DE2232047B1

DE2232047B1 - DEVICE FOR CUTTING CIRCULAR OPENINGS

Info

Publication number: DE2232047B1
Application number: DE19722232047
Authority: DE
Priority date: 1972-06-30
Filing date: 1972-06-30
Publication date: 1974-04-11
Also published as: DE2232047A1; DE2232047C2

Description

Bisher war es üblich, mit der einen Hand die Up until now it was common to hold one hand with the

Scheibe mittels einer Spannzange festzuhalten und gleichzeitig mit der anderen Hand die Bohrung mittels eines Schneidwerkzeugs in Form eines schabenden Spezialbohrers auf den gewünschten Durchmesser auszuschneiden bzw.. aufzuweiten. Dies hat den Nachteil, daß der zum Drehen des Spezialbohrers erforderliche Kraftaufwand mit zunehmendem Durchmesser so groß wird, daß die Herstellung von Bohrungen mit einem Durchmesser, z.B. von mehr als 40mm in der oben beschriebenen Weise praktisch nicht mehr durchführbar ist. Noch schwieriger ist die Arbeit des Monteurs, wenn z.B. für eine Drei-Kabel-Einführung in der Scheibe drei Bohrungen hergestellt werden müssen, die in einem Abstand vom Scheibenmittelpunkt auf einem gemeinsamen Teilkreis liegen sollen. In diesem Falle sind zwei Personen erforderlich, um die gewünschten Bohrungen mit Hilfe der bisher verwendeten Werkzeuge herzustellen.To hold the disc by means of a collet and at the same time with the other hand drill the hole using a cutting tool in the form of a scraping Cut or expand the special drill to the required diameter. This has the disadvantage that the effort required to turn the special drill with increasing diameter is so large that the production of holes with a diameter, e.g. of more than 40mm, is practical in the manner described above is no longer feasible. The fitter's work is even more difficult when E.g. three bores can be made in the disk for a three-cable entry must that at a distance from the disc center on a common pitch circle should lie. In this case two people are required to create the desired Produce holes with the help of the tools previously used.

Andererseits sind auch bereits Schneidvorrichtungen bekannt, bei denen die Befestigungseinrichtung für den auszuschneidenden Gegenstand und das Schneidwerkzeug zu einem einheitlichen Gerät zusammengefaßt sind. Beispielsweise ist aus der deutschen Patentschrift 116 525 bereits eine Schneidmaschine bekannt, die zum Ausschneiden von abgerunderen Ecken aufweisenden Bilderrahmen od. dgl. aus Pappe oder ähnlichen Stoffen eingerichtet sind. Sie weist einen drehbaren Arbeitstisch auf, an dessen Unterseite eine der herzustellenden Rahmenform entsprechende Führungsnut für einen auf einem geradlinig geführten Schlitten drehbar gelagerten Messerhalter angebracht ist, jedoch keinen zur drehfesten Halterung des auszuschneidenden Gegenstands eingerichteten Mitnehmer. Sie eignet sich daher nur zum Ausschneiden solcher flacher Gegenstände aus leicht schneidbarem Werkstoff, wie Kartonpapier od.dgl., die auf die drehbare Tischplatte mit ausreichender Haftung so aufgelegt und dort gegebenenfalls mit der Hand in der vorgesehenen Lage festgehalten werden können, daß sie ihre Lage auf dem Tisch beim Ausschneiden der Rahmenöffnung nicht mehr verändern. On the other hand, cutting devices are already known at which the fastening device for the object to be cut out and the cutting tool are combined into a uniform device. For example, from the German Patent specification 116 525 already known a cutting machine that is used for cutting picture frames with rounded corners or the like made of cardboard or the like Fabrics are set up. It has a rotating work table on which Underside one of the frame shape to be produced corresponding guide groove for a mounted on a linearly guided slide rotatably mounted knife holder is, however, not set up to hold the object to be cut out in a rotationally fixed manner Carrier. It is therefore only suitable for cutting out such flat objects Made of easily cut material, such as cardboard or the like. Which on the rotatable The table top is laid on with sufficient adhesion and, if necessary, with the Hand can be held in the intended position so that they can get their position on Do not change the table when you cut out the frame opening.

Diese Art der Halterung wird jedoch mit zunehmender Wandstärke und Festigkeit des auszuschneidenden Werkstoffs schwieriger und ist bei kompliziert gestalteten und/oder glatten Gegenständen nicht ausreichend, so daß Öffnungen oder Bohrungen an solchen Gegenständen nur mit großer Ungenauigkeit oder gar nicht ausgeschnitten werden können.However, this type of bracket is used with increasing wall thickness and Strength of the material to be cut out is more difficult and complicated designed and / or smooth objects are insufficient, so that openings or Holes on such objects only cut out with great inaccuracy or not at all can be.

