DE2340985A1

DE2340985A1 - Rectangular valve body with incorporated basic pneumatic cct. elements - assembles with similar units to give increased capacity

Info

Publication number: DE2340985A1
Application number: DE19732340985
Authority: DE
Inventors: Kurt Grzanna
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-08-14
Filing date: 1973-08-14
Publication date: 1975-05-15

Abstract

To produce a compact multi-purpose pneumatic unit, a solid rectangular body with flat parallel sides is used. Solenoid, manual or pilot operated valves as well as auxiliary functions such as air filtration or flow control can be built into the same body. to increase the capacity, several units of identical or different functions can be joined by clamping or by using suitable adhesive. Internal connections between units can be such that only one air supply line is required. By the use of appropriate seals and magnetic construction the displacing of the auxiliary valve can be carried out either manually or automatically.

Description

2 3 4 O 9 S S2 3 4 O 9 S S

Neuerungen an Selbstschlußventilen, insbesondere Magnet Selbstschlußventilen. Innovations in self-closing valves, especially solenoid self-closing valves.

In der Anmeldung nach der Nr. P 23 33 548 betr, "Heuerungen an Ventilen mit SelbstSchlußeinrichtung" wurden bereits die Nachteile bi3 dahin bekannt gewordener und die Vorteile erfindungsgemäßer Ausführungen von Selbstschlußventilen unter Einbeziehung von Magnet - Selbstschlußventilen ausführlich behandelt. Zumal Ventile der letzten Art werden häufig in großer Entfernung vom Verteilernetz verwendet, wodurch es erforderlich wird, ihnen zusätzliche Einrichtungen wie Vox*ventile, Schmutzfänger, automatisch und oder manuell betätigte Mengenregulierungen, Entleerungsventile usf. sowie gegebenenfalls Aggregate beizugeben, welche strömungsabhängig den elektrischen Steuerstrom zum Hagnetventil und eventuell auch anderen Geräten ein- und auszuschalten. Die Abb» I zeigt stilisiert einen solchen Aufbau von sechs Verbundaufbauten oder Armaturongruppen, wie sie bisher in Gebrauch sind, wobei im einzelnen bedeuten: 1 die gemeinsame Zuleitung, 2 ein handbetätigten Ventil -gegebenenfalls mit Entleerung-, 3 einen Schmutzfänger, 4 ein elektromagnetisch betriebenes Selbstschlußventil, 5 einen Strömungsschalter nebst einer handbetätigten Mengenregulierung, 6 einen Abgangsstutzen und 7 ein das Ganze umhüllendes Gehäuse z.B. in der Gestalt eines verschließbaren Schrankes. Dem "konservativen" Aufbau nach Abb. I gegenübergestellt wird in Abb. II eine ebenfalls, stilisiert wiedergegebene Anordnung von ebenfalls sechs Verbundanordmmj;en gemäß der vorliegenden Erfindung (künftig als Armaturenblöcke bezeichnet), wobei als einer der zahlreichen Vorteile der überraschend geringe Raumbedarf der erfindungsgemäßen, vreiter unten eingehend beschriebenen .Einrichtung gegenüber den vorwiegend verwendeten augenfällig wird; er beträgt rund ein Dreißigstel. Hier sei gleich erwähnt, daß, immer bezogen auf die Vierte von Einrichtungen nach ähnlich und Abb. I, weiterhin gerechnet werden darf: mit einem Viertel des Gewichtes, einem Fünftel des Gestehungspreises, einem Fünftel der Verpackungs- und einem Viertel der Versandkosten. Diese Werte gestalten sich noch günstiger, sobalc in die besagton Anlagen automatisch wirkende IJengenregulierungen hineingenonnien werden, und sie erfahren eine weitere vorteilhafte Veränderung bei der Verwendung von Einael-Verbundanordnungen, deren Ecken und Kanten man abrunden kann, worauf man bei Serienanordnungen des geschlossenen Eindrucks wegen versichten wird.In the registration according to No. P 23 33 548 re, "Heuerungen an Self-closing valves "have already had their disadvantages bi3 that became known and the advantages of the invention Designs of self-closing valves including solenoid self-closing valves are dealt with in detail. Especially since valves of the last type are often used at a great distance from the distribution network, which makes them necessary additional equipment such as Vox * valves, dirt traps, automatic and or manually operated volume controls, drain valves, etc. and, if necessary, aggregates to be added, which Depending on the flow, switch the electrical control current to the solenoid valve and possibly other devices on and off. the Fig »I shows a stylized structure of six composite structures or Armaturongruppen as they are in use so far, with in detail: 1 the common supply line, 2 a manually operated one Valve - with drainage if necessary -, 3 a dirt trap, 4 an electromagnetically operated self-closing valve, 5 a flow switch together with a manually operated volume control, 6 an outlet connection and 7 a housing which envelops the whole e.g. in the form of a lockable cabinet. The "conservative" structure according to Fig. I is compared in FIG. II shows an arrangement, likewise shown in stylized form, of six composite arrangements according to the present invention (hereinafter referred to as valve blocks), with one of the numerous advantages of the surprisingly small space requirement of the inventive, Facility described in detail below the predominantly used becomes obvious; it is around one thirtieth. It should be mentioned right away that, always based on the Fourth of facilities according to similar and Fig. I, can still be reckoned with: a quarter of the weight, a fifth of the Cost price, a fifth of the packaging and a quarter the shipping costs. These values are even cheaper, sobalc IJengenregulations automatically acting in the said systems get into it, and you will experience another beneficial one Change in the use of Einael compound arrangements, their Corners and edges can be rounded off, which is what you will miss in serial arrangements because of the closed impression.

