DE2200857A1

DE2200857A1 - PRESSURE VESSEL

Info

Publication number: DE2200857A1
Application number: DE19722200857
Authority: DE
Inventors: Peter Schreibelmayer; Rudolf Dr Dr Weinzierl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-08
Filing date: 1972-01-08
Publication date: 1973-07-12

Description

Druckbehälter Die Erfindung bezieht sich auf einen Druckbehälter mit Ausgießöffnung und einem die Ausgießöffnung dicht abschließenden und lösbaren Verschluß, vorzugsweise zum Einmslgebrauch, insbesondere Sektflasche mit Stöpsels wobei der Stöpselschaft der Abdichtung der Ausgießöffnung und der meist pilzhutförmige Stöpselkopf als Handgriff zum Hergusziehen-des Stöpsels dient. Pressure vessel The invention relates to a pressure vessel with a pouring opening and a detachable one that tightly closes the pouring opening Closure, preferably for single use, especially a champagne bottle with a stopper the stopper shaft sealing the pouring opening and the mostly mushroom-shaped The plug head serves as a handle for pulling the plug.

Beim Öffnen von Sektflaschen kommt es immer wieder zu Unfällen, Sach- und Körperverletzungen. Insbesondere Verletzungen der Augen kommen häufig vor. Diese Verletzungen sind oft so schwer, daß die Sehfähigkeit des Auges völlig oder weitgehend eingebüßt wird. Die Zahl dieser Verletzungen ist überdies so hoch, daß - abgesehen von den Schwierigkeiten, in die ein Augenverletzter kommt - ein beträchtlicher volkswirtschaftlicher Schaden (Beeinträchtigung~der Arbeitsfähigkeit, Frühinvalidität) entsteht. H. Tiburtiushat in seinem Aufsatz Über Prellverletzungen des Augapfels durch Sektkorken", abgedruckt in Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde" 141.Band, 4. Heft, Seite 602-605, 1962 schon betont, daß ein Hinweis auf die Gefährlichkeit von Sektflaschenverschlüssen gerechtfertigt wäre.When opening champagne bottles, accidents occur again and again, property and bodily harm. Injuries to the eyes in particular are common. These Injuries are often so severe that the eyesight is completely or largely unable to see is forfeited. The number of these injuries is so high that - apart from that of the trouble an eye injured person gets into - a considerable economic one Damage (impairment of the ability to work, early disability) occurs. H. Tiburtiushat in his essay About bruises to the eyeball from champagne corks ", printed in clinical monthly sheets for ophthalmology "141st volume, 4th issue, page 602-605, 1962 already emphasized that a reference to the dangerousness of champagne bottle stoppers would be justified.

Solche Hinweise werden aber wohl nicht beachtet, weil Sektflaschen meist schon in gehobener Stimmung geöffnet werden, in der die Bereitschaft, bestehende Gefahren ernst zu nehmen, weitgehend reduziert ist.Such advice is probably not heeded, because champagne bottles usually opened in a lofty mood, in which the willingness to accept existing ones Taking dangers seriously is largely reduced.

Die Erfindung geht daher von der'Aufgabe aus, Sektflaschenverschlüsse - und allgem--tçn Verschlüsse an Druckbehältern der eingangs genannten Art - so zu gestalten, daß Verletzungen beim Öffnen mit großer Sicherheit vermieden werden. Dabei soll das erheiternde "Enallen" beim Entkorken nicht verhindert werden.The invention is therefore based on the task, champagne bottle stoppers - and generally - tçn closures on pressure vessels of the type mentioned - see above to design that injuries when opening can be avoided with great certainty. The amusing "enallen" when uncorking should not be prevented.

