[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE2218146B2 - Mortar mixing and hollow filling appliance - has base agitators in mixer and supply drums with three way pump valves - Google Patents

Mortar mixing and hollow filling appliance - has base agitators in mixer and supply drums with three way pump valves

Info

Publication number
DE2218146B2
DE2218146B2 DE19722218146 DE2218146A DE2218146B2 DE 2218146 B2 DE2218146 B2 DE 2218146B2 DE 19722218146 DE19722218146 DE 19722218146 DE 2218146 A DE2218146 A DE 2218146A DE 2218146 B2 DE2218146 B2 DE 2218146B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
mixing
storage container
pump
mixer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19722218146
Other languages
German (de)
Other versions
DE2218146A1 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Original Assignee
Suspa Süddeutsche Spannbeton GmbH, 8900 Augsburg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suspa Süddeutsche Spannbeton GmbH, 8900 Augsburg filed Critical Suspa Süddeutsche Spannbeton GmbH, 8900 Augsburg
Priority to DE19722218146 priority Critical patent/DE2218146B2/en
Publication of DE2218146A1 publication Critical patent/DE2218146A1/en
Publication of DE2218146B2 publication Critical patent/DE2218146B2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/12Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/02Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

The appliance is used for mixing mortar and pressing it into hollow spaces, such as sheathing tubes on stress members in stressed concrete structures. The mixer container (12) houses an agitator (36), stroking the base surface. A control valve (32) is built into the duct between this container and the water tank (27). The pump between the mixer container and the supply container (16) is in the form of a gyro mixer (14) with a revolution-rate-controllable vane and a width-adjustable milling gap. The other agitator (37) is sited immediately above the base of the supply container, stroking its base surface. The pressing pump is a continuously adjustable helical pump (17). The switch armatures in the two pumps' pressure leads are three-way valves (19, 24).

Description

6060

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Mischen und Einpressen von Mörtel in Hohlräume, wie solche in Hüllrohren von Spanngliedern in Spannbetonbauwerken od. dgl., bestehend aus einem an seiner Oberseite offenen, am Gerätegestell tiefliegend befestigten Mischbehälter, dem ein Wasserbehälter mit Dosiereinrichtung zugeordnet ist, einem neben dem Mischbehälter auf dem Gerätegestell angeordneten Vorratsbehälter, einer unterhalb des Mischbehälters befindlichen Misch- und Pumpvorrichtung, die über eine Zuführungsleitung od. dgl. mit dem Boden des Mischbehälters und über zwei Druckleitungen, in denen eine Schaitarmatur eingebaut ist, mit dem Mischbehälter und dem Vorratsbehälter verbunden ist und einer unter dem Boden des Vorratsbehälters befindlichen Einpreßpumpe, an die Druckleitungen anschließen, die zum Einpreßort bzw. in den Vorratsbehälter führen und in denen eine Schaitarmatur eingebaut istThe invention relates to an apparatus for mixing and pressing mortar into cavities, such as those in Ducts of tendons in prestressed concrete structures or the like, consisting of one on its upper side open mixing tank, which is fixed at the bottom of the device frame, with a water tank with a metering device is assigned to a storage container arranged next to the mixing container on the device frame, a mixing and pumping device located below the mixing container, which is connected via a supply line Od. Like. With the bottom of the mixing container and over two pressure lines in which a switch valve is installed, is connected to the mixing tank and the storage tank and one below the Bottom of the storage tank located injection pump, connect to the pressure lines leading to the Press-in location or lead into the storage container and in which a switch valve is installed

