DE2337385A1

DE2337385A1 - Drying-unit for freshly printed sheets - has the sheets passing through the unit on an overhead conveyor

Info

Publication number: DE2337385A1
Application number: DE19732337385
Authority: DE
Inventors: Herbert Mattle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-07-23
Filing date: 1973-07-23
Publication date: 1975-02-13

Abstract

The sheets emerging from the printing machine are transferred via a turning drum to the delivery gripper which is linked to a chain by parallel arms. Each sheet is drawn against the slide rails by vacuum intake air which prevents flapping of the sheet ends. The rolers of the delivery gripper are deflected on a curve in the direction of the overhead conveyer grippers. The sheet end which moves along the slide rails is held fast by the suction rod which is fixed to the chain. These rods can be adjusted vertically relative to the sheet lengths. Warm air is blown from above onto the suspended sheets. The air stream moves in a direction opposed to that of sheet movement.

Description

Herbert Mattle 4802 Halle, Bielefelder StraßeHerbert Mattle 4802 Halle, Bielefelder Strasse

Ruf 05201/3651Call 05201/3651

Blatt 1 2o.Juli 19-75Sheet 1 July 20th 19-75

Anlage zum Trocknen.Plant for drying.

Bsim Bedrucken von Bogen auf Buchdruck-oder Offsetmaschinen "besteht die Gefahr, daß sich beim Abstapeln die frische Farbe auf der Rückseite des folgenden Bogens ablegt. Besonders groß ist diese Gefahr beim Druck auf Mehrfarbenmaschinen, da hier die aufgetragene Farbmenge entsprechend größer ist·Bsim printing on sheets on letterpress or offset machines "There is a risk that the fresh color will be deposited on the back of the following sheet when stacking. This risk is particularly great when printing on multi-color machines, as the amount of ink applied is accordingly bigger is

Um dieser Gefahr zu begegnen kann man die frischbedruckten Bogen bestäuben» Dieser Staub beeinträchtig jedoch die Weiterverarbeitung, ist vielfach sicht-und fühlbar und mindert dadurch die Qualität des Drucks»To counter this danger one can use the freshly printed sheets pollinate »However, this dust impairs further processing, is often visible and palpable and thereby reduces the quality of the print »

Ein weiterer Weg das Ablegen der Barben zu verhindern ist die in letzter Zeit aufgekommene Verwendung von UV-Farben in Verbindung mit UV-Sifcrahlern. »eben dem wesentlich höheren Preis für UV-Farben, gegenüber Normalfarben und den hohen Kosten der UV—Lampen haben diese Farben jedoch den entscheidenden Nachteil, daß damit bedrucktes Material nach seinem Gebrauch nicht mehr als Altmaterial verwendet werden kann, vielmehr zur weiteren Umweltverschmutzung beiträgt. Bsi der Herstellung von Karton ist der Altmaterialanteil ca· 4° i°- Dieser Anteil würde entsprechend sinken und im gleichen Maße müßte teueres Rohmaterial verwendet werden.Another way of preventing the barbel from being deposited is the recent use of UV inks in conjunction with UV sifa lamps. »The significantly higher price for UV inks compared to normal inks and the high costs of UV lamps, however, these inks have the decisive disadvantage that the material printed with them can no longer be used as scrap after it has been used, but rather contributes to further environmental pollution. In the manufacture of cardboard, the proportion of waste material is approx. 4 ° 1 ° - This proportion would decrease accordingly and expensive raw material would have to be used to the same extent.

Zum Trocknen von lackierten Bogen sind Trockenkanäle bekannt. Da hier aber die Bogen hintereinander auf einem Transportband liegen und der Lack zum Trocknen eine bestimmte Zeit braucht, werden diese Kanäle sehr lang, so daß schon aus räumlichen Gründen ihr Einsatz beschränkt ist und laufent weiterhin nicht mit der Geschwindigkeit modernes Druckmaschinen, so daß eine Kombination beider Maschinen bisher unwirtschaftlich war.Drying tunnels are known for drying varnished sheets. But here the sheets are lying one behind the other on a conveyor belt and the paint needs a certain time to dry, these channels are very long, so that they can be used for spatial reasons is limited and still does not run at the speed modern printing machines, so that a combination of both machines was previously uneconomical.