Weiterhin sollen die Kosten für die angestrebte Sicherheit möglichst gering sein. Eine weitere Forderung besteht darin, daß weder die Form der Flaschen noch der Verschlußstöpsel wesentlich verändert werden soll.Furthermore, the costs for the desired security should be as high as possible be low. Another requirement is that neither the shape of the bottles nor the stopper should be significantly changed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine nach Öffnen des Verschlusses wirksam werdende Fangvorrichtung für den Verschluß, die einerseits am Druckbehälter und andererseits am verschluß angreift, gelöst.According to the invention, this object is achieved by one after opening the closure effective catching device for the closure, on the one hand on the pressure vessel and on the other hand attacks the lock, solved.

Die Fangvorrichtung umfaßt dabei vorzugsweise ein Formstück, vorzugsweise eine Fangleine, mit Mitteln zum Befestigen an der Flasche, vorzugsweise am Flaschenhals, und am Stöpsel.The safety device preferably comprises a shaped piece, preferably a lanyard with means to attach to the bottle, preferably to the bottle neck, and on the stopper.

Im Rahmen der Erfindung sind die Befestigungsmittel derart an Flasche und Stöpsel angeordnet und die Größe des Formstückes bzw. die Länge der Leine derart bemessen, daß da Öffnen der Flasche, d.h. das vollständige Herausziehen des töpsels aus der Flasche, ermöglicht ist.In the context of the invention, the fastening means are of this type on the bottle and plugs arranged and the size of the shaped piece or the length of the leash such Make sure that there is opening of the bottle, i.e. the complete pulling out of the stopper from the bottle.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die flaschenseitigen Befestigungsmittel im wesentlichen ringförmig ausgebildet und zum Umgreifen des Blaschenhalses bestimmt.In a preferred embodiment, the bottle-side fastening means are essentially ring-shaped and intended for gripping around the neck of the vial.

Im allgemeinen besitzen Sektflaschen im Bereich ihrer Ausgießöffnung einen wulstförmigen Kragen bzw. eine Verdickung; bei Verwendung solcher Flaschen ist es zweckmäßig, wenn der Innenumfang des flaschenseitigen Befestigungsringes kleiner ist als der Außenumfang des wulstförmigen Kragens.In general, champagne bottles have in the area of their pouring opening a bead-shaped collar or a thickening; when using such bottles it is useful if the inner circumference of the bottle-side fastening ring is smaller than the outer circumference of the bead-shaped collar.

Ohne irgendeine Anderung an Flasche und Stöpsel kann die Fangvorrichtung dann angewendet werden, wenn auch die stöpselseitigen Befestigungsmittel im wesentlichen ringförmig ausgebildet und zum Umgreifen des Stöpselschaftes bestimmt sind. Dabei kann, insbesondere bei Stöpseln mit einem sich vom Stöpselkopf an konisch vergrößernden Stöpsel schaft, der Innenumfang des stöpselseitigen Befestigungsringes dem geringsten Stöpselschaftumfang angepaßt sein, jedenfalls soll er aber kleiner als der größte Umfang des Stöpselschaftes sein.The safety gear can are then used, even if the plug-side fastening means are essentially are ring-shaped and intended to grip around the plug shaft. Included can, especially in the case of plugs with a conically enlarging from the plug head Stopper shaft, the inner circumference of the stopper-side fastening ring the smallest The circumference of the stopper shaft should be adapted, but in any case it should be smaller than the largest Be the circumference of the plug shaft.

