DE2646321A1 - Kosmetisches mittel - Google Patents

Description

DIpL-lng. P. WIRTH · Dr. V. SCHMIED-KOWARZIK DfpL-Ing. G. DANNENBERG · Dr. P. WEINHOLD · Dr. D. GUDEL

TELEFON(OSm²⁸"³⁴ 6 FRANKFURT/M.

287014 GaESCHENHEIMER STR39

SK/Gl

Dr. Ing.

Helmut Gansloser

Sonnenbühl 54

7750 Konstanz

Kosmetisches Mittel

Die vorliegende Erfindung betrifft ein kosmetisches Mittel zur Behandlung von Akne. Akne ist bekanntermaßen eine weitverbreitete, lästige und oft nur schwer zu beseitigende Hauterkrankung. Es sind viele Mittel zur Behandlung und Beseitigung von Akne bekannt aber fast alle benötigen nicht nur eine sehr lange Behandlungszeit sondern sind auch in ihrer Wirkung zur Behebung der Akneerscheinungen nicht voll befriedigend.

Die vorliegende Erfindung betrifft nun ein Mittel zur Behandlung von Akne, das die Symptome derselben in viel kürzerer Zeit beseitigt, als die meisten bekannten Mittel und sich auch bei schweren Fällen bewährt hat.

809816/0127

-Z- ? 6 Λ 6 3 ?1

konzentrierten

Das neue Mittel zur Behandlung von Akne besteht nun aus/Extrakten aus a-Melicope monophylla und/oder b-Melicope Indica sowie Pyrola Rotündifolia in Mischung mit Dimethylsulfoxid. Die besondere Wirkung des neuen Mittels beruht auf einem Synergismus der verschiedenen Bestandteile.

M.monophylla wird aus den Philippinen, M₀Indica meist aus Indien und Umgebung und Pyrola Rotündifolia aus dem Himalaja-Gebiet oder China bezogen.

Wesentlich für die vorliegende Erfindung ist, daß die Gesamtstoffe der genannten Pflanzen verwendet werden, ohne daß eine besondere Reinigung stattfindet oder bestimmte Einzelkomponenten abgetrennt werden. Es wird also mit den gesamten Inhaltsstoffen dieser Pflanzen gearbeitet, so, wie sie bei den nachfolgend geschilderten Gewinnungsverfahren anfallen. Es ist nicht bekannt, worauf diese Tatsache beruht aber es ist möglich, daß einige, an sich nicht direkt wirksamen Bestandteile der Pflanzen am Synergismus teilnehmen und die Wirkung der an sich wirksamen Bestandteile verstärken.

Zur Gewinnung der Wirkstoffe kann in üblicher V/eise vorgegangen werden, wobei sich zwei Verfahren anbieten. So kann man zum Beispiel durch Auspressen der frischen, zerkleinerten Pflanzen*und anschließendem Abfiltrieren eine Flüssigkeit gewinnen, die man anschließend durch Verdampfen, gegebenenfalls im Vakuum, eindickt. Man kann selbstverständlich auch so vorgehen, daß man die frischen, gegebenenfalls zerkleinerten Pflanzen einer üblichen Extraktion mit Wasser, Äthanol oder Mischungen derselben,beim Siedepunkt der Lösungsmittel unterwirft und anschließend, wie oben angegeben, eindickt. Üblicherweise erfolgt diese Konzentrierung so lange, bis nach Abkühlung eine leichte Trübung des erhaltenen Konzentrates auftritt. Ist diese Konzentration erreicht, wird die gewünschte Menge an Dimethylsulfoxid zugesetzt. Da die Trübung der Pflanzenextrakte in diesem löslich ist, ist die erhaltene * (ohne Wurzeln)

809816/0127

Lösung mit Dimethylsulfoxid wieder klar.

Man kann auch so vorgehen, daß man die erhaltenen Extrakte bis zu einer Paste eindickt und diese dann mit Wasser " auf die gewünschte Konzentration bringt, bevor man das Dimethylsulfoxid zusetzt.

Die aus den beiden genannten Pflanzenarten erhaltenen Konzentrate haben einen Feststoffgehalt von etwa 5 bis 10, meist zwischen 5 bis 8 Gew.-%. Die Konzentrate der beiden Pflanzenarten werden / miteinander gemischt, vorzugsweise in einem Verhältnis 4 : 1 bis 1 : 4, im besonderen 2 : 1 bis 1 : 2 und dann mit der gewünschten Menge Dimethylsulfoxid versetzt. Meist wird eine solche Menge dieser Verbindung verwendet, daß das Endprodukt eine Konzentration,von 50 bis 90 Vol-% Dimethylsulfoxid enthält. Durch die Verwendung entsprechend konzentrierter Konzentrate bzw. entsprechender Mengen an Dimethylsulfoxid kann man die Menge der Wirkstoffe im endgültigen Mittel nach Wunsch einstellen«

Die beiden Melicope-Arten sind als Mittel zur Behandlung von Hautausschlägen aller Art bekannt und zeigen auch eine geringe Wirkung bei der Bekämpfung von Akne. Vermutlich sind die wirksamen Substanzen dieser Pflanzen Methoxy- und Methylendioxyflavone, Furochinoline und bestimmte Acridonbasen.