Die Neuerung betrifft eine Anlage zum Trocknen von Bogen, die die obengenannten Nachteile nicht hat. Hier werden die Bogen einer Hängebahn übergeben, die es gestattet eine große Zahl von Bogen auf kurzem Weg unterzubringen, was eine gedrungene Bauweise erlaubt»The innovation relates to a system for drying sheets that does not have the disadvantages mentioned above. Here the arches become one Overhead conveyor passed, which allows a large number of arches to be accommodated over a short distance, which allows a compact design »

509807/0448509807/0448

^ Ruf 05201/3651^ Call 05201/3651

Blatt / Anlage zum TrocknenSheet / plant to dry

Weiterhin wird hier der Bogen von beiden Seiten mit Warm-und Kaltluft umströmt, was die Heiz-und Kühlzeit veringert, den Wirkungsgrad erhöht und eine schnelle Bogenfolge zuläßt.Furthermore, the bow is here on both sides with warm and Cold air flows around, which reduces the heating and cooling time Increased efficiency and allows a quick arc sequence.

Diese beiden Feuerungen machen ein Kombination mit einer modernen Druckmaschine wirtschaftlich.These two furnaces make a combination with a modern printing machine economical.

Ebenso kann diese Trockenanlage an ein Lackauftragwerk angeschlossen; werden, wobei die Geschwindigkeit, mit der der Lack übertragen werden kann, die Bogenfoige angibt. Diese Bogenfolge liegt weit über der herkömmlicher Lackiermasehinen.This drying system can also be connected to a paint application unit; The sheet shape indicates the speed at which the lacquer can be transferred. This sequence of arcs is far over conventional painting machines.

Diese Trockenanlage gestattet außerdem die sehr interessante Kombination einer Bronziermaschine mit einer Lackiermaschine. Wie bekannt wird Bronze auf den Bogen nicht griffest. Auch starkes Abbürsten bringt nicht den gewünschten Erfolg, da die Brillanz darunter leidet. Weiterhin setzt sich die Bronze beim Abstapeln auf der Rückseite des folgenden Bogens ab. Auf Kahrungs-und Genußmittelverpackung aufgetragene und nicht sofort überlackierte Bronze kann auf die Finger des Verbrauchers und von da in den Mund kommen, was unhygienisch bis gesundheitsschädlich ist.This drying system also allows the very interesting combination of a bronzing machine with a painting machine. As is known, bronze is not gripped on the arch. Even strong brushing does not bring the desired success, because the brilliance suffer from. Furthermore, the bronze settles on the back of the following sheet when stacking. Applied to food and luxury food packaging and not Bronze that is immediately painted over can get onto the consumer's fingers and from there into the mouth, which can be unhygienic or even harmful is.

Auch in einem extra Arbeitsgang lackierte, bronzierte Bogen haben auf ihrer Rückseite -durch das Abstapeln an der Bronziermaschineanhaftende Bronze.Also have lacquered, bronzed arches in an extra step on their back - by stacking them on the bronzing machine Bronze.

Wird aber die Bronze auf dem Bogen sofort mit einem Lacküberzug versehen, so treten die genannten Mangel nicht auf.If, however, the bronze on the arch is immediately provided with a coating of varnish, the defects mentioned do not occur.

Eine solche Kombination war bisher wegen der niedrigen Bogenfolge und großen räumlichen Ausdehnung einer Lackiermaschine unwirtschaftlich. Such a combination was previously uneconomical because of the low arc sequence and large spatial expansion of a painting machine.