Ferner ist gemäß der britischen Patentschrift 744 199 eine Maschine zum Ausschneiden von flächenhaften Dichtungen, mit einem zur Aufnahme des auszuschneidenden Dichtungsmaterials eingerichteten Drehtisch sowie mit wenigstens einem Schneidwerkzeug bekannt, das an einem angelenkten Schwenkarm verstellbar und in der gewünschten Lage festlegbar angeordnet ist. Diese Maschine weist zwar am Drehtisch ein Handrad mit Getriebe zu dessen Antrieb und Einrichtungen, etwa in Form einer zentral angeordneten Schraube mit Mutter und Unterlegscheibe, zum Festklemmen des auszuschneidenden Werkstoffs auf, jedoch derart, daß sich daran nur ebene Platten festklemmen lassen. Sie eignet sich daher ebenfalls nicht zum Ausschneiden einer oder mehrerer Öffnungen oder Bohrungen kreisförmigen Querschnitts aus vorgefertigten Gegenständen unterschiedlicher, z.B. scheiben- oder topfförmiger Gestalt. Also according to British Patent 744 199 is a machine for cutting out flat seals, with one to accommodate the one to be cut out Sealing material set up turntable and with at least one cutting tool known, the adjustable on a hinged arm and in the desired Position is arranged fixable. This machine has a handwheel on the turntable with gear for its drive and facilities, for example in the form of a centrally arranged Screw with nut and washer to clamp the material to be cut out on, but in such a way that only flat plates can be clamped onto it. She is suitable therefore also not to cut out one or more openings or bores circular cross-section from prefabricated objects of different, e.g. disc-shaped or pot-shaped.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein leicht transportierbares Gerät, das zum Ausschneiden kreisförmiger Bohrungen oder Öffnungen aus einem schneidbaren Material, z. B. aus Kunststoff, Holz, Preßspan, Pappe od. dgl., ohne großen Kraftaufwand von Hand geeignet ist, dahingehend zu verbessern, daß mit seiner Hilfe an aus schneidbarem Material vorgefertigten, wenigstens einen plattenförmigen Abschnitt aufweisenden, jedoch ansonsten unterschiedlich gestalteten, z. B. scheiben- oder topfförmigen, Gegenständen eine oder mehrere Bohrungen gleichen oder unterschiedlichen Durchmessers in vorbestimmter Relativlage bzw. Austeilung ausgeschnitten werden können. Diese Aufgabe läßt sich mit einer Vorrichtung der eingangs umrissenen Art lösen, bei welcher erfindungsgemäß die Drehscheibe in einem Rahmengestell drehbar angeordnet und mit einem an dieser lösbar angebrachten, zur drehfesten Halterung des auszuschneidenden Gegenstands eingerichteten Mitnehmer versehen ist, wobei der Mitnehmer und die Drehscheibe zur gegenseitigen Befestigung in wenigstens zwei verschiedenen Relativlagen eingerichtet sind. The invention is based on the object of an easily transportable Device that is used to cut circular holes or openings from a cuttable Material, e.g. B. made of plastic, wood, pressboard, cardboard or the like. Without much effort by hand is suitable to the effect that with its help it can be cut from Material prefabricated, having at least one plate-shaped section, but otherwise differently designed, e.g. B. disc-shaped or pot-shaped, Objects one or more bores of the same or different diameter can be cut out in a predetermined relative position or distribution. These Task can be solved with a device of the type outlined at the outset, in which according to the invention the turntable is rotatably arranged in a frame and with one detachably attached to this, for the non-rotatable mounting of the cut-out Object set up driver is provided, the driver and the turntable set up for mutual attachment in at least two different relative positions are.

Da der auszuschneidende Gegenstand in dem erfindungsgemäßen Gerät festlegbar und die Relativlage der Befestigungseinrichtung und des Schneidwerkzeugs im voraus genau bestimmbar bzw. einstellbar ist, lassen sich mit Hilfe dieses Gerätes Bohrungen unterschiedlichen Durchmessers mit großer Genauigkeit leicht herstellen. Dabei kann die Drehung der Drehscheibe wie an sich bekannt entweder mittels einer an diese direkt angesetzten Kurbel oder über eine Kraftübersetzungseinrichtung, z. B. ein Zahnradgetriebe oder eine Knarrenanordnung, erfolgen, entsprechend der Festigkeit des Materials und der Wandstärke des Plattenabschnitts bzw. der Größe der auszuschneidenden Bohrungen jener Gegenstände, für deren Bearbeitung die erfindungsgemäße Vorrichtung gebaut ist. Außerdem ermöglicht die lösbare Anordnung des Mitnehmers an der Drehscheibe ein Austauschen des ersteren, so daß unterschiedlich geformte Gegenstände auf der gleichen Vorrichtung ausgeschnitten werden können, wobei es lediglich erforderlich ist, jeweils einen anderen, der Form des auszuschneidenden Gegenstands angepaßten Mitnehmer in der vorgesehenen Weise an der Drehscheibe zu befestigen. Since the object to be cut out in the device according to the invention fixable and the relative position of the fastening device and the cutting tool can be precisely determined or set in advance with the help of this device Easily produce holes of different diameters with great accuracy. As is known per se, the rotation of the turntable can either be by means of a to this directly attached crank or via a power transmission device, z. B. a gear transmission or a ratchet assembly take place, according to the Strength of the material and the wall thickness of the plate section or the size the holes to be cut out of those objects for the processing of which the invention Device is built. In addition, enables the detachable arrangement of the driver at the turntable an exchange of the former, so that differently shaped Objects can be cut out on the same device, taking it All that is required is a different one, the shape of the one to be cut out Object-adapted driver in the intended manner on the turntable attach.

Bei entsprechender Einstellung des Schneidwerkzeugs wird der plattenförmige Abschnitt des auszuschneidenden Gegenstands, z.B. aus Kunststoff, gewöhnlich ohne sehr großer Kraftaufwand mit dem Herabdrücken des das Schneidwerkzeug tragenden Schwenkarms bis zu dessen vorgesehener einzigen Endlage, in welcher er verriegelbar ist, in einem einzigen Hub durchstoßen. Dies ist bei den üblichen schneidfähigen Werkstoffen bis zu einer Wandstärke von etwa 7 mm ohne weiteres durchführbar und mit etwas Kraftaufwand auch bis zu einer Wandstärke von etwa 10 mm. Für das Durchstoßen von noch größeren Wandstärken kann die Halterung des Schneidwerkzeugs mit einer speziellen Vorschubeinrichtung ausgestattet sein, die jedoch nicht Gegenstand des Patents ist. With the appropriate setting of the cutting tool, the plate-shaped Section of the object to be cut out, e.g. made of plastic, usually without very great effort with the pressing down of the carrying the cutting tool Swivel arm up to its intended single end position in which it can be locked is pierced in a single stroke. This is with the usual cuttable Materials up to a wall thickness of about 7 mm easily feasible and with a little effort also up to a wall thickness of about 10 mm. For piercing of even greater wall thicknesses can be the holder of the cutting tool with a be equipped with a special feed device, which, however, is not the subject of the Patent is.

