[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE2242602A1 - DEVICE FOR CORRECTING THE FEED PERFORMANCE PER REVOLUTION OF AN INJECTION PUMP - Google Patents

DEVICE FOR CORRECTING THE FEED PERFORMANCE PER REVOLUTION OF AN INJECTION PUMP

Info

Publication number
DE2242602A1
DE2242602A1 DE2242602A DE2242602A DE2242602A1 DE 2242602 A1 DE2242602 A1 DE 2242602A1 DE 2242602 A DE2242602 A DE 2242602A DE 2242602 A DE2242602 A DE 2242602A DE 2242602 A1 DE2242602 A1 DE 2242602A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
pressure
cap
finger
correction device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2242602A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2242602C3 (en
DE2242602B2 (en
Inventor
Andre Vuaille
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrielle Generale De Mecanique Appliquee Sigma Venissieux (frankreich) Ste
Sigma
Original Assignee
Industrielle Generale De Mecanique Appliquee Sigma Venissieux (frankreich) Ste
Sigma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrielle Generale De Mecanique Appliquee Sigma Venissieux (frankreich) Ste, Sigma filed Critical Industrielle Generale De Mecanique Appliquee Sigma Venissieux (frankreich) Ste
Publication of DE2242602A1 publication Critical patent/DE2242602A1/en
Publication of DE2242602B2 publication Critical patent/DE2242602B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2242602C3 publication Critical patent/DE2242602C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D1/00Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2700/00Mechanical control of speed or power of a single cylinder piston engine
    • F02D2700/02Controlling by changing the air or fuel supply
    • F02D2700/0269Controlling by changing the air or fuel supply for air compressing engines with compression ignition
    • F02D2700/0282Control of fuel supply
    • F02D2700/0284Control of fuel supply by acting on the fuel pump control element
    • F02D2700/0289Control of fuel supply by acting on the fuel pump control element depending on the pressure of a gaseous or liquid medium

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Description

■■—■■ -

3396-723396-72

SOOIBTE INDUSTRIELLE GEHERALE DE MECANIQUE APPLIQUEE S.I.G.M.A· 89, Boulevard Ire*ne Joliot-Curie, 69 Venissieux, FrankreichSOOIBTE INDUSTRIAL GEHERALE DE MECANIQUE APPLIQUEE S.I.G.M.A 89, Boulevard Ire * ne Joliot-Curie, 69 Venissieux, France

Vorrichtung zur Berichtigung der Förderleistung je Umdrehung einer Einspritzpumpe.Device for correcting the delivery rate per revolution an injection pump.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Berichtigung der Förderleistung je Umdrehung einer Einspritzpumpe für Verbrennungsmotoren mit einem Regelglied, welches die Einstellung der Förderleistung je Umdrehung ermöglicht und In einer Verschiebungsrichtung durch ein Steuerglied verschoben nerden kann, wobei diese Vorrichtung Verbindungsmittel zwischen dem Steuerglied und dem Regelglied aufweist, welche durch Umhüllungsmittel, welche ai eines der Glieder gebunden sind und eine innere Kammer bestimmen, welche sich in der Verschiebungsrichtung des Regelgliedes erstreckt, sowie durch Verschlussmittel gebildet werden, welche an das andere Glied gebunden sind und sich quer zu der Verschiebungsrichtung des Regelgliedes' erstrek-, ken, wobei die Umhüllungsmittel und die Verschlussmittel gegeneinander verschieblich sind, wobei Zufuhrmittel ein Druckmittel,The invention relates to a device for correcting the delivery rate per revolution of an injection pump for internal combustion engines with a control element that enables the delivery rate to be set per revolution and Can be shifted in a direction of displacement by a control member, this device connecting means between the control member and the regulating member, which by wrapping means, which ai one of the links are bound and define an inner chamber which is in the direction of displacement of the regulating member extends, as well as being formed by closure means which are bound to the other member and extends transversely to the direction of displacement of the control element, ken, the enveloping means and the closure means being displaceable relative to one another, the supply means being a pressure means,

309810/0820 OftlölfoAL309810/0820 OftlölfoAL

- 2 - 3396-72- 2 - 3396-72

dessen Druck sich ändern kann, der inneren Kammer zuführen.the pressure of which can change to the inner chamber.

Eine derartige Vorrichtung iet in der französischen Patentsdrift Nr.824.199 gezeigt, bei «elcher die innere Kammer durch eine Leitung mit einem hinter der Gasklappe liegenden Funkt der Einlassleitung verbunden ist. KIr die Umhüllungsmittel sind Führungsmittel erforderlich, welche fest mit dem Gehäuse der Pumpe verbunden und von den für das Regelglied zur Regelung der Förderleistung je Umdrehung vorgesehenen verschieden sind.Such a device is shown in the French patent publication No. 824.199, in Elcher the internal one Chamber is connected by a line to a point behind the gas flap of the inlet line. For the wrapping means, guide means are required, which are solid connected to the housing of the pump and provided by the control element for regulating the delivery rate per revolution are different.

