DE2458372C3

DE2458372C3 - Zementmassen

Info

Publication number: DE2458372C3
Application number: DE19742458372
Authority: DE
Inventors: Goro Hirano; Yasunobu Yokohama Kanagawa Miura
Original assignee: Nitto Chemical Industry Co Ltd
Current assignee: Nitto Chemical Industry Co Ltd
Priority date: 1974-02-13
Filing date: 1974-12-10
Publication date: 1982-03-04
Also published as: JPS5318053B2; FR2260546A1; FR2260546B1; JPS50110423A; DE2458372B2; BR7410358A; SE405593B; CA1029752A; SE7415632L; DE2458372A1; GB1475559A

Description

CH₃
-CH₁-L-O

-SO₃M

ist, in der R und R' Alkylreste mit insgesamt 10 bis 20 Kohlenstoffatomen bedeuten, π und m jeweils einen Wert von 0 bis 15 haben und die Summe von n+m einen Wert von 1 bis 15 hat, und M ein Alkalimetallkai; on, ein Ammoniumion oder das Kation eines Amins ist

2. Zementmasse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen zusätzlichen Gehalt von 0,5 bis 7 Gewichtsteilen eines Alkalimetallsalzes einer Harzsäure pro Gewichtsteil der Verbindung der allgemeinen Formel I.

3. Zementmasse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Gehalt an einer Verbindung der allgemeinen Formel I, in der R und R' insgesamt 10 bis 15 Kohlenstoffatome enthalten.

CHO 'CH₂CH₂ O \

R'

in der R und R' Alkylreste mit insgesamt 10 bis 20 Kohlenstoffatomen bedeuten, η und m jeweils einen Wert von 0 bis 15 haben und die Summe von n + m

4. Zementmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zement Portlandzement, Hochofenzement, Tonerdezement, Kieselsäurezement, Sulfathüttenzement, ein Zement mit eingestelltem Erhärtungsverhalten oder ein Gemisch dieser Zementarten ist.

5. Zementmasse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Gehalt von 0,0003 bis 0,02 Gewichtsprozent der Verbindung der allgemeinen Formel I.

6. Zementmasse nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch einen Gehalt von 0,0008 bis 0,01 Gewichtsprozent der Verbir-dung der allgemeinen Formel I.

7. Verwendung von Polyglykoläthersulfaten sekundärer Alkohole der allgemeinen Formel I

CH₁
-CH₂-CH-O

-SO₃M

einen Wert von 1 bis 15 hat, und M ein Alkalimetallkation, ein Amnroniumion oder das Kation eines Amins ist, ais Betonzusatzmittel.

Betonzusatzmittel, die als Luftporenbildner zur Verbesserung der Eigenschaften von Zementmörtel und Frischbeton verwendet werden (LP-Mittel), sind bekannt Beispiele für diese Zusatzstoffe sind Harzseifen oder deren modifizierte Derivate, Ammoniumsalze von höheren primären Fettalkoholsulfaten oder die Sulfate von Äthylenoxidaddukten mit diesen Fettalkoholen, Salze von Alkylbenzolsulfonsäuren und andere synthetische Netzmittel, Salze von Petroleumsäuren, Fettsäuren und Proteinen und organische Salze von sulfonierten Kohlenwasserstoffen. Ferner werden für diesen Zweck Salze der Ligninsulfonsäure oder deren Derivate, Salze von Sulfonsäuren mehrkerniger Aromaten, Salze von PolyalkylarylsulfGnsäuren, beispielsweise das Sulfonierungsprodukt eines Kondensats von Kreosotöl und Formaldehyd, Salze höherer mehrwertiger Alkohole, wie Polyoxyäthylenalkyläther von Polyolen, und die Salze von Hydroxycarbonsäuren.

Aus der DE-AS 20 50 084 ist ein plastifizierter Mörtel oder Beton bekannt, der gekennzeichnet ist durch einen Gehalt einer Verbindung der Formel

R — O -f- CH- CH₂-O-GH₃

oder

-(CH₂-CH₂-O) —H

R-O-(CHi-CH₂-O)

in welcher R einen gerad- oder verzweigtkettigen, gegebenenfalls ungesättigten Alkyl- oder Alkylphenolrest mit 6 bis 20, vorzugsweise 6 bis 14 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, η eine ganze Zahl von 2 bis 50, vorzugsweise 2 bis 10, und m eine ganze Zahl von 3 bis 50, vorzugsweise 3 bis 10, bedeutet.

Ferner ist aus der DE-OS 17 71214 ein Verfestigungsadditiv für zementhaltige Mischungen bekannt, das aus einer Kombination zahlreicher Verbindungsklassen besteht, zu denen auch die Sulfate der partiellen Fettalkoholäther von Polyglykolen gehören können.

Schließlich ist in der DE-OS 20 03 682 ein Verfahren zur Herstellung von Leichtbeton beschrieben, bei dem man eine geringe Menge eines anionischen kapillaraktiven Mittels in die Betonmasse aufnimmt, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man ein kapillaraktives Mittel der Formel R(OC₂H₄J_nOSO₃X und/oder R'(OC₅H4)_mOCHjCOOX' verwendet, worin R und R' jeweils eine Alkylgruppe mit 8 bis 20 Kohlenstoffatome oder eine Alkarylgruppe mit 4 bis 20 Kohlenstoffatomen in den Alkylresten, η und m jeweils eine ganze Zahl mit einem Durchschnittswert von 1 bis 20, und X und X' jeweils ein Alkali- odor ein ggf. substituieites Ammoniumion bedeuten, wobei man nach dem üblichen trokkenen Mischen der Betonbestandteile 25 bis 75% der benötigten Wassermenge und wenigstens den größeren Teil der Menge des kapillaraktiven Mittels hinzufügt und in der üblichen Weise weiter mischt.