Geräte dieser Art haben den Vorteil, daß die Aufgabe des Zements in verhältnismäßig geringer Höhe erfolgen kann und alle für das Mischen und Einpressen des Mörtels erforderlichen Vorrichtungen auf einem Gestell zusammengefaßt s;nd. Von Nachteil ist bei den bekannten Geräten jedoch, daß es durch die Anordnung der Rührwerkzeuge in der Mitte der Behälter und durch die Gabelung der Druckleitung im Bereich der Schaltarmaturen zu Ablagerungen kommen kann, die die Qualität des Einpreßmörtels verschlechtern und das Einpressen erschwert.Devices of this type have the advantage that the task of the cement can take place at a relatively low height and all the devices required for mixing and pressing the mortar are combined on a frame ; nd. A disadvantage of the known devices, however, is that the arrangement of the stirring tools in the middle of the container and the fork in the pressure line in the area of the switch fittings can cause deposits that degrade the quality of the grout and make it difficult to inject.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der anfangs beschriebenen Art so auszubilden, daß es mit Sicherheit einen qualitativ ausgezeichneten Mörtel liefert und optimale Bedingungen für das Einpressen schafft.The invention is based on the object of designing a device of the type initially described so that it surely delivers a high quality mortar and optimal conditions for grouting creates.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß im Mischbehälter unmittelbar oberhalb des Bodens ein die Bodenfläche überstreichendes Rührwerkzeug angeordnet ist, daß in der Verbindungsleitung des Wassertanks zum Mischbehälter ein Steuerventil eingebaut ist, daß die Pumpe zwischen dem Mischbehälter und dem Vorratsbehälter als Kreiselmischer mit drehzahlregelbarem Laufrad und mit in seiner Breite verstellbarem Mahlspalt ausgebildet ist, daß sich das Rührwerkzeug im Vorratsbehälter unmittelbar oberhalb des Bodens befindet und die Bodenoberfläche überstreicht, daß die Einpreßpumpe als stufenlos regelbare Schneckenpumpe ausgebildet ist und daß die in den Druckleitungen der beiden Pumpen angeordneten Schaltarmaturen Dreiwegventile sind. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß der Mörtel in optimaler Weise hergestellt und eingepreßt werden kann.This object is achieved according to the invention in that in the mixing container immediately above the At the bottom a stirring tool sweeping over the bottom surface is arranged that in the connecting line of the water tank to the mixing tank a control valve is installed that the pump between the mixing tank and the storage container as a rotary mixer with a speed-adjustable impeller and with its width adjustable grinding gap is formed that the stirring tool in the storage container directly above of the ground and sweeps the ground surface that the injection pump as stepless adjustable screw pump is designed and that the arranged in the pressure lines of the two pumps Switching fittings are three-way valves. This has the advantage that the mortar in an optimal way can be produced and pressed in.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels dargestellt. In the drawing, the subject matter of the invention is shown using a preferred exemplary embodiment.

Auf dem mit nicht dargestellten Rädern versehenen Rahmen 11 eines Fahrgestells für das erfindungsgemäß ausgebildete Gerät zum Mischen, Aufbereiten und Verpressen von Mörtel befindet sich in bekannter Weise in tiefstmöglicher Lage ein Mischbehälter 12, dessen Oberkante 13 so niedrig liegt, d;\3 über ihn hinweg Zementsäcke ohne Mühe und Aufwand entleert werden können. In Höhe Oberkante 13 des Mischbehälters 12 befindet sich dabei ein Zugabetisch 34 zum Auflegen der Zementsäcke. Unter dem Mischbehälter befindet sich ein Motor 35 für ein mit etwa 30 Upm umlaufendes Rührwerk 36 im Mischbehälter 12, welches zum Abstreifen von Mörtel im Mischbehälter dient.On the frame 11, which is provided with wheels, not shown, of a chassis for the inventive trained device for mixing, processing and grouting of mortar is located in well-known Way in the lowest possible position a mixing container 12, the upper edge 13 of which is so low that it is above it cement sacks can be emptied without effort and expense. At the top edge 13 of the mixing container 12 there is an addition table 34 for placing the cement sacks. Under the mixing container there is a motor 35 for an agitator 36 rotating at about 30 rpm in the mixing container 12, which is used to strip mortar in the mixing tank.

