DE2413057C3

DE2413057C3 - Connector of a flexible hose

Info

Publication number: DE2413057C3
Application number: DE19742413057
Authority: DE
Inventors: Sandor Dipl.-Masch.-Ing. Antal; Mihaly Dipl.-Masch.-Ing. Arvai; Gusztav Dipl.-Masch.-Ing. Guendisch; Laszlo Dipl.-Ing.-Chem. Dr. Horvath; Elemer Dipl.- Masch.-Ing. Lantos; Gyoergy Dipl.-Masch.- Ing. Zador
Original assignee: TAURUS GUMIIPARI VALLALAT BUDAPEST
Current assignee: TAURUS GUMIIPARI VALLALAT BUDAPEST
Priority date: 1973-03-30
Filing date: 1974-03-19
Publication date: 1979-12-20
Also published as: AT332179B; ATA257674A; SU635897A3; DE2413057B2; GB1470823A; HU168837B; DE2413057A1; IT1011637B; IN143570B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Anschlußstück eines biegsamen Schlauches, der eine mittlere Verstärkungseinlage aufweist die nach innen und außen von Elastomerschichten abgedeckt ist mit einer Außenhülse und einer inneren Versteifungshülse, zwischen welchen die Verstärkungseinlage eingreift und welche beide an der Aufnahme der axialen Belastung des Schlauches beteiligt und über eine axiale Zugkräfte übertragende Verbindung miteinander verbunden sind, wobei die Außenhülse mit dem Schlauchmaterial verklebt ist und eine der Hülsen mit einer Anschlußkupplung versehen ist.The invention relates to a connector of a flexible hose having a central reinforcing insert which is covered on the inside and outside by layers of elastomer with an outer sleeve and an inner stiffening sleeve between which the reinforcing insert engages and which both are attached to involved in absorbing the axial load on the hose and transmitting axial tensile forces Connection are connected to each other, wherein the outer sleeve is glued to the hose material and one of the sleeves is provided with a connection coupling.

Es ist ein derartiges Anschlußstück bekannt (US'PS 29 20 910), bei welchem die Oberfläche der Innenhülse gegen die Innenfläche der inneren Elastomerschicht anliegt, die Außenhülse und die Innenhülse über eine Schraubverbindung miteinander verbunden sind und die Außenhülse über eine Zwischenschicht mit dem Schlauchmaterial an dessen Außenumfang verklebt ist. Wenn bei derartigen Lösungen axiale Zugkräfte von dem Schlauch auf die mit ihm verklebte Hülse, und von dieser gegebenenfalls über die Schraub' oder Schrumpf' verbindung auf die Anschlußkupplung übertragen werden sollen, wird die Klebschicht zwischen dem Schlauchmaterial und der mit ihm verklebten Hülse sehr stark auf Schalung beansprucht, weil die Zugkräfte parallel zu der Klebschicht verlaufen. Hierdurch besteht die Gefahr, daß bei großen axialen Zugkräften die Klebverbindung zerstört wird, oder die Größe der übertragbaren axialen Zugkraft ist beschränkt.Such a connection piece is known (US'PS 29 20 910), in which the surface of the inner sleeve rests against the inner surface of the inner elastomer layer, the outer sleeve and the inner sleeve via a Screw connection are connected to each other and the outer sleeve via an intermediate layer with the Hose material is glued to the outer circumference. If in such solutions axial tensile forces of the hose onto the sleeve glued to it, and from this via the screw 'or shrink' if necessary connection to be transferred to the connection coupling, the adhesive layer between the Hose material and the sleeve glued to it are very heavily stressed on formwork because the tensile forces run parallel to the adhesive layer. As a result, there is a risk that, with large axial tensile forces, the The adhesive connection is destroyed or the size of the axial tensile force that can be transmitted is limited.

Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, ein Anschlußstück eines biegsamen Schlauches zu schaffen, bei welchem ohne Gefahr der Beschädigung des Schlauchmaterials und seiner Verstärkungseinlagen verhältnismäßig hohe axiale Zugkräfte vom Schlauch auf die Anschlußkupplung übertragen werden können.The invention solves the problem of creating a connector for a flexible hose, in which without the risk of damaging the hose material and its reinforcement inserts relatively high axial tensile forces can be transmitted from the hose to the connection coupling.