Ohne weiteres läßt sich sowohl bei Kork- oder Kunststoffstöpseln die Fangleine stöpselseitig mit dem Stöpselkopf yerbinden. Dies ist insbesondere dann besonders einfach möglich, wenn der Stöpsel, zumindest der Stöpselkopf, und die Fangleine aus Plastikmaterial bestehen und ein gemeinsames Formstück bilden. Noch einfacher ist es, wenn das stöpselseitige Ende der Fangleine ein Befestigungsglied und der Stöpselkopf ein dazu passendes weiteres Befestigungsglied, beispielsweise in Form eines Druckknopfes oder sonstiger Klemmverbindung, aufweist. Dazu genügt es, wenn z.B. der bei Kunststoffstöpseln sowieso vorhandene Klemmeinsatz im Kopfteil des Stöpsels als Klemmhalterung für die Fangleine benutzt wird. Desgleichenkann auch um den Flaschenhals eine Manschette gelegt werden, die ein Befestigungsglied für die Fangleine enthält. Eine äquivalente Lösung, die den Vorteil beinhaltet, daß bereits bekannte Schlaufenverschlüsse verwendbar sind, besteht darin, daß das flaschenseitige Ende der Fangleine verlängert ist und die Verlängerung als verschließ bare Schlinge für das Umgreifen des Flaschenhalses bestimmt ist.With both cork and plastic stoppers, the Tie the suspension line on the plug side with the plug head. This is especially true particularly easily possible if the plug, at least the plug head, and the Line made of plastic material and form a common shaped piece. Yet It is easier if the end of the suspension line on the plug side has a fastening element and the plug head a matching further fastening member, for example in the form of a push button or other clamp connection. That is enough it is, for example, when the clamping insert in the head part, which is already present in the case of plastic stoppers of the plug is used as a clamp for the suspension line. Likewise can a cuff can also be placed around the neck of the bottle, which is a fastening element for the suspension line. An equivalent solution to the the advantage implies that already known loop fasteners can be used, consists in that the bottle-side end of the suspension line is extended and the extension as closable loop is intended for grasping the bottle neck.

Nach dem Öffnen derFlaschehängt der Stöpsel an der Fangvorrichtung und würde das Ausgießen des Flascheninhaltes beeinträchtigen. Aus diesem Grunde sind die genannten Vorschläge mit Befestigungsgliedern zwischen der Fangleine und der Befestigung am Flaschenhals bzw. dem Stöpsel zweckmäßig. Bestehen jedoch die Fangleine und die Befestigungsmittel aus einem einzigen Teil (das vorzugsweise aus Kunststoff besteht und im Spritzgußverfahren hergestellt ist), z.B. aus zwei über die Fangleine miteinander verbundenen Ringen, so ist das Trennen des störenden Stöpsels von der Flasche nicht ohne weiteres möglich.After opening the bottle, the stopper is attached to the safety catch and would impair the pouring out of the bottle contents. For this reason are the suggestions mentioned with fastening links between the suspension line and the attachment to the bottle neck or the stopper is appropriate. However, the Suspension line and fasteners from a single part (which is preferably made of Plastic and is manufactured by injection molding), e.g. from two over rings connected to one another by the suspension line, so is the separation of the annoying plug from the bottle not easily possible.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht daher vor, daß bei fester Verbindung der Fangleine mit den Befestigungsmitteln, vorzugsweise im Bereich der Verbindungsstellen, definierte Schwächungen der Materialstärke, beispielsweise Kerbungen, zum gewünschten leichten Abtrennen der Fangvorrichtung vorgesehen sind.A further development of the invention therefore provides that with a fixed connection the suspension line with the fastening means, preferably in the area of the connection points, Defined weakening of the material thickness, for example notches, to the desired easy separation of the safety gear are provided.

Verwendet man, was im Rahmen der Erfindung liegt, eine fadenförmige Fangleine, wobei die Befestigungsmittel durch Knotung der Fadenenden um mindestens eine Befestigungsstelle realisiert sind, so ist es empfehlenswert, am Flaschenhals eine Schneide od.dgl. zum Durchtrennen des Fadens vorzusehen.If one uses, which is within the scope of the invention, a thread-like one Suspension line, the fastening means by knotting the thread ends by at least a fastening point are implemented, so it is recommended on the bottle neck a cutting edge or the like. to be provided for cutting the thread.

