DE2421143A1

DE2421143A1 - Wet dust separator for gases - having central gas entry pipe impinging on liquor surface

Info

Publication number: DE2421143A1
Application number: DE2421143A
Authority: DE
Inventors: Wilfried Ing Grad Pergande; Winfried Sommer; Waldemar Stemmler
Original assignee: SOMMER WINFRIED PETER
Current assignee: SOMMER WINFRIED PETER
Priority date: 1974-05-02
Filing date: 1974-05-02
Publication date: 1975-12-18

Abstract

Washer to remove dust particles from gas streams consists of a vessel contg. a liquor bath onto which the gas stream is directed by a central vertical pipe. At the level of the liquor surface, the pipe is surrounded by a baffle arrangement in the form of a diffuser radiating out from the pipe which dips below the surface. This causes the gas to become turbulent forming a gas/liquid mixture and this is followed by a further set of impingement and vortex baffles. Above this is a settling space and finally in the gas outlets chevron type demisters. For use on industrila applications. Gives more efficient cleaning (nearly 100%) with a very simple construction c.f. more conventional spray processes which also require more energy.

Description

Verfahren und Naßwäscher zum Abscheiden von Staubpartikeln aus einem Luft- bzw. Gasstrom Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abscheiden von Staubpartikeln aus einem Luft- bzw. Gasstrom in einem Naßwäscher mit einem Flüssigkeitsbad sowie einen Naßwäscher zur Durchführung dieses Verfahrens.Process and wet scrubber for separating dust particles from one Air or gas flow The invention relates to a method for separating dust particles from an air or gas stream in a wet scrubber with a liquid bath as well a wet scrubber to carry out this process.

Zum Reinigen von staubhaltigen Luft- bzw. Gasströmen, die insbesondere von Industrie-Produktionssttitten mit mehr oder weniger feinkörnigen Feststoffen abgegeben werden, haben die bekannten Naßverfahren einen oftmals zu geringen Wirkungsgrad, der nur durch erheblichen vorrichtungsmäßigen Aufwand verbessert werden kann. So ist es bekannt, den Rohgasstrom durch Sprühkammern zu leiten, in denen durch verschiedenartige Flüssigkeitsverteilung Sprühfelder oder Flüssigkeitsfilme erzeugt werden, die beim Durchströmen des Rohgases die Feststoffe binden und je nach deren Agglomerierungsgrad früher oder später ausfallen. Es ist bei den bekannten Vorrichtungen ein erheblicher Aufwand an Sprühsystemen und Durchfluß-Widerständen mit Reinigungsmitteln und Energie erforderlich, um ein gelegentliches Durchstoßen von Staubwolken zu verhindern und eine innige Verbindung der Flüssigkeitstropfen mit allen Staubpartikeln für eine ausreichend intensive Staubabscheidung zu erreichen. Hinzu kommt der hohe Verschleiß infolge hoher Reibungswerte zwischen Staub und Werkstoff des Wäscher.For cleaning dusty air or gas flows, in particular of industrial production facilities with more or less fine-grained solids are released, the known wet processes are often too low in efficiency, which can only be improved through considerable effort in terms of equipment. So it is known to direct the raw gas flow through spray chambers in which by various Liquid distribution Spray fields or liquid films are generated during the Flow through of the raw gas bind the solids and, depending on their degree of agglomeration, earlier or fail later. It is a considerable effort in the known devices on spray systems and flow resistances with cleaning agents and energy required, to prevent the occasional piercing of dust clouds and an intimate Connection of the liquid drop with all dust particles for a sufficient to achieve intensive dust separation. In addition, there is the high level of wear and tear as a result high friction values between dust and material of the scrubber.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein neues Verfahren zu schaffen, das wirtschaftlicher ist und die vorbeschriebenen Nachteile weitgehend ausschaltet. Eine weitere Aufgabe liegt in der Schaffung eines angepassten Naßwäschers zur Durchführung des neuen Verfahrens.The invention is based on the object of creating a new method that is more economical and largely eliminates the disadvantages described above. Another task is to create an adapted wet scrubber to carry out of the new procedure.