509820/0011 ₀ 509820/0011 ₀

Die Möglichkeit, sich mittels vorliegender Erfindung u.g. vom Hessingguß ab und Leichtmetall bezw. Kunststoff zuwenden su können, bringt nicht nur eine weit über die bereits skizzierteCllf£|p hingmsgehende Gewichtsersparnis, sondern sie gibt es auch dem Hersteller an die Hand, die vom Medium berührten Flächen so auszubilden, daß Reibungsverluste in dem ganzen System vermieden v/erden ganz im Gegensatz zu den bisher verwendeten Einrichtungen, bei denen man den Reibungsverlusten (zwngsläufig hervorgerufen durch die Rauhigkeit der vom Gußkern geformten Flächen) in erheblich kostenförderndem Maße z.B. durch überdimensionierung Rechnung tragen muß. Da Hand in Hand mit den Reibungskräften die Geräuschanfälligkeit geht, wird auch diese weitgehend unterdrückt·The possibility of using the present invention ug from Hessingguß and light metal BEZW. Turning to plastic does not only go far beyond the already outlined cllf £ | It also gives the manufacturer a hand in designing the surfaces in contact with the medium in such a way that frictional losses are avoided in the entire system, in contrast to the devices used up to now, in which the frictional losses (inevitably caused due to the roughness of the surfaces formed by the cast core) must be taken into account to a considerable extent, which is cost-promoting, for example due to overdimensioning. Since the susceptibility to noise goes hand in hand with the friction forces, this is also largely suppressed

Neben den vorstehend geschilderten Vorteilen, zu denen sich noch v/eitere gesellen, seien einige den bekannten Einrichtungen eigene Hachteile aufgeführt, die der erfindungsgemäßen Einrichtung völlig fremd sind, wobei diese laste noch erheblich ergänzt werden kann:In addition to the advantages described above, to which there are still more, some of the known devices are own Hachteile listed that the device according to the invention completely are foreign, whereby this burden can still be considerably supplemented:

1) kein Entfernen von Angüssen, Steigern, Gußnähten usf.1) no removal of sprues, risers, cast seams etc.

2) kein Ausschuß durch Sinschlüsse, iiunkerstellen oder dergl.2) no scrap through inclusions, discarding or the like.

