DE2316102C3 - Schälwerkzeug für kunststoffisolierte elektrische Kabel - Google Patents

Description

50

Elektrische Kabel und Leitungen, insbesondere solche, die im sogenannten Mittelspannungsbereich, also zur Übertragung von Spannungen zwischen 10 und kV, eingesetzt werden, erhalten in neuerer Zeit häufig eine Isolierung aus einem thermoplastischen oder thermoelastischen Kunststoff oder aus einem Elastomer, insbesondere aus Polyäthylen oder aus einem vernetzten Polyäthylen. Boi derartigen Kabeln und Leitungen ist über der Isolierung eine elektrisch ^wl schwachleitende Schicht zur Begrenzung des elektrischen Feldes, eine sogenannte Leitschicht, angeordnet, die häufig im gleichen Arbeitsgang wie die Isolierung und gegebenenfalls im gleichen Arbeitsgang wie eine Leiterdeckschicht durch Extrusion aufgebracht wird. "'· Diese Leitschicht, die ebenfalls aus einem thermoplastischen oder thermoelastischen Kunststoff oder aus einem Elastomer besteht, verschweißt bei der Extrusion und gegebenenfalls bei der anschließenden Vernetzung mit der darunter liegenden Isolierung.

Bei der Herstellung von Garnituren, also von Endabschlüssen, Abzweig- und Verbindungsmuffen, an solchen Kabeln und Leitungen müssen die Leitschicht und gegebenenfalls auch Teile der Isolierung entfernt werden. Hierzu sind Schälwerkzeuge bekannt, mit denen beispielsweise die Isolation eines Leiters eines Hochspannungskabels konusförmig abgeschält werden kann. Ein solches Schälwerkzeug ist mit einem Griff versehen und enthält eine messerartige Schneide, mit der die Isolation bei einer Drehbewegung des Werkzeuges um die Achse des Leiters abgetragen wird. Der konusförmige Schnitt wird dabei durch Schrägstellung des Schneidmessers mit Hilfe einer verstellbaren Halterung erzielt (DE-GM 72 11 778). Ein für ähnliche Zwecke vorgesehenes Schnittwerkzeug enthält in einem Gehäuse in Achsrichtung hintereinander einen als Führungsvorrichtung ausgebildeten einsetzbaren Stellzylinder und ein verschiebbares Schneidmesser, wobei die Bohrung des Stellzylinders dem Leiterdurchmesser des Kabels entspricht (DE-OS 21 15 065). Derartige Schnittwerkzeuge sind aber wegen der relativ langen Schneidkante zum Abschälen dünner Schichten wie beispielsweise einer Leitschicht wenig geeignet. Vor allem lassen sie sich aber bei Kabeladern mit unrundem Querschnitt nicht anwenden.

Ein weiterhin bekanntes Werkzeug ist sowohl zum Längsschlitzen von Kabelmänteln als auch zur Ausführung eines Rundschnittes als auch zum axialen Abtragen von Kunststoffschichten an elektrischen Kabeln geeignet. Das mit einem Griff versehene Werkzeug trägt hierzu ein drehbares Rundmesser und eine feststehend angeordnete messerartige Schneide, die an einem Schneidenträger befestigt sind. Die geradlinige Schneidenkante der einstückig mit derr. Schneidenträger ausgebildeten Schneide verläuft senkrecht oder annähernd senkrecht zur Achse des Griffes und weist in Richtung auf den Griff. Dabei ist — in Richtung des Griffes gesehen — vor der Schneidenkante eine einstückig mit der Schneide bzw. dem Schneidenträger ausgebildete Führungsfläche vorgesehen (US-PS 27 21 384). Mit einem solchen Werkzeug lassen sich zwar Isolierhüllen elektrischer Kabel schnitzartig abtragen, zum gleichmäßigen Abtragen dünner Schichten ist es jedoch wegen der unkontrollierbaren Spandicke nicht geeignet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zum axialen Abtragen von extrudierten Leitschichten und gegebenenfalls auch von Teilen der extrudierten Isolierung an kunststoffisolierten elektrischen Kabeln ein Werkzeug zu schaffen, mit dem dünne Schichten des jeweiligen Materials auch bei Adern mit unrundem Querschnitt gleichmäßig und weitgehend unabhängig von der Winkelstellung des Werkzeuggriffes zur Kabelachse abgetragen werden können.

Die 'Erfindung geht von einem mit einem Griff versehenen Werkzeug zum axialen Abtragen von Schichten aus einem thermoplastischen oder thermoelastischen Kunststoff oder aus einem Elastomer an elektrischen Kabeln und Leitungen aus, bei dem an dem einen Ende des Griffes ein Schneidenträger mit einer messerartigen Schneide angeordnet ist, deren geradlinige Schneidenkante senkrecht oder annähernd senkrecht zur Achse des Griffes verläuft und in Richtung auf den Griff weist, und bei dem die Schneide oder der einstückig mit ihr ausgebildete Schneidenträger in Richtung des Griffes gesehen vor der Schneidenkante

eine sich parallel zu ihr erstreckende erste Führungsfläche aufweist (US-PS 27 21 384).

