DE2610384A1

DE2610384A1 - DEVICE FOR IRRIGATION AND ENRICHMENT OF THE SOIL

Info

Publication number: DE2610384A1
Application number: DE19762610384
Authority: DE
Inventors: Jacques Leon Alexandre See
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-03-19
Filing date: 1976-03-12
Publication date: 1976-09-30
Also published as: JPS51118641A; ES446212A1; FR2304281A2; IL49225A0

Description

Jacques Leon Alexandre SEE GF ?4/97, CF 75/58Jacques Leon Alexandre SEE GF? 4/97, CF 75/58

Vorrichtung zur- Bewässerung und Anreicherung des Erdbodens·Device for irrigation and enrichment of the soil

Gegenstand der Erfindung ist eine Bewässerungs-Vorrichtung, welche leicht eingebaut werden kann und gestattet, im Vergleich zu den "bisher bekannten und "benutzten ¥orrichtun— gen nur geringe Wassermengen zu benutzen·The subject of the invention is an irrigation device which can be easily installed and allows only small amounts of water to be used in comparison to the "previously known and" used devices.

Außerdem wird es erfindungsgemäß möglich* ohne Wasserverlust äußerst poröse Gelände sowie Gelände zu bewässern» welche einer sehr starken Sonnenbestrahlung ausgesetzt sind» z*B· in gewissen Wüstengegenden oder wüstenartigen Gegenden« In addition, it is possible according to the invention * without Water loss to irrigate extremely porous terrain as well as terrain » which are exposed to very strong solar radiation "z * B · in certain desert areas or desert-like areas"

Ferner gestattet die Erfindung die ¥ornahme einer zweckmässigen Bewässerung von abschüssigen Geländer*», ohne daß die Form dieses Geländes verändert werden muß» und ohne daß irgendein Viasserverlust entsteht· Biese letztere Eigenschaft ermöglicht außerdem, von dem Wasser Hährstoffe mitführen zu lassen» wie löslichen Dünger oder andere Produkte zur Behandlung und Anreicherung der Erde»Furthermore, the invention allows the ¥ taking a appropriate irrigation of sloping railings * », without that the shape of this terrain must be changed »and without that there is any loss of water flow. This latter property also enables nutrients to be carried along with the water let »like soluble fertilizers or other products for the treatment and enrichment of the earth»

Die erf indungsgemäße BewässerungsvorrichtungThe irrigation device according to the invention

wird durch eingegrabene» in Schichten angeordnete Behälter mit Eingangs- und Ausgangsstutzen in der Nähe ihrer Oberseite gebildet, welche miteinander durch leitungen verbunden sind, und deren ^eder auf seiner Oberseite wenigstens einen Schlitz für den Durchtritt eines Dochts mit Kapillarwirkung aufweist.is by buried »containers arranged in layers with Inlet and outlet stubs formed near their top, which are connected to each other by lines, and their ^ eder on its upper side at least one slot for has the passage of a wick with capillary action.

Die Erfindung ist nachstehend unter BezugnahmeThe invention is hereinafter referred to

609840/0322609840/0322

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

auf die Zeichnung beispielshalber erläutert.explained on the drawing by way of example.

Fig· 1 ist eine geschnittene Seitenansicht der erfindungsgemäßen Bewässerungsanlage.Fig. 1 is a sectional side view of the irrigation system according to the invention.

Fig· 2 ist eine der Fig. 1 entsprechendeFIG. 2 is one corresponding to FIG. 1

Draufsicht·Top view·

Fig. 3 ist eine schaubildliche Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines der Bestandteile der Vorrichtung der vorhergehenden Figuren.Figure 3 is a perspective view of a preferred embodiment of one of the components of the apparatus of the previous figures.

Fig. 4 ist eine schematische geschnittene Seitenansicht einer Ausfiihrungsabwandlung.4 is a schematic sectional side view of a variant embodiment.