Sie britische Patentschrift Nr.529.672 zeigt eine derartige Vorrichtung, bei welcher das der inneren Kammer zugeführte Druckmittel das zur Schmierung des Motors dienende Druck-Öl ist. Für die Umhüllungsmittel sind ebenfalls Führungsmittel erforderlich, welche fest mit einem Gehäuse verbunden und von den für das Regelglied zur Regelung der Förderleistung je Umdrehung vorgesehenen verschieden sind·She British Patent No. 529,672 shows one Such a device in which the pressure medium supplied to the inner chamber is the pressure oil used to lubricate the engine. There are also guide means for the wrapping means required, which are firmly connected to a housing and are different from those provided for the control element to regulate the delivery rate per revolution

Sie Erfindung bezweckt insbesondere, eine derartige Vorrichtung so auszubilden, dass sie besser als bisher den verschiedenen Erfordernissen der Praxis entspricht und insbesondere keine zueStzliche Führung mehr erfordert, «eiche mit einem Gehäuse, insbesondere dem Pumpengehäuse, fest verbunden und von der Führung des Regelgliedes für die Förderleistung verschieden ist.The invention aims in particular to design such a device so that it is better than before corresponds to the various requirements of practice and in particular no longer requires additional guidance, "eiche with a housing, in particular the pump housing, firmly connected and from the guide of the control element for the delivery rate is different.

Sie Erfindung bezweckt ferner den Platzbedarf der Berichtigungsvorrichtung zu verringern und diese so auszubilden, dass- sie leicht an einen beliebigen Typ des Reglers asur Hegelung der Förderleistung je Umdrehung der Pumpe angepasst werden kann·The invention also aims to reduce the space requirement of the correction device and to design it so that it can easily be connected to any type of regulator asur control of the delivery rate per revolution of the pump can be adjusted

Die erfindungagemässe Vorrichtung zur Berichtigung der Förderleistung je Umdrehung einer Einspritzpumpe für Verbrennungsmotoren der obigen Art ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussmittel die genannte Kammer in zwei dicht voneinander isolierte Teile trennen, wobei die Einlassmittel in einen der Teile der Kammer das Druckmittel einführen, dessen Druck sich ändern kann, während der andere Teil der Kammer elastische Rückholmittel aufweist, welche zwischen den Umhüllungemitteln und den Verschluasmitteln angeordnet sind und dem Druckmittel entgegenwirken, wobei die an das Regelglied gebunde-The inventive device for correcting the delivery rate per revolution of an injection pump for Internal combustion engines of the above type is characterized by that the closure means separate said chamber into two tightly isolated parts, the inlet means introduce the pressure medium into one of the parts of the chamber, the pressure of which can change, while the other part of the chamber having elastic return means which are arranged between the envelope means and the closure means and the Counteract the pressure medium, whereby the

309810/0820309810/0820

- 3 - 3396-7?- 3 - 3396-7?

nen Umhüllungsmittel (oder Verschlussmittel) von diesem getragen werden und so ausgebildet sind, dass sie die Führung der Verschlussmittel (oder Umhüllungsmittel) und des an diese Verschlussmittel (oder Umhüllungsmittel) gebundenen Steuergliedes bewirken.Nen wrapping means (or closure means) carried by this and are designed so that they guide the locking means (or enveloping means) and the control member bound to this closure means (or enveloping means).

Die Verschlussmittel werden vorzugsweise durch eine biegsame Membran gebildet, deren mittler er "ieiT st äff'mit dem nicht die Umhüllungsmittel tragenden Glied verbunden ist, während ihr Umfang an den Umhüllungsmitteln befestigt ist.The closure means are preferably formed by a flexible membrane, the middle of which is firmly attached is connected to the member not carrying the wrapping means while its periphery is attached to the wrapping means.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung wird vorzugsweise an einer Einspritzpumpe eines mit Vorverdichtung arbeitenden Motors benutzt, dessen Verbrennungsluft unter Druck durch eine Hilfsmaschine geliefert wird, z.B. einen Turbokompressor, wobei dann der Teil der inneren Kammer der Umhüllungsinittel, welchem das Druckmittel zugeführt wird, mit der Leitung zur Speisung des Motors mit Luft verbunden ist, sodass der Druck der durch die Hilfsmaschine gelieferten Luft in diesem Teil der Kammer herrscht, wobei die Ausbildung so getroffen ist, dass die Berichtigungsvorrichtung eine Zunahme der Förderleistung 3e Umdrehung bewirkt, wenn dieser Luftdruck zunimmt," und umgekehrt im Falle einer Abnahme.The device according to the invention is preferred used on an injection pump of an engine working with pre-compression, its combustion air under pressure through an auxiliary machine is supplied, e.g. a turbo compressor, then that part of the inner chamber of the enveloping means to which the pressure medium is supplied, with the line to Supply of the engine is connected with air, so that the pressure of the air supplied by the auxiliary machine in this part of the Chamber prevails, the training being made so that the correction device increases the delivery rate 3e rotation causes when this air pressure increases, "and vice versa in case of acceptance.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert.The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.