Diese LP-Mittel befriedigen jedoch nicht vollständig hinsichtlich der Stabilität der Luftbläschen im Zementmörtel bzw. Frischbeton, der Verbesserung der Verarbeitbarkeit des Betons und hinsichtlich der Wirkung der Verminderung des Wasserbedarfs. So wird die Wirkung der LP-Mittel stark von der Mischtemperatur des Mörtels beeinflußt. Einen ungünstigen Einfluß auf die LP-Mittel hat auch der Zusatz von Flugasche oder Magnesiumfluosilikat zum Beton. Während des Transports von Fertigbeton in Fahrzeugen oder durch Leitungen erfolgt zumindest zum Teil ein Entweichen der Luftblasen. Hierdurch wird die Verarbeitbarkeit des Betons erheblich beeinträchtigt. Schließlich hat das Verschwinden von Luftblasen aus dem Beton zur Folge, daß der erhärtete Beton nicht die erforderliche Beständigkeit gegen Frost-Tauwechsel zeigt

LP-Mi-'tel werden dem Beton fcner zugesetzt, um die Zementteilchen in einer möglichst geringen Menge Wasser dispergieren zu können, zur Verbesserung der Verarbeitbarkeit der Zementpaste bzw. des Zementmörtels oder Betons νλά zur Erhöhung der Festigkeit des abgebundenen Betons. Durch Zusatz der vorgenannten LP-Mittel wird die Anfangsfestigkeit einigermaßen erhöht aufgrund der geringeren Menge an verwendetem Wasser, doch sind die Festigkeitswerte auf späteren Stufen nicht vollständig befriedigend. In einigen Fällen sind die Festigkeitswerte sogar niedriger als bei Beton, der ohne Zusatz eines LP-Mittels hergestellt wurde.

Da die Eigenschaften von LP-Miuel enthaltendem Frischbeton, wie Verarbeitbarkeit, Erhärtungszeit und Festigkeit, durch die Menge deir Betonzusatzmittel und die unterschiedlichen chemischen und physikalischen tigenschaften des Zements und der Zuschlagstoffe beeinflußt werden, ist es schwierig, Frischbeton mit •labilen Eigenschaften zu erhalten.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Zement-Blassen mit einem verbesserten Zusatzmittel zur Verfügung zu stellen, das eine erhöhte Stabilität der Luftblasen in Betofimischungen und gleichzeitig eine Verminderung des Wasserbedarfs bewirkt (LP-WB-Mittel) und dem abgebundenen Beton erhöhte Festigkeit verleiht Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gelöst

Die Erfindung betrifft den in den Ansprüchen gekennzeichneten Gegenstand.

Die in den erfindungsgemäßen Zementmassen verwendeten Salze von Polyglykoläthersulfaten sekundärer Alkohole der altgemeinen Formel I, die nachstehend

to mit sek.-FAPS bezeichnet werden, ermöglichen eine besonders gleichmäßige Verteilung von Luftblasen in Zementmörtel oder Frischbeton, sie haben eine gute Dispergierwirkung bei den Zementteilchen und eine starke Wirkung bei der Verminderung des Wasserbedarfs.

Vorzugsweise werden die Verbindungen der allgemeinen Formel I zusammen mit einer Harzseife verwendet, da hierdurch die Verminderung des Wasserbedarfs von Betonmischungen weiter verbessert wird.

In Fig. 1 ist die prozentuale Luftvcrminderung einer Betonmischung in Abhängigkeit von der Zeit graphisch aufgetragen. In F i g. 2 ist die Beziehung der prozentualen Abnahme der Absackhöhe mit der Zeit wiedergegeben.

Die erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen der allgemeinen Formel I lassen sich durch Sulfatieren der entsprechenden Polyglykoiäther der sekundären Alkohole herstellen. An 1 Mol des sesundären Fettalkohols mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen können 1 bis 15MoI Äthylenoxid oder Propylenoxid oder ein Gemisch von Äthylenoxid und Propylenoxid angelagert werden. Nach dem Sulfatieren wird das erhaltene Sulfat mit einer Base neutralisiert Spezielle Beispiele für sekundäre Fettalkohole mit insgesamt 10 bis 20 Kohlenstoffatomen in den Resten R und R' sind Verbindungen der Formel:

H,C-(CH₂)_m-CH(OH)-{CH2)_n-CH,

bei denen (m + ri)z. B. einen Wert von 8 bis 12,11 bis 12 oder 9 bis 11 hat Als Salze kommen die Natrium-, Kalium- und Ammoniumsalze sowie die Salze von organischen Aminen, beispielsweise Methylamin, Dimethylamin.Trimethylamin oder Äthpnolamir·, in Frage.

Spezielle Beispiele für die zur Neutralisation der Sulfate verwendeten Basen sind Alkalimetallhydroxide, wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid, Ammoniak, Methylamin, Dimethylamin, Trimethylamin, Äthanolamin. Diethanolamin, Triäthanolamin, Butylamin und Propanolamin. Aus wirtschaftlichen Gründen sind die Alkalimetallhydroxide, Ammoniak, Methylamin, Dimethylamin, Trimethylamin, Äthanolamin, Diethanolamin unj Triethanolamin bevorzugt. Besonders bevorzugt sind die Salze von Methylamin. Dimethylamin. Trime-

thylamin, Äthanolamin, Diethanolamin und Triäthanolamin.

Die erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen der allgemeiner Formel I ergeben in Betonmischungen im Gegensatz zu den üblichen 1 P Mittel eine gute Scheumstebilität, die durch den Zusatz änderer Substanzen, wie Flugasche, Calciumchlorid orjei Magnesiumfluosilikat, nicht beeinträchtigt wird. Die erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen können BetonmU schungen in geringen Mengen auch mäßige Viskosität und Fließfähigkeit Verleihen, hierdurch die Plastizität der Mischungen erhöhen und eine Abnahme der Verarbeitbarkeil im Laufe der Zeit verhindern.
Nach dem Abbinden der eine Verbindung der

SS.· IF to

allgemeinen Formel 1 enthaltenden Zementmassen nimmt die Festigkeit des erhärteten Betons oder Zementmörtels zu, und die erhöhte Festigkeit kann über einen längeren Zeitraum beibehalten werden als bei Verwendung üblicher LP-WB-Mittel. Im allgemeinen zeigt Beton mit herkömmlichen LP^WB-Mitteln oder LP-Mitteln eine höhere anfängliche Festigkeit als Beton, der ohne Verwendung derartiger Zusatzmittel hergestellt wurde. Im Laufe der Zeit hat dieser Beton jedoch die gleiche oder eine geringere Festigkeit als Beton, der ohne Zusatz eines LP-Mittels hergestellt wurde. Demgegenüber zeigt abgebundener Beton, der unter Verwendung einer Verbindung der allgemeinen Formel I hergestellt wurde, eine höhere Festigkeit als Beton, der nicht unter Verwendung einer derartigen Verbindung erhalten wurde. Diese Festigkeitserhöhung zeigt sich auch noch nach langer Zeit