3) keinerlei Vor- und Hachschleifarbeit3) no rough grinding work

4) keinerlei gußteileigene Aufspannschwierigkeiten4) no clamping difficulties inherent in the cast part

5) keinerlei Galvanisierungsprozesse5) no electroplating processes whatsoever

6) keinerlei Abdicht- und Verschraubungszeiten.6) no sealing and screwing times.

Es zeigt die Abb. III, wie ein Medium dem die Armaturengruppe vereinigenden Haterialblock zugeführt wird, wie es in ihm verläuft und wie es ihn wieder verläßt. Danach ergeben sich für die Anbringung der Zu- und Abgänge folgende Kombinationsmöglichkeiten: 1) Zu durch die Schmalseite links Ab durch Schmalseite rechtsFig. III shows how a medium unites the group of fittings Material block is fed as it runs in it and how it leaves him again. Then the following combination options are available for attaching the inlets and outlets: 1) Close through the narrow side on the left Down through the narrow side on the right

Vorder " " Rückwand " Schmalseite " Vorderseite " Rückwand " Schmalseite " Vorderseite " Rückwand "Front "" rear wall "narrow side" Front "rear wall" narrow side " Front "rear wall"

Die den Haupt funktionen dienenden Ausnehmungen des I-Iaterialblockes lassen hinreichend "Fleisch" übrig, durch welches Bohrungen und oder Nuten und oder dergleichen eingebracht werden können derart, daß unter Beibehaltung der V/erkstückkonturen Befestigungselemente zur Verbindung von in Serie gelegten Blöcken durch Bohrungen geschoben, in Hüten eingelegt usf. werden können.The recesses in the material block serving the main functions leave enough "meat" through which holes and or grooves and or the like can be introduced in such a way that fastening elements are retained while maintaining the V / piece contours can be pushed through bores, inserted into hats, etc. to connect blocks placed in series.

509820/0011 ^B*^D O?,!S!NAL509820/0011 ^B * ^D O?,! S! NAL

2)2) ItIt ItIt IlIl ItIt ItIt ItIt ItIt 3)3) titi ItIt titi IlIl IlIl itit titi ItIt titi ItIt Vorderseitefront IlIl 1111 ItIt 5.)5.) titi titi titi HH titi IlIl IlIl 6)6) titi IlIl IlIl ItIt ItIt ItIt IlIl 7)7) itit IlIl HH RückwandBack wall IlIl IlIl IlIl 8)8th) ItIt IlIl ItIt IlIl IlIl IlIl ItIt 9)9) IlIl ItIt IlIl ItIt IlIl IlIl 1111

Es zeigen ferner Abb. Ha, wie in άβ£~ ,'υβΐΊβ von Armaturonblocken nach Abb. II die Zufuhr dos Mediums erfolgt, und Abb. Hb den \.^reg des Mediums in Inneren der Armaturenblöcke und seinen Abgang. Dariiberhinaus erkennt man in Abb. Ha, in welcher v/eise und weshalb -näralich wegen der stets erforderlichen Zugänglichkeit- der Zugang zur Bedienung der weiter unten beschriebenen Vorregulierung diagonal in den jeweiligen Blöcken untergebracht ist.Fig. Ha also shows how in άβ £ ~ , 'υβΐΊβ of Armaturonblocken according to Fig. II the supply of the medium takes place, and Fig. Hb the \. ^r eg of the medium inside the valve block and its outlet. In addition, one can see in Fig. Ha, in which way and why - due to the always necessary accessibility - the access to the operation of the pre-regulation described below is housed diagonally in the respective blocks.