Die Lösung der Aufgabe hinsichtlich des neuen Verfahrens besteht gemäß der Erfindung darin, daß der in das Gehäuse des Naßwäschers eintretende Strom des staubhaltigen Rohgases direkt und mindestens annähernd senkrecht in das Flüssigkeitsbad gelenkt und im Bereich des Flüssigkeitsspiegels durch eine im Querschnitt ringförmige, in der Art von Diffusoren ausgebildete Strömungsleitvorrichtung fließt und in einen verhältnismäßig tief in das Flüssigkeitsbad einfließenden Strömungskern und in von diesem Kern abgeleitete Prall- und Wirbelströme unterteilt wird, aus deren Turbulenzbereich das Gas-Flüssigkeitsgemisch nacheinander durch mindestens eine weitere Prall- und Wirbelvorrichtung sowie einen Beruhigungsraum und daraufhin durch gegenüber dem Beruhigungsraum verengte Prall- bzw. Filtrierungsöffnungen abgesaugt wird. Hierdurch wird erreicht, daß der Rohgasstrom verhältnismäßig tief in ein Flüssigkeitsbad eintaucht und dabei die schweren Staubpartikel sofort abgeschieden werden, während die leichten Staubpartikel weitgehend im Turbulenzbereich der Flüssigkeits-Oberfläche gebunden und durch Agglomerierung ausgefällt werden. Nach den Versuchsergebnissen sind hierbei schon 80 - 85 % des Staubanteils abgeschieden, noch bevor das Gas-Flüssigkeitsgemisch in eine erste Wirbelzone eintritt. Nur ein derart stark abgemagertes Gas-Flüssigkeitsgemisch gelangt danach in die Prall- und Wirbelvorrichtungen und daraufhin inherhalb eines Saugstromes durch weitere Prall- und Wirbelzonen sowie einen Beruhigungsraum bis in ein den Gas-Reinigungsprozess abschließendes Prall- und Filtrierungssystem, in dem das Gas von allen restlichen Schwebstoffen sowohl des Staubes wie auch der Flüssigkeit befreit wird.The solution to the problem with regard to the new method is in accordance with the invention is that the entering into the housing of the wet scrubber stream of the dusty raw gas directly and at least approximately vertically into the liquid bath steered and in the area of the liquid level by a ring-shaped cross-section, trained in the manner of diffusers flow guide device flows and into a flow core flowing relatively deep into the liquid bath and in from Impact and eddy currents derived from this core are subdivided from their turbulence area the gas-liquid mixture successively through at least one further impact and Vortex device and a calming room and then through opposite the Calming area narrowed impact or filtration openings is sucked off. Through this it is achieved that the raw gas stream is relatively deeply immersed in a liquid bath and the heavy dust particles are separated out immediately, while the light ones Dust particles are largely bound in the turbulence area of the liquid surface and be precipitated by agglomeration. According to the test results 80 - 85% of the dust content is already separated out before the gas-liquid mixture enters a first vortex zone. Just such a heavily emaciated gas-liquid mixture then gets into the baffle and vortex devices and then within one Suction flow through further impact and vortex zones as well as a calming area up to into an impact and filtration system that completes the gas cleaning process, in that of the gas from all remaining suspended matter, both dust and liquid is released.

Der zur Durchführung des Verfahrens angepasste Naßwäscher ent-' hält in einem trichterförmigen Gehäuseteil ein Flüssigkeitsbad und ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß das Gehälse in seiner senkrechten Mittelebene ein mindestens annähernd senkrecht verlaufendes Rohgas-Eintrittsrohr aufweist, dessen Mündung verhältnismäßig dicht über dem Flüssigkeitsspiegel angeordnet und in das Zentrum einer in der Art eines Diffusors ausgebildeten Strömungsleitvorrichtung mit mindestens einem, einen relativ großen Erweiterungswinkel aufweisenden Leitkanal gerichtet ist, der wenigstens mit seinem unteren, die erweiterte Kanalöffnung aufweisenden Wandungsabschnitt unter den Flüssigkeitsspiegel eintaucht, und daß das Rohgas-Eintrittsrohr einen die Strömungsleitvorrichtung überdeckenden Prallteller sowie das Gehäuse mindestens ein über dem Prallteller angeordnetes Absaugrohr mit Filtrierungsmitteln, z.B. Prallelementen, Schikanen, Füllstoffen undoder dergl., enthalten.The wet scrubber adapted to carry out the process contains a liquid bath in a funnel-shaped housing part and is according to the invention characterized in that the neck has at least one in its vertical center plane has approximately vertically extending raw gas inlet pipe, the mouth of which is relatively placed just above the liquid level and in the center of one of the kind a diffuser formed flow guide device with at least one, one Is directed relatively large expansion angle having guide channel, the at least with its lower, the enlarged channel opening having wall section below the liquid level is immersed, and that the raw gas inlet pipe a flow guide device overlapping baffle plate and the housing at least one above the baffle plate arranged suction pipe with filtering means, e.g. impact elements, baffles, Fillers and or the like. Contain.