Eine fadenförmige Fangleine - aber nicht nur eine solche - kann bei verschlossener Flasche im Rahmen der Erfindung um den Flaschenhals und/oder den Stöpselhals gewickelt sein. Dadurch sind zwei Vorteile erzielt. Einerseits stört die lange Fang leine nicht dadurch, daß sie von der Flasche absteht. Andererseits kann die Flasche nur durch Drehen des Stöpsels geöffnet werden, wodurch ein vorsichtiges und dosierbares Entstöpseln möglich wird.A thread-like suspension line - but not only one - can be used with closed bottle within the scope of the invention around the bottle neck and / or the Be wrapped in the neck of the stopper. This has two advantages. On the one hand bothers you the long fishing line does not stick out from the bottle. on the other hand the bottle can only be opened by turning the stopper, which is a careful and controllable unplugging becomes possible.

Da Sekt manchmal lange Jahre gelagert wird, kann es zweckmäßig sein, bereits verstöpselte Flaschen nachträglich mit der erfindungsgemäßen Fangvorrichtung auszustatten. Außer den schon genannten Möglichkeiten kann dazu der Stöpsel auf seiner Kopfseite nachträglich mit einer Führung für eine bügelförmig über den Stöpselkopf verlaufende und am Flaschenhals angreifende Fangleine bestehen. Zweckmäßig ist dabei die Verwendung elastischen Materials für die Fangleine, damit diese sicher in der Führung gehalten wird und keine besonders schwierige Führung mit Hinterschneidung (Schwalbenschwanz) erforderlich ist.Since sparkling wine is sometimes stored for long years, it can be useful Already plugged bottles subsequently with the catch device according to the invention equip. In addition to the options already mentioned, the plug can also open its head side subsequently with a guide for a bow-shaped over the plug head running and attacking the bottle neck line exist. It is useful the use of elastic material for the suspension line so that it is secure in the Leadership is held and not a particularly difficult lead with undercut (Dovetail) is required.

Die erfindungsgemäße Fang vorn chtung kann bei Sektflaschen mit Stöpsel und Haltevorrichtung für den Stöpsel in der Verschlußstellung in Form eines oder mehrerer über den Stöpsel laufender Bügel, die am Flaschenhalswulst befestigt sind, in einfacher Weise dadurch realisiert werden, daß die Bügel zwischen Stöpsel und flaschenhalsseitiger Befestigung in der Weise verlängerbar sind, daß der Stöpsel die Flasche völlig verlassen kann und die Haltevorrichtung dann als Fangvorrichtung dient. Wenn der Bügel aus von Hand verformbarem Material, vorzugsweise Draht, besteht, so ist dieser bei verschlossener Flasche in an sich bekannter Weise zur Verringerung seiner Länge zusammengedreht.The catch according to the invention can pay attention to champagne bottles with stoppers and holding device for the plug in the closed position in the form of an or several brackets running over the stopper, which are attached to the bottle neck bead, can be realized in a simple manner that the bracket between the plug and bottle neck attachment are extendable in such a way that the stopper can leave the bottle completely and then use the holding device as a safety catch serves. If the bracket is made of a material that can be deformed by hand, preferably wire, so, with the bottle closed, this can be reduced in a manner known per se twisted its length.

Im Rahmen der Erfindung empfiehlt es sich,für die Befestigungsmittel am Flaschenhals und am Stöpsel schaft ein Kunststoffmaterial zu verwenden, das leicht klebrig wirkt, so daß beim Öffnen der Flasche sich die Befestigungsmittel auch bei gewissen Maßtoleranzen sicher um den Hals bzw. Stöpsel legen und gegebenenfalls durch. elliptische Verformung fest an ihnen angreifen.In the context of the invention, it is recommended for the fastening means to use a plastic material on the bottle neck and on the stopper that is light acts sticky, so that when you open the bottle, the fasteners are also at Place certain dimensional tolerances securely around the neck or stopper and if necessary by. Firmly grasp elliptical deformation on them.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand von drei Figuren erläutert.Further details and advantages of the invention are provided below explained on the basis of three figures.