Der der Einfachheit halber als Mischbehälter bezeichnete Behälter 12 dient im wesentlichen der Aufnahme der zu mischenden Komponenten des Mörtels, sowie des mehr oder weniger weitgehend gemischten Mörtels, dessen Mischung ausschließlich durch den seitlich unterhalb des Mischbeihälters 12 sich befindenden, schnelldrehenden (etwa 1400 Upm) Krei-The container 12, referred to as a mixing container for the sake of simplicity, is essentially used for Recording of the components to be mixed in the mortar, as well as the more or less largely mixed mortar, the mixture of which is exclusively through the side below the mixing container 12 itself located, fast rotating (about 1400 rpm)

3535

seimischer 14, der über eine Ansaugleitung 15 mit dem Mischbehälter 12 verbunden ist, bewirkt wird.Seimischer 14, which is connected to the mixing container 12 via a suction line 15, is effected.

Seitlich von dem Mischbehälter 12 befindet sich der Vorratsbehälter 16, der mit einem an sich bekannten Rührwerk 37 ausgerüstet ist Unter dem Boden des Vorratsbehälters 16 ist die Schneckenpumpe 17 befestigt Das Rührwerk 37 im Vorratsbehälter 16, das als Abstreifer zur Verhinderung eines Festsetzens von Zement dient, und die Schneckenpumpe 17 werden gemeinsam von einem stufenlos regelbaren Getriebemotor 38 mit einer Drehzahl von 50 bis 300 Upm angetrieben.To the side of the mixing container 12 is the storage container 16, which is known per se Agitator 37 is equipped. Below the bottom of the storage container 16 is the screw pump 17 The agitator 37 is attached in the storage container 16, which acts as a scraper to prevent seizing Cement is used, and the screw pump 17 are jointly operated by a continuously variable gear motor 38 driven at a speed of 50 to 300 rpm.

Die Druck- und Förderleitung 18 des Kreiselmischers 14 führt zu einer als Dreiwegventil 19 ausgebildeten Schaltarmatur, von der aus der Druckleitungszweig 20 in den Mischbehälter 12 und der Druckleitungszweig 21 in den Vorratsbehälter 16 einmündet Mittels eines an der Schaltarmatur befindlichen Handhebels 22 läßt sich einstellen, ob der Mörtel bei seiner Aufbereitung in den Mischbehälter 12 zurück- oder in den Vorratsbehälter 16 strömen soll. Auch der Schneckenpumpe 17 ist eine als Dreiwegventil 24 ausgebildete Umschaitarmatur zugeordnet Es ist in eine Druckleitung 23 eingebaut, so daß Mörtel durch eine Steigleitung 25 in den Vorratsbehälter 16 zurückfließen kann. Zwischen den Behältern 12 und 16 sowie oberhalb des Mischbehälters 12 befindet sich die Wasserdosiervorrichiung 26, die aus einem einfachen Wasserbehälter 27 besteht, in den eine Wasserzuleitung 28 einmündet. Im Boden des Wasserbehälters 27 sitzt eine Gewindehülse 29, in welche eine mit Außengewinde versehene Hülse 30 als höhenverstellbares Standrohr eingeschraubt ist. Die Oberkante 31 der Hülse 30 kann durch Drehen derselben in gewünschter Höhe eingestellt werden. An den Wasserbehälter ist ein Ablaufrohr 33 angeschlossen, das mit einem Steuerventil 32 versehen ist und in den Mischbehälter 12 mündet.The pressure and delivery line 18 of the rotary mixer 14 leads to a three-way valve 19 Switching fitting, from which the pressure line branch 20 into the mixing container 12 and the pressure line branch 21 opens into the storage container 16 by means of a hand lever 22 located on the switch fitting set whether the mortar is returned to the mixing tank 12 or to the storage tank during preparation 16 should flow. The screw pump 17 is also a switchover fitting designed as a three-way valve 24 It is installed in a pressure line 23, so that mortar through a riser 25 into the Reservoir 16 can flow back. Between the containers 12 and 16 and above the mixing container 12 is the Wasserdosiervorrichiung 26, which consists of a simple water container 27, in the one Water supply line 28 opens. In the bottom of the water tank 27 sits a threaded sleeve 29, in which a with an externally threaded sleeve 30 is screwed in as a height-adjustable standpipe. The top edge 31 of the sleeve 30 can be adjusted to the desired height by rotating the same. To the water tank a drain pipe 33 is connected, which is provided with a control valve 32 and into the Mixing container 12 opens.