Un in der Anordnung nach Abb. II (Ha, Hb) die Einspeisung mittels einer Zuführung au ermöglichen, verschließt man z.B. die Zuführungsbohrungen der Stirnseite sowie die links außen gelegene des ganz links angeschlossenen Blockes mit Stopfen und legt, bevor man beiST)ielsweise die einzelnen Blöcke schraubend gegeneinander drückt, -an den entsprechenden Stellen gelochte- Dichtungsplatten zwischen sie. teilweise ähnlich verfährt aan, wenn nan gehalten ist, eine solche Blockserie möglichst flach auszubilden, und wählt z.B. eine Anordnung nach Abb. IV, in welcher der V/eg des Mediums erkennbar gemacht ist. Daß hierbei drei Blöcke spiegelbildlich zu den drei anderen ausgebildet sind, um so _tje zwei Blöcke aus einem Zugang einspeisen zu können, bedeutet angesichts der überaus einfachen Herstellung der erfindungsgemäßen Einrichtungen keinerlei Komplikation. Da man es, wie weiter unten noch deutlicher wird, mit völlig planen AuBenflachen zu tun hat, bietet sich hier die Möglichkeit an, auf Dichtungen und Verschraubungen zu verzichten, und die Blöcke untereinander und mit ihrem Anbringungsort mittels technischer Klebemittel zu verbinden. Bei der Verwendung einzelner Blöcke wird sich in vielen fällen eine solche oder ähnliche mittelbare Befestigung erübrigen, da das ungewöhnlich geringe Gewicht des einzelnen Blokkes es gestattet, sich mit der unmittelbaren Befestigung zu begnügen, wie sie durch den Anschluß des Zu- und Abganges an das !Rohrsystem ohnehin gegeben ist.In the arrangement according to Fig. II (Ha, Hb), to enable the feed by means of a feed, for example, the feed bores on the front side and the one on the far left of the block connected on the far left are closed with plugs and, before one atST), the individual ones are placed Blocks screwing against each other, sealing plates perforated at the appropriate points between them. Aan proceeds in a partially similar manner, if nan is required to make such a series of blocks as flat as possible, and chooses, for example, an arrangement according to Fig. IV, in which the flow of the medium is made recognizable. To that in this case three blocks are a mirror image of the other three, so _t two blocks from an access to feed, given the extremely simple production of the devices according to the invention does not involve any complication. Since one has to do with completely flat outer surfaces, as will be made clearer below, there is the possibility of doing without seals and screw connections and connecting the blocks to one another and to their location using technical adhesives. When using individual blocks, such or similar indirect fastening is unnecessary in many cases, since the unusually low weight of the individual block allows you to be satisfied with the direct fastening, as is achieved by connecting the entry and exit to the! Pipe system is given anyway.

Die Abb. V und Va lassen die interne Funktion der erfindungsgemäßen Einrichtung erkennen; hierin wurde auf technische Einzelheiten nur da eingegangen, wo die Realisierbarkeit der Srfindungsgedanken besonders dargetan v/erden mußte.Fig. V and Va leave the internal function of the invention Recognize facility; herein reference was made to technical details only entered where the feasibility of the ideas of the invention had to be specially demonstrated.

Der in Abb. V dargestellte rlaterialblock 1 bildet die Aufnahme für eine Vielzahl von Einrichtungen. Um diese mit dem jeweiligen Medium zu beschicken und es aus ihm zu entlassen, sind in ihm die Öffnungen (z.B. Gewindebohrungen) 11, 12, 13 bezw. 14, 15, 16 (s.a. Abb. Va) untergebracht, und es wird dabei jeweils eine Bohrung als Zu- und eine andere als Abgang benutzt, während die übrigen Bohrungen durch Stopfen verschlossen werden oder ihre Herstellung unterbleibt.The material block 1 shown in Fig. V forms the receptacle for a variety of facilities. To do this with the respective medium to load and to discharge it from him, the openings (e.g. threaded holes) 11, 12, 13 resp. 14, 15, 16 (see also Fig.Va) housed, and it is used one hole as an inlet and another as an outlet, while the other holes through Stopper are closed or their production is omitted.