Zur Lösung der Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Schneidenträger in Richtung des Griffes gesehen hinter der Schneidenkante eine zweite Führungsfläche aufweist, die in einer zur ersten annähernd parallel versetzten Ebene liegt, und daß der Schneidenträger in einer das eine Ende des Griffes bildenden Halterung um eine parallel zur Schneidenkante verlaufende Achse pendelnd befestigt ist.

Mit eine?T> gemäß der Erfindung ausgebildeten Schälwerkzeug lassen sich insbesondere extrudierte Leitschichten und gegebenenfalls auch extrudierte Isolierungen von Adern sowohl mit kreisförmigem als auch mit sektorförmigem Leiter schnell und einfach abtragen, ohne daß wesentliche Teile der darunterliegenden Schicht, also beim Abtragen von Leitschichten der darunterliegenden Isolierung, mit abgetragen werden. Hierzu wird das Schälwerkzeug axial, also in Richtung der Ader bewegt, wobei mit jeder Längsbewegung des Schälwerkzeuges ein schmaler Längsstreifen der jeweiligen Schicht abgetragen wird. Die in Richtung des Griffes gesehen vor und hinter der Schneidenkaifle angeordneten Führungsflächen gewährleisten dabei eine gleichmäßige Spandicke des jeweils abgetragenen Längsstreifens und verhindern ein zu starkes Einschneiden der Schneide in die abzutragende Kunststoffschicht. Durch mehrfaches in Umfangsrichtung versetzt erfolgendes Längsbewegen des Schälwerkzeuges erfolgt dann das Abtragen der jeweiligen Schicht über den ganzen Umfang. Hierbei empfiehlt es sich, auf der Ader, an deren Ende die Schicht abgetragen werden soll, einen Anschlag, beispielsweise in Form einer Klemme oder eines Wickels, zu befestigen, von dem aus das Schälwerkzeug in Richtung auf das Aderende bewegt

ή ii ü.

Die sich hierbei in der Nähe des Anschlags ausbildende Schnittkante, d. h. die Übergangsstelle von der abzutragenden Schicht auf die darunterliegende Schicht, kann durch entsprechende Wahl der Schneidengeometrie des Schälwerkzeuges genügend konisch ausgebildet werden; dies erleichtert das spätere Aufbringen einer Bandwicklung im Hinblick auf die Montage eines Steuerkonus.

Der Schneidenträger des neuen Schälwerkzeuges ist zweckmäßig in einer gabelförmigen Halterung pendelnd befestigt. Hierbei kann die Schneide einstückig mit dem Schneidenträger oder als am Schneidenträger befestigte Klinge ausgebildet sein. Die pendelnde Befestigung des Schneidenträgers ermöglicht dabei, den Schälvorgang unabhängig von der Führung des neuen Schälwerkzeuges mit hoher Gleichmäßigkeit durchzuführen.

Die Gleichmäßigkeit des Schälvorganges kann dadurch weiter verbessert werden, daß die messerartige Schneide mit annähernd konstanter Kraft gegen die jeweilige Ader gepreßt wird. Hierzu empfiehlt es sich, an dem Griff des Schälwerkzeuges einen schwenkbaren Arm zu befestigen, an dem eine Feder angreift und der an seinem freien Ende eine Führungsrolle trägt, die parallelachsig zum pendelnden Schneidenträger angeordnet ist.

Um beim Aufsetzen des neuen Schälwerkzeuges auf eine Kabelader zu gewährleisten, daß der pendelnd befestigte Schneidenträger in Arbeitsstellung steht, ist es sinnvoll, den Pendelwinkel des Schneidenträgers durch zwei Anschläge zu begrenzen. Es ist aber auch möglich, an dem Schneidenträger eine auf der Pendelachse angeordnete Rückstellfeder angreifen zu lassen, die eine bestimmte Ruhestellung des pendelnd befestigten Schneidenträgers bewirkt Ein Ausführungsbeispiel eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Schälwerkzeuges ist in den F i g. I bis 3 in verschiedenen Ansichten dargestellt, während F i g. 4 in vergrößertem Maßstab den Schälvorgang verdeutlicht Das dargestellte Schälwerkzeug trag* an dem einen Ende des Griffes 1 die gabelförmige Halterung 2, in der der Schneidenträger 3 mit Hilfe der beiden Zapfenschrauben 4 pendelnd befestigt ist Eine bestimmte Ruheposition des Schneidenträgers 3 wird dabei mit Hilfe der Rückstellfeder 5 gewährleistet, die auf der Pendelachse angeordnet ist und einerseits in der gabelförmigen Halterung und andererseits in dem Schneidenträger verankert ist