Die Menge der Verbindung der allgemeinen Formel I₁

«41** _n;_nAin Πλ*λ«·

anderem von der erforderlichen Luftmenge, der Art des verwendeten Zements und der Zuschläge und dem Mischungsverhältnis der Bestandteile ab. Im allgemeinen werden die Verbindungen der allgemeinen Formel I in Mengen von etwa 0,0003 bis 0,02 Gewichtsprozent, bezogen auf den Zement, eingesetzt. Bei Verwendung von weniger als 0,0003 Gewichtsprozent ist die Verminderung des Wasserbedarfs ungenügend, während bei Verwendung von Mengen oberhalb 0,02 Gewichtsprozent das Betongemisch eine zu große Menge an Luft enthält und die Festigkeit des erhärteten Betons stark absinkt Vorzugsweise werden die Verbindungen der allgemeinen Formel I bei üblichen Betonmischungen in einer Menge von etwa 0,0008 bis 0,01 Gewichtsprozent, bei Leichtbeton in einer Menge von etwa 0,01 bis 0,02 Gewichtsprozent verwendet. Der bevorzugte Bereich liegt bei 0.0008 bis 0.01 Gewichtsprozent

Wenn die Gesamtzahl der Kohlenstoffatome in den Alkylresten R und R' in den Verbindungen der allgemeinen Formel I weniger als 10 beträgt, ist der HLB-Wert der Verbindung ungünstig, was die Stabilität der Luftbläschen in der Betonmischung ungünstig beeinflußt. Wenn die Gesamtzahl der Kohlenstoffatome größer als etwa 20 ist. wird die Wasserlöslichkeit der Verbindung der allgemeinen Formel I vermindert, wodurch auch die Wirkung der Verbindungen vermindert ist Dementsprechend soll die Gesamtzahl der Kohlenstoffatome in den Alkylresten R und R' etwa 10 bis 20 betragen. Wenn der Anteil der Oxyalkylenreste in den Verbindungen der allgemeinen Formel I mehr als etwa 15 Mol bet-Sgt wird die Wirkung der Verbindung der allgemeinen Formel I als LP-WB-Mittel unerwünscht vermindert

Die Verbindungen der allgemeinen Formel I können zusammen mit einer Harzseife eingesetzt werden, die als LP-Mittel für Betonmischungen bekannt sind Die Harzseifen sind zwar sehr gute LP-Mittel, jedoch haben sie eine unbefriedigende Wirkung bei der Verminderung des Wasserbedarf einer Betonmischung. Die gemeinsame Verwendung eines Salzes einer Harzsäure und einer Verbindung der allgemeinen Formel I hat eine synergistische Wirkung hinsichtlich der beiden Eigenschaften zur Folge. Insbesondere läßt sich die Verminderung des Wasserbedarfs signifikant verbessern. Betonmischungen, die eine Kombination einer Verbindung der allgemeinen Formel I und einer Harzseife enthalten, zeigen die gleichen Eigenschaften hinsichtlich des Luftzurückhaltevermögens und hinsichtlich der verbesserten Verarbeitbarkeit wie Betonmischungen, die lediglich eine Verbindung der allgemein nen Formel 1 enthalten. Die Verminderung des Wasserbedarfs dieser Betonmischung ist jedoch wesentlich besser als bei Betonmischungen, die lediglich eine Verbindung der allgemeinen Formel I enthalten. Ferner nimmt die Festigkeit des Betons nach dem Erhärten stärker zu als die Festigkeit von Beton, der lediglich unter Verwendung einer der vorgenannten Verbindungen hergestellt wurde. Schließlich läßt sich bei Verwendung einer Kombination 'der vorgenannten Verbindung in Betonmischungen eine hohe Festigkeit des Betons bei Verwendung geringerer Mengen an Zement erreichen.

Betonmischungen, die eine Kombination der vorgenannten Verbindungen enthalten, zeigen weder eine zu starke Vergrößerung der Menge an eingeschlossener Luft noch zeigen sie eine Erhärtungsverzögerung, selbst wenn die Verbind»?!" d?r 2'!^σ??τ>?!π?π Fnrmnl I in größerer Menge verwendet wird. Fehlerhafte Dosierungen haben daher keinen wesentlichen Einfluß auf die Qualität des Betons.

Bei den meisten bekannten LP-WB-Mitteln muß sorgfältig darauf geachtet werden, daß diese Verbindungen nicht in einer Menge von mehr als der vierfachen optimalen Menge verwendet werden, weil sie als Erhärcungsverzögerer wirken. Es wurde häufig beobachtet daß bei Verwendung zu großer Mengen der bekannten LP-WB-Mittel die Betonmischung selbst nach einer Woche noch nicht erhärtet ist Bei Verwendung der Verbindungen ^er allgemeinen Formel i selbst in der zehnfachen erforderlichen Menge beträgt die Erhärtungsverzögerung lediglich etwa 30 Minuten bis 1 Stunde. Somit ist dieser Effekt für die Praxis vernachlässigbar.

Die Harzseife und die Verbindung der allgemeinen Formel I werden in einem Gewichtsverhältnis von 0,5 bis 7 :1 verwendet. Die Kombination der Verbindung der allgemeinen Formel I und die Harzseife wird in einer Menge von etwa 0,0003 bis 0,02 Gewichtsprozent bezogen auf den Zement eingesetzt Die Art der verwendeten Harzseife ist nicht von entscheidender Bedeutung. Bevorzugt werden jedoch die Alkalisalze, beispielsweise das Natrium- oder Kaliumsalz, einer Harzsäure, die z. B. Diterpensäure als Hauptbestandteil in einem Harz- oder TaIl-Ol enthält

Als Zemente, denen die Verbindung der allgemeinen Formel I gegebenenfalls zusammen mit einer Harzseife einverleibt werden können, kommen hydraulische Zemente in Frage, wie Portlandzement Hochofenzement Tonerdezement Kieselsäurezement Sulfathüttenzement oder Zement mit eingestelltem ErhärtungsverhaJten (Jetzement) oder deren Gemische. Die Zemente enthalten im allgemeinen etwa 34 bis 67 Gewichtsprozent CaO, 3 bis 34 Gewichtsprozent SiO₂,4 bis 51 Gewichtsprozent AI2O3,0 bis 20 Gewichtsprozent Fe^ (mit FeO), 0 bis 6 Gewichtsprozent MgO und 0 bis 11 Gewichtsprozent SO3. Ein derartiges Beispiel für ein Zement ist ein Zement der die Bedingungen der Prüfnorm JIS A 5308 (Frischbeton A) erfüllt Die Erfindung ist jedoch nicht auf diesen Zement beschränkt Als Betonmischungen kommen auch hydraulische Zementmörtel aus Portlandzement Hochofenzement oder deren Gemischen in Frage. Diese Zementmörtel können beispielsweise zum Auskleiden von Röhren durch Pumpen (Voiinnenverbäitnis von Zement zu Sand =1:3) oder zum Verbinden (Volumenverhältnis von Zement zu Sand = 1 :1—2) verwendet werden.