509820/0011 ^8AD ORfQINAL509820/0011 ^8AD ORfQINAL

Es können aber auch demselben Punkt zwantareben&e· Bohrungen anderen, is.B· Verteilerzwecken dienen (vergl. Abbildungen Hb und IV). Die Zugänge 11, 12, 13 münden in eine Bohrung 2, um welche herum ein handbetätigtes Ventil aufgebaut ist, innerhalb dessen eine Schultex* 21 als Sitz dient, dessen Öffnung 213 in an sich bekannter Weise von einem federnd angelenkten Ventilkörper 22 verschlossen wird» Mittels eines Gewindes 231 der Spindel 2$ und der Drehbewegung des von außen her zugänglichen Knebelrades 24 kann die Fsder 221 entlastet oder soweit gespannt werden, daß ein Stillstand des Mediums erreicht wird. Weitere diese Ventilfunlction fördernde Vorkehrungen sind der Zeichnung so eindeutig au entnehmen, daß eine eingehendere Beschreibung sich erübrigt - es geht hier lediglich darum, die Möglichkeit der Eingliederung beispielsweise eines Schrägsitzventils in die erfindungsgeinäße Einrichtung verstellbar zu machen. Das .Letztgesagte gilt gleichfalls für die manuell zu betätigende Vorregulierung, welche hier lediglich durch eine Ausdrehung 31 mit einem darinsitzenden Küken 32 symbolisiert ist. Um dieses in seinem Sitz rotierend bewegen zu können, ohne daß der Zugang zu ihm beim Aneinanderlegen mehrerer Blöcke 1 verdeckt wird (siehe hierzu Abbildungen Ha und IV), verlaufen Sitz- und Kükenachse um entsprechende Winkelgrade gegen die Zeichnungsebene geneigt.However, the same point can also be used for other, is.B · distribution purposes (see Figures Hb and IV). The entrances 11, 12, 13 open into a bore 2, around which a manually operated valve is built, within which a Schultex * 21 serves as a seat, the opening 213 of which is closed in a known manner by a resiliently hinged valve body 22 »means a thread 231 of the spindle 2 $ and the rotational movement of the externally accessible toggle wheel 24, the spring 221 can be relieved or tensioned to such an extent that the medium comes to a standstill. Further measures promoting this valve function are so clearly evident from the drawing that a more detailed description is superfluous - it is only a question of making the possibility of incorporating, for example, an inclined seat valve into the device according to the invention adjustable. The .Letztgesagte also applies to the manually operated pre-regulation, which is represented here merely by a recess 31 with a darinsitzenden chicks 32nd In order to be able to move this rotating in its seat without the access to it being covered when several blocks 1 are placed next to one another (see Figures Ha and IV), the seat and chick axes are inclined by corresponding degrees of angle relative to the plane of the drawing.

Die Punktion des Schmutzfängers besorgen die nachstehend beschriebene! Bauteile: gegen die Schulter 101 legt sich der Flansch eines Siebes 40; ein durch die Bohrung 4-3 unterbrochener Zylinder 44- hält den Siebflansch 4-1 in seiner Lage fest, indem eine Mutter 4-5 im Gewinde 102 jenen in dieser Stellung absichert. Mittels Gewin&obohrung 4-6 und Stopfen 4-7 kann der ganze Block entleert, und durch .Lösen der Mutter 4-5 das Sieb 4υ zweclrs Reinigung aus dom Block 1 hox-aussenonmen werden; dabei kann der erste Vorgang durch Entfernen der Flachmutter 55 und. der Hülse 54 unterstützt und gegebenenfalls ersetzt werden» Die Bohrung 1u3, im wesentlichen deckungsgleich mit der vorerwähnten Bohrung 43, stellt die Verbindung zum Kagnetselbstschlußventil her und dient gleichzeitig zur Aufnahme einer automatisch wirkenden Mengenregulierung beispielsweise nach P Nx*. 23 50 04-0. Die in der Zeichnung fcr!fcennbar werdenden Dichtungsmafinahmen fanden bisher in der Beschreibung keinerlei Erwähnung und werden auch weiterhin nicht aufgeführt v/erden; die Art und l/eiae des Einsatzes von Dichtungsteilen und -materialien darf als ebenso selbstverständlich vÄe bekannt vorausgesetzt werden* g^D ORIGINAL The puncture of the dirt trap is provided by the one described below! Components: the flange of a screen 40 rests against the shoulder 101; a cylinder 44- interrupted by the bore 4-3 holds the screen flange 4-1 in its position by a nut 4-5 in the thread 102 securing it in this position. The whole block can be emptied by means of a screw hole 4-6 and a plug 4-7, and by loosening the nut 4-5 the sieve can be cleaned from the block 1 outside; the first process by removing the flat nut 55 and. the sleeve 54 can be supported and replaced if necessary »The bore 1u3, essentially congruent with the aforementioned bore 43, establishes the connection to the solenoid self-closing valve and at the same time serves to accommodate an automatically acting quantity regulation, for example according to P Nx *. 23 50 04-0. The sealing measures that can be seen in the drawing have so far not been mentioned in the description and are still not listed; the type and nature of the use of sealing parts and materials can be assumed to be just as obvious as known * g ^ D ORIGINAL