Dadurch, daß der Mitnehmer und die Drehscheibe zur gegenseitigen Befestigung in wenigstens zwei verschiedenen Relativlagen eingerichtet sind, ist die Möglichkeit geschaffen, mit derselben Vorrichtung an einem Gegenstand entweder eine zentrale Bohrung oder auch einige auf einem genau bestimmbaren Teilkreis oder auch in unterschiedlichen Lagen angeordnete Bohrungen auszuschneiden. Es ist hierfür lediglich erforderlich, den Mitnehmer im ersten Fall im Zentrum der Drehscheibe und in den anderen Fällen derart außermittig an derselben zu befestigen, daß der Mittelpunkt der jeweils auszuschneidenden Bohrung mit dem Mittelpunkt der Drehscheibe zusammenfällt, und sodann in der oben beschriebenen Weise die Drehscheibe mit dem Mitnehmer gegenüber dem in das Material hineingedrückten und in seiner Arbeitsstellung verriegelten Schneidwerkzeug zu drehen. The fact that the driver and the turntable for mutual Attachment are set up in at least two different relative positions is created the possibility of using the same device on an object either a central hole or even some on a precisely determinable Cut out a pitch circle or holes arranged in different positions. It is only necessary for this to be the driver in the first case in the center of the Turntable and in the other cases to be attached off-center to the same, that the center of each hole to be cut out with the center of the The turntable collapses, and then the turntable in the manner described above with the driver opposite the one pressed into the material and in its working position to rotate locked cutting tool.

Eine vorteilhafte Art der Befestigung des Mitnehmers an der Drehscheibe läßt sich nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch erreichen, daß der Mitnehmer eine ebene Grundfläche und mindestens zwei diese im Abstand durchsetzende Bohrungen und/oder Befestigungsorgane aufweist, die mit einer diesen entsprechenden Anzahl von Bohrungen, z.B. Gewindebohrungen, bzw. Befestigungsorganen der Drehscheibe zusammenwirken. An advantageous way of attaching the driver to the turntable can be achieved according to a further feature of the invention in that the driver a flat base and at least two holes penetrating this at a distance and / or has fastening members with a number corresponding to these of bores, e.g. threaded bores, or fastening elements of the turntable interact.

Eine spezielle Befestigungsanordnung dieser Art, die sich besonders gut für eine erfindungsgemäße Vorrichtung eignet, bei welcher die Lage des Mitnehmers auf der Drehscheibe häufig geändert wird, besteht erfindungsgemäß darin, daß Befestigungsorgane des Mitnehmers als Paar von dessen Grundfläche im Abstand voneinander senkrecht vorstehender Paßstifte ausgebildet sind, die in jeder vorgesehenen Lage des Mitnehmers auf der Drehscheibe in entsprechende Bohrungen der letzteren gleichzeitig einführbar sind, wobei eine einzige Befestigungsschraube zwischen den Paßstiften angeordnet ist. Dabei ergibt sich nebst der schnellen und einfachen Befestigung des Mitnehmers in den verschiedenen Lagen als weiterer Vorteil, daß die jeweilige Lage des Mitnehmers auf der Drehscheibe durch die vorbestimmte Anordnung der Bohrungen in der letzteren genau bestimmt ist, die Bohrungen also in vorgegebenen, z. B. genormten Abständen ausgeschnitten werden können. A special fastening arrangement of this type, which is particularly well suited for a device according to the invention in which the position of the driver is frequently changed on the turntable, according to the invention, that fastening members of the driver as a pair of its base at a distance from each other perpendicular protruding dowel pins are formed in each intended position of the driver on the turntable in corresponding bores of the latter can be introduced at the same time are, with a single fastening screw arranged between the dowel pins is. In addition to the quick and easy attachment of the driver, this also results in the different positions as a further advantage that the respective position of the driver on the turntable by the predetermined arrangement of the holes in the latter is precisely determined, so the holes in predetermined, z. B. standardized intervals can be cut out.

Bei dieser geschilderten Befestigungsanordnung kann es vorteilhaft sein, wenn ein von der ebenen Grundfläche des Mitnehmers bzw. der diesem anliegenden Fläche der Drehscheibe entfernter Abschnitt wenigstens einer Bohrung konisch erweitert ist, wobei wenigstens eines der Befestigungsorgane als Senkschraube mit Innensechskant ausgebildet ist. It can be advantageous in the case of this fastening arrangement described be if one of the flat base of the driver or the adjacent one Area of the turntable remote portion of at least one bore flared is, with at least one of the fastening elements as a countersunk screw with a hexagon socket is trained.

Durch diese Ausbildung der Bohrungen bzw. Befestigungsorgane lassen sich Vorsprünge am Mitnehmer, die gegebenenfalls den guten Satz des auszuschneidenden Gegenstandes auf dem Mitnehmer behindern könnten, vermeiden. Andererseits ergibt sich bei derart ausgebildeten Bohrungen und Befestigungsorganen an der Drehscheibe nebst einer kompakten Bauweise auch die Möglichkeit, ein Vorgelege mit Zahnrädern unmittelbar unterhalb der Drehscheibe anzuordnen.Let through this formation of the bores or fastening organs protrusions on the driver, which may be the good set of the cut out Could obstruct an object on the carrier. On the other hand results with bores and fasteners designed in this way on the turntable In addition to a compact design, there is also the option of a reduction gear with gears to be arranged immediately below the turntable.