Fig.l ist ein Axialschnitt einer an einer mit einem Fliehkraftregler, versehenen Einspritzpumpe angebrachten erfindungsgemässen Beriehtigungsvorrichtung.Fig.l is an axial section of an injection pump attached to an injection pump provided with a centrifugal governor rectification device according to the invention.

Fig.2 ist ein Schnitt längs der Linie XI-II der Fig.l.Fig.2 is a section along the line XI-II the Fig.l.

Fig.3 ist ein Schnitt längs der Linie III-III der Fig.l.Fig.3 is a section along the line III-III the Fig.l.

Fig.4 zeigt eine Kurve, weiche das ArbeitenFig.4 shows a curve, soft work

des Motors darstellt, dessen Einspritzpumpe mit der Berichtigungsvorrichtung der Fig.l bis 3 versehen ist.of the engine represents its injection pump with the rectification device the Fig.l to 3 is provided.

Fig.l zeigt eine Vorrichtung 1 zur Berichtigung der Förderleistung je Umdrehung einer Einspritzpumpe eines Verbrennungsmotors.. b - . -Fig.l shows a device 1 for correcting the delivery rate per revolution of an injection pump Internal combustion engine .. b -. -

Die Pumpe besitzt ein übliches Hege¥glied 2y welches durch eine geradlinige Stange oder Zahnstange gebildetThe pump has a standard handle 2y which is formed by a straight bar or rack

309810/0020309810/0020

- 4 - 3396-72- 4 - 3396-72

wird, welche in ihrer Längsrichtung gleiten kann und so die Einstellung der Förderleistung je Umdrehung der Pumpe gestattet· In Fig.l wird bei einer Verschiebung der Stange 2 von links nach rechte eine Zunahme der Förderleistung je Umdrehung der Pumpe bewirkt. Diese Zunahme ist durch den von linke nach rechts gerichteten Pfeil angedeutet, über welchem das Zeichen "+" steht. In dem entgegengesetzten Sinn wird eine Verringerung der Förderleistung je Umdrehung erhalten. Die Verschiebungen der Stange 2 werden durch ein Steuerglied 3 gesteuert, welches auf die Stange 2 drückt oder an ihr zieht. Das Steuerglied 3 ist mechanisch mit einem Hebel 4 verbunden, welcher in seinem mittleren Abschnitt an einem Zapfen 5 schwenkbar ist, und dessen Drehung um diesen Zapfen 5 durch einen Fliehkraftregler 6 gesteuert wird, welcher mit einer Drehzahl angetrieben wird, welche zu der des von der Einspritzpumpe gespeisten Motors proportional ist.which can slide in its longitudinal direction and thus allows the delivery rate to be adjusted per revolution of the pump In Fig.l, when the rod 2 is moved from left to right, there is an increase in the delivery rate per revolution of the pump causes. This increase is indicated by the arrow pointing from left to right, over which the sign "+" is located. In the opposite sense, a reduction in the delivery rate per revolution is obtained. The displacements of the rod 2 are controlled by a control member 3, which is on the rod 2 pushes or pulls on it. The control member 3 is mechanically connected to a lever 4, which is pivotable in its central portion on a pin 5, and its rotation this pin 5 is controlled by a centrifugal governor 6, which is driven at a speed which corresponds to that of the motor fed by the injection pump is proportional.

Die Berichtigungsvorrichtung 1 wird durch zwischen dem Steuerglied 3 und der Begelstange 2 angeordnete Verbindungsmittel gebildet· Diese Verbindungsmittel enthalten Umhüllungsmittel E, welche v>n der Stange 2 getragen werden und eine innere Kammer 7 bestimmen, welche sich in der Verschiebungsrichtung D der Regelstange 2 erstreckt, sowie Verschlussoder Trennmittel S, welche wenigstens von dem Regelglied 3 getragen werden und sich quer zu der Richtung D erstrecken·The correction device 1 is formed by connecting means arranged between the control member 3 and the control rod 2. These connecting means contain enveloping means E which are carried by the rod 2 and define an inner chamber 7, which extends in the direction of displacement D of the control rod 2, as well as closure or separating means S, which are carried at least by the control member 3 and extend transversely to the direction D.