Dies wird erfindungsgemäß mit einem Anschlußstück der eingangs erwähnten Art dadurch erreicht, daß auch die innere Versteifungshülse mit dem Schlauchmaterial verklebt ist und daß die axiale Zugkräfte übertragende Verbindung zwischen den Hülsen nur mittelbar über das Schlauchmaterial durch eine konische Ausbildung derAccording to the invention, this is done with a connector of the type mentioned above achieved in that the inner stiffening sleeve with the hose material is glued and that the axial tensile forces transmitting connection between the sleeves only indirectly via the Hose material through a conical design of the

ίο gegen die Verstärkungseinlagen liegenden Oberfläche mindestens der Versteifungshüise und gegebenenfalls der Außenhülse gebildet istίο the surface lying against the reinforcement inserts at least the stiffening sleeve and optionally the outer sleeve is formed

Da somit erfindungsgemäß zwischen den Hülsen eine unmittelbare Verbindung nicht vorgesehen ist anderersetts beide Hülsen mit dem Schlauchmaterial verklebt sind, kann bei einer Zugkraftübertragung vom Schlauch auf die Anschlußkupplung die eine, nur mit dem Schlauchmaterial verbundene Hülse sich etwas gegenüber der die Anschlußkupplung tragenden Hülse axial verschieben, wodurch aufgrund der konischen Ausbildung der gegen die Verstärkungseinlagen liegenden Oberfläche der einen Hülse oder beider Hülsen der Befestigungsspalt zwischen den Hülsen, in welchen die Verstärkungseinlage eingreift etwas derart kleiner wird, daß zusätzlich zu der Klebverbindung eine Klemmverbindung erzeugt wird. Durch die dabei erzeugten Klemmkräfte werden die Klebverbindungen senkrecht zur Richtung der Klebnaht beansprucht was dem Abschälen der Klebnaht entgegenwirkt Es können somit verhältnismäßig große axiale Zugkräfte ohne übermäßige örtliche Beanspruchung der Verstärkungseinlage und des übrigen Schlauchmaterials übertragen werden.Since, according to the invention, a direct connection is not provided between the sleeves Both sleeves are glued to the hose material, when a tensile force is transmitted from the hose on the connection coupling the one sleeve, which is only connected to the hose material, slightly opposite one another axially move the sleeve carrying the connection coupling, thereby due to the conical design the surface of one or both of the sleeves lying against the reinforcement inserts Fastening gap between the sleeves, in which the reinforcing insert engages, is somewhat smaller is that a clamp connection is created in addition to the adhesive connection. By doing it The clamping forces generated are stressed on the bonded connections perpendicular to the direction of the bonded seam counteracts the peeling of the adhesive seam. Relatively large axial tensile forces can thus be achieved without Transfer excessive local stress on the reinforcement insert and the rest of the hose material will.

The connector according to the invention has the advantage

j5 teil, daß der Durchmesser der Wicklung der Verstärkungseinlagen im wesentlichen unverändert bleibt oder nur wenig verkleinert wird und daß die Anordnung von Rippen, welche in die Einlagen eindringen und eine vorzeitige Zerstörung derselbe» verursachen, überflüssig ist, so daß die Verwendbarkeit und Lebensdauer derj5 part that the diameter of the winding of the reinforcement inserts remains essentially unchanged or is only slightly reduced and that the arrangement of Ribs which penetrate into the deposits and cause premature destruction of the same »superfluous is, so that the usability and life of the

Connection connections are considerably lengthened. By

die Gestaltung der Anschlußverbindung können kleine und leichte Anschlußstücke verwendet werden.the design of the connection connection, small and light fittings can be used.

According to a preferred embodiment of the invention

dung ist die Verstärkungseinlage unmittelbar oder über eine Deckschicht von höchstens 0,5 mm Dicke an der Außenhülse befestigt. Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht dirin, daß die Versteifungshüise wenigstens teilweise mit einem Elastomermaterial überzogen istThe reinforcement insert is placed directly on or over a top layer with a maximum thickness of 0.5 mm on the Outer sleeve attached. Another embodiment of the invention consists in that the stiffening sleeve is at least partially covered with an elastomer material

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläuert In der Zeichnung zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing

Fig. 1 die Anschlußkonstruktion eines biegsamen Schlauches an ein Anschlußstück für Hochdruck-Hydraulikschläucheund Fig. 1 shows the connection structure of a flexible hose to a connector for high pressure hydraulic hoses and

Fig.2 ein Anschlußstück für Hochdruck-Tiefbohrschläuche mit großem Durchmesser.Fig. 2 a connector for high pressure deep drilling hoses large diameter.