Fig. 5 ist eine schaubildliche Ansicht der beiden Bestandteile der Vorrichtung gemäß Fig. 4.FIG. 5 is a perspective view of the two components of the device according to FIG. 4.

Fig. 6 ist eine Seitenansicht eines der Elemente der Fig. 5 in größerem Maßstab.Figure 6 is an enlarged side view of one of the elements of Figure 5.

Fig. 7 ist eine der Fig. 6 entsprechende Draufsicht ·Fig. 7 is a top plan view corresponding to Fig. 6.

Fig. 8 ist eine sehematische Seitenansicht einer Entwicklung der Fig. 4.Fig. 8 is a schematic side view a development of FIG. 4.

Fig. 9 ist eine schaubildliche Ansicht einer zweiten Ausführungsabwandlung.Fig. 9 is a perspective view of a second embodiment modification.

Fig. 10 ist eine geschnittene Teilansicht der Ausführungsabwandlung der Fig. 9·Fig. 10 is a partial sectional view of the embodiment modification of Fig. 9.

Die erfindungsgemäße BewässerungsvorrichtungThe irrigation device according to the invention

enthält Behälter 1, 1_a ·.··. 1n, welche in Reihen ει, b ····· η angeordnet sind. Die Behälter einer jeden Reihe haben wenigstens zwei öffnungen 2 für den Eingang und den Ausgang, welche in der Hahe ihrer Oberseite 3 vorgesehen sind, in welcher auch, wenigstens ein Schlitz 4 (Fig. 3) für den Durchtritt eines oder mehrerer Dochte 5 vorgesehen ist.contains container 1, 1_a ·. ··. 1n, which in series ει, b ····· η are arranged. The containers of each row have at least two openings 2 for the inlet and the outlet, which in the Hahe their top 3 are provided, in which also, at least a slot 4 (Fig. 3) is provided for the passage of one or more wicks 5.

Die verschiedenen Behälter sind mit Hilfe vonThe different containers are with the help of

!Leitungen 6 verbunden oder zusammengefasst, welche beliebig die Behälter ein und derselben Reine oder die Behälter von aufeinanderfolgenden Reihen miteinander verbinden können. Es ist wenigstens ein Speisesammeirohr 7 vorgesehen, welches die verschiedenen leitungen 6 verbandet, und vorzugsweise ist auch ein Überlauf sammelrohr 8 vorgesehen.! Lines 6 connected or combined, which any Containers of one and the same line or can connect the containers of successive rows to one another. At least it is a feed collection pipe 7 is provided which connects the various lines 6, and preferably is also an overflow manifold 8 is provided.

Fig. 2 zeigt, daß die Behälter der verschiedenen. Seihen in einer Flucht liegen können, wie für die Reihen a, b dargestellt, oder auch gegeneinander versetzt sein können,Fig. 2 shows that the containers of the various. Rows can be aligned, as for the rows a, b, or they can be offset from one another,

60 9 840/032260 9 840/0322

261038A-261038A-

wie durch die Reihen b und η dargestellt· Diese letztere Anordnung ist die häufigste.as represented by rows b and η · This latter arrangement is the most common.

Fig. 1 zeigt, daß die Behälter 1 auf verschiedenen Höhen angeordnet werden können, wobei, obwohl dies nicht aus der Zeichnung hervorgeht, die Heigung, welcher sie folgen, nicht gleichmässig zu sein braucht» Diese Neigung kann sich sogar an gewissen Stellen umkehren. Die Ausbildung ist nämlich so getroffen, daß die Dochte 5 den Schlitz oder die Schlitze 4, durch welche sie treten, vollständig ausfüllen, so daß sie für die Behälter Stöpsel bilden, so daß ein oder mehrere Behälter unter Wasserdruck gehalten werden können, wenn sie aus dem Sammelrohr 7 gespeist werden, ohne daß hierdurch ein Leck entsteht ·Fig. 1 shows that the containers 1 can be arranged at different heights, although this is not the case the drawing shows the inclination they follow, does not need to be uniform »This tendency can even be reversed in certain places. The training is namely so taken that the wicks 5 completely fill the slot or slots 4 through which they pass, so that they are suitable for the containers form plugs so that one or more containers can be kept under water pressure when they are out of the Collecting pipe 7 can be fed without causing a leak.