Hierdurch ist eine besonders einfache Naßwäscher-Konstrvktion mit hohem, nahezu loo %igem Abscheidungsgrad erreicht. Der hohe Wirkungsgrad beruht im wesentlichen auf der Bildung von mehreren, voneinander getrennten Prall- und Wirbelzonen sowie einer ausreichend großen Gas-Beruhigungszone zum Abbau unerwünschter turbulenter Strömungen und auf dem folgerichtigen Ablauf des jeweiligen Impulsaustausches.This provides a particularly simple wet scrubber construction high, almost 100% degree of separation achieved. The high efficiency is based essentially on the formation of several, separate impact and Vertebral zones as well as one sufficient large gas calming zone to reduce unwanted turbulent flows and on the consequent process of the respective momentum exchange.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel eines ebenfalls erfindungsgemäßen Naßwäschers beschrieben.The method according to the invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment a wet scrubber also according to the invention described.

Die Zeichnung zeigt im Längsschnitt ein im wesentlichen geschlossenes Gehäuse lo eines Naßwäschers mit einem zylindrischen Oberteil 11 und einem trichterförmigen Unterteil 12, der unten in ein Ablaufrohr 13 ausläuft. Die das Gehäuse abdeckende Wandung ist auf dem Oberteil abnehmbar befestigt, damit der Innenraum leicht zugänglich ist. Sie hat im Zentrum eine öffnung mit aufgekragtem Gehäuserand zur Aufnahme und Führung eines senkrecht zur Wandfläche bewegbaren Rohgas-Eintrittsrohres 14. Daneben enthält sie zwei weitere, diametral zueinander angeordnete Öffnungen 15, die den Ausgangspunkt zweier Absaugrohre 16 bilden.The drawing shows in longitudinal section an essentially closed one Housing lo a wet scrubber with a cylindrical upper part 11 and a funnel-shaped Lower part 12 which runs out into a drain pipe 13 at the bottom. The one covering the housing Wall is detachably attached to the upper part so that the interior is easily accessible is. It has an opening in the center with a protruding edge of the housing for receiving and Guiding of a crude gas inlet pipe 14 that can be moved perpendicular to the wall surface it contains two further, diametrically arranged openings 15, which the Form the starting point of two suction pipes 16.

Im Bereich der Gehäuseöffnungen 15 haben die Äbsaugrohre 16 eine Seitenöffnung und sind zur Aufnahme und Halterung eines Einsatzes mit Filtrierungsmitteln 17 ausgebildet. Das Gehäuse dieses Einsatzes besteht aus einem angepassten Rohrabschnitt 18 aus Kunststoff. Außen sind Befestigungs- und Dichtflansche mit an sich bekannten Handhabungselementen angeformt. Aus der Innenwand ragen Prall- und Halteelemente heraus, die zusammen mit Füllstoffen die Filtrierungsmittel bilden. Diese Einsätze sind leicht austauschbar und nach ihrer Reinigung wieder verwendbar.In the area of the housing openings 15, the suction tubes 16 have a side opening and are designed to receive and hold an insert with filtering means 17. The housing of this insert consists of an adapted pipe section 18 Plastic. On the outside there are fastening and sealing flanges with handling elements known per se molded. Impact and holding elements protrude from the inner wall, which together with fillers to form the filter media. These inserts are easily interchangeable and reusable after cleaning.