Der aus F i g. 1 ersichtliche Anschluß eines biegsamen Schlauches an ein Anschlußstück mit Anschlußkupplung ist für biegsame Hochdruck-Hydrauliksehläuehe kleineren Durchmessers geeignet. Zwischen der Außenhülse 1 und der inneren Versteifungshüise 2 ist die ggfs. mehrschichtige Verstärkungseinlage 3 angeordnet. Die Innenschicht 5 des Schlauchmaterials ist am Außendurchmesser abgeschwächt und die innere Versteifungshüise 2 ragt zwischen diesen abgeschwächten Teil der Innenschicht 5 und die Verstärkungseinlage 3 hinein. Ein Teil der Außenhülse t liegt unmittelbar über derThe from Fig. 1 connection of a flexible hose to a connection piece with connection coupling is suitable for flexible high pressure hydraulic sludge of smaller diameter. Between the outer sleeve 1 and the inner stiffening sleeve 2, the possibly multilayer reinforcing insert 3 is arranged. the Inner layer 5 of the hose material is weakened on the outer diameter and the inner stiffening sleeve 2 protrudes between this weakened part of the inner layer 5 and the reinforcement insert 3. A Part of the outer sleeve t lies directly above the

Verstärkungseinlage 3, während ein anderer Teil der Außenhülse die Deckschicht 4 des Schlauches übergreift. Reinforcement insert 3, while another part of the outer sleeve engages over the cover layer 4 of the hose.

Aus Pig.2 ist eine Anschlußkonstruktion für Hochdruck-Tjefbohrschläuche großen Durchmessers dargestellt Ähnlich wie in Fig. 1 ist die ggfs. mehrschichtige Verstärkungseinlage 3 zwischen der Außenhülse 1 und der inneren Versteifungshülse 2 angeordnet Ge;näß Fig.2 werden von der inneren Versteifungshülse 2 die elastomere Innenschicht 5 und die Gewebeeinlagen 6 umgeben. Die Innenschicht 5 steht mit ihrem Endbereich in unmittelbarer BerührungPig.2 is a connection construction for High-pressure Tjefbohrschläuche large diameter shown. Similar to FIG. multilayer reinforcement insert 3 between the outer sleeve 1 and the inner stiffening sleeve 2 arranged Ge; according to Fig. 2 are from the inner Stiffening sleeve 2 surround the elastomeric inner layer 5 and the fabric inserts 6. The inner layer 5 is in direct contact with its end area

mit der Außenhölse 1, Die Deckschicht 4 und die oberen Gewebeeinlagen 7 greifen in das Ende der Außenhölse T ein, während die Verstärkungseinlage 3 unmittelbar oder über eine Schicht von höchstens 0,5 mm Dicke von dem anschließenden Teil der der Außenhülse 1 umgeben istwith the outer sleeve 1, the cover layer 4 and the upper Fabric inserts 7 engage in the end of the outer sleeve T, while the reinforcement insert 3 directly or surrounded by a layer with a maximum thickness of 0.5 mm from the adjoining part of the outer sleeve 1 is

Sowohl die innere Versteifungshülse als auch die Außenhülse sind mit dem Schlauchmaterial verklebt, während sie untereinander nicht in metallischer Berührung stehen. In beiden Ausführungsformen ist die gegen die Verstärkungseinlagen liegende Oberfläche wenigstens einer der Hülsen 1,2 konisch ausgebildet.Both the inner stiffening sleeve and the outer sleeve are glued to the hose material, while they are not in metallic contact with one another. In both embodiments, the Conical at least one of the sleeves 1, 2 is formed against the reinforcing inserts surface.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claims;

1. Connector of a flexible hose that has a central reinforcement insert, which according to is covered inside and outside by layers of elastomer, with an outer sleeve and an inner one Stiffening sleeve, between which the reinforcing insert engages and both soft to the Taking up the axial load on the hose involved and transmitting axial tensile forces Connection are connected to each other, the outer sleeve glued to the hose material and one of the sleeves is provided with a connection coupling, characterized in that that the inner stiffening sleeve (2) is glued to the hose material and that the axial Connection between the sleeves (1, 2) transmitting tensile forces only indirectly via the hose material by a conical design of the surface lying against the reinforcement insert (3) at least the stiffening sleeve (2) and optionally the outer sleeve (1) is formed

2. Connection piece according to Claim 1, characterized in that the reinforcement insert (3) is attached to the outer sleeve (1) directly or via a cover layer of at most 0.5 mm thickness

3. Connection piece according to claim 1 or 2, characterized in that the stiffening sleeve (2) is at least partially covered with an elastomeric material