Zur Herstellung von Betonmischungen mit einem Richtwert hinsichtlich des Luftgehaltes von 4 Prozent und einem Wasserverminderungskoeffizienten von 10 Prozent müssen die bekannten LP*WB-Mittel in folgenden Mengen verwendet werden: Betonzusatzmittel vom Lignihsülfonättyp in einer Menge von 0,25 Gewichtsprozent, Salze von Polyalkyiarysulfonsäure if. einer Menge von 0,25 Gewichtsprozent und Polyalkylaryläther in einer Menge von 0,025 Gewichtsprozent, bezogen auf den trockenen Zement. Demgegenüber können die Verbindungen der allgemeinen Formel I in Mengen von nur 0,0003 bis 0,025 Gewichtsprozent verwendet werden.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel I können tuch zusammen mit anderen LP-Mitteln als den Harzseifen oder zusammen mit anderen Betonzusatzmitteln verwendet werden, die keine Luftporenbildner sind, Beispiele für diese Betonzusatzmittel sind Salze von primären FciiHiiCöiiöisüiiönäieri öder uic Salze der Sulfonate von Alkylenoxidaddukte!! an primäre Fettalkohole, Alkylbenzolsulfonate und andere synthetische Netzmittel, Salze von Petroleumsäuren, Fettsäuren und Proteinen, organische Salze von sulfonierten Kohlenwasserstoffen, PolyalkylarylsUlfonafe, Sulfonate von Melamiri-Forriialdehyd-Kondensaten, Polykondensate von Aminotriazinsulfonsäure, Polyarriinopolycarbonsäure-Verbindungen, Ligninsulfonate, Hydroxycarbonsäure, Polyoxyäthylenalkylaryläther, Polyolkomplexe und Glyoxal.

Die Beispiele erläutern die Erfindung. Teile, Prozentangaben und Mengenverhältnisse beziehen sich auf das Gewicht, sofern nichts anderes angegeben ist.

Die prozentuale Verminderung des Wasserbedarfs, des Druckfestigkeitsverhältnis, die prozentuale Verminderung des Luftgehaltes und die prozentuale Verminderung der Absackhöhe werden nach folgenden Gleichungen berechnet:

., . , j ,,, . j r ,η/·. ft Wassermenge in Betonmischüng mit LP-WB-Mittel N

Verminderung des Wasserbedarfs (%) = (1 - ^_n r—r =-r——r) ^x 100.

\ Wassermenge in Betonmischung ohne LP-WB-Mittel/

Druckfestigkeitsverhältnis (%) =

Druckfestigkeit von Festbeton mit LP-WB-Mittel
Druckfestigkeit von Festbeton ohne LP-WB-Mittel

χ 100,

Verminderung des Luftgehalts (%) = ü - ■

Luftgehalt zu bestimmtem Zeitpunkt
Luftgehalt 3 Minuten nach Beginn des Mischens

χ 100,

... . , . ., ..... .... f. Absackhohe zu bestimmten Zeitpunkten \

Verminderung der Absackhohe (%) =11 —r—rr^t:—τττ-—: r-s—= s— ) χ 100

\ Absackhohe 3 Minuten nach Beginn des Mischens /

Die Bestimmung der Absackhöhe, des Luftgehaltes, der Druckfestigkeit und der Entmischung (Wasserabsonderung) erfolgt nach den Japanischen Industrienormen JIS A 1101-1950, JIS A 1128-1960, JIS A 1108-1963 und JIS A 1123-1957. Die Betonprüfkörper wurden hergestellt nach der Norm JIS A1132-1963.

Zur Ermittlung der Absackhöhe füllt man nach der japanischen Industrienorm JIS A1101-1950 Frischbeton in eine konische Eisenform (Höhe 30 cm; oberer Durchmesser 10 cm; unterer Durchmesser 20 cm) und zieht dann die Form nach oben ab. Hierbei sackt der Betonkegel auf eine bestimmte Höhe ab. Die Differenz zwischen der Höhe der konischen Eisenform und dem abgesackten Betonkegel wird als Absackhöhe bezeichnet

Beispiel 1 und Vergleichsbeispiel 1

Als LP-WB-Mittel werden die in Tabelle I in Beispiel 1.1 bis 1.6 angegebenen Verbindungen der allgemeinen Formel I verwendet, die sich von sekundären Fettalkoholen mit 11 bis 15 Kohlenstoffatomen ableiten. Das in Beispiel 1.7 verwendete Mittel leitet sich von einem sekundären Fettalkohol mit 14 bis 15 Kohlenstoffatomen ab. In den Vergleichsbeispielen V 1.1 bis 1.5 wird ein Sulfat eines sekundären Fettalkohols mit 14 bis 15 Kohlenstoffatomen, ein Äthoxysulfat eines primären Fettalkohols mit 11 bis 15 Kohlenstoffatomen, ein Sulfat eines primären Fettalkohols mit 11 bis 15 Kohlenstoffatomen, ein Natriumalkylbenzolsulfonat bzw. ein Natriumresinat verwendet

Die LP-WB-Mittel werden Portlandzementmörtel aus Portlandzement, Flußsand mit einer Kornrohdichte von 2,61 und Flußkies einer Dichte von 2,63 und 25 mm Größtkorn in solchen Mengen einverleibt, daß der Luftgehalt in der Betonmischüng 4,0 bis 4,5 Prozent beträgt Nach 3minütigem Mischen in einem Irich-Mischer wird der Luftgehalt bestimmt Gleichzeitig

werden Prüfkörper zur Bestimmung der Druckfestigkeit hergestellt Die Luftmenge, die Verminderung des Wasserbedarfs und die Druckfestigkeit der erhaltenen Prüfkörper ist in Tabelle I zusammengefaßt