509820/0011 ' - 5509820/0011 '- 5

Dan Kaeaetsolbatschlußventil nach P 2Z 33 548 baut sich hier in einer Erweiterung der vorliegenden -k'ri'iridung wie folgt auf: Betrachtet man das im Hauptvent.il 50 untergebrachte Hilfsventil 51, die durch die elastische Wandung 501 und den Konus 52 gebildete Druckkammer 521 sowie den das Hilfsventil 51 bewegenden Stößel 511 als den Kern der Selbstschlußeinrichtung, xirohinzu als auslösendes Agena ein Elektromagnet und -als v/eitere für ein solches Gerät neuartige Ergänzung- eine Einrichtung zur Verstellung der I-iengenabgabe kommt, welch letzte sich während des Betriebes betätigen läßt;. Mittels der Feder 512, welche das Hilfsventil gegen seinen oits drückt, wird über den Stößel 511 der Magnetanker 515 außerhalb dor Stellung fixiert, v/eiche er einnimmt, sobald die Wicklung 53 den Magneten unter Strom steht. Geschieht dies, so wandert der Magneυanker in die Mitte zwischen die scheibenförmigen Polschuhe 531 und 532. Hit dieser Bewegung wird auch das Hilfsventil 51 aus seinem Sitz gehoben, die Druckkammer 521 beginnt sich zu entleeren, und das Haupt vent 11 5'^ sich im öffnen, wobei nach Zurücklegung eines bestimmton V/eges das Hilfsventil 51 sich wieder in seinen I3itz legt, und die l/iederauffüllung der Druckkammer und damit das Schließen des Venbil3 50 beginnt -gegebenenfalls zu einein Zeitpunkt, da die Wicklung des Magneten bereits wieder stromlos wurde-. Dies geschieht nicht nur, um den systemaerstörenden. schlagartigen Druckanstieg (Plioßdruck / Staudruck) in einen schleichenden au verwandeln, hierbei wird vielmehr die Möglichkeit geschaffen, mittels einee ganz kurzen Stromstoßes den Durchgang eines Mediums ohne zusätzliche elektrische Vcrzögerung'seinrichtungen über einen längeren Zeitraum hinweg auszudehnen.Dan Kaeaetsolbatschlussventil according to P 2Z 33 548 builds up here in an extension of the present -k'ri'irnung as follows: If one considers the auxiliary valve 51 accommodated in the main valve 50, the pressure chamber 521 formed by the elastic wall 501 and the cone 52 as well as the plunger 511 moving the auxiliary valve 51 as the core of the self-closing device, xirohinzu as the triggering Agena an electromagnet and - as a further addition to such a device - a device for adjusting the I-iengenabgabe comes, which last actuate during operation leaves;. By means of the spring 512, which presses the auxiliary valve against its oits, the magnet armature 515 is fixed via the plunger 511 outside of the position it assumes as soon as the winding 53 of the magnet is energized. If this happens, the magnet armature moves in the middle between the disc-shaped pole pieces 531 and 532. When this movement occurs, the auxiliary valve 51 is also lifted from its seat, the pressure chamber 521 begins to empty and the main vent 11 5 'opens , whereby after covering a certain amount of time the auxiliary valve 51 returns to its seat, and the refilling of the pressure chamber and thus the closing of the valve 50 begins - possibly at a point in time when the winding of the magnet has already been de-energized again. . This is not only done to the systemic disruption. A sudden increase in pressure (positive pressure / dynamic pressure) is transformed into a creeping au, which rather creates the possibility of extending the passage of a medium over a longer period of time by means of a very short current surge without additional electrical delay devices.