Das Rohgas-Eintrittsrohr 14 ragt senkrecht und tief in den zylindrischen Oberteil 11 des Naßwöscher-Gehöuses hinein. Es mündet verhältnismäßig dicht über der Spiegelfläche 19 eines Flüssig keitsbades, das den trichterförmigen Gehause-Unterteil 12 gut aus-fUllt. Hier ist das Rohgas-Eintrittsrohr mit einem, vom Mündungsrand ausgehend breit ausladenden Prallteller 20 ausgerüstet, der durch eine um den Mündungsrand ringförmig verlauffende Wölbung vom Flüssigkeitsspiegel weg eine im Querschnitt etwa konkavförmige Prallwand 21 aufweist und deren konkaver Innenraum dem Flüssigkeitsspiegel zugewandt ist.The raw gas inlet pipe 14 protrudes vertically and deeply into the cylindrical Upper part 11 of the wet scrubber housing into it. It flows over relatively close the mirror surface 19 of a liquid bath that the funnel-shaped housing lower part 12 good fills out. Here is the raw gas inlet pipe with a, from Muzzle edge starting from broadly projecting baffle plate 20 equipped, which is through a a bulge running in a ring around the edge of the mouth away from the liquid level has a baffle wall 21, which is approximately concave in cross section, and its concave Interior facing the liquid level.

Unterhalb des Rohgas-Eintrittsrohres 14 und des Pralltellers 20 ist an der Gehäusewand über nicht näher bezeichnete Verbindungsstege eine zwei ineinander angeordnete Rohrstutzen 22 und 23 enthaltende Strömungsleitvorrichtung befestigt, deren Seitenwände etwa gleichwinkelig konisch und in gleichmäßigem Abstand sowohl voneinander wie auch von der Gehäusewand verlaufen. Sie bilden Leitkanäle in der Art von Diffusoren mit nach unten, gegen die konisch verengende Gehäusewand gerichteten Erweiterungen. Der Erweiterungswinkel liegt zweckmäßig innerhalb 12 -20° und richtet sich nach dem Erweiterungswinkel des trichterförmigen Gehöuse-Unterteils 12 wie auch der Tiefe des Flu#ssigkeitsbades. Beide Rohrstutzen der Strömungsleitvorrichtung sind im Arbeitsvorgang des Naßwäschers mit ihren unteren, die erweiterten Kanalöffnungen aufweisenden Wandabschnitten ausreichend tief unter den Flüssigkeitsspiegel eingetaucht. Von dem inneren Rohrstutzen 23 braucht nur ein breiter oberer Rand aus der Spiegelfläche zu ragen. Dem gegenüber ragt der obere Rand des äußeren Rohrstutzens 22 über den des inneren Rohrstutzens hinaus bis in den konkaven Innenraum des Pralltellers 20 zur Bildung eines ringförmigen Strömungskanals mit Wirbel- und Prallzonen 24.Below the raw gas inlet pipe 14 and the baffle plate 20 is on the housing wall via connecting webs (not shown in more detail) one two into one another arranged pipe sockets 22 and 23 containing flow guiding device attached, whose side walls are approximately equiangularly conical and equally spaced from each other as well as from the housing wall. They form guide channels in the Type of diffuser with downward, directed against the conical narrowing housing wall Extensions. The extension angle is expediently within 12-20 ° and directs according to the widening angle of the funnel-shaped lower housing part 12 as also the depth of the liquid bath. Both pipe sockets of the flow guide device are in the work process of the wet scrubber with their lower, the enlarged channel openings having wall sections immersed sufficiently deep below the liquid level. All that is needed from the inner pipe socket 23 is a wide upper edge from the mirror surface to protrude. In contrast, the upper edge of the outer pipe socket 22 protrudes over the of the inner pipe socket out into the concave interior of the baffle plate 20 to form an annular flow channel with vortex and impact zones 24.

Auch taucht der untere Rand des äußeren Rohrstutzens 22 tiefer als der des inneren Rohrstutzens 23 in das Flüssigkeitsbad ein.The lower edge of the outer pipe socket 22 also dips deeper than that of the inner pipe socket 23 into the liquid bath.

Einmal zum Abfangen und Weiterleiten der dortigen Wirbel. Ferner zur Bildung eines verhältnismäßig schmalen Ringkanals 25 zwischen seiner Unterkante und der konischen Gehäusewand zur Erzeugung eines Kontraktionsfeldes, das eine Drosselung und Beruhigung der außen aufsteigenden turbulenten Strömungen verursacht.Once to intercept and forward the eddies there. Furthermore to the Formation of a relatively narrow annular channel 25 between its lower edge and the conical housing wall for generating a contraction field which is a restriction and calming of the turbulent currents rising outside.