Λ 'Ά	24 58 372 9 i	LP-WB-Mittel- menge, Gew.-% */ \^&fm\* An ill!**	10	Wasser	Anteil an Flußsand
1 . Ί S Ι Tabelle I	LP-WB-Mittei	\Dezogen aui Zement)		(kg/m³)	(%)
\|\| Beispiel (B) oder I Vergleichsbeispiel (V)				159	35,5
P 1		0,0011	Zusammensetzung des Frischbetons
I B. 1.1	R \ CHO(CHjCHjO)₃SOjNa R'		Zement	159	35,5
1	R CH 0(CH₂CH₂ O)₃S OjTEA R'"	0,0009	(kg/m³)	156	35,5
S I B. 1.2 I	R CHO(CH₃CHCH₂O)₂SO₃Na R'	0,0014	300
I \ I B. 1.3	R \ho ch ch o ch chch s ^ HO CHjGHjO)j(CH₃GHCH₂O)₂SOjNa R'			155	35,5
I	R GHO(CHjCH₂ O)₉SO₃Na R'	0,0012	300	157	35,5
I B. 1.4 I	R \ GHO(CH₂CHjO)₁₂SO₃Na R' R \ CHO(CHjCHjO)₃SOjNa R'	0,0011	300
\ B. 1.5	R \ CHOSO₃Na R'			156	35,5
Z	RO(CH₂CHjO)₃SO₃Na	0,0014	300	162	35,5
j B. 1.6	ROSQ₃Na	0,001	300
1 I 1 B. 1.7 S	CuH^^Q^SOjNa			162	35,5
5 I ΐ ί	Natriumresinat	0,0015	300
1 V. 1.1	kein Zusatz		300	161	35,5
J		0,0012		161	35,5
		0,0013	300	157	35_;5
1 ^v-1-3	0,0019		163	35,5
j V. 1.4	0,006	300	173	36.4
I ^v-^L5	0	300
I Blindversuch		300
	300
300

Tabelle I (Fortsetzung)

Beispiel (B) oder
Vergleicnsbeispiel (V)

Luflgehalt

Verminderung
des Wasser
bedarfs
(V.)

Absackhöhe Druckfestigkeitsverhältnis (%) nach

(cm)

3 Tagen

7 Tagen

28 Tagen

Entmischungsverhältnis

B. 1.1	4,3	9,1	7 ± 1	122	112	107	46,0
B. 1.2	4,2	8,9	7 ± 1	124	114	108	—
B. 1.3	4.3	10,0	7 ± 1	136	124	118	—
6.1.4	4,4	10,4	7 ± 1	127	120	114	—
6.1.5	4,0	9,2	7 i 1	123	118	110	47,6
6. 1.6	4,5	9.9	7 ± 1	122	116	109	—
6.1.7	4,4	6.9	7 ± 1	122	111	105	—
V. ί.ί	A 1	6,2	T A 1 r J- I	127	ΙΛ1 IV/ t	»ΛΛ l\f\J	—
V. 1.2	4,5	7,0	7 ± 1	116	103	99	--
V. 1.3	4,3	6,7	7 ± 1	117	104	99	—
V. 1.4	4,5	9,3	7 ± 1	117	107	96	—
V. 1.5	4,5	5,6	7 ± 1	102	101	98	64,1
Blindversuch	1.8	__.	7 ± 1	100	100	100	100

Anmerkungen:

(1): In den Beispielen 1.1 bis 1.6 c utialten die Alkylreste R und R' insgesamt 10 bis 14 Kohlenstoffetome, in Beispiel 1.7 13 bis 14 KohlenstofTatome, in Vergleichsbeispiel 1.1 13 bis 14 Kohlenstoffatome, in den Vergleichsbcispielen 1.2 und 1.3 11 bis 15 Kohlenstoffatome. (2): TEA in Beispiel 1.2 bedeutet das Triäthanolaminsalz.
(3): Die Menge des LP-WB-Mittels bezieht sich auf das wasserfreie Produkt.

Aus Tabelle I ist folgendes ersichtlich: Die Verbindungen der allgemeinen Formel I bewirken selbst in geringeren Mengen eine starke Verminderung des Wasserbedarfs, und sie zeigen eine überlegene Wirkung ils Luftporenbildner. Die Festigkeit der die herkömmlithen Betonzusatzmittel enthaltenden Prüfkörper erreicht auf einer frühen Stufe hohe Werte. Dies ist eine folge des verminderten Wasserbedarfes. Zu einem ■päteren Zeitpunkt ist die Druckfestigkeit etwas geringer als die von Prüfkörpern, die kein LP-Mittel enthalten. Diese Tendenz wird auch in den Vergleichs-Keispielen beobachtet Aufgrund der hohen Verminderung des Wasserbedarfs ist die Festigkeit der Prüfkörper, die die Verbindungen der allgemeinen Formel I enthalten, höher als die Festigkeit von Prüfkörpern, die ■ein LP-Mittel enthalten, und zwar nicht nur in den frühen Stufen, sondern auch in den späteren Stufen. Bei Verwendung der Verbindungen der allgemeinen Formel f entfällt die Verwendung zusätzlicher Mengen an lement, die bisher zur Verhinderung einer Festigkeitsabnahme des erhärteten Betons notwendig war.

Der Zweck des Zusatzes von LP-WB-Mitteln besteht auch in der Unterdrückung des Entmischens nach dem Einfüllen der Betonmischung aufgrund der unterschied-Ichen Dichte der Bestandteile. Bei hoher Entmischungsneigung treten bei der Verarbeitung der Betonmischung Schwierigkeiten auf. Außerdem sind die Eigenschaften des Betons nach dem Erhärten wesentlich verschlechtert Bei Verwendung der Verbindungen der allgemei-■en Formel I werden bessere Ergebnisse hinsichtlich einer Verminderung des Entmischens erreicht als bei Verwendung herkömmlicher LP-MitteL

Beispiel 2und
Vergleichsbeispiel 2
Die in Beispiel 1.1 bis Vergleichsbeispiel 15 verwendeten LP-WB-Mittel werden Betonmischungen einverleibt 30 Liter der erhaltenen Betonmischungen werden 3 Minuten in einem Irich-Mischer gemischt. Unmittelbar darauf wird der Setzwert und der Luftgehalt bestimmt Sodann wird in Abständen von 10 Minuten nach dem Aufhören des Mischens die Betonmischung erneut J Minuten gemischt Jedesmal wird die Absackhöhe und der Luftgehalt bestimmt Das Ausmaß der Verminderung der Absackhöhe und des Luftgehaltes nach jeweiligem Stehen wird bestimmt Die Ergebnisse sind in Fig. 1 und Fig.2 graphisch wiedergegeben. Aus den Figuren ist ersichtlich, daß die

+5 Betonmischung mit einer Verbindung der allgemeinen Formel I eine geringere Abnahme des Luftgehaltes und der Absackhöhe zeigt und wesentlich bessere Eigenschaften hinsichtlich der Stabilität der Luftblasen irr der Betonmischung und der Verminderung der Absackhöhe

so aufweist Diese Betonmischung ist deshalb wesentlich leichter verarbeitbar.