Wie in Fig. 1 dargestellt, enthält jeder Behälter 1 eine erhebliche Wassermenge, da sich die Eingangs- und Ausgangsöffnungen 2 in der Hähe der Oberseite 3 befinden, so daß die Speisung mit Wasser aus dem Sammelrohr 7 intermittierend erfolgen kann.As shown in Figure 1, each container contains 1 a considerable amount of water, since the inlet and outlet openings 2 are in the height of the top 3, so that the supply of water from the collecting pipe 7 can take place intermittently.

Die Dochte 5 können so ausgebildet sein, daßThe wicks 5 can be designed so that

sie über jedem Behälter eine Figur beliebiger Form bilden, eine etwa kreisförmige Form, wie die in Fig. 2 dargestellte, ist jedoch meistens vorteilhaft, da sie eine gleic!massige Verteilung des Wassers in dem Gelände ermöglieht.they form a figure of any shape above each container, but an approximately circular shape, such as that shown in FIG mostly advantageous because they have an even distribution of the water in the area.

Die Benutzung eines tiberlaufsammelrohrs 8 ist ganz besonders vorteilhaft, da, wenn das Wasser es erreicht, sichergestellt ist, daß die verschiedenen Behälter der Bewässerungsvorrichtung eines Geländes alle bis zu der Höhe ihrer öffnung 2 gefüllt sind.The use of an overflow manifold 8 is particularly advantageous because, when the water reaches it, it is ensured that the various containers of the irrigation device of a site are all filled up to the height of their opening 2.

Wie aus den obigen Ausführungen hervorgeht, ist die Anlage einer Bewässerungsvorrichtung in einem Gelände äusserst einfach. Es genügt nämlich, die Behälter 1 z.B. in einen Graben einzusetzen, sie miteinander zu verbinden, und den Graben wieder auszufüllen, so daß die Behälter überdeckt sind, wie in Fig* 1 dargestellt, worauf man in dieser Weise fortschreitend vorgeht, wobei die verschiedenen Reihen durch die Sammelrohre verbunden werden.As can be seen from the above, the installation of an irrigation device in an area is extreme simple. Namely, it suffices to set the containers 1 in, for example, a trench, connect them to each other, and the trench to be filled again so that the containers are covered, as shown in Fig * 1, whereupon you proceed in this way proceeds, with the different rows through the headers get connected.

Die Behälter können natürlich in verschiedener Tiefe je nach der Art des zu bewässernden Geländes sowie auch je nach der Art der betreffenden Kulturen angeordnet werden.The containers can of course be of different depths depending on the type of terrain to be irrigated as well be arranged according to the nature of the crops concerned.

60 98AO/0 32260 98AO / 0 322

Obwohl die Behälter auf ganz verschiedene Weise hergestellt werden können, ist es erf indungsgemäß zweckmässig, sie, wie in Fig. 3 dargestellt, herzustellen, d.h. in Form, eines dünnwandigen Hohlkörpers aus Kunstharz, welcher leicht durch das sogenannte Ausärück- und Blasverfahren hergestellt werden kann. Dieser Behälter besitzt längsrippen 9 und Sätze von Querrippen 10, welche zwischen sich einen Durchlaß in dem Boden des Behälters freilassen, welcher zur Entfaltung des Dochts 5 dient, wie dies sehematisch bei 5a dargestellt ist. Die Hohe der Rippen 9 und 10 ist so bemessen, daß sich diese berühren oder in unmittelbarer Nähe voneinander liegen, so daß sie aneinander anschlagen, wenn ein Druck auf die Oberseite des Behälters ausgeübt wird, wodurch seine Festigkeit gegen Zusammendrücken beträchtlich erhöht wird. Die Rippen gestatten ausserdem, den Behälter mit einer sehr geringen Wandstärke auszuführen, so daß sein ßestehungspreis gering ist.Although the containers can be manufactured in very different ways, it is useful in accordance with the invention to manufacture them as shown in Fig. 3, i.e. in the form, a thin-walled hollow body made of synthetic resin, which is easily produced by the so-called Ausärück- and blowing process can be. This container has longitudinal ribs 9 and sets of transverse ribs 10, which between them a passage in the Leave the bottom of the container free, which is used to unfold the Wick 5 is used, as shown schematically at 5a. The height of the ribs 9 and 10 is such that this touch or lie in close proximity to each other so that they abut each other when pressure is applied to the top of the Container is exercised, whereby its compressive strength is increased considerably. The ribs also allow to run the container with a very small wall thickness, so that its ßestehungspreis is low.