Die Verschluss- oder Trennmittel S trennen die Kammer 7 in zwei dicht voneinander isolierte Teile 7a, 7b. Die Umhüllungsmittel B und die Trennmittel S sind gegeneinander versa hieblich»The closing or separating means S separate the chamber 7 into two parts 7a, 7b which are tightly insulated from one another. the Wrapping means B and the separating means S are mutually reversible »

Einlassmittel A lassen in den Teil 7a der Kammer 7 ein Gas ein, dessen Druck veränderlich sein kann· Der eu-ndere Teil 7b dieser Kammer enthält elastische Rückholmittel, welche durch eine Schraubenfeder β gebildet werden, welche zwischen den Umhüllungsmitteln E und den Trennmitteln S angeordnet ist und dem in die Kammer 7a eingelassenen Gas entgegenwirkt.Inlet means A admit a gas, the pressure of which can be variable, into the part 7a of the chamber 7 Part 7b of this chamber contains elastic return means, which are formed by a helical spring β, which between the Wrapping means E and the separating means S is arranged and counteracts the gas admitted into the chamber 7a.

Die Umhüllungsmittel E werden durch eine KappeThe wrapping means E are covered by a cap

9 gebildet, welche das erweiterte Ende eines durch zwei Schrauben 11 an dem Stab 2 befestigten Verbindungsstücke 10 bildet. Die Konkavität der Kappe 9 ist dem Steuerglied 3 zugewandt. Die9, which is the extended end of one by two screws 11 forms connecting pieces 10 attached to the rod 2. The concavity of the cap 9 faces the control member 3. the

309810/0820309810/0820

- 5 - 3396-72- 5 - 3396-72

9 is"fc von einem Bund 9a, eingefasst, welcher zwischen einem Deckel 12 und einer in den Deckel geschraubten hohlen Schraube eingespannt ist· Die Konkavität des Deckels 12 ist der Kappe 9 v zugewandt, sodass die Kammer 7 zusammen durch die Konkavitäten der Kappe 9 und des Deckels 12 gebildet wird.9 is "fc by a collar 9a, edged, formed between a cover 12 and a threaded into the lid hollow screw is clamped · The concavity of the lid 12 of the cap facing v 9 so that the chamber 7 together through the concavities of the cap 9 and the lid 12 is formed.

Das Steuerglied 3 wird durch einen Finger gebildet, welcher dank einer Dichtung 3a dicht durch den Deckel 12 tritt. Der Finger 3 kann in einer in dem Deckel vorgesehenen Führungsbohrung 12a gleiten und trägt einen Zapfen 14» an welchem ein Gabelkopf 15 schwenkbar ist· Das von dem Finger 3 entfernte Ende des Grabelkopfs 15 weist eine Gewindeblindbohrung 16 auf, in welche regelbar das Ende eines durch eine Gegenmutter 1& festgehaltenen Gewindebolzens 17 eingeschraubt ist·The control member 3 is formed by a finger which, thanks to a seal 3a, penetrates the cover 12 tightly occurs. The finger 3 can slide in a guide bore 12a provided in the cover and carries a pin 14 'on which a fork head 15 is pivotable The end of the fork head 15 remote from the finger 3 has a threaded blind hole 16, in which the end of a lock nut 1 & fixed threaded bolt 17 is screwed in

Der Gewindebolzen 17 besitzt eine Schulter 19, welche sich gegen den Kopf einer mit dem Hebel 4 verbundenen Schwenkachse legen kann· Der Gewindebolzen 17 wird jenseits der Schulter 19 durch einen glatten Schaft 21 verlängert, welcher durch den Kopf 20 tritt und zur Führung einer den Kopf 20 mit der Schulter 19 in Berührung haltenden Rückholfeder 22 dient·The threaded bolt 17 has a shoulder 19 which can lie against the head 2ü of a pivot axis connected to the lever 4. The threaded bolt 17 is extended beyond the shoulder 19 by a smooth shaft 21, which passes through the head 20 and is used to guide one of the The head 20 is used to keep the return spring 22 in contact with the shoulder 19

Die Trennmittel S der Kammer 7 werden zweckmässig durch eine biegsame Membran 23 gebildet, durch deren Mitte eine Verlängerung 3b des Fingers 3 tritt, an welcher sie befestigt ist; Eine Schulter 24 ist an der Verbindungssterile zwischen dem Abschnitt grösseren Durchmessers des Fingers 3 und seiner Verlängerung 3Jb kleineren Durchmessers gebildet. Eine auf die Verlängerung 3b, aufgeschobene flache lochscheibe 25 legt sich mit einer Seite gegen die Schulter 24· Die der Schulter 24 abgewandte Seite der Lochscheibe 25 dient zur Binspannung der Membran 23.The separating means S of the chamber 7 are expediently formed by a flexible membrane 23 through the center thereof an extension 3b of the finger 3 occurs to which it is attached is; A shoulder 24 is on the connecting sterile between the larger diameter section of the finger 3 and its extension 3Jb formed of smaller diameter. One on the extension 3b, pushed-on flat perforated disk 25 lies down with one side against the shoulder 24 · The one facing away from the shoulder 24 The side of the perforated disk 25 is used to tension the membrane 23.