In der Obergangsstelle vom Griff 1 auf die gabelförmige Halterung 2 ist der schwenkbare Arm 7 drehbar gelagert, der um eine senkrecht zur Griffachse verlaufende Achse schwenkbar ist Dieser Arm trägt an seinem anderen Ende die gekehlte Rolle 8, die um eine parallel zur Pendelachse des Schneidenträgers 3 verlaufende Achse drehbar ist und bei Schwenkung des Armes 7 in einer durch die Griffachse und auf der Pendelachse senkrecht stehenden Ebene geführt wird. Die gekehlte Rolle 8, die gleichzeitig zur seitlichen Führung des Werkzeuges dient, wird mit Hilfe der Feder 9, die einerseits an der gabelförmigen Halterung and andererseits an dem schwenkbaren Arm 7 verankert ist, gegen den Schneidenträger 3 gedrückt.

Der Schneidenträger 3 besteht aus einer rechteckigen Platine, deren Körper rahmenartig derart ausgearbeitet ist, daß die Grundfläche einen Schlitz 31 aufweist, dessen eine Längskante die Schneidenkante 32 bildet.

lsICSC oCiificiuuPniafiic Vci'ictüii aciiKicCiii ZUi KJiiuai;ii:>c und weist in Richtung auf den Griff. Die der Grundfläche der Platine zugekehrte Fläche der eigentlichen Schneide 33 ist mit einem Freiwinkel

♦ο versehen, während die nach oben weisende Fläche der Schneide schräg ansteigt Die beiderseits des Schlitzes 31 befindlichen Teile der Grundfläche der Platine bilden im übrigen die vordere und die hintere Führungsfläche der Schneide bzw. des Schneidenträgers auf der zu bearbeitenden Kabelader 10. Dabei ist die Grundfläche der Platine derart bearbeitet, daß die vordere Führungsfläche gegenüber der hinteren Führungsfläche einschließlich der Schneidenkante in der Höhe versetzt angeordnet ist. Das Maß dieser Versetzung bestimmt die Schnittiefe des Werkzeuges und damit die Spandicke. Die eigentliche Schneidenkante 32 kann hierbei senkrecht unterhalb der Pendelachse oder auch versetzt dazu angeordnet sein.

Wie aus F i g. 4 hervorgeht, in der lediglich der Schneidenträger mit einem Teil der gabelförmigen Halterung 2 und die Führungsrolle 8 des neuen Schälwerkzeuges dargestellt sind, wird das Schälwerkzeug bei Bearbeitung der Kabelader 10 in Längsrichtung auf der Kabelader entlang bewegt. Dabei wird die

M' messerartige Schneide durch die an der Führungsrolle 8 angreifende Federkraft gegen die Kabelader gedruckt. Durch die vor und hinter der Schneidenkante 32 befindlichen Führungsflächen der Schneide 33 wird diese auf der Kabelader sauber geführt, so daß sich eine

■■ · gleichmäßige Spanstärke des jeweils abgeschälten Längsstreifens der abzutragenden elektrisch schwachleitenden Schicht bzw. der Isolierung ergibt.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (6)

Patentansprüche:

1. Mit einem Griff versehenes Werkzeug zum axialen Abtragen von Schichten aus einem thermoplastischen oder thermoelastischen Kunststoff oder aus einem Elastomer an elektrischen Kabeln und Leitungen, bei dem an dem einen Ende des Griffes ein Schneidenträger mit einer messerartigen Schneide angeordnet ist, deren geradlinige Schneidenkante senkrecht oder annähernd senkrecht zur Achse des Griffes verläuft und in Richtung auf den Griff weist, und bei dem die Schneide oder der einstückig mit ihr ausgebildete Schneidenträger in Richtung des Griffes gesehen vor der Schneidenkante eine sich parallel zu ihr erstreckende erste Führungsfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schneidenträger (3) in Richtung des Griffes (1) gesehen hinter der Schneidenkante (32) eine zweite Führungsfläche aufweist, die in einer zur ersten annähernd parallel versetzten Ebene liegt, und daß der Schneidenträger (3) in einer das eine Ende des Griffes bildenden Halterung (2) um eine parallel zur Schneidenkante (32) verlaufende Achse pendelnd befestigt ist.

2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Anpressen der messerartigen Schneide an das zu bearbeitende Kabel an dem Griff ein schwenkbarer Arm (7) befestigt ist, an dem eine Feder (9) angreift und der an seinem freien Ende eine Führungsrolle (8) trägt, die parallelachsig zum pendelnden Schneidenträger (3) angeordnet ist.

3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die messerartige Schneide als am Schneidenträger befestigte Klinge ausgebildet ist.

4. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Schneidenträger (3) eine auf der Pendeluchse angeordnete Rückstellfeder (5) angreift.

5. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Pendelwinkel des Schneidenträgers durch zwei Anschläge begrenzt ist.

6. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (2) für den Schneidenträger (3) gabelförmig ausgebildet ist.