509807/0448509807/0448

Herbert Mattle 4802 Halle, Bielefelder Straße 101Herbert Mattle 4802 Halle, Bielefelder Strasse 101

η Ruf 05201/3651η call 05201/3651

Blatt § Anlage zum TrocknenSheet § Attachment for drying

Zur Erläuterung der Anlage werden folgende Daten angenommen:The following data are assumed to explain the system:

Bogenformat 1oo χ I40 cm Umfang dea Zylinders bzw. Abstand der Kettengreifer 1.35o mmSheet format 1oo χ I40 cm Circumference of the cylinder or distance between the chain grippers 1.35o mm

Abstand der Hängegreifer im Trockenkanal 135 mmDistance between the hanging grippers in the drying tunnel 135 mm

maximale Bogenfolge 7·2οο l/hmaximum sheet sequence 7 · 2οο l / h

V des Bogens in der Druckmaschine 2.7oo mm/sekV of the sheet in the printing machine 2.7oo mm / sec

Y des Bogens im Trockenkanal 270 mm/sek Bogenzahl im Trockenkanal 2o Bogen minimalste Verweilzeit der Bogen im Trockenkanal 1o sekY of the sheet in the drying tunnel 270 mm / sec Number of sheets in the drying tunnel 2o sheets Minimum dwell time of the sheets in the drying tunnel 1o sec

Zwischen dem Druckwerk und der Trockenanlage ist eine Übergabevorrichtung die die Aufgabe hat, den mit hoher Geschwindigkeit ankommenden Bogen an den mit wesentlich geringerer Geschwindigkeit umlaufenden Greifer der Hängebahn im Trockenkanal zu übergeben. Dabei ist insbesondere darauf zu achten, daß das Bogenende nicht flattert und die frischbedruckte Seite nicht mit einem festen Gegenstand in Berührung kommt.There is a transfer device between the printing unit and the drying system which has the task of moving the sheet arriving at high speed to the one at a much slower speed to hand over the rotating gripper of the overhead conveyor in the drying tunnel. It is particularly important to ensure that the end of the bow does not flutters and the freshly printed page does not have a solid Object comes into contact.

Beschreibung»Description"

Der von der Druckmaschine kommende Bogen wird über die Wendetrommel 1 an den Übergabegreifer 2 übergeben, der mit Earallelarmen an der Kette 3 angelenkt ist.und dessen Arme durch Federn gegen die Kette gedrückt werden. Der Bogen wird durch Blasluft aus dem Hruckluftbehälter gegen die Gleitschienen mit Saugluft 5 geblasen, die das Flattern des Bogenendes verhindern.The sheet coming from the printing press is fed over the turning drum 1 passed to the transfer gripper 2, which is attached to the Chain 3 is articulated. And its arms spring against the chain be pressed. The sheet is blown out of the compressed air tank by blowing air blown against the slide rails with suction air 5, the prevent the end of the bow from fluttering.

Die Rolle des Übergabegreifers 2, die mit dem Bogen von unten nach oben kommt, wird an der Kurve 4 in Richtung Hängebahngreifer abgelenkt. Hierbei verringert sich die Geschwindigkeit des Bogens bis sie in senkrechter Richtung null beträgt und in waagrechter Richtung Ι/Ι0 der vorausgegangen und damit die gleiche Geschwindigkeit wie der Hängebahngreifer hat. Jetzt wird der Bogen an den Hängebahngreifer übergeben.The role of the transfer gripper 2, the one with the bow from the bottom to comes up, is deflected at curve 4 in the direction of the overhead conveyor gripper. The speed of the arc is reduced until it is zero in the vertical direction and zero in the horizontal direction Direction Ι / Ι0 of the previous one and therefore the same speed like the monorail gripper has. Now the sheet is attached to the overhead conveyor gripper to hand over.