Das Rohgas-Eintrittsrohr 14 ist zusammen mit dem Prallteller 20 vertikal in seinem Abstand von den Rohrstutzen 22 und 23 der Strömungsleitvorrichtung einstellbar. Im Betrieb strömt das Rohgas aus dem Eintrittsrohr direkt und im wesentlichen senkrecht in das Flüssigkeitsbad. Hierbei tauchen die Staubpartikel verhältnismäßig tief in die Abscheideflüssigkeit und die relativ großen und schweren Staubpartikel werden sofort in den mit 26 bezeichneten Zonen am Ausgang der Strömungsleitkanäle aus dem Gasstrom abgeschieden und im unteren Bereich des Gehäusetrichters abgelagert. Die maximale Geschwindigkeit in dem durch den inneren Leitkanal der Strömungsleitvorrichtung hindurchtretenden Strömungskern ist der unter dem Eintrittsrohr befindlichen Flüssigkeitssäule derart angepasst, daß die Turbulenzwirbel nur etwa die halbe Gesamttiefe erreichen. Darunter wird der Strömungskern durch zunehmenden Impuisaustausch schnell aufgelöst. Dies hat zur Folge, daß die bei den vorbekannten Verfahren die Vorrichtung am meisten verschleißenden Rohgas-Staubanteile gar nicht erst die Wirbel- und Prallwandungen erreichen, so daß deren Verschleiß auf ein Minimum reduziert wird. Ein an sich bekanntes Umwälzsystem zieht den bei 27 abgelagerten Schlamm aus dem Naßwascher-Gehöuse ab und pumpt die vom Schlamm gereinigte Flüssigkeit zurück.The raw gas inlet pipe 14 is vertical together with the baffle plate 20 adjustable in its distance from the pipe socket 22 and 23 of the flow guide device. During operation, the raw gas flows out of the inlet pipe directly and essentially vertically into the liquid bath. Here, the dust particles immerse relatively deeply the separation liquid and the relatively large and heavy dust particles become immediately in the zones designated by 26 at the exit of the flow guide channels from the Separated gas stream and deposited in the lower area of the housing funnel. the maximum speed in that through the inner guide channel of the flow guide device The core of the flow passing through is the column of liquid located under the inlet pipe adapted in such a way that the turbulence eddies only reach about half the total depth. Below that, the flow core is quickly dissolved by increasing impulse exchange. As a result, the device most of the time in the previously known methods Wearing raw gas dust does not even affect the vortex and impact walls achieve so that their wear is reduced to a minimum. A well-known one The circulation system draws the sludge deposited at 27 out of the wet scrubber housing and pumps back the liquid that has been cleaned from the sludge.

Die Strömungsleitvorrichtung 22,23 lenkt, wie bereits erwähnt, Anteile des Rohgasstromes vom Strömungskern ab und verursacht im Bereich des Flüssigkeitsspiegels durch gegeneinander einwirkende Stau ~ und Kontraktionsfelder geeignete Wirbelströmungen, die auch die leichten Staubpartikel binden und weitgehend agglomeriert abscheiden.As already mentioned, the flow guide device 22, 23 directs components of the raw gas flow from the flow core and causes in the area of the liquid level eddy currents suitable for congestion and contraction fields acting against each other, which also bind the light dust particles and deposit them in largely agglomerated form.

Die vom Sog der Absaugvorrichtung oberhalb des Flüssigkeitsspiegels erfassten schwebenden Staubpartikel strömen zusammen mit den mitgerissenen Flüssigkeitstropfen durch die kanalförmige Prall- und Wirbelzone 24 unterhalb des Pralltellers 20 und schlagen dort an den Wandungen nieder. Von denen werden sie im Selbstreinigungsprozess abgespült. Dafür sorgt die innerhalb des Strömungsleitsystems herrschende Turbulenz des Flüssigkeitsspiegels.From the suction of the suction device above the liquid level Detected floating dust particles flow together with the entrained liquid droplets through the channel-shaped baffle and vortex zone 24 below the baffle plate 20 and reflect there on the walls. From which they become in the self-cleaning process rinsed off. This is ensured by the turbulence of the liquid level within the flow control system.