Es zeigen Fig. 1 eine bevorzugte iüsbildungsform der Fangvorridhtung, Fig. 2 die Fangvorrichtung nach Fig. 1 in Verbindung mit einer Sektflasche und ihrem Stöpsel, Fig. 3 eine andere Art der Fangvorrichtung ebenfalls in Verbindung mit einer Sektflasche und ihrem Stöpsel.1 shows a preferred form of the safety device, FIG. 2 shows the safety catch according to FIG. 1 in connection with a champagne bottle and its Plug, Fig. 3 another type of safety device also in connection with a champagne bottle and its stopper.

In Fig. 1 ist mit 1 die Bangvorrichtung bezeichnet. Sie besteht aus der Fangleine 2 und den an ihren Enden sich anschließenden Befestigungsringen 3 und 4. An den Verbindungsstellen zwischen der Fangleine und den Ringen sind die Kerbungen 5 vorgesehen.In Fig. 1, 1 denotes the bang device. it consists of the suspension line 2 and the fastening rings 3 adjoining at their ends and 4. At the connection points between the suspension line and the rings are the Notches 5 provided.

Es genügt, wenn sie nur im Bereich eines Ringes vorgesehen sind.It is sufficient if they are only provided in the area of a ring.

Die Kerbungen ermöglichen das leichte Abtrennen der Fangvorrichtung.The notches make it easy to detach the safety gear.

Aus Fig. 2 ist der obere Teil einer Sektflasche 6 mit dem Flaschenhals 7 und dem wulstförmigen Kragen 8 im Bereich ihrer Ausgießöffnung 9 ersichtlich. Als Verschluß für die Flasche dient ein üblicher Stöpsel 10, dessen Schaft 11 an seinem Umfang mit einer Reihe von Verdickungen 12 versehen ist, die als Labyrinthdichtungen dienen. Als Handgriff zum Herausziehen des Stöpsels aus der Flasche dient der Stöpselkopf 13.From Fig. 2 is the upper part of a champagne bottle 6 with the bottle neck 7 and the bead-shaped collar 8 in the area of their pouring opening 9 can be seen. A conventional stopper 10, the shaft 11 of which is on, serves as a closure for the bottle its circumference is provided with a series of thickenings 12, which are called labyrinth seals to serve. The stopper head serves as a handle for pulling the stopper out of the bottle 13th

Die Fangvorrichtung ist vorzugsweise aus Kunststoffmaterial hergestellt und kann daher in großen Stückzahlen billig produziert (gespritzt) werden. Der Ring 3 der Fangvorrichtung ist dem Stöpsel schaft angepaßt. Bei Verwendung kegelstumpfförmiger Stöpselschäfte ist der Ring kleiner als der größte Umfang des Schaftes. Der Ring 4 ist dem Umfang des Flaschenhalses angemessen, also etwas kleiner als der wulstförmige Kragen.The safety gear is preferably made of plastic material and can therefore be produced (injected) cheaply in large numbers. The ring 3 of the safety gear is adapted to the plug shaft. When using frustoconical Stopper shafts, the ring is smaller than the largest circumference of the shaft. The ring 4 is appropriate to the circumference of the bottle neck, i.e. slightly smaller than the bead-shaped one Collar.