Beispiel 3und
Vergleichsbeispiel 3

In den Beispielen 3.1 bis 3.8 wird ein Gemisch der in Beispiel 1.7 verwendeten Verbindung bzw. das Sulfat eines Addukte aus 9 Mol Äthylenoxid an einen sekundiren Fettalkohol mit 14 bis 15 Kohlenstoffatomen (FAPS) mit dem in Vergleichsbeispiel Ij verwendeten Natriumresinat (SR) verwendet

In den Vergleichsbeispielen 3.1 bis 3.7 werden die angegebenen Betonzusatzmittel eingesetzt

Die Wirkung der Zusätze in Betonmischungen wird gemäß Beispiel ί und Vergleichsbeispiel 1 bestimmt Der Luftgehalt im Betongemisch, daß Ausmaß der Verminderung des Wasserbedarfs und die Druckfestigkeitswerte sind in TabeBe Π zusammengefaßt

13

Tabelle II

Beispiel (B) oder LP-WB-Mitte!

Vergleichs-

beUpiel (Vl

Gewichts- LP-WB-MiUeI- Zusammensetzung verhältnis menge, des Frischbetons

von GeW-⁰O

FAPS: SR (bezogen auf Zement Wasser Anteil an Zement) Flußsand

(kg/m³) (kg/m³) (%)

B. 3.1

B. 3.2

V. 3.1

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na-J-SR 1:3,5 0,0036 300 158 35,5

R' R

CHO(CH₂CH₂O)₉SO₃Na + SR 1:3 0,004 300 157 35,5

R' R

N /

R'

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na

V. 32 Natriumresinat (SR)

blindversuch kein Zusatz R 0,001 300 162 35,5

0,006 300 164 35,5 0 300 174 36,4

B. 3.3

B. 3.4

B. 3.5

V. 3.3

R' R

CHO(CH₂CHzO)₃SO₃Na + SR 1:3 0,004 250 163 40,5

CHO(CHzCHzO)₃SO₃Na + SR 1:4,6 0,0045 250 163 40,5

R' R

CHO(CH₂CHzO)₉SO₃Na + SR 1:1,5 0,005 250 163 40,5

R' R

R'

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na 0,002

V. 3.4	Natriumresinat (SR)
V. 3.5	Polyoxyäthylenalkylaryläther
Blindversuch	kein Zusatz
	R
B. 3.6	CHO(CH₂CHzO)₃SO₃Ni R'
	R

B. 3.7

R'

250 167 40,5

0,005	250	167	40,5
0,03	250	162	40,5
0	250	178	42,5

1:3,2 0,005 300 165 38,6

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na + SR 1:1,5 0,004 300 164 38,6

	15	(cm)	24	58 372		LP-WB-MilteJ- menge, Gew.-% (bezogen auf Zement)	16	I	3 Tagen	7 Tagen	28 Tagen ' \|
Fortsetzung		7 ± 1				0,006		i	124	115	109 I
Beispiel (B) oder Vergleichs beispiel (V)	LP-WB-MiHeI	7 ± 1		Gewichts verhältnis von FAPS: SR	—		Zusammensetzung des Frischbetons Zement Wasser (kg/m³) (kg/m³)	1 Anteil an g Flußsand R (^%! I	124	119	112 I
B. 3.8	R \ CHO(CH₂CH₂O) R'	7 ± 1	,SO₃Na+ SR 1:4,6	—	0,0025	300 165	38,6 I I	122	111	105 I
	R CHO(CH₂CH₂O) R'	7 ± 1					38,6 1	102	101	98 I
V. 3.6	Natriumresinat (SR)	7 ± 1	₃SO₃Na		0,005	300 164	I	100	100	N too H
	kein Zusatz	18 ± 1			0		38,6 I		115	116 \i
V. 3.7	Tabelle II (Fortsetzung)	18 ± 1			300 170	40,6 1		116	114 \
Blindversuch	B-ispi.el (Bj oder Absackhöhe Vergäeichsbeispiel (V)	18 ± 1		300 180			113	in I
	18 ± 1			Verminderung Druckfestigkeitsverhältnis (%) nach g des Wasserbedarfs [g		110	106
B. 3 1	18 ± 1	Luftgehalt	(%)		101	95 ή
B. 3.2	18 ± 1		9,2		106	101 ]
V. 3.1	13 ± 1	4,5	9,8		100	100
! V. 3.2	18 ± 1	4,3	6,9		114	109
Blindversuch	13 ± 1	4,4	5,7		111	108
B. 3.3	13 ± 1	4,5	—		112	108
B. 3.4	18 ± 1	1,8	8,4		112	106 I
B. 3.5	18 ± 1	4,4	8,4		100	94 · I
V. 3.3	18 ± 1	4,2	8,4		100	loo I
V. 3.4	4,6	6,2			i I
V. 3.5	4,2	6,2			230 209/179 \|
; Blindversuch	4,3	9.0
j B. 3.6	4,9	-
! B. 3.7	1.7	8.3
B. 3.8	4.8	8.9
V. 3.6	4.4	8.3
V. 3,7	4.2	8,9
Bliridversüch	4,4	5,6
3,8	„
	Anmerkungen: (t): R und R' bedeuten Atkylresle mit insgesamt 13 Bis 14 Kohlenstoffatomen; (2): Die Menge des LP-WB-MiHeIs bezieht sich auf das wasserfreie Produkt. (3); SR = Natfiumfesinäf.

Beispiel 4und Vergleichsbeispiel4

Es wird die Wirtschaftlichkeit von Betonmischungen mit den Verbindungen der allgemeinen Formel I untersucht Zu diesem Zweck werden Portlandzementmörtel aus Portlandzement, Flußsand der Dichte 2,61, Flußkies der Dichte 2,67 und 25 mm Größtkorn sowie den LP-WB-Mitteln von Beispiel 1.7 bzw. 3.1 und ein Gemisch von Natriumresinat (SR) und einem Addukt aus 2 Mol Propylenoxid an einen sekundären Fettalkohol mit 14 bis 15 Kohlenstoffatomen hergestellt. Es werden Festbetonprüfkörper mit Richtfestigkeitswerten von 180,210 und 240 kg/cm² auf der Grundlage der in Tabelle I und Tabelle II angegebenen Werte nach der Mischmethode der Japanese Architectural Standard Norm JASS 5 hergestellt Zum Vergleich wurden die gleichen Rezepturen mit Natriumresinat und dem in Vergleichsbeispiel 3JS verwendeten LP-WB-Mittel hergestellt

Tabelle III

Die Eigenschaften der Verbindungen der allgemeinen Formel I erfüllen die verschiedenen Bedingungen für LP-WB-Mittel in Japan, beispielsweise die von der Civil Energeering Society of Japan, der Japanese Association of Materials und der Japan Housing Corporation vorgeschlagenen Normen für Betonmischm=gen. Die Verbindungen der allgemeinen Formel I können in einer Menge von etwa V₂ bis ¹Ao der Menge verwendet werden, die für die bekannten LP-WB-Mittel erforderlich ist Unter der Annahme, daß die Festigkeit des erhärteten Betons konstant ist, sind die ökonomischen Werte wesentlich besser als bei Verwendung der herkömmlichen Betonzusatzmittel.