Als Ausführun^sboispiel für einen über einen längeren Zeitraum sich hinziehenden Druckkamner-Auffüllungsvorgang dient hier die Dosiereinrichtung nach P 2u 14 124, wobei ein Gewindoteil 522 nehr oder weniger tief in den iZonus 52 hineingeschraubt wird. Dies geschieht von außen her mittels der Verlängerung 523 des Gewindeteils 522, welche durch ein in die Blockwandung eingeschraubtes Vercchlußstück 524 hindurchgeführt ist. Das letzte hat gleichzeitig die Aufgabe, das gesamte Selbstschlußsysten mittels des Distanzrohres 525 in seinem Sitz zu befestigen. Dieser Sitz selbst wird hergestellt, indem ■ Ansätze 526 des Konus-52 sich gegen eine Schulter 105 der Ausdrehung 104 legen (vergleiche hierzu P 23 33 5*8)·. Das Rotieren der Verlängerung 523 bewirkt eine Hülse 54, in deren einem Schlitz 541 ein in der Verlängerung 523 befestigter Stift 542 sich auf und ab bewegen kann, wobei er die Verlängerung 523 mitnimmt,As an embodiment for a longer period of time The dosing device according to P 2u 14 124 is used here for the additional pressure chamber filling process, with a threaded part 522 or more is screwed less deeply into the iZonus 52. this happens from the outside by means of the extension 523 of the threaded part 522, which by a locking piece screwed into the block wall 524 is passed through. The last one also has the task the entire self-closing system by means of the spacer tube 525 in his Attach the seat. This seat itself is produced by lugs 526 of the cone-52 against a shoulder 105 of the recess 104 (see P 23 33 5 * 8) ·. Rotating the extension 523 causes a sleeve 54, in one slot 541 of which an in Pin 542 attached to extension 523 move up and down can, taking the extension 523 with him,

BAD ORIGINAL 509820/0011BATH ORIGINAL 509820/0011

sobald mittels des anderen Schlitzes 54-5 der Hülse 54 duroh die Bohrung 551 der Flachniutter 55 hindurch die Hülse 54 in Drehung versetzt wird. Eine solche Drehung in der einen Richtung führt ein beschleunigtes, in der anderen Richtung ein verzögertes Wiederaufbauen der Druckkammer herbei. Genügt für die Funktion das ßelbstschlußvorganges eine weniger feinfühlige Dosiereinrichtung, so kann man wie in Jf 25 55 54-8 angegeben verfahren, indem man die Dosiereinrichtung durch den Block 1 und einen der Ansät se 526 f^;.hrt. Kehr oder weniger in dor Blockmitte befindet sich ein Durchbruch 10, in welchem je nach Verwendungszweck der ganzen Anio.re -um nur einige Beispiele zu. nennen- untergebracht v/erden: ein hydraulisch gesteuertes Schaltelement (wasserschalter, Druckwächter, Durchgangskontrolleinrichbung) , welches nicht nur die Aufgabe hat, zu registrieren sondern auch die zu reagieren (siehe hierzu r 21 U6 556),as soon as the sleeve 54 is set in rotation by means of the other slot 54-5 of the sleeve 54 through the bore 551 of the flat nut 55. Such a rotation in one direction leads to an accelerated, in the other direction a delayed rebuilding of the pressure chamber. If a less sensitive metering device is sufficient for the function of the self-closing process, you can proceed as specified in Jf 25 55 54-8 by passing the metering device through block 1 and one of the sows 526 f ^; .hrt. Turned or less in the middle of the block there is a breakthrough 10, in which, depending on the intended use, the entire anio.re -um is only given a few examples . name- housed v / earth: a hydraulically controlled switching element (water switch, pressure switch, passage control device), which not only has the task of registering but also reacting (see r 21 U6 556),