In einer bevorzugten Ausführungsform von Mitnehmer und Drehscheibe sind nach einem Merkmal der Erfindung mehrere Gruppen von Bohrungen der Drehscheibe in wenigstens einer radial ausgerichteten Reihe und die Bohrungen jeder Gruppe bzw. die Bohrungen undZoder Befestigungsorgane des Mitnehmers je auf einer gemeinsamen, durch deren Achse hindurchgehenden Linie fluchtend angeordnet. Dies ermöglicht eine einfache Herstellung dieser Teile. In a preferred embodiment of the driver and turntable are, according to a feature of the invention, several groups of holes in the turntable in at least one radially aligned row and the bores of each group or the holes and Z or fastening elements of the driver each on a common, arranged in alignment through the line passing through its axis. This enables a easy manufacture of these parts.

Überdies ist diese Anordnung, die durch auf der Scheibe angebrachte, entsprechende Skaleneinteilungen ergänzt werden kann, übersichtlich, so daß der Lagewechsel des Mitnehmers auf der Drehscheibe zur Herstellung mehrerer Bohrungen in bestimmten Abständen vom Mittelpunkt des auszuschneidenden Gegenstandes leicht und schnell durchführbar ist.In addition, this arrangement, which is attached to the disc, appropriate scale divisions can be added, clearly so that the Change of position of the driver on the turntable to produce several holes at certain distances from the center of the object to be cut out easily and can be carried out quickly.

In einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Drehscheibe mit den Paßstiften des Mitnehmers angepaßten, vorzugsweise radial gerichteten Schlitzen, und der Mitnehmer zwischen den Paßstiften auf einer diese verbindenden Linie mit einer Gewindebohrung versehen, in welche eine dieser zugeordnete Befestigungsschraube von der dem Mitnehmer abgekehrten Seite der Drehscheibe aus durch den Schlitz hindurch einschraubbar ist. Bei dieser Anordnung, die ebenfalls durch Skalen ergänzt werden kann, läßt sich der Mitnehmer auf der Scheibe in jedem beliebigen Abstand von deren Mittelpunkt befestigen, wobei auf eine Vorausbestimmung aller möglichen Lagen des Mitnehmers auf der Scheibe bewußt verzichtet ist. In another embodiment of the device according to the invention the turntable is matched with the dowel pins of the driver, preferably radially directed slots, and the driver between the dowel pins on one of these connecting line provided with a threaded hole in which one of these assigned Fastening screw from the side of the turntable facing away from the driver can be screwed through the slot. With this arrangement, that too can be supplemented by scales, the driver can be placed on the disc in each fasten any distance from its center point, taking into account a prediction all possible positions of the driver on the disc is deliberately omitted.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Vorrichtung ist das Schneidwerkzeug als ein in einem Halter höhenverstellbares Messer ausgebildet, und der Halter auf einem Schwenkarm in dessen Längsrichtung verschiebbar und in der gewünschten Lage festklemmbar angeordnet, wobei der Schwenkarm an einem Ansatz des Rahmengestells angelenkt und mittels einer Verriegelungseinrichtung in einer zur Oberfläche der Drehscheibe planparallelen Lage verrastbar ist. Diese Ausbildung des Schneidwerkzeugs gewährleistet auf einfache Weise das Festlegen des Schneidwerkzeugs in jeder gewünschten Lage und deren genaue Bestimmung sowohl in bezug auf den Abstand der Spitze des Schneidwerkzeugs von der Oberfläche der Drehscheibe als auch von deren Mittelpunkt. In an advantageous embodiment of the device, the cutting tool designed as a knife adjustable in height in a holder, and the holder on a swivel arm displaceable in its longitudinal direction and in the desired position arranged to be clamped, the swivel arm on an attachment of the frame hinged and by means of a locking device in one to the surface of the Turntable plane-parallel position can be locked. This training of the cutting tool ensures in a simple way the setting of the cutting tool in any desired Location and their precise determination both in terms of the distance from the tip of the Cutting tool from the surface of the turntable as well as from its center.

In einer anderen erfindungsgemäßen Ausführungsform ist der den Schwenkarm tragende Ansatz des Rahmengestells in einem Abstand vom Rand der Drehscheibe abgewinkelt, gegabelt und mit der Verriegelungseinrichtung versehen. Diese wirkt dabei zur Verrastung des - als Winkelhebel mit einem langen und einem kurzen Abschnitt ausgebildeten -Schwenkarms in der vorgesehenen Arbeitsstellung mit dessen in der Gabelung des Ansatzes schwenkbar befestigten, kurzen Abschnitt zusammen, wobei der frei kragende, lange Schwenkarm das Schneidwerkzeug trägt. Diese Ausführungsform der Vorrichtung wird dann bevorzugt, wenn die auszuschneidenden Gegenstände in bezug auf die Drehscheibe vergleichsweise große Abmessungen aufweisen oderaber in der Nähe ihres Randes mit Bohrungen versehen werden sollen, da über den Rand der Drehscheibe vorstehende Gegenstände die Funktion der Vorrichtung in diesem Falle nicht behindern. In another embodiment of the invention, it is the swivel arm load-bearing approach of the frame angled at a distance from the edge of the turntable, forked and provided with the locking device. This acts as a locking mechanism des - designed as an angle lever with a long and a short section -Swivel arm in the intended working position with its in the fork of the Approach pivotably attached, short section together, with the cantilevered, long swivel arm carries the cutting tool. This embodiment of the device is preferred when the objects to be cut out in relation to the turntable have comparatively large dimensions or but in the vicinity of their edge with Holes should be provided, as objects protruding over the edge of the turntable do not hinder the function of the device in this case.

Um ein schnelles und einfaches Aufsetzen des auszuschneidenden Gegenstands und eine sichere und drehfeste Halterung desselben auf dem Mitnehmer zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, wenn der Mitnehmer nach einem weiteren Merkmal der Erfindung zur formschlüssigen Mitnahme eines auszuschneidenden Gegenstandes gestaltet, z. B. mit einer von der Kreisform abweichenden Querschnittsform versehen ist. To quickly and easily put on the object to be cut out and to enable it to be held securely and non-rotatably on the driver, it is advantageous if the driver according to a further feature of the invention designed for the positive entrainment of an object to be cut, z. B. is provided with a cross-sectional shape deviating from the circular shape.