Das obige Ausdrück- und Blasverfahren ist zweckmässig, da es gegebenenfalls gestattet, gleichzeitig Stutzen 11 zu bilden, welche für die Anbringung von Stöpseln 12 oder Verbinder η 13 geriffelt oder mit Gewinde versehen sein können. Andere Verfahren sind ebenfalls in der Technik bekannt und können angewandt werden, z.B. Verfahren zur Rotationsfor— mung·The above squeeze and blow method is expedient, as it may allow the simultaneous formation of nozzles 11, which are used for attaching plugs 12 or connector η 13 be corrugated or threaded can. Other methods are also known in the art and can be used, e.g. methods for rotational molding mung

Die Dochte 5 können ihrerseits auf ganz verschiedene Weise hergestellt werden, und es ist besonders zweckmässig, sie durch Schichten aus Fasermaterial zu bilden, welche in der Mitte gefaltet und mittels eines Druckwerkzeugs in dem Sinn der Pfeile der Fig. 3 durch den Schlitz 4 eingeführtThe wicks 5 for their part can be very different Way are made, and it is particularly useful to form them by layers of fiber material, which folded in half and in 3 through the slot 4 in the direction of the arrows in FIG

werden, welchen sie vollständig verschliessen, so daß das in dem Behälter enthaltene Wasser nur durch Kapillaritätswirkung aus diesem austreten kann, und sogar dann, wenn sich der Behälter an einer tiefen Stelle befindet, so daß er bei seiner Füllung unter einem inneren Druck steht.which they close completely so that the water contained in the container can only escape from this by capillarity, and even if the Container is located at a deep point, so that it is under internal pressure when it is filled.

Wenn die vorzunehmende Bewässerung tief sein muß, so daß die die Behälter überdeckende Erdschicht 14 dick ist, können die Behälter mit Kies oder Sand oder einem anderen porösen Werkstoff gefüllt werden. Es müssen dann natürlich Behälter mit grösseren Abme ssungen vorgesehen werden, oder ihre Füllung muß häufiger erfolgen. Ihre Wand kann dagegen sehr dünnWhen the irrigation to be carried out must be deep, so that the soil layer 14 covering the container is thick the containers can be filled with gravel or sand or some other porous material. There must of course be containers be provided with larger dimensions, or their filling must be done more frequently. Your wall, on the other hand, can be very thin

fi09840/0?22fi09840 / 0? 22

sein und nur gerade eine Haut bilden.be and just make a skin.

Bei der Ausführungsabwandlung der Fig. 4 weist die Vorrichtung rohrförmige Behälter 1. auf, welche in ihrer Wand wenigstens einen durch Wülste 15 gebildeten längsschlitz 4·^ enthalten. In jeden Behälter werden Dochte 5 eingeführt, welche bis auf seinen Boden reichen, wie bei 5a dargestellt.In the variant embodiment of FIG. 4, the device has tubular container 1, which in its Wall at least one longitudinal slot formed by beads 15 4 · ^ contain. Wicks 5 are inserted into each container, which extend to its bottom, as shown at 5a.