Aufgrund ihrer Elastizität lassen sich die Ringe leicht über den Kragen bzw. über den Stöpsel schaft mit seinen Verdickungen ziehen, wie in Fig. 2 dargestellt. Vorzugsweise benutzt man etwas klebrigen Kunststoff, damit die Ringe griffig um den Stöpsel schaft bzw. den Flaschenhals liegen. Ist die Bangvorrichtung in dieser Weise angelegt, so kann die Flasche verschlossen werden. Beim Öffnen zieht man in gewohnter Weise unter leichtem Drehen am Stöpselkopf, bis der Innendruck der Flasche den Stöpsel aus der Flasche drückt. Die Fangvorrichtung verhindert -selbst beim Loslassen des Stöpsels durch die öffnende Hand -daß der Stöpsel wegfliegen kann. Die Länge der Fangleine ist möglichst kurz bemessen; vorteilhafterweise ist sie so lang, daß der Stöpsel nach Freigabe der Ausgießöffnung sich maximal 1 cm in Richtung der-Flaschenachse bewegen kann. Nach dem Öffnen der Flasche hängt der Stöpsel an der Fangvorrichtung. Durch einen kräftigen Ruck gegen die Zugrichtung beim Öffnen läßt sich nun auf grund der Kerbungen 5. die Fangvorrichtung leicht vom Flaschenhals (bzw. Stöpsel) trennen, so daß sie beim Ausgießen nicht mehr stört.Due to their elasticity, the rings can be easily put over the collar or pull over the plug shaft with its thickenings, as shown in FIG. It is preferable to use a bit of sticky plastic so that the rings are easy to grip the stopper shaft or the bottle neck are. Is the bang device in this one Wise laid out so the bottle can be closed. When opening, you pull in in the usual way by turning the stopper head slightly until the internal pressure of the bottle pushes the stopper out of the bottle. The safety gear prevents - even when Letting go of the plug with the opening hand - so that the plug can fly away. The length of the suspension line is as short as possible; advantageous it is so long that the stopper extends a maximum of 1 cm in the direction of the pouring opening the bottle axis can move. After opening the bottle, the stopper hangs on the safety gear. By a strong jerk against the direction of pull when opening can now be due to the notches 5. the safety catch easily from the bottle neck (or stopper) separate so that it no longer interferes with pouring out.

Die beschriebene Einrichtung läßt sich nur dann verwenden, wenn die Flaschen erst zu verschließen sind, weil der Befestigungsring 3 über den Stöpsel schaft gezogen werden muß.The device described can only be used if the Bottles must first be closed because the fastening ring 3 over the stopper shaft must be drawn.

Fig. 3 zeigt eine Ausführung der Fangvorrichtung, die auch bei schon verschlossenen Flaschen noch angelegt werden kann. Gleiche Teile sind in der Fig. 3 mit den gleichen Bezugszahlen wie in Fig. 2 belegt. Bei dieser Ausführungsform besteht die Fangvorrichtung 1' im wesentlichen nur aus einer Fangleine. An ihrem einen Ende ist sie am Stöpselkopf befestigt was durch Kleben, Einlegen der Fangleine in eine Rinne (Schwalbenschwanz) im Stöpselkopf od.dgl. erfolgen kann. Das andere Ende der Fangleine wird schlingenförmig um den Flaschenhals gelegt und durch eine übliche Klemmvorrichtung wird die Schlinge geschlossen.Fig. 3 shows an embodiment of the safety gear, which is also used in sealed bottles can still be put on. The same parts are shown in Fig. 3 with the same reference numerals as in FIG. In this embodiment the safety device 1 'consists essentially only of a suspension line. On theirs one end is attached to the plug head, which is done by gluing and inserting the suspension line in a groove (dovetail) in the plug head or the like. can be done. The other The end of the line is looped around the neck of the bottle and through a The noose is closed using the usual clamping device.

Die Klemmvorrichtung kann dadurch gebildet sein, daß die Leine in einem Verschlußknopf endet, der eine schwalbenschwanzartige Rinne 15 enthält, die zur Aufnahme des entsprechenden Teiles der Fangleine geeignet ist. Nach dem Öffnen der Flasche kann die Klemmvorrichtung durch Herausziehen der Leine aus der Ring ne 15 im Knopf leicht gelöst und zusammen mit dem Stöpsel weggeworfen werden.The clamping device can be formed in that the leash in a closure button ends which contains a dovetail-like groove 15, the is suitable for receiving the corresponding part of the suspension line. After opening The bottle can be clamped by pulling the leash out of the ring ne 15 can be easily loosened in the button and thrown away together with the stopper.