Auch ist es vorteilhaft, wenn der Mitnehmer eine zylindrische Ausnehmung mit einer Auflagefläche und mit kantigen Vorsprüngen zur Aufnahme und drehfesten Halterung eines scheibenförmig gestalteten, auszuschneidenden Gegenstands aufweist. Da die erfindungsgemäße Vorrichtung insbesondere zur Verwendung an Bau- und Montageorten vorgesehen ist, empfiehlt es sich, diese an etwa diametral gegenüberliegenden Stellen des Rahmengestells mit auswechselbaren Haltegriffen bzw. mit Stütz- oder Verbindungseinrichtungen auszustatten. Dies bringt den Vorteil, daß die Vorrichtung entsprechend den örtlichen Bedingungen jeweils in optimaler Weise eingesetzt werden kann, indem sie unter Verwendung entsprechender Haltegriffe oder Stützeinrichtungen gegen eine Wand od. dgl. abgestützt, mit dem Fuß gehalten oder aber mittels der Verbindungseinrichtung an einer Werkbank angebracht wird.It is also advantageous if the driver has a cylindrical recess with a support surface and with angular projections for receiving and non-rotatable bracket of a disc-shaped object to be cut out. Since the Device according to the invention, in particular for use at construction and assembly sites is provided, it is advisable to place them at approximately diametrically opposite points of the frame with exchangeable handles or with supporting or connecting devices equip. This has the advantage that the device according to the local Conditions each can be used in an optimal way by using them appropriate handles or support devices against a wall or the like supported, held with the foot or by means of the connecting device on a workbench is attached.

Die Erfindung wird anschließend an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig.2 einen Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß der Linie A-A in Fig. 1, Fig.3 eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, F i g. 4 ähnlich wie F i g. 2 einen Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß F i g. 3, F i g. 5 eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Fig.3 bei abgenommenem Mitnehmer und ohne Schneidwerkzeug, Fig. 6 ähnlich wie Fig.5 eine Draufsicht auf die Vorrichtung, die jedoch mit einer anderen Ausführungsform der Drehscheibe versehen ist. The invention will then be illustrated in the drawing with reference to FIG Embodiments explained in more detail. In the drawing, F i g. 1 is a plan view of an embodiment of the device according to the invention, FIG. 2 shows a cross section by the device according to the line A-A in Fig. 1, Fig.3 is a plan view of a another embodiment of the device according to the invention, FIG. 4 similar to F i g. 2 shows a cross section through the device according to FIG. 3, fig. 5 is a plan view on the device according to Fig. 3 with the driver removed and without a cutting tool, FIG. 6, similar to FIG. 5, shows a plan view of the device, but with a Another embodiment of the turntable is provided.

Die in F i g. 1 gezeigte Vorrichtung weist ein Rahmengestell 14 mit einem Ansatz 16 auf, an dem ein ein Schneidwerkzeug 5 tragender Schwenkarm 3 angelenkt ist. Wie sich besser in Fig. 2 erkennen läßt, besteht das Rahmengestell 14 aus einer kreisförmigen Grundplatte 10 mit einem umlaufenden ringförmigen Ansatz 10 & an dem ein kreisringförmiger Flansch 11, z.B. mittels Schrauben, befestigt ist. The in F i g. The device shown in FIG. 1 has a frame 14 an attachment 16 to which a pivot arm 3 carrying a cutting tool 5 is articulated is. As can be better seen in Fig. 2, the frame 14 consists of a circular base plate 10 with a circumferential annular extension 10 & to which an annular flange 11 is attached, for example by means of screws.

Zwischen der Grundplatte 10 und dem Flansch 11 ist eine kreisförmige Drehscheibel beweglich angeordnet, die mittels einer drehfest mit dieser verbundenen Handkurbel 7 drehbar ist. Eine Befestigungseinrichtung 13 für einen mit dieser Vorrichtung auszuschneidenden Gegenstand B ist als ein zu dessen formschlüssiger Halterung eingerichteter Mitnehmer 2 ausgebildet, der in der hier gezeigten Lage im Zentrum der Drehscheibe 1 angeordnet ist. Der Mitnehmer 2 ist mittels Bohrungen 17 und diese durchsetzender Befestigungsorgane 20, z.B. in Form von Kopfschrauben, die in ihnen zugeordnete Gewindebohrungen 23 der Drehscheibe 1 einschraubbar sind, lösbar an dieser befestigt. Der Mitnehmer 2 wird daher bei Drehung der Scheibe 1 von dieser mitgedreht und nimmt seinerseits den aufgesetzten Gegenstand B mit, der als über den Mitnehmer 2 vorragende Kreisscheibe mit einem etwa zylindrischem Ansatz dargestellt ist.Between the base plate 10 and the flange 11 is a circular one Rotary disk movably arranged, which is non-rotatably connected to this by means of a Hand crank 7 is rotatable. A fastening device 13 for one with this device The object B to be cut out is set up to hold it in a form-fitting manner Driver 2 formed, in the position shown here in the center of the turntable 1 is arranged. The driver 2 is penetrating by means of bores 17 and these Fastening members 20, for example in the form of head screws, the associated with them Threaded bores 23 of the turntable 1 can be screwed in, releasably attached to this. When the disk 1 rotates, the driver 2 is therefore rotated by the latter and takes in turn, the attached object B, which protrudes as over the driver 2 Circular disk is shown with an approximately cylindrical approach.

Entsprechend der Gestalt des Gegenstands 1? ist der Mitnehmer 2 etwa topfförmig gestaltet, wobei er jedoch - ebenso wie auch der Ansatz des Gegenstands B - ein von der Kreisform geringfügig abweichenden Querschnittsprofil aufweist. Dadurch erfolgt die Mitnahme des Gegenstands B beim Drehen des Mitnehmers 2, ohne zusätzliche Maßnahme, allein durch Formschluß. According to the shape of the item 1? is the driver 2 about designed in the shape of a pot, however - just like the approach of the object B - has a cross-sectional profile that differs slightly from the circular shape. As a result, the object B is carried along when the driver 2 rotates, without additional measure, solely through positive locking.