Mit dem Betonmischungen gemäß Tabelle III wird Beton mit Festigkeitswerten erhalten, die praktisch gleich den Richtwerten sind.

Beispiel (B)
oder

Vergleichsbeispiel (V)

LP-WB-Mittel

Richtwert Zusammensetzung des Frischbetons LP-WB-für Mittel-Festigkeit Zement Wasser Flußsand Flußkies menge

(kg/cm²) (kg/m³) (kg/m³) (kg/m³) (kg/m³) (g/m³)

Blindversuch

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na

R'

R'
R

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na + SR

CHO(CH₃CHCH₂O)₂SO₃Na + SR

R'

Natriumresinat (SR)

V. 4.2 Polyoxyäthylenalkylaryläther

kein Zusatz

180 210 240	209 231 251	170 169 167	815 809 785	1102 1092 1105	3,1 4,1 5,0
180 210 240	174 202 228	162 163 163	895 826 798	1071 1116 1122	5,6 6,4 9,1
180 210 240	173 200 226	162 162 163	895 827 799	1072 1117 1123	7,0 8,0 11,4
180 210 240	224 246 269	165 167 168	816 768 741	1102 1127 1132	11,2 12,4 13.4
180 210 240	226 243 262	160 161 163	802 776 767	1128 1137 1125	67,8 72.9 78,6
180 210 240	248 263 275	180 180 180	824 800 777	1113 1125 1139	0 0 0

Anmerkungen:

(1): Mischungsverhältnis von sek.-AIkohol-oxyäthylen- oder -oxypropylensulfal zu SR ■■ P): Die Menge des LP-WB-Mittels bezieht sich auf das wasserfreie Produkt. (3): SR = Natriumresinat.

1:3

Beispiel 5

Ein Gemisch aus der in Beispiel L7 verwendeten Verbindung der allgemeinen Formel I und dem in Vergleichsbeispiel 13 verwendeten Natriumresinat in einem Mengenverhältnis von 1 :3 wird einer Betonmischung zugesetzt, Und die Änderung der physikalischen Eigenschaften dieser Betonmischung in Abhängigkeit Von der Zeh wird bestimmt. Die Betonmischung wird 60 Minuten in einem Lastwagen mit Betonmischer transportiert Es werden die Absackhöhe, der Luftge= hält, das Ausbreitsmaß und die Druckfestigkeit der aus

dem Betongemisch erhaltenen Prüfkörper vor und nach dem Transport bestimmt Die Ergebnisse sind in Tabelle rV-2 angegeben,

Für die Betonmischung wurde üblicher Portlandzement, Flußkies einer Dichte von 2,64 und 25 mm Größtkorn und Flußsand mit einer Kornrohdichte von 20

2,60 verwendet. Die Mengenverhältnisse sind in Tabelle IV-I angegeben.

Das Ausbreitmaß bedeutet die maximale Länge auf die Grundfläche und eine Länge im rechten Winkel zu dieser Richtung zur Zeit der Bestimmung der Absackhöhe.

Tabelle IV-I

Richtwert für die	Richtwert für	Massenverhältnis von	Anteil an	Zusammensetzung	des Frischbetons	Fluß	LP-WB-
Absackhöhe	Luftgehalt	Wasser und Zement	Flußsand			kies	Mittel-
		(Wasserzementwert)		Zement Wasser	Fluß		menge*)
					sand	kg/m³	kg/m³

	°/o	%	%	kg/m³ kg/m³	kg/m³

4+1

60,7

46,1

21 ±1,5

Anmerkung:

") Das LP-WB-Mittel wurde als löprozentige wäßrige Lösung verwendet 187 809 960

0,0924

Tabelle IV-2

Absackhöhe Luftgehalt Ausbreitmaß

Durchschnittliche Druckfestigkeit (kg/cm²) nach

Tagen

28 Tagen

Vor dem Transport
Nach dem Transport

21,4

21,1

3,5 3,5 χ 370
χ 380

169
178

271 281

Beispiel

Ein Gemisch der in Beispiel 1.7 verwendeten Verbindung der allgemeinen Formel I oder ein Sulfat

Mengen verwendet Die Beziehung zwischen der Menge des verwendeten LP-WB-Mittels, dem Luftge-

g g g , g

eines Addukts aus 3 Mol Äthylenoxid an einen 35 halt und der Verminderung des Wasserbedarfs wird in

i hii i

sekundären Fettalkohol mit durchschnittlich 12 bis 14 Kohlenstoffatomen und Natriumresinat wird in den Beispielen 1.6 bis 6.6 in den in Tabelle V angegebenen einem 50 Liter fassenden Mischer an der in Beispiel 5 verwendeten Betonmischung untersucht Die Ergebnisse sind in Tabelle V angegeben.

Tabelle V Beispiel (B)

LP-WB-Mittel

.CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃ + SR

R'
R

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na + SR

R'
R

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na + SR

R'
R

CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na + SR' Gewicbtsverhältnis LP-WB-Mittelmenge, von FAPS zu SR Gw-w.-% (bezogen auf Zement)

:

1:7

1:1,67

R'