ein von einer .Farallelströraung des Hauptdurchganges beaufschlagter Mengenzähler oder -steuerer,one acted upon by a parallel flow of the main passage Quantity counter or controller,

die verschiedensten Kommandogeräte zur Abgabe zeitlich vororientierter Stromstöße auf die Magnetwicklung usw. usf..the most diverse command devices for the delivery of temporally pre-oriented Current surges on the magnet winding, etc., etc.

Denkt man sich aus der Abb. V die gesamten.Einbauteile entfernt, so zeigt sich dex* zurückbleibende Block 1 als ein mittels eines Aufspannvorgangos (den geeigneten Automaten vorausgesetzt) hergestelltes Bauelement, welches sich wegen der ICoaxialität je zweier Bohrungsfluchten ebenso vorteilhaft in einer nib Kernen versehenen Kokille in Leichtmetall, in einem entsprechenden Werkzeug in Kunststoff usf. konfektionieren läßt. Die Ausnehmung 'O, in oinei? Preß-, Spritz- oder dergleichen -form völlig problemlos herzustellen, braucht auch in einera^von der Stange geschnittenen Rohling nicht gesondert geräumt zu v/erden, wenn man das Halbiertigraaterial als entsprechend dimensioniertes Yiorkantrohr bezieht. Es bedarf keiner besonderen zeichnerischen Darstellung, ura verstellbar zu machen, daß unter Benutzung an sich bekannter Abdichtmaßnahuen und unter Beibehaltung oder !Fortfall des magnetaufbaues das Aus-dem-Sits-Heben des Hilfsventils gegebenenfalls auch manuell oder mittels einer gleichwie beschaffenen Autoaatik erfolgen kann.If one imagines the entire built-in parts removed from Fig. V, then shows dex * remaining block 1 as a means of a Clamping process (provided that the appropriate machine is used) Component, which because of the ICoaxiality of two Alignment of bores is also advantageous in a mold made of light metal with nib cores and in a corresponding tool made of plastic etc. can be assembled. The recess' O, in oinei? Compression, injection or similar molds to be produced without any problems, also needs in a blank cut from the bar not to be cleared separately when using the half-tigra material as a suitably dimensioned Yiorkant tube. No special graphic representation is required, ura adjustable to make that using known sealing measures and while maintaining or! omission of the magnet structure lifting the auxiliary valve out of its seat manually, if necessary or can be done by means of an autoaatik of the same nature.

BAD ORIQiNALBAD ORIQiNAL

509820/0011 ' .. 7 _509820/0011 '.. 7 _

Claims

Expectations :

1) improvements to self-closing valves, in particular Magnetselbstschlußvontilen, v; obei these are combined with other fittings and accessories (valves, strainers, Henganrogulierungen, switching devices and the like) Amiaturengriippen, composite structures, and the like, characterized in that ^f i All of the aforementioned components in a single Workpiece incorporated and housed in this.

2)! Price increases according to claim 1), characterized in that the supply and outlets for the subordinate medium are so richly arranged and arranged in such a way that there are individual! " as well as interconnected objects of the invention A multitude of possibilities opened up.

5 ·) Innovations according to one or both of the preceding claims characterized in that the enveloping surfaces of said Workpiece have smooth walls such that one on the other iJerie honored such workpieces with smooth walls having.

4-) Innovations according to one or more of the preceding claims characterized in that workpieces of the aforementioned type both at the place of their use and among each other by means of technical adhesives are attached.

5) Innovations according to one or more of the preceding claims, characterized in that the iiüirung as a result of the U-shaped of the ^ ediu.ias to be controlled free space for accommodation further electrical, by means of any automatic or otherwise acting devices is used.

BADBATH

509820/0 0 11