Zur Aufnahme eines scheibenförmigen, auszu- schneidenden Gegenstands weist der Mitnehmer 2 außerdem im Bereich einer zylindrischen Ausnehmung9 eine ringförmige Auflagefläche 9 a auf, die mit an ihrem Umfang verteilten kantigen Vorsprüngen 9 b zur festen Halterung von in die Ausnehmung9 eingesetzten, kreisförmigen Scheiben ausgestattet sein kann. Der Mitnehmer 2 kann aber auch mit zusätzlichen Bohrungen 9 c (F i g. 1) zur Aufnahme von Stiften oder Vorsprüngen eines Gegenstands unterschiedlicher Gestalt ausgestattet sein, um dessen Mitnahme beim Ausschneiden einer Bohrung zu gewährleisten. Für das Ausschneiden von Bohrungen aus sehr unterschiedlich geformten oder bemessenen Gegenständen kann der Mitnehmer 2 leicht ausgetauscht werden. To accommodate a disc-shaped, removable cutting object the driver 2 also has an annular recess 9 in the region of a cylindrical recess 9 Support surface 9 a, with angular projections 9 distributed around its circumference b for securely holding circular disks inserted into recess 9 can be equipped. The driver 2 can, however, also have additional bores 9 c (F i g. 1) for receiving pins or projections of an object of different Shape be equipped to take it along when cutting out a hole guarantee. For cutting out holes from very different shapes or sized objects, the driver 2 can easily be exchanged.

Das Schneidwerkzeug 5 ist mit einer den auszuschneidenden Gegenstand durchdringenden Spitze sowie mit einer gegen die Drehrichtung der Scheibe gerichteten, scharfen vorderen Schneide ausgestattet und höhenverstellbar in einem Halter 4 angeordnet, der seinerseits längs des Schwenkarms 3 verschiebbar und mittels Klemmschrauben in jeder gewünschten Lage feststellbar ist. Der Schwenkarm 3 ist in dieser Ausführungsform an einem Ende mittels-einer Drehachse 15 an den gegabelten Ansatz 16 des Rahmengestells 14 angelenkt und an seinem freien Ende mit einer Verriegelungseinrichtung 6 versehen, die an einem dem Ansatz 16 diametral gegenüberliegend angeordneten Stützteil 12 mittels einer Verriegelungseinrichtung 6 verrastbar ist, der nach dem Einschwenken und verrasten des Schwenkarms 3- dessen planparallele Lage zur Oberfläche der Drehscheibe 1 gewährleistet. The cutting tool 5 is provided with an object to be cut out penetrating tip as well as with one directed against the direction of rotation of the disc, equipped with a sharp front cutting edge and adjustable in height in a holder 4, which in turn is displaceable along the pivot arm 3 and by means of clamping screws can be determined in any desired position. The pivot arm 3 is in this embodiment at one end by means of an axis of rotation 15 on the forked extension 16 of the frame 14 hinged and provided at its free end with a locking device 6, the support part 12 arranged diametrically opposite the shoulder 16 can be latched by means of a locking device 6, which after pivoting and lock the swivel arm 3- its plane-parallel position to the surface of the turntable 1 guaranteed.

Je ein Haltegriff 8 und eine gleichzeitig-auch zur Bedienung der Verriegelungseinrichtung 6 dienende Stützeinrichtung 28 sind am Rahmengestell 14 bzw. One handle 8 and one at the same time - also for operating the Supporting devices 28 serving the locking device 6 are on the frame 14 respectively.

am freien Ende des Schwenkarms 3 angebracht, so daß das Gerät mit der Stützeinrichtung 28-auf eine Unterlage aufgestützt, mit der rechten Hand :aín~Haltegriff 8 festgehalten und mit der linken Hand an der Kurbel 7 gedreht werden kann.attached to the free end of the pivot arm 3, so that the device with the support device 28-leaning on a pad, with the right hand: aín ~ handle 8 can be held and turned with the left hand on the crank 7.

Die in den F i g. 3 bis 6 gezeigte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist in vieler Beziehung einen ähnlichen Aufbau wie die bereits ausführlich vorbeschriebene Ausführungsform gemäß den Fig.1 und 2 auf. Daher konnten gleiche oder funktionsgleiche Bestandteile mit den gleichen Bezugszeichen versehen werden, so daß sich eine ausführliche Beschreibung aller konstruktiven Einzelheiten bei dieser Ausführungsform erübrigt. Es werden jedoch die Unterschiede zwischen dieser und der zuvor beschriebenen Ausführungsform der Vorrichtung eingehend dargelegt.The in the F i g. 3 to 6 shown embodiment of the invention The device has a structure similar to that already detailed in many respects the previously described embodiment according to FIGS. Therefore the same could or functionally identical components are provided with the same reference numbers, so that there is a detailed description of all constructional details this embodiment is unnecessary. However, there will be the differences between this one and the embodiment of the device described above in detail.

Diese Ausführungsform der Vorrichtung ist insbesondere auf das Erfordernis abgestellt, abgesehen von zentralen Bohrungen in auszuschneidenden Gegenständen auch jeweils zwei oder mehr Bohrungen an exzentrischen Stellen ausschneiden zu können. This embodiment of the device is particularly responsive to the requirement parked, apart from central holes in objects to be cut out also to be able to cut out two or more holes at eccentric points.

Diese Möglichkeit ist zwar auch bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform gegeben, indem die dort vorgesehene Drehscheibe 1 mit zusätzlichen Gruppen von Bohrungen 23 versehen wird, aus räumlichen Gründen jedoch nur in einem relativ beschränkten Maße.This possibility is also available in the embodiment described above given by the provided turntable 1 with additional groups of holes 23 is provided, but only to a relatively limited extent for spatial reasons Dimensions.