0,015 0,025 0,035

0,010 0,020 0,030

0,020 0,030 0,040

0,005 0,010 0,015

	21	Fortsetzung	\	3-Mittel	24 58 372	Wasser	FluDsand	4-SR	Beispiel 7	6.1 und 6.2	65 von der	22	S	(%)	bedarfs \|	L iGÜoÜlg V-OrpOrS	jor vorgeschlagenen j
	Beispiel (B) LPAVl	B. 6,5 C R'			(kg/m³)	(kg/m³)		Beispiel 5 eingesetzten	verwendeten LP-WB-Mittel werden Betonmischungen			I	5,0	(%) I		Norm für Betonmischungen hergestellt Die Meßergeb- "i
		R			161	712		Betonbestandteile und der in den Beispielen	m einem 50 Liter fassenden Trommelmischer nach der		Gewichtsverhältnis	ί	6,3	11,2 I		nisse sind in Tabelle VI zusammengefaßt ";
		\			156	705			von FAPS zu SR	LP-WB-Mitlelmenge, \|	7,2	14,0 S
	R				150	702	+ SR'			Gew.-*% (bezogen auf ^	4,2	16,8 I
		HO(CH₂CH₂		160	719				Zement) fj	6,6	11,3 {
				153	704				I	7,3	15,3 >
			151	700			1:3		4,0	16,4 J'
fts ■		O)₃SO₃Na	162	720				0,010 I 0,015 § 0,025 I	6,4	10,6 J
if' Ii;	B. 6.6 CHO(CH₂CH₂		155	705				I	6,3	14,2 f
i?"	/		154	707	Flußkies			ί	4,0	15,1 I
			162	720	(kg/m³)		1:1,67	0,005 I	6,2	10,6 f
y-		O)₃SO₃Na	151	710	1107			ό,οιο Ι	8,2	16,3 H
.* (			146	697	1096			ηηκ Ι V)VlV W-	4,2	19,1 f
ill	Blindversuch kein Zusatz		162	719	1091		—-	0 f	5,8	10,6 *
	Tabelle V (Fortsetzung)		153	712	1118			I	6,9	15,2 J
i·			147	707	1095		Äbsackhöiie Luftgehalt Verminderung Ϊ'	5,3	18,5 ff
	Beispiel (B)¹ Zusammensetzung des Frischbetons	163	707	1088			8,5	9,6 ί,
	Zement	153	688	1120		(cm)	9,0	15,6 I
§: \	(kg/m³)	151	685	1096	18,7	1,9	16,5 ϊ
i'f-	B. 6.1 283	181	763	1100	17,9		S
	280			1120	18,3
	279		1104	18,3	14 Kohlenstoffatomen, in den Beispielen 63 und 6.6 ;
	B. 6.2 286		1083	18,2
	280		1118	18,6
	278		1108	18,8
	B. 6.3 286		1100	18,0
	280		1099	18,1	Japan
	281		1069	17,1
	B. 6.4 286	1064	18,1
	282	1069	17,8
	277		18,4
	B.6.5 286	(11: In den Beispielen 61 bis 6.4 bedeuten R und R' Alkylreste mit insgesamt 10 bis	17,4
	283	mit insgesamt 11 bis 13 Kohlenstoffatomen.	17,9
f	281		17,6
	B. 6.6 281		18.0
t'	273	(2): SR und"SR' sind Natriumresinat bzw. disproportioniertes Natriumresräat.	18,5
I	272	(3): Das LP-WB-Mittel wurde als löprozentige wäßrige Lösung verwendet.	18,4
	Blindversuch 303
	Anmerkungen:	Unier Verwendung der τη

Tabelle Vl

Beispiel (B) LPWB-Mittel

Gewichts- Absack- Luft- Zusammensetzung des Frischbetons Verhältnis höhe gehalt

von FAPS Zement Wasser Flußsand FluDkies

zu SR

Ccm) (%) (kg/m³) (kg/m³) (kg/m³) (kg/m³)

R
B. 7.1 CHO(CH₂CH₂O)₃SO₃Na + SR 1:3

R'
R

B. 7.2 CHO(CH₂GH₂O)₃SO₃Na+ SR' 1:1

D '

Blind- kein Zusatz —

versuch

Tabelle VI (Fortsetzung)

14,0 18,0	4,5 4,5	279 279	144 158	658 719	1222 1124
14,4 18,2	4,5 4,5	279 279	143 160	658 716	1222 1120
15,2 18,8	1,5 1,0	298 300	171 182	692 769	1178 1085

Beispiel (B) LP-WB-Mittel- Verminderung Druckfestigkeitsverhältnis (%) nach Biegefestigkeits-

menge, Gew.-% des Wasser- verhältnis (%) nach

(bezogen auf bedarfs 3 Tagen 7 Tagen 28 Tagen

Zement) 7 Tagen 28 Tagen

Entmischungsverhältnis

Blindversuch

0,015
0,015

0,01
0,01

0 0

16,1 13,1

16,3 11,8

138	125	127	—	—	—
105	107	108	103	100	46,8
139	117	126
103	105	108	104	96	57,0
100	100	100
100	100	100	100	100	100

Anmerkungen:

(1): R und R' bedeuten Alkylreste mit insgesamt 10 bis 14 Kohlenstoffatomen.

(2): SR = NatriumresinaL

(3): Das LP-WB-Mittel wurde als 16prozentige wäßrige Lösung verwendet.

Vergleichsversuch

Es wird die Wirkung des in Anspruch 2 der DE-OS 20 03 682 beschriebenen Laurylpolyglykoläthersulfates und eines erfindungsgemäßen Polyglykdläthersulfates eines sekundären Fettalkohols mit 11 bis 13 Kohlenstoffatomen im Alkylrest als Luftporenbildner und Mittel zur Verminderung des Wasserbedarfs in Zementmischungen unter gleichen Bedingungen untersucht. Hierzu werden 300 g Zement, 800 g Flußsand, 1000 g Grobsand und 230 g Wasser mit einer bestimmten Menge des Zusatzmittels vermischt. Zum Vergleich wird außerdem eine Blindprobe ohne Zusatz hergestellt (Versuch 3). Die Beurteilung der Zementmassen erfolgt nach der Menge der im Beton eingeschlossenen Luft und dem Ausmaß der Verminderung des Wasserbedarfs. Die Ergebnisse sind in nachstehender Tabelle zusammengefaßt.

Zusatz

Menge*)

Ab	Luft	Vermin
sack	menge	derung
höhe		des
		Wasserbedarfs

(cm)

Versuch 1

vorliegende

Erfindung

CHO(CH₂CH₂O)₃OS₃Na 0,0050

R'

R + R'=C 18

5,7

Fortsetzung

25

Zusatz

Menge*)

R=G

12

Versuch 3
(Vergleich)

·) Bezogen auf Zement.

kein Zusatz 26

sackhöhtf

(cm)

Lu ftmenge

Verminderung des

Wasserbedarfs

Versuch 2 /1-RO(CK₂CH₂O)JOSOjNa 0,0050

DE-OS 20 03 682

2,1 1,9

2,6

KicfZü Ι Βίδίί

Claims

Patentansprüche:

1. Zementmasse, bestehend aus einem Zement und einem Alkylpolyglykoläthersulfat als Luftporenbildner und Mittel zur Verminderung des Wasserbedarfs (LP-WB-Mittel), dadurch gekenn-

R'

CHO^CH₂CH₂Oj

zeichnet, daß das LP-WB-Mittel ein Polyglykolätherstilfat oder ein Glykoläthersulfat eines sekundären Fettalkohols der allgemeinen Formel I