Das in der Art eines Aerosols befindliche Gas-Flüssigkeitsgemisch tritt danach in einen relativ großen Gasberuhigungs raum 28 des Gehäuses zum Abbau der Turbulenz. Hiernach gelangt das Gemisch in die Absaugrohre 16, in deren Filtrierungseinsätzen 17,18 das Gas sowohl von restlichen Staubanteilen wie auch von mitgerissenen Flüssigkeitströpfchen befreit wird.The gas-liquid mixture in the form of an aerosol then occurs in a relatively large gas calming space 28 of the housing for dismantling the turbulence. The mixture then passes into the suction pipes 16, in their filtration inserts 17,18 the gas from residual dust as well as from entrained liquid droplets is released.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung dieser vorbeschriebenen drei Prall- und Wirbelzonen im Zusammenhang mit dem Strömungsleitsystem hat sich als besonders günstig für die Erreichung eines hohen Abscheidungsgrades bei geringen vorrichtungsmäßigen Aufwendungen und Betriebskosten sowie einem ebenfalls geringen Verschleiß an den Prall- und Wirbelblechen als besonders günstig zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens gezeigt.The inventive design of these above-described three impact and vortex zones in connection with the flow control system has been found to be special favorable for achieving a high degree of separation with low equipment Expenses and operating costs as well as low wear and tear on the Impact and vortex plates as particularly favorable for carrying out the invention Procedure shown.

Claims

1. Method for separating dust particles from an air or. Gas stream in a wet scrubber with a liquid bath, characterized in that the The flow of the dust-containing raw gas entering the housing of the wet scrubber directly and at least approximately perpendicularly directed into the liquid bath and in the area of the liquid level through an annular cross-section, in the manner of diffusers trained flow guide device (22,23) flows and in a relatively Flow cores flowing deep into the liquid bath and those derived from this core Impingement and eddy currents are subdivided, from whose turbulence range the gas-liquid mixture by at least one further impact and vortex device (20 to 22) and one Calming area (28) and then narrowed compared to the calming area Impact or filtration openings (15,17) is sucked off.

2. Wet scrubber for performing the method according to claim 1 in one, a funnel-shaped housing having baffle walls, thereby characterized in that the housing (lo) in its vertical center plane at least one approximately vertical raw gas inlet pipe (14) having, whose mouth is arranged relatively close above the liquid level and in the center of a flow guide device designed in the manner of a diffuser (22,23) with at least one, which has a relatively large expansion angle Guide channel (23) is directed, at least with its lower, the widened The wall section having the channel opening is immersed below the liquid level, and that the raw gas inlet pipe covers a flow guide device Impact plate (20) and the housing at least one arranged above the impact plate Suction pipe (16) with filtering means (17), e.g. impact elements, baffles, fillers and or the like., included.

3. Wet scrubber according to claim 2, characterized in that the flow guide device (22,23) at least two nested pipe sockets with approximately the same angle Contains conical and evenly spaced sidewalls.

4. wet scrubber according to claims 2 and 3, characterized in that that the baffle plate (20) is an annular, approximately concave cross-section Has baffle wall (21), and that of the flow guide device (22,23) the outer The pipe socket (22) extends with its upper edge into the concave interior of the baffle wall extends to form an annular flow channel with vortex and impact zones.

5. wet scrubber according to one of claims 2-4, characterized in that that the baffle plate (20) at its distance from the flow guide device (22,23) is adjustable.

6. wet scrubber according to one of claims 2-5, characterized in that that the raw gas inlet pipe (14) at its distance from the flow guide device (22,23) is adjustable.

7. wet scrubber according to one of claims 2-6, characterized in that that the baffle plate (2a) is fixedly arranged on the raw gas inlet pipe (14).

8. wet scrubber according to any one of claims 2-7, characterized in that that the housing (lo) has at least two suction pipes arranged diametrically to one another (16).

9. Wet scrubber according to one of claims 2 - 8, characterized in that that the filtering means (17) stored in the suction pipes (16) are each in one contain the suction pipes adapted pipe section (18) and an exchangeable one Use are summarized.