Daher ist bei dieser speziellen Ausführungsform der Vorrichtung zur Schaffung eines zur Aufnahme des Schwenkarms 3 freien Raums rings um den Bereich der Drehscheibel, der an seinem freien Ende gegabelte Ansatz 16 des Rahmengestells 14 verstärkt ausgebildet und in einem hinreichenden Abstand vom Rand der Drehscheibe 1 abgewinkelt. Der Schwenkarm 3 ist als Winkelhebel mit einem langen Abschnitt 26 und einem kurzen Abschnitt 27 ausgebildet, und an dem gegabelten Ansatz 16 mittels der diesen und den kurzen Abschnitt 27 des Schwenkarms 3 durchsetzenden Drehachse 15 schwenkbar befestigt. Der gegabelte Ansatz 16 trägt auch die Verriegelungseinrichtung 6, die mit dem Ende des kurzen Abschnitts 27 des Schwenkarms 3 zusammenwirkt, so daß dessen langer, das Schneidwerkzeug 5 tragender Abschnitt 26, bei in den kurzen Abschnitt 27 eingerasteter Verriegelungseinrichtung 6, sich über den gesamten Bereich der Drehscheibel frei kragend erstreckt und gegenüber deren Oberfläche planparallel festgehalten ist. Therefore, in this special embodiment of the device for Creation of a free space around the area to accommodate the swivel arm 3 the turntable at its free end forked approach 16 of the frame 14 reinforced and at a sufficient distance from Edge of the turntable 1 angled. The pivot arm 3 is as an angle lever with a long section 26 and a short section 27 formed, and on the forked Approach 16 by means of this and the short section 27 of the pivot arm 3 penetrating Axis of rotation 15 pivotally attached. The forked lug 16 also carries the locking device 6, which cooperates with the end of the short section 27 of the pivot arm 3, so that its long, the cutting tool 5 carrying section 26, in the short Section 27 of the locked locking device 6, extends over the entire area the turntable extends freely cantilevered and coplanar with respect to its surface is held.

Es versteht sich, daß die genannten Teile ausreichend stabil gestaltetbzw. bemessen sein müssen, damit das in ähnlicher Weise wie bei der zuvor beschriebenen Ausführung verstellbar und längsverschiebbar angeordnete Schneidwerkzeug 5 die beim Drehen der Drehscheibe auftretenden Widerstandskräfte aufnehmen kann. Dieses wird beim Einschwenken des Schwenkarms 3 in die Arbeitslage mit Hilfe des Haltegriffs 8 durch die auszuschneidende Materialschicht eines Gegenstands hindurchgedrückt und in dieser Lage mittels der beschriebenen Einrichtungen festgehalten. Um ohne Anstrengung eine größere Schneid- bzw. Drehkraft aufbringen zu können, ist die Vorrichtung mit einem Vorgelege in Form eines mit der Drehscheibe 1 fest verbundenen Zahnrads 29 und eines mit diesem kämmenden und mit der Kurbel 7 fest verbundenen Ritzels 30 ausgestattet. It goes without saying that the parts mentioned are designed or built to be sufficiently stable. must be sized so that this is done in a similar manner to the one previously described Execution adjustable and longitudinally displaceable arranged cutting tool 5 at the Rotating the turntable can absorb resisting forces. This will when swiveling the swivel arm 3 into the working position with the help of the handle 8 pressed through the material layer of an object to be cut out and held in this position by means of the devices described. To without Effort to be able to apply a greater cutting or turning force is the device with a back gear in the form of a gear firmly connected to the turntable 1 29 and a pinion meshing with this and firmly connected to the crank 7 30 equipped.

Der Mitnehmer 2 der Vorrichtung ist zur Aufnahme von bestimmten, abstehende Rippen aufweisenden Gegenständen mit einem zylindrischen Ansatz versehen, der den Rippen des Gegenstands ent- sprechende Schlitze aufweist. Er ist mittels einer einzigen Senkschraube 21, die einen-mit Innensechskant 21 a versehenen Kopf aufweist, eine sich konisch erweiternde Bohrung 19 des Mitnehmers 2 durchsetzt und jeweils in die Gewindebohrung 23 der Drehscheibe 1 einschraubbar ist, an dieser befestigt. Dabei greifen gleichzeitig zwei beidseitig der Senkschraube 21- angeordnete Paßstifte 18 (Fig.3) des Mitnehmers2 in diesen entsprechende Bohrungen 22, 24 (Fig.5) der Drehscheibel genau passend ein. In Verbindung mit einer aus F i g. 5 ersichtlichen Ausbildung der Drehscheibe 1 mit in Reihen angeordneten Gruppen von Bohrungen 22, 24 gewährleistet diese Art der Befestigung des Mitnehmers 2 eine gute Halterung des letzteren in jeder vorgesehenen Lage und ermöglicht es, diese auf schnelle und auf einfache Weise zu verändern. The driver 2 of the device is to accommodate certain, objects with protruding ribs are provided with a cylindrical attachment, which corresponds to the ribs of the object has speaking slots. He is by means of a single countersunk screw 21, which has a head provided with a hexagon socket 21 a has, penetrates a conically widening bore 19 of the driver 2 and can be screwed into the threaded hole 23 of the turntable 1, on this attached. At the same time, two arranged on both sides of the countersunk screw 21- grip Dowel pins 18 (Fig. 3) of the driver 2 in these corresponding holes 22, 24 (Fig. 5) the turntable to fit exactly. In connection with one of FIGS. 5 can be seen Formation of the turntable 1 with groups of bores 22 arranged in rows, 24, this type of fastening of the driver 2 ensures good support the latter in any intended location and enables this to be done quickly and easy to change.