Zur Verbindung der Behälter untereinander sind Verbinder 16 mit vier in der dargestellten Weise gekröpften Schenkeln 17 vorgesehen, welche in Endstücke 18 auslaufen, welche in das Ende der Behälter I_x. eingeführt werden können.To connect the containers to one another, connectors 16 are provided with four legs 17, cranked in the manner shown, which terminate in end pieces 18 which extend into the end of the container I _x . can be introduced.

Vorzugsweise hat der Verbindungsknoten der vier Schenkel 17 einen überhöhten Boden 19, welcher auf einer Höhe liegt, welche wenigstens gleich der Höhe des höchsten Endes 18a der Endstücke 18 und vorzugsweise höher ist, wenn der Verbinder 16 waagerecht liegt. Die Verbinder 16 bilden dann sozusagen einen umgekehrten Siphon, welcher bewirkt, daß das Wasser in jedem Behälter gespeichert bleibt, selbst wenn diese in einem schrägen Gelände angeordnet sind, dessen Erde 14 zu bewässern ist·Preferably the connection node has the four Leg 17 has a raised floor 19 which is at a height which is at least equal to the height of the highest end 18a of the end pieces 18 and preferably higher when the connector 16 lies horizontally. The connectors 16 then form, so to speak, an inverted siphon, which causes the water remains stored in each container, even if it is in are arranged on sloping terrain, the earth 14 of which is to be irrigated

Die obige Ausführung ermöglicht die Herstellung der Behälter 1,. unmittelbar durch Ausdrücken, wenn sie aus Kunststoff bestehen, während die Verbinder durch ein thermisches Blasverfahren hergestellt werden können, d.h. zu einem sehr geringen Preis, wobei außerdem der Vorteil erzielt wird, daß die Enden der Endstücke 18 bei der Herstellung normalerweise geschlossen sind, was gestattet, gegebenenfalls und an Ort und Stelle nur zwei oder drei Endstücke zu öffnen, je nachdem, ob der Verbinder zwei, drei oder vier Behälter verbinden soll.The above configuration enables manufacture the container 1 ,. immediately by expressing them when out Plastic, while the connectors can be made by a thermal blow molding process, i.e. into one very low price, with the further advantage that the ends of the end pieces 18 are normally manufactured during manufacture are closed, what is permitted, if necessary and to Open only two or three end pieces on the spot, depending on whether the connector should connect two, three or four containers.

Fig. 8 zeigt eine Weiterbildung, bei welcher die Behälter 1, 2 in ihrem Boden Taschen 20 enthalten, was gestattet, die in ihnen gespeicherte Wassermenge beträchtlich zu vergrössern.Fig. 8 shows a further development in which the containers 1, 2 contain pockets 20 in their bottom, which allows to increase the amount of water stored in them considerably.

Es ist dann offenbar nicht mehr möglich, die Behälter durch Ausdrucken herzustellen, sie können jedoch bequem durch thermisches Blasen einer ausgedrückten plastischen Masse hergestellt werden.It is then obviously no longer possible to manufacture the containers by printing them out, but they can conveniently can be produced by thermal blowing an expressed plastic mass.

Bei der Ausführungsabwandlung der Fig. 9 und 10 besitzt der Behälter I3 eine Iängsausnehmung 21, in welcherIn the variant embodiment of FIGS. 9 and 10 the container I3 has a longitudinal recess 21 in which

60984 0/Ü32260984 0 / Ü322

teilweise ein Docht 22 liegt, welcher in dem Behälter nach seiner Einführung durch in diesem, vorgesehene Schlitze 24- Schleifen 23 bildet. Die Trumms 22a des in der längsausnehmung 21 "befindlichen Dochts 22 können gegebenenfalls dazu dienen, Schichten 5 der oben beschriebenen Art zurückzuhalten.partially a wick 22 is located, which loops in the container after its introduction through slots 24 provided therein 23 forms. The strand 22a of the in the longitudinal recess 21 "located wick 22 can optionally serve to Withhold layers 5 of the type described above.