Eine Schale 26 mit zwei Zonen verschiedenenA shell 26 with two different zones

Durchmessers, welche eine Schulter zur Aufnahme eines ringförmigen Zwischenstücks 27 bilden, ist auf die Verlängerung 3b auf der Seite der Membran 23 aufgeschoben, weiche dem Teil 7b, der Kammer 7 zugewandt ist. 'Diameter, which has a shoulder for receiving an annular Form intermediate piece 27 is on the extension 3b pushed on the side of the membrane 23, giving way to the part 7b, the chamber 7 faces. '

Das der Kappe 9 zugewandte Ende der Verlängerung J5J3 ist mit Gewinde versehen und nimmt eine Mutter 28 auf, mittels welcher die Membran 23 dicht zwischen der Schale 26 undThe end of the extension facing the cap 9 J5J3 is threaded and receives a nut 28, by means of which the membrane 23 tightly between the shell 26 and

309010/0920309010/0920

- 6 - 3396-72- 6 - 3396-72

der Lochscheibe 25 eingespannt wird. Der Umfang der biegsamen Membran 23 ist dicht zwischen der Kappe 9 und dem Deckel 12 eingespannt, welche hierfür einander entsprechende Anschlagflächen aufweisen.the perforated disk 25 is clamped. The periphery of the flexible membrane 23 is tight between the cap 9 and the lid 12 clamped, which for this purpose corresponding stop surfaces exhibit.

Eine Scheibe 29 ist vorzugsweise in dem Boden der Kappe 9 so angeordnet, dass sie als Anschlag für das Ende der Verlängerung 3b dient. Die Scheibe 29 dient als Zwischenlage zur Einstellung des gegenseitigen Hubes χ zwischen dem Finger und den Umhüllungsmitteln B. Ihre Dicke wird daher entsprechend dem gewünschten Hub gewählt.A disk 29 is preferably arranged in the bottom of the cap 9 so that it acts as a stop for the end of the Extension 3b is used. The disc 29 serves as an intermediate layer to adjust the mutual stroke χ between the finger and the wrapping means B. Their thickness therefore becomes corresponding selected the desired stroke.

Die Feder 8 ist zwischen der Scheibe 29 und dem Zwischenstück 27 angeordnet. Die Dicke des Zwischenstücks 27 in der Richtung D bestimmt also die Anfangsspannung der Feder Zur Einstellung dieser Spannung braucht nur eine geeignete Dicke für das Zwischenstück 27 gewühlt zu werden»The spring 8 is arranged between the disk 29 and the intermediate piece 27. The thickness of the intermediate piece 27 in the direction D thus determines the initial tension of the spring To set this tension only a suitable thickness for the intermediate piece 27 needs to be selected »

Die Mittel A zum Einlassen eines Druckmittels» insbesondere eines Gases, in den feil 7a der Kammer 7 umfassen einen Kanal 30 mit einer zu der Richtung D parallelen Achse, welcher durch den Boden des Deckels 12 tritt und an einem Ende in den Kammerteil 7a mündet. Das andere Ende des Kanals 30 ist mit einem Verbindungsstück 31 versehen, welches ein mit Vor* Sprüngen versehenes Endstück 31a aufweist, welches in einen biegsamen Schlauch 32 aus einem die Wärme, 01 und Kohlenwasserstoffe auehaltenden Werkstoff eingesteckt ist. Die Achse des Bndstücks 31a liegt senkrecht zu der Richtung D in einer zu der Ebene der Fig.l parallelen Ebene.The means A for admitting a pressure medium, in particular a gas, in which the parts 7a of the chamber 7 comprise a channel 30 with an axis parallel to the direction D, which passes through the bottom of the lid 12 and at one end opens into the chamber part 7a. The other end of the channel 30 is provided with a connector 31, which has a front * Has end piece 31a provided with cracks, which is inserted into a flexible hose 32 made of a material that retains the heat, oil and hydrocarbons. The axis of the Bndstücks 31a is perpendicular to the direction D in a to the plane of Fig.l parallel plane.