Eine noch schnellere Veränderung der jeweiligen Lage des Mitnehmers 2 auf der Drehscheibe 1 läßt sich bei der in F i g. 6 gezeigten Ausführungsform der Drehscheibe 1 durchführen, die mit radial gerichteten Schlitzen 25 versehen ist. Bei dieser greifen die Paßstifte 18 des Mitnehmers 2 jeweils hintereinander in den betreffenden Schlitz 25 ein, indem sie samt dem Mitnehmer 2 in radialer Richtung verschiebbar sind, wobei eine von der abgelegenen Seite der Drehscheibel aus einführbare Schraube in die zwischen den Paßstiften 18 des Mitnehmers 2 angeordnete (hier nicht gezeigte) Gewindebohrung 23 des Mitnehmers 2 einschraubbar ist. An even faster change in the respective position of the driver 2 on the turntable 1 can be used in the case of the FIG. 6 embodiment shown of the turntable 1, which are provided with radially directed slots 25 is. In this, the dowel pins 18 of the driver 2 engage one behind the other into the relevant slot 25 by including the driver 2 in the radial direction are displaceable, one being insertable from the remote side of the rotary disc Screw in the arranged between the dowel pins 18 of the driver 2 (not here shown) threaded bore 23 of the driver 2 can be screwed.

Zur leichteren Abstützung, Halterung und/oder Befestigung der Vorrichtung dieser Ausführungsformen am Montageort ist diese nebst den Haltegriffen 8 mit auswechselbaren Stütz- bzw. Verbindungseinrichtungen 28 versehen, von welchen die in Nähe des Haltegriffs 8 angeordnete als Fußlasche oder Fußteil und die dem Haltegriff 8 gegenüberliegend angeordnete zum Abstützen und/oder Befestigen der Vorrichtung an einer Wand od. dgl. dient. For easier support, holding and / or fastening of the device These embodiments at the installation site, along with the handles 8, are interchangeable Support or connection devices 28 are provided, of which the near the handle 8 arranged as a foot strap or foot part and the handle 8 opposite arranged for supporting and / or fastening the device to a wall od. Like. Serves.

Claims

Claims: 1. Device for cutting out circular openings from at least one plate-shaped section having objects from cuttable Material, with a cutting tool and one with this into one unit Device summarized fastening device for the object to be cut out, which has a turntable which can be driven directly or indirectly for rotation, wherein the cutting tool as on a swivel arm, with respect to the turntable, diametrically Slidable, height-adjustable knife that can be fixed in the working position formed, and the swivel arm is articulated on a shoulder of the device, d a -by characterized in that the turntable (1) is rotatably arranged in a frame (14) and with a detachably attached to this, for the non-rotatable mounting of the cut out Object (A, B) set up driver (2) is provided, wherein the driver (2) and the turntable (1) for mutual attachment in at least two different Relative positions are set up.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the driver (2) a flat base and at least two holes penetrating this at a distance (17, 19) and / or fastening members (18, 20), which with a these corresponding Number of bores (22, 23, 24), e.g. B. threaded holes or fastening elements the turntable (1), cooperate.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the fastening members of the driver (2) as a pair from its base at a distance from one another perpendicularly protruding dowel pins (18) are formed in each intended position of the Driver (2) on the turntable (1) in the corresponding holes (22, 24) the latter can be inserted at the same time, with a single fastening screw (20) between the pass pins (18) is arranged.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that one of the flat base surface of the driver (2) or the surface adjacent to it the portion of at least one bore (17) remote from the turntable (1) widens conically is, wherein one of the fastening elements (20) as a countersunk screw (21) with a hexagon socket (21 a) is formed.

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that that several groups of the bores (22, 23, 24) of the turntable (1) in at least a radially aligned row, the bores (22, 23, 24) of each group or the bores (17) and / or fastening elements (18, 20) of the driver (2) each a common line that runs through their axes are.

6. Device according to claims 3 or 4, characterized in that that the turntable (1) with the dowel pins (18) of the driver (2) matched, preferably radially directed slots (25), and the driver (2) between the dowel pins (18) on one of these connecting lines is provided with the threaded hole (23), into which one of the fastening screws assigned to the driver (2) remote side of the turntable (1) can be screwed in through the slot (25) is.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the swivel arm (3) by means of a locking device (6) in one to the surface the turntable (1) can be locked in its plane-parallel position and the one carrying the swivel arm Approach (16) of the frame (14) of the device at a distance from the edge of the turntable (1) is angled, forked and provided with the locking device (6), for locking the pivot arm (3) designed as an angle lever (27) in the provided working position with its pivotable in the fork of the extension (16) attached short section (27) cooperates, the cantilevered, long Swing arm section (26) carries the cutting tool (5).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the driver (2) has a cylindrical recess (9) with a support surface (9 a) and with angular projections (9 b) for receiving and non-rotatably holding a Has disc-shaped, cut-out object.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the driver (2) for the form-fitting entrainment of an object to be cut out designed, e.g. B. provided with a cross-sectional shape deviating from the circular shape is.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the frame (14) at approximately diametrically opposite points with interchangeable Handles (8) or support or connecting devices (28) is equipped.

The invention relates to a device for cutting out having circular openings from at least one plate-shaped portion Objects made of cuttable material, with a cutting tool and one with this combined into a single device for fastening fastening device the object to be cut out, the one directly or indirectly drivable for rotation Has turntable, the cutting tool as on a pivot arm, in relation on the turntable, diametrically displaceable, height-adjustable and in the working position A fixable knife is formed, and the pivot arm is articulated on a shoulder of the device is.

When carrying out certain work, it is often necessary from objects made of a cuttable material, e.g. B. made of plastic discs, Cut out holes of different diameters. As an example Reference is made here to assembly work on electrical cables, the drilling of Sealing or sealing disks made of plastic from cable sleeves to the The diameter of the cable to be inserted in each case must be adapted.