In der asiatischen Pyrola Rotundifolie sind Arbutin- und Methylarbutinverbindungen enthalten, und anscheinend zeigen diese Verbindungen, vermutlich insbesondere die Methylarbutine, z.B. in Form des vorhandenen 2,4-Dinitrophenyläthers, einen synergetischen Effekt auf die antiphlogistische Wirkung der Inhaltsstoffe der beiden Melicope-Arten. Auch das 2,7-Dimethyl-1,4-naphtochinon, das in Pyrola-Arten vorkommt, hat wahrscheinlich eine positive Wirkung,auf die Gesamtwirkung des neuen Mittels. Dies kann auch bei den in einigen Pyrola-Arten vorkommenden Pseudoindikanen der Fall sein.

Nochmals erwähnt werden muß, daß die Gesamtpflanzen (ohne

8Ö9816/0127

Wurzel) verwendet werden sollen und daß die Gesamtkonzentrate ohne Abtrennung irgendwelcher Begleitstoffe Anwendung finden sollen. Werden spezielle Reinigungsoperationen durchgeführt und nur bestimmte Fraktionen des Gesamtextraktes der Pflanzen verwendet, so sinkt die Wirkung bei der Bekämpfung von Akne erheblich ab.

Die Eignung von Dirnethyls ulf oxid als Carrier für bestimmte Arzneimittel ist bekannt. Für den vorliegenden Fall hat sich ebenfalls die Verwendung von Dimethylsulfoxid als wesentlich erwiesen, da nur durch dessen besondere Eigenschaften die erwünschte Wirkung in einer angemessenen und kurzen Zeit eintritt. Normalerweise ist das Dimethylsulfoxid im neuen kosmetischen Mittel zu mindestens 50 Vol-$ enthalt en. Mehr als 90 % Dimethylsulfoxid werden nur selten verwendet. Im fertigen Mittel ist als flüssiger Träger neben dem Dimethylsulfoxid noch das in den Konzentraten enthaltene Wasser anwesend. Sollte bei der Extraktion der Pflanzen Alkohol oder eine alkoholische Lösung verwendet worden sein^ so können im Mittel auch entsprechende Mengen an Alkohol ent- ■ halten sein.

Beispiel:

Je 1 kg Melicope monophylla und 1 kg Pyrola Rotundifolia wurden getrennt zerkleinert und jeweils mit einer wässrigen/alkoholischen Mischung (etwa 50 % Alkohol) extrahiert. Es wurden jeweils 5 1 Konzentrat erhalten. Diese wurden so lange eingedampft, bis nach Abkühlen eine leichte Anfangstrübung in der Lösung erschien. Das Volumen des Konzentrates betrug etwa 0,8 1 . Die beiden Konzentrate wurden gemischt und dann Dimethylsulfoxid in einer solchen Menge zugegeben, daß das erhaltene Mittel zu 80 Vol.-% aus Dimethylsulfoxid bestand. (Es können auch ähnliche Mittel hergestellt werden, in denen der Anteil an Dimethylsulfoxid 50 oder 90 Vol.-?i> beträgt.) Die so erhaltene Tinktur ist ein ausgezeichnetes Mittel zur Behandlung von Akne, wenn sie jeden Tag ein-

809816/0127

(ο

bis zweimal auf die befallenen Stellen aufgetragen wird. Nach ungefähr 14 Tagen der Behandlung trat in allen Fällen eine signifikante Besserung der Symptome ein.

8098 16/0127

Claims (4)

1. Patentansprüche

   (\\ Mittel zur' Behandlung von Akne, enthaltend die aus a-Melicope monophylla und/oder b-Melicope Indica sowie Pyrola Rotundifolia aus den Gesamtpflanzen (ohne Wurzeln) ohne weitere Reinigung und Aufarbeitung erhaltenen Gesamtextrakte als Konzentrate sowie Dimethylsulfoxid.
2. 2. Mittel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wässrige und/oder alkoholische Konzentrate enthalten sind, die aus den entsprechenden Extrakten durch Eindampfen gegebenenfalls im Vakuum erhalten worden sind, bis nach Abkühlen der Konzentrate eine leichte Anfangstrübung erscheint.
3. 3. Mittel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß es die Konzentrate der MeIicope-Arten und von Pyrola Rotundifolia in einem Verhältnis von 4 : 1 bis 1 : 4, vorzugsweise 2 : 1 bis 1 : 2 enthält.
4. 4. Mittel nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge an Dimethylsulfoxid 50 bis 90 Vol.-% beträgt.

   809816/0127