veränderten Anordnung der nach links verlaufenden Zuggurte 4 angepaßt werden. Dabei sind die Abstände zwischen den Befestigungspunkten der Zuggurte 4 auf den Gurtronden und den jeweils ersten Umlenkrollen 29 gleich den Abständen zwischen den Befestigungspunkten der Zugurte 5 und den Umlenkrollen 30, um den Gleichlauf der Zuggurte 4, 5 und damit des Vorhanges sicherzustellen. In einer weiteren alternativen Ausführungsform wäre es auch möglich, die in entgegengesetzter Richtung verlaufenden Zuggurte 4, 5 jeweils von oben den Gurtronden zuzuführen, wobei dann alle Umlenkrollen 29, 30 (und ggf. 16) oberhalb der Wickelwelle 7 anFigure 6 shows a further embodiment of a lifting device 28, which differs from the embodiment in Figure 2 in terms of the arrangement of the tension belts 4, 5 and the deflection rollers 29, 30. In the lifting device 3 from Figure 2, the tension belts 4 running to the left are fed to the belt discs from above, while the tension belts 5 running to the right are fed to the belt discs from below. In the lifting device 28, on the other hand, the tension belts 4, 5 running in the opposite direction are each fed to the belt discs from below. The fastening points of the tension belts 4, 5 on the belt discs are arranged diametrically opposite one another in the same way as already explained. By arranging the deflection rollers 29 below the frame 13, the lifting device 28 can be easily adapted to the changed arrangement of the tension belts 4 running to the left. The distances between the fastening points of the tension belts 4 on the belt discs and the respective first deflection rollers 29 are equal to the distances between the fastening points of the tension belts 5 and the deflection rollers 30 in order to ensure the synchronization of the tension belts 4, 5 and thus of the curtain. In another alternative embodiment, it would also be possible to feed the tension belts 4, 5 running in opposite directions to the belt discs from above, with all deflection rollers 29, 30 (and possibly 16) above the winding shaft 7 on
dem Rahmen 13 befestigt sein müßten. Bei beiden alternativen Ausführungsformen kann die Aufzugvorrichtung im Vergleich zur Aufzugvorrichtung 3 aus Figur 2 ansonsten im Wesentlichen unverändert bleiben, so daß diese ohne größeren konstruktiven Aufwand den örtlichen Gegebenheiten angepaßt werden kann.would have to be attached to the frame 13. In both alternative embodiments, the elevator device can otherwise remain essentially unchanged compared to the elevator device 3 from Figure 2, so that it can be adapted to the local conditions without major structural effort.
11/16 ·:11/16 ·:
Claims (16)
dadurch gekennzeichnet,2. Partition curtain according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,
daß mehrere Abschnitte mit je einer Wickelwelle (7) vorgesehen sind.3. Partition curtain according to claim 1 or 2,
characterized,
that several sections, each with a winding shaft (7), are provided.
dadurch gekennzeichnet,4. Partition curtain according to claim 1, 2 or 3,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,10. Partition curtain according to claim 9,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,11. Partition curtain according to claim 9,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Vorhangbahn aus Kunstleder oder einem textilen Material besteht.13. Partition curtain according to claim 12,
characterized,
that the curtain panel is made of artificial leather or a textile material.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29820067U DE29820067U1 (en) | 1998-11-10 | 1998-11-10 | Curtain |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29820067U DE29820067U1 (en) | 1998-11-10 | 1998-11-10 | Curtain |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29820067U1 true DE29820067U1 (en) | 1999-02-18 |
Family
ID=8065121
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29820067U Expired - Lifetime DE29820067U1 (en) | 1998-11-10 | 1998-11-10 | Curtain |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29820067U1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3522843A1 (en) | 1985-06-26 | 1987-01-02 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Lifting appliance |
| DE3717878A1 (en) | 1987-05-14 | 1988-11-24 | Kleu Podest Bau | Separating curtain for rooms, halls, or the like having sloping ceilings and/or floors |
| DE3925695A1 (en) | 1989-08-03 | 1991-02-07 | Mobilo Kleu Gmbh | Motor operated separating curtain for halls and theatres - has guide rollers and switch prevent cables from tangling when curtain hits obstacle |
-
1998
- 1998-11-10 DE DE29820067U patent/DE29820067U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3522843A1 (en) | 1985-06-26 | 1987-01-02 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Lifting appliance |
| DE3717878A1 (en) | 1987-05-14 | 1988-11-24 | Kleu Podest Bau | Separating curtain for rooms, halls, or the like having sloping ceilings and/or floors |
| DE3925695A1 (en) | 1989-08-03 | 1991-02-07 | Mobilo Kleu Gmbh | Motor operated separating curtain for halls and theatres - has guide rollers and switch prevent cables from tangling when curtain hits obstacle |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH672658A5 (en) | Drum for raising and lowering venetian blind - using two part drum which pulls down as well as up | |
| DE3147827A1 (en) | SUN AND / OR WEATHER PROTECTION DEVICE | |
| EP0372004B1 (en) | Tableau curtain | |
| AT399370B (en) | LOUVRE | |
| DE3615578C1 (en) | Device for raising and lowering a window pane | |
| DE10225360C1 (en) | Roller blind, as a motor vehicle sun blind, has openings in the edges to form tabs which are moved upwards around the side guide rails to hold the edges in place when unwound | |
| EP0267358A1 (en) | Take-up device for raising and lowering a take-up curtain | |
| DE4105865C2 (en) | Device for winding and unwinding curtains, in particular awning fabrics, shutters, grilles or the like | |
| DE4005963A1 (en) | Suspension system for roller blind-type door - has winding roller with cable and pulley systems incorporating resilient tensioning devices | |
| DE2310864A1 (en) | GATE FOR INDUSTRIAL BUILDINGS | |
| DE69103157T2 (en) | CURTAIN DEVICE. | |
| DE29820067U1 (en) | Curtain | |
| DE2853460A1 (en) | WINDING DEVICE | |
| EP1639220B1 (en) | Drive for a sliding door | |
| EP0693611B1 (en) | Blind | |
| DE3717878C2 (en) | ||
| DE3121901A1 (en) | Lamella adjustment device for ventilation openings | |
| DE9102196U1 (en) | Device for winding and unwinding curtains, in particular awning fabrics, roller shutters, grilles or the like. | |
| DE102005059072B3 (en) | Device for the coiling of the pull cords of a curtain comprises two coils arranged on a coiling shaft for each pull cord parallel to the horizontal part of the pull cord | |
| DE1683248A1 (en) | Lamellar curtain | |
| DE19635463A1 (en) | Rain noise reduction device for roof window | |
| DE2238177A1 (en) | LAMELLA CURTAIN | |
| DE202005020590U1 (en) | Device for the coiling of the pull cords of a curtain comprises two coils arranged on a coiling shaft for each pull cord parallel to the horizontal part of the pull cord | |
| DE2841454C2 (en) | Pull-up curtain for theater stages, sports halls or the like. | |
| DE4336297C2 (en) | louvre |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990401 |
|
| R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47H0005140000 Ipc: E06B0009060000 Effective date: 19990614 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19990826 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20020702 |