Die Ausbildung 1st so getroffen, dass der bieg- «ale Schlauch 32 eine offene Schleife bildet, deren Form deutlich aus Fig.2 hervorgeht, und welche, wenn die Umhüllungemittel B und der Finger 3 ihre mittlere gegenseitige Stellung einnehmen, e.-twa in einer zu der Richtung D senkrechten Ebene liegt. Die Stellungen des Endstücks 31a, welche den gegenseitigen GrenzetelLungen des Fingers 3 und der Umhüllungsinittel B entsprechen, welche erhalten werden, wenn die Lochscheibe 25 an dem DeckeL 12 anliegt, wie in Fig.l, bezw. wenn die Verlängerung 3b an der Scheibe 29 nnachlägt, sind zu der ilittelebene der von dem Schlauch 32 gebildeten Schleife symmetrisch*The training is designed in such a way that the flexible All tube 32 forms an open loop, the shape of which is clearly shown in FIG occupy, e.-twa in a plane perpendicular to the direction D. lies. The positions of the end piece 31a, which the mutual boundaries of the finger 3 and the wrapping means B correspond, which are obtained when the perforated disk 25 rests against the ceiling L 12, as in Fig.l, respectively. if the extension 3b rests on the disk 29, are to the middle plane of the loop formed by the hose 32 symmetrically *

3O901O/OR3O3O901O / OR3O

- 7 - 3396-72- 7 - 3396-72

Das andere Ende des biegsamen Schlauche 32 iat auf das mit Vorsprüngen versehene Endstück 33a, (Fig.2) eines mit einer Grasquelle 34 verbundenen Verbindungsstücks 33 aufgeschoben. Die Achse des Endstücks 33a liegt senkrecht zu der Ebene der Fig.l. Die Schleife des Schlauchs 32 wird durch eine starre Haube 35 geschützt.The other end of the flexible hose 32 is pushed onto the end piece 33 a (FIG. 2), which is provided with projections, of a connecting piece 33 connected to a source of grass 34. The axis of the end piece 33a is perpendicular to the plane of Fig.l. The loop of hose 32 is protected by a rigid hood 35.

Sin in Fig.2 und 3 sichtbarer Abstellhebel 36 ist auf der gleichen drehbaren Achse 37 befestigt, wie ein Arm 38, welcher von ausserhalb des die durch den Begier und die Pumpe gebildete Anordnung enthaltenden Gehäuses zugänglich ist und die Abstellung des Motors ermöglicht.Shut-off lever 36 visible in FIGS. 2 and 3 is mounted on the same rotatable axis 37, as an arm 38, which from the outside of the by the desire and the pump-formed arrangement containing housing is accessible and enables the shutdown of the engine.

Die erfindungsgemässe Beriehtigungsvorxichtung wird zweckmässig für einen mit Vorverdichtung arbeitenden Dieselmotor benutzt, bei nelchem die Verbrennungsluft von Hilfsmaschinen geliefert wird, z.B. einem Gebläse oder einem : Turbokompressor, welche von den Auspuffgasen des Motors angetrieben werden. Die Gasquelle 34 zur Speisung des Teils 7a, [ der Kammer 7 wird dann durch da--s Gebläse oder den Turbokom- ■ pressor gebildet, und das dem Kammerteil 7a zugeführte Gas ist Luft, deren Druck gleich dem der dem Motor zugeführten Verbrennungsluft ist.The inventive Beriehtigungsvorxichtung is suitably used for a working supercharged diesel engine, is supplied with combustion air from nelchem the auxiliary machines, such as a blower or a: turbo compressor, which are driven by the exhaust gases of the engine. The gas source 34 for supplying the portion 7a, [the chamber 7 is then formed pressor through the fan or the Turbokom- ■, and the chamber part 7a feed gas is air, whose pressure is equal to the supplied to the engine combustion air.

Pig.4 ist eine graphische Darstellung derPig.4 is a graphic representation of the

(als Ordinaten aufgetragenen) Förderleistung je Umdrehung Q einer Einspritzpumpe für Verbrennungsmotoren mit Vorverdichtung welche mit der erfindungsgemässen Berichtigungsvorrichtung versehen ist, deren Kammerteil 7a an den Ausgang der die Verbrennungsluft liefernden Hilfsmaschinen angeschlossen ist, wie oben erläutert. Als Abszissen ist in Pig.4 der Druck P der mit Vorverdichtung dem Motor zugeführten Luft aufgetragen. Die graphische Darstellung der Pig.4 weist vier Kurvenabschnitte C1, Cg» C,, C. auf*(plotted as ordinates) delivery rate per revolution Q of an injection pump for internal combustion engines with pre-compression which is provided with the correction device according to the invention, the chamber part 7a of which is connected to the output of the auxiliary machines supplying the combustion air, as explained above. The abscissa in Pig. 4 is the pressure P of the air supplied to the engine with precompression. The graphic representation of Pig.4 has four curve sections C 1 , Cg »C ,, C. *

Der Abschnitt C-, ist praktisch ein zu derSection C- is practically one to that

Abszissenachse paralleler Geradenabschnitt mit den Ordinaten Q1 und hört an einem Punkt mit der Abszisse P^ auf. Der Abschnitt C1 wird durch einen schrägen Geradenabschnitt verlängert, welcher einen Winkel ec-mit der Abszissenachse bildet, j und dessen von dem Abschnitt C1 entferntes Ende die Koordina-Abscissa axis parallel straight line section with ordinates Q 1 and ends at a point with abscissa P ^. The section C 1 is extended by an inclined straight line section which forms an angle ec- with the abscissa axis, j and whose end remote from the section C 1 the coordinate