509807/0448509807/0448

If Ruf 05201/3651 If call 05201/3651

Blatt f( ' Anlage zum TrocknenSheet f (' plant for drying

Die Rolle des Übergabegreifers 2 läuft zurück über eine Weiche und dann entlang der Kurve 4^a bis zum Zahnrad 6, legt sich hier an die Kette an , während die Befestigung des Übergabegreifers an der Kette das W.enderad7» das nicht mit einer Welle verbunden sein darf, umfährt, wodurch sich die Parallelarme des Übergabegreifers wieder in ihre normale Lage bringen.The role of the transfer gripper 2 runs back over a switch and then along the curve 4 ^a to the toothed wheel 6, here on the chain, while the attachment of the transfer gripper to the chain is the W.enderad7 »which is not connected to a shaft is allowed to bypass, which brings the parallel arms of the transfer gripper back into their normal position.

Die Rückführung des Übergabegreifers 2 kann auch in der Weise erfolgen, daß die Kurve 4a kurz hinter der Weiche aufhört. Jetzt schleudern die Federn an den Parallelarmen den Übergabegreifer nach vorn in seine normale Lage. Die entstehenden Massenkräfte müssen durch entsprechende Puffer aufgefangen werden.The return of the transfer gripper 2 can also take place in such a way that the curve 4a ends shortly after the switch. now the springs on the parallel arms hurl the transfer gripper forward into its normal position. The resulting mass forces must be absorbed by appropriate buffers.

Das Bogenende, das an den Gleitschienen 5 entlang streifte, wird von der Saugerstange 8, die an der Kette 9 befestigt ist, festgehalten. Die Saugerstangen sind entsprechend der Bogenlänge höhenverstellbar.The end of the sheet that grazed the slide rails 5 along is held by the suction rod 8, which is attached to the chain 9. The height of the suction bars can be adjusted according to the length of the bow.

Zwischen die nun hängenden Bogen wird Warmluft von oben nach unten geblasen. A&> dem vorletzten, der durch Saugschienen gehaltenen Bogen,bis kurz bevor der Bogen auf den Stapel fällt, Kaltluft. Außerdem tritt vor der Stapelvorderkante 1o Luft aus, damit das Bogenende bis zur Ablage auf einem Luftkissen ruht.Warm air is blown from top to bottom between the now hanging arches. A &> the penultimate sheet held by suction rails until shortly before the sheet falls onto the stack, cold air. In addition, air escapes in front of the leading edge of the stack, so that the end of the sheet rests on an air cushion until it is deposited.

Der Luftstrom bewegt sich entgegen der Bogenlaufrichtung. Er wird zunächst zum Kühlen benutzt, dann erhitzt und zum Erwärmen benutzt, die so erwärmte und stark mit Lösungsmittel geschwängerte Luft zum Verbrennen des Wärmeenergieträgers, Erdgas, Heizöl oder Kohle verwendet. Dadurch erreicht die Anlage den höchstmöglichen Wirkmngsgrad bei geringster Luftverschmutzung.The air flow moves against the direction of sheet travel. It is first used for cooling, then heated and used for warming, the air heated in this way and heavily impregnated with solvents for burning the heat energy carrier, natural gas, heating oil or coal used. This means that the system achieves the highest possible level of efficiency with the least amount of air pollution.

9807/04489807/0448

Claims

Herbert Mattle 4802 Halle, Bielefelder Straße 101, call 05201/3651 Bat waived claims

1.1 System for drying freshly printed or varnished sheets directly following the paint or varnish application, characterized in that that the drying process takes place at the same speed as the paint or varnish application allows.

2.Anlage according to claim 1, characterized in that the sheet be transferred to an overhead conveyor, which makes it possible to accommodate many arches in a small space, which is the overall length of the System shortened

3. Jönlage according to claim 1 + 2, characterized in that the warm and cooling air flows around the sheet from both sides, whereby the Heating and cooling time decreased and the effect of hot and cold air increases and the required amount of heat decreases

4 »Plant according to claim 1 to 3, characterized in that cheaper Heat energy carrier as electrical current, e.g. »natural gas, Fuel oil or steam, can be used.

5. Plant according to claim 1 to 4, characterized in that freshly printed barrel Sheets without pollinants - with all the negative consequences in further processing - can be stacked.

6. Plant according to claim 1 to 5, characterized in that the printed material can be reused as scrap material after it has been used

509807/0448

Le e rse i t eBlank page