Weitere Ausbildungsformen der Erfindung sind oben in der Beschreibungseinleitung angedeutet und in den Ansprüchen beansprucht. Die Ansprüche kennzeichnen einen Schutzbereich, in weichem auch andere Lösungen der Erfindung liegen, die in Kenntnis der angegebenen Aufgabe und Lösungswege im Bereich fachmännischen Könnens liegen.Further forms of embodiment of the invention are above in the introduction to the description indicated and claimed in the claims. The claims characterize an area of protection, in which there are also other solutions of the invention which, with knowledge of the specified Task and solutions are in the area of professional ability.

Claims

1. Pressure vessel with pouring opening and one the pouring opening tightly locking and releasable closure, preferably for single use, in particular. Champagne bottle with stopper, the stopper shaft sealing the pouring opening and the usually mushroom hat-shaped stopper shaft as a handle for pulling out the stopper is used, but no one is effective after opening the lock becoming safety device-for the closure, on the one hand on the pressure vessel and on the other hand attacks the lock.

2. champagne bottle according to claim 1, characterized in that the catch device a shaped piece, preferably a suspension line, with means for fastening to the bottle, preferably on the bottle neck and on the stopper.

3. Bottle according to claim 2, characterized in that the fastening means are arranged on the bottle and stopper and the size of the fitting or the length of the leash like that.

is dimensioned so that opening the bottle, i.e. pulling it out completely the stopper from the bottle.

4. Bottle according to claim 1 to 3, characterized in that the Bottle-side fastening means formed essentially ring-shaped and for Gripping around the bottle neck are intended.

5. Bottle according to claim 4, having a bulbous collar in the area the pouring opening, characterized in that the inner circumference of the bottle-side Fastening ring is smaller than the outer circumference of the bead-shaped collar.

6. Bottle according to claim 1 to 5, characterized in that the plug-side fastening means formed essentially ring-shaped and for Around the plug shaft are intended,

7. Bottle according to claim 6, preferably with a plug shaft which enlarges conically from the plug head, characterized in that, that the inner circumference of the plug-side fastening ring has the smallest plug shaft circumference is adapted.

8. Bottle according to claim 1 to 3, characterized in that the The suspension line is firmly connected to the plug head on the plug side.

9. Bottle according to claim 8, characterized in that the stopper ,, at least the plug head and the suspension line are made of plastic material and a Form common fitting.

10. Bottle according to claim 1 to 3, characterized in that the plug-side end of the suspension line a fastening member and the plug head a matching further fastening element, for example in the form of a push button or other clamp connection.

11. Bottle according to claim 1 to 3, or 10, characterized in that that the bottle neck end of the suspension line has a fastening link and there is a corresponding fastening link on the bottle neck0

12. Bottle according to claim 1 or 2, characterized in that the bottle-side The end of the suspension line is extended and the extension as a lockable noose is intended for reaching around the neck of the bottle.

13. Bottle according to claim 2 to 9, characterized in that at fixed connection of the suspension line with the fastening means, preferably in the area the connection points defined weakening of the material thickness, for example Notches are provided for the desired easy separation of the safety gear.

14o champagne bottle according to claims 1 to 3, characterized in that the suspension line formed in the form of a thread and the fastening means by knotting the Thread ends are realized around at least one fastening point.

15. champagne bottle according to claim 1 to 14, characterized in that when the bottle is closed, the lanyard helically around the bottle neck and / or the plug stem is wrapped.

16. champagne bottle according to claim 1 to 14, characterized in that the plug-side fastening means from a guide for a bow-shaped over the stopper head running and attacking the bottle neck line exist.

17. Champagne bottle with stopper and holder for the stopper in the closed position in the form of one or more running over the stopper Brackets that are attached to the bottle neck bead, d a d u (r c h g'e k e n n n z e i c h-n e t that the bracket between the stopper and the bottle-shark-side fastening is in extendable in such a way that the stopper can leave the bottle completely, and the holding device then serves as a safety device.

18. champagne bottle according to claim 17, wherein the bracket made of deformable by hand Material, preferably wire, is made when the bottle is closed in itself is twisted in a known manner to reduce its length.

Blank page