30981Qy0«?030981Qy0 «? 0

22428022242802

ten Q2 und P2 hut« Der den Abschnitt Cig yerlängernde Abephnitt Cj WiFi duroh einen zu der AbseisBenachee parallelen öeradpnal» schnitt gebildet, deasen von dem Abschnitt ^ entfernteθ Bnde di· A^fiiüe t5 ha** fer Afeifhnitt P^ wir* ftffiwfe ein«* schnitt nil negativer Steigung' gebildet, !tiefe«? den 0. in Richtung auf die Abszisaenaehse verlängert; t ~Th Q 2 and P 2 have formed "the section Cj WiFi extending the section Cj WiFi by a parallel to the AbseisBenachee" section, deasen from the section ^ distant ^ volumes di · A ^ fiiüe t 5 ha ** fer Afeifhnitt P ^ we * ftffiwfe a "* cut nil negative slope" formed,! deep "? the 0. extended in the direction of the abscissa axis; t ~

Pie erfii»#ii»g»sfp| •rpwittt foig#ndtr»»iieaf fit?· diePie erfii »#ii» g »sfp | • rpwittt foig # ndtr »» iieaf fit? · Die

angenommen, dass ee pie» um einen pit' ■?ΡΨΨfr#ifl^iilHf Motor bandelt* und dass die Quelle zur Lieferung dea inassumed that ee pie »around a pit '■? ΡΨΨ fr # ifl ^ iilHf Motor bandelt * and that the source for delivery dea in fawiertiil. 7§, wirkende» ii»ee dumpfe fiüfn ##n Ifelf? »if ϊ«|$ f|>il senden Turbokompreesor gebildet wird.fawiertiil. 7§, acting »ii» ee dull fiüfn ## n Ifelf? "If ϊ" | $ f |> il send turbo compressor is formed.

Wenn der I*i*ftlmgk i» i« .ImpfFt0l|> Tf fW Äff* wln4nni; A tr Wirkung der Feder # nicht gq«pf£0?if, Η'·*** #ischeibe ^5 an dem feekel 12 abgestützt. Die ffanff 2 fi)l|;-| Terechiebun^en des Pingera 3? Wenn #«F io*i>F pit f#||ail ;t#tff tolfifet der Finger 5 mn|»ewieglieftf md^ #i# |f Umdrehung der Puepe iet gleicn % (ffMw fig·!)·If the I * i * ftlmgk i "i" .ImpfFt0l |> Tf f W Äff * wln4nni; A tr effect of the spring # not gq «pf £ 0? If, Η '*** #ischeibe ^ 5 supported on the feekel 12. The ffanff 2 fi) l |; - | Terechiebun ^ s of the Pingera 3 ? If # «F io * i> F pit f # || ail; t # t ff tolfifet the finger 5 mn |» ewieglieft f md ^ # i # | f rotation of the puepe iet same% (ffMw fig ·!) ·

Wenn der I4&$dfUeiF in de» iümf:r|#i Wffirt-tj (fig,4) erptf^iit, wi?d die vom dem |^r«9k auf die Membran 25 UfMi den Deckel |2 au#geu>$e Kraft fl#i#tl #ff VfH #er fedef θ entwickelten. Wenn der I#£tji|-ue.!c weiter Euninrnt, %if$- die ffiff f subammengedrückt, und ee tritt eine gegenseitige Bewegung zwischen dem Finger 5 m& dea *»fll»nge«i*t#!il I mf, W*m 4#f ■ Hot^r ei* follae* er^ei*#*, tole-iH #«r f.iis»gfF 3 uiil>#»#gliflif und wtiiii der Luftdruck in dem Kamaerteil 7a zunimat, wird derWhen the I4 & $ dfUeiF erptf ^ iit in de "iümf : r | #i Wffirt-tj (fig, 4), the one from the | ^ r" 9k on the membrane 25 UfMi the lid | 2 is out $ e Kraft fl # i # tl #ff VfH #er fedef θ developed. If the I # £ tji | -ue.! C continues to Euninrnt, % if $ - the ffiff f subamged, and ee a mutual movement occurs between the finger 5 m & dea * »fll» nge «i * t #! Il I mf , W * m 4 # f ■ Hot ^ r ei * follae * er ^ ei * # *, tole-iH # «r f.iis» gfF 3 uiil>#»# gliflif and wtiiii the air pressure in the camera part 7a zuimat, will the

in 49V Sinn der Vergrosserung der Förderleistung |#in 49V sense of increasing the delivery rate | # mit. Ee wird dann der Geradenabschnitt G2 der Fig.4 beschriebenf with. The straight line section G 2 of FIG. 4 is then described f