Wie oben sind die Behälter 1^ miteinander durch Verbinder 16 verbunden, diese besitzen jedoch Endstücke I8a, welche so geformt sind, daß sie der Querschnittsform der Behälter 1^ entsprechen. Bei dieser Ausführung macht es keinen Unterschied, ob die Endstücke 18a auf die Behälter aufgesteckt oder in diese eingesteckt werden.As above, the containers 1 ^ are through with each other Connector 16 connected, but these have end pieces I8a which are shaped so that they correspond to the cross-sectional shape of the container 1 ^ correspond. In this version it doesn't do any Difference whether the end pieces 18a are attached to the container or inserted into it.

Die Ausführung gemäß Pig. 9 und 10 ermöglicht die Benutzung von Dochten 22 mit starker Kapillarwirkung, isas in gewissen Fällen die Verbesserung der Bewässerung ermöglicht.The execution according to Pig. 9 and 10 enables the use of wicks 22 with strong capillary action, isas in certain cases Cases which allows the improvement of irrigation.

609840/0322609840/0322

Claims

PATENT CLAIMS

Device for irrigation and enrichment of the soil, characterized by buried containers (1, I ₁ , 1, 1,) arranged in layers with inlet and outlet nozzles (2), which are connected to one another by lines and at least one slot ( 4, 4,., 24) for the passage of a wick (5, 22) with capillary action.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the container (1 a. .... 1 n) in different, of The heights that depend on the shape of the terrain are dug in and connected to one another.

3 · Device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the container with water supply manifolds (7) and overflow manifolds {8) are connected.

4. Device according to one of claims 1 to 3 » characterized in that the containers are made of synthetic resin and have stiffening ribs (9» 10) extending from their bottom or top.

5 · Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the starting from the top Stiffening ribs (9) cross the stiffening ribs (10) extending from the ground, so that these ribs prevent the deformation of the Form the container under the action of a pressure load limiting stops.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ribs (10) extending from the bottom leave a space (FIG. 5) free for the section (5a) of the wick which is to extend to the bottom of the container .

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the wick is formed by a layer is, which through a slot (4, 4 ^) of the container occurs and completely closes it.

8. Device according to one of claims 1 to 7 _9, characterized in that the containers are filled with a resistant porous material.

9. The device according to claim 1, characterized in that the container by tubular elements (I ₁ ) is

B0 9840/0 322

are formed, in the upper side of which at least one slot (4) is provided for the passage of the wicks (5), the Containers are connected to one another by connectors (16) with several cranked legs (17, 18), which are inverted siphons form so that the water is retained in each container, even if it is in the bottom at an angle from the horizontal are arranged.

10. Device according to .Anspruch 9 »characterized in that that aie container are formed by parts made of expressed plastic, which reinforcing beads (15) on both sides of the longitudinal slot limited by them.

11. The device according to .Anspruch 9 or 10, characterized in that the container d ₂ ) form downwardly projecting pockets (20) in their bottom.

12. Device according to one of .Ansprüche 9

to 11, characterized in that the connectors at the end of each leg have an end piece (18) which can be connected to the corresponding end of the container (1., 1 ₂ »1 *).

13. Device according to one of Claims 9

to 12, characterized in that the node formed by the junction of the different legs (17) of each connector excessive (at 19) and is located at a height which is at least equal to the greatest height of an end piece (18) £ _is the connector, if this is horizontal.

14. Device according to one of claims 9 to 13, characterized in that the containers from each other have remote holes (24) for the passage of loops formed by a wick (22) which is so attached to each container consecutive (Erumms (22a) forms.

15. Device according to one of claims 9 to 14, characterized in that each container (1 a) one Has longitudinal recess (21) in which the wick (22) at least partially lies.

16. Device according to one of claims 9

to 15, characterized in that the wick (22) formed successive iEnumms (22a) wicks (5) made of tissue hold with capillary action.

609840/0322

L e e rl e i t eE e r a l e e s