Das Gerät eignet sich in gleicher Weise auch zum Einpressen von Mörtel in Hohlräume zur Bodenverfestigung, zur Mauerwerksanierung od. dgl.The device is also suitable for pressing mortar into cavities for soil consolidation, for masonry renovation or the like.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Gerät zum Mischen und Einpressen von Mörtel in Hohlräume, wie solche in Hüllrohren von Spanngliedern in Spannbetonbauwerken od. dgl., bestehend aus einem an seiner Oberseite offenen, am Gerätegestell tiefliegend befestigten Mischbehälter, dem ein Wasserbehälter mit Dosiereinrichtung zugeordnet ist, einem neben dem Mischbehälter auf dem Gerätegestell angeordneten Vorratsbehälter, einer unterhalb des Mischbehälters befindlichen Misch- und Pumpvorrichtung, die über eine Zuführungsleitung od. dgl. mit dem Boden des Mischbehälters und über zwei Druckleitungen, in denen eine Schaitarmatur eingebaut ist, mit dem Mischbehälter und dem Vorratsbehälter verbunden ist und einer unter dein Boden des Vorratsbehälters befindlichen Einpreßpumpe, an die Druckleitungen anschließen, die zum Einpreßort bzw. in den Vorratsbehälter führen und in denen eine Schaltarmatur eingebaut ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Mischbehälter (12) unmittelbar oberhalb des Bodens ein die Bodenfläche überstreichendes Rührwerkzeug (36) angeordnet ist, daß in der Verbindungsleitung des Wasserbehälters (27) zum Mischbehälter (12) ein Steuerventil (32) eingebaut ist, daß die Pumpe zwischen dem Mischbehälter (12) und dem Vorratsbehälter (16) als Kreiselmischer (14) mit drehzahlregelbarem Laufrad und mit in seiner Breite verstellbarem Mahlspalt ausgebildet ist, daß sich das Rührwerkzeug (37) im Vorratsbehälter (16) unmittelbar oberhalb des Bodens oefindet und die Bodenfläche überstreicht, daß die Einpreßpumpe als stufenlos regelbare Schneckenpumpe (17) ausgebildet ist und daß die in den Druckleitungen der beiden Pumpen angeordneten Schaltarmaturen Dreiwegventile (19 bzw. 24) sind.1. Device for mixing and pressing mortar into cavities, such as those in ducts from Tendons in prestressed concrete structures or the like, consisting of an open at its top, on The device frame has a low-lying, fixed mixing tank, to which a water tank with a metering device is assigned to a storage container arranged next to the mixing container on the device frame, a mixing and pumping device located below the mixing container, which is connected via a supply line Od. Like. With the bottom of the mixing container and two pressure lines in which one Switch armature is installed, is connected to the mixing container and the storage container and one Connect the injection pump located under the bottom of the storage container to the pressure lines, which lead to the press-in location or in the storage container and in which a switching valve is installed is, characterized in that in the mixing container (12) directly above the bottom a stirring tool (36) sweeping over the bottom surface is arranged in the connecting line of the water tank (27) to the mixing tank (12) a control valve (32) is installed that the Pump between the mixing container (12) and the storage container (16) as a rotary mixer (14) speed-adjustable impeller and is designed with adjustable grinding gap in its width that the Stirring tool (37) in the storage container (16) oefindet directly above the bottom and the Floor surface sweeps that the injection pump is designed as an infinitely variable screw pump (17) and that the switching fittings arranged in the pressure lines of the two pumps are three-way valves (19 and 24) are. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das in der Druckleitung (18) hinter dem Kreiselmischer (14) angeordnete Dreiwegventil (19) über einen Stutzen (20) mit dem Mischbehälter (12) und über eine Rohrleitung (21) mit dem Vorratsbehälter (16) verbunden ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the in the pressure line (18) behind the Rotary mixer (14) arranged three-way valve (19) via a connector (20) with the mixing container (12) and is connected to the storage container (16) via a pipe (21). 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die stufenlos regelbare Schnekkenpumpe (17) unmittelbar unter dem Boden des Vorratsbehälters (16) angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the continuously variable screw pump (17) is arranged directly under the bottom of the storage container (16). 4. Gerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß an das in der Druckleitung der Schneckenpumpe (17) liegende Dreiwegventil (24) eine in den Vorratsbehälter (16) einmündende Rohrleitung (25) und die Anpreßleitung angeschlossen sind.4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the in the pressure line of the A three-way valve (24) located on a screw pump (17) and a valve opening into the storage container (16) Pipeline (25) and the pressure line are connected. 5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Wasserdosierbehälter (27) ein höhenverstellbares Überlaufstandrohr (30) angeordnet ist.5. Apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the water metering container (27) a height-adjustable overflow standpipe (30) is arranged.
DE19722218146 1972-04-14 1972-04-14 Mortar mixing and hollow filling appliance - has base agitators in mixer and supply drums with three way pump valves Ceased DE2218146B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722218146 DE2218146B2 (en) 1972-04-14 1972-04-14 Mortar mixing and hollow filling appliance - has base agitators in mixer and supply drums with three way pump valves

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722218146 DE2218146B2 (en) 1972-04-14 1972-04-14 Mortar mixing and hollow filling appliance - has base agitators in mixer and supply drums with three way pump valves

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2218146A1 DE2218146A1 (en) 1973-10-18
DE2218146B2 true DE2218146B2 (en) 1976-12-30

Family

ID=5842018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722218146 Ceased DE2218146B2 (en) 1972-04-14 1972-04-14 Mortar mixing and hollow filling appliance - has base agitators in mixer and supply drums with three way pump valves

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2218146B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE2218146A1 (en) 1973-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2401580C3 (en) Device for consolidating the subsoil in columnar consolidation areas
DE4119261A1 (en) Pumpable concrete producing machine - has auger-type coaxial mixer and pump driven by common source and auger conveyor above
DE102016002644A1 (en) Hydraulically driven compulsory mixer
EP0726374A1 (en) Mixer-conveyor for a plastic material, in particular a plaster
DE19831544A1 (en) Method and apparatus for mechanically applying soft building materials to walls and roofs uses pump, suction intake pipe and delivery pipe to send soft material to spray gun and during work break sends foam balls through pipes for cleaning
DE2218146B2 (en) Mortar mixing and hollow filling appliance - has base agitators in mixer and supply drums with three way pump valves
DE1579030B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONSOLIDATING NATURAL AND ARTIFICIAL IRREGULAR MATERIALS
DE3504397A1 (en) Apparatus for producing flowing screed
DE102004006624B4 (en) Apparatus and process for the production of liquid, bituminous cold mix
DE3119659A1 (en) Movable mixing and conveying machine for a relatively liquid building-material mixture
DE7214103U (en) Portable device for mixing and pressing mortar into cavities
DE3247233A1 (en) Process and device for preparing a mixture of sand, binders, water and, if appropriate, further additives for processing to form screed, in particular fluidised screed
DE2441674A1 (en) DEVICE FOR MIXING AND PUMPING CEMENT MILK, GROUTING MATERIAL, MOERTEL SLUDGE OR THE LIKE
DE3225569A1 (en) Apparatus for applying self-levelling flowing mortar to floors to obtain a covering floor
DE3616077A1 (en) DEVICE FOR PREPARING MORTAR AND SCREED
DE3024791A1 (en) Poor subsoil treating appts. - has blender agitating shafts attached to cylinders equipped with setting agent feeding devices
DE3106179A1 (en) Sowing-machine charging and dressing device for seed
DE1579030C (en) Method and device for consolidating natural and artificial, irregular materials
DE3148598A1 (en) Apparatus for continuous concrete preparation
DE1188345B (en) Device for stirring and conveying thick liquids such as manure
DE3434381A1 (en) METHOD FOR PRODUCING FLOODING FEED AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE19740853A1 (en) Mosaic-seam filling equipment
AT236268B (en) Device for preparing injection mortar
CH532424A (en) Sprayer for cementitious building materials
DE29704499U1 (en) Mixing device

Legal Events

Date Code Title Description
BGA New person/name/address of the applicant
BHV Refusal