'Bie gegeneeitige Bewegung zwleehe mitteln E und dem finger 3 hört aufs wenn 4ίΦ' Verlängerung 3b an oer £>CfieiD6 /m anscnj.&CLX· ΐΛΐ,ββ lex ogp irfii-j.» nenn uer i/rucK in dem Kammer te 11 Jg, gleieli f^ pif4«> 'fi# Ffr##f1L#|f|-iU||g |e pm» drehung iet dann gleich §^ (Fig.4). Bei Vollast frleibt der fin» ger 3 unbeweglich, und'die Förderleistung Je Umdrehung der Pumpe bleibt praktisch konstant. Es wird dann der PIg.4 beschrieben»'The reciprocal movement zwlehe middle E and the finger 3 stops when 4ίΦ' extension 3b an oer £> CfieiD6 / m anscnj. & CLX · ΐΛΐ, ββ lex ogp irfii-j. » nenn uer i / rucK in the chamber te 11 Jg, equals f ^ pif4 «>'fi# Ffr ## f1L # | f | -iU || g | e pm» rotation then equals § ^ (Fig. 4). At full load, the finger 3 remains immobile and the delivery rate per revolution of the pump remains practically constant. PIg.4 is then described »

2242B022242B02

- 9 - 3396-72- 9 - 3396-72

Wenn der Druck der Vorverdichtungsluft den Wert P, erreicht, welchem die, Unterbrechungsdrehzahl· des Reglers 6/ entspricht, bewirkt dieser eine Drehung, des Hebels 4 im Gegen-» Uhrzeigersinn, sodass der Finger 3 auf die Stange 2 in dem Sinn einer Verringerung der Förderleistung je Umdrehung drückt, wobei diese gegebenenfalls zu Null gemacht werden kann. Bs wird dann der Abschnitt G. der Fig.4 begehrieben, . . . ,When the pressure of the pre-compression air reaches the value P, which is the interruption speed of the regulator 6 / corresponds, this causes a rotation, the lever 4 in the opposite » Clockwise, so that the finger 3 presses on the rod 2 in the sense of a reduction in the delivery rate per revolution, with this can be made zero if necessary. Section G. of FIG. 4 is then sought after,. . . ,

Die Einstellung des Wertes P1 des Drucks derThe setting of the value P 1 of the pressure of the

Vorverdichtungsluft, von welchem an die Berichtigungsvorrichtung einzugreifen beginnt, erfolgt durch, Einstellung ,der Anfangsspan-' nung der Feder 8. Diese Einstellung der Anfangsspannung erfolgt vorzugsweise durch,eine Einstellung der. Dicke .der Zwischenlage :, 27 und gegebenenfalls durch eine Einstellung der Dicke/der Scheibe 29, Die „Dicke der Scheibe 29 dient in Wirklichkeit hauptsächlich zur Einstellung des grö'ssten gegenseitigen Hubes χ zwischen dem Finger 3 und dem Deckel 12· Die Einstellung des Hubes χ ermöglicht die Einstellung der. Differenz Q«- Q1.Pre-compression air, from which the correction device begins to intervene, takes place by setting the initial tension of the spring 8. This setting of the initial tension is preferably carried out by setting the. Thickness of the intermediate layer:, 27 and, if necessary, by adjusting the thickness / the disc 29, The "thickness of the disc 29 is actually mainly used to adjust the greatest mutual stroke χ between the finger 3 and the cover 12. The adjustment of the Hubes χ allows you to set the. Difference Q «- Q 1 .

Die Steigung des Abschnitts Gg^d.h.. der Winkels ot > kann durch Wahl einer Feder 8 geeigneter Steifigkeit , bestimmt werden. , ..-.The slope of the section Gg ^ i.e. the angle ot> can by choosing a spring 8 of suitable rigidity, to be determined. , ..-.

Die Stelle, an welcher die erf indungsgemässe.The point at which the invention.

Berichtigungsvorrichtung 1 angebracht ist, ist für die Erzielung einer guten Regelung besonders vorteilhaft, da die zur Verstellung der Zahnstange 2 erforderlichen Kräfte verhältnismässig klein gegenüber denen ,sind, die zur Betätigung des Reglers 6 nötig wären. .Correction device 1 is attached is for the achievement a good regulation particularly advantageous, since the adjustment the rack 2 required forces relatively small compared to those that would be necessary to operate the controller 6. .

Die Störwiderstände, welche durch die biegsame Leitung 32 eingeführt werden, deren eines Ende den Verschiebungen des Deckels 12 folgt, sind infolge der gewählten Anordnung gering. Die Rohrleitung 32 erfährt nur eine geringe Biegung und eine leichte Torsion, welche, die Eigenschaften der Berichtigungsvorrichtung nicht beeinträchtigt, . ...-.- , , ,The parasitic resistances introduced by the flexible conduit 32, one end of which is the displacements of the lid 12 follows, are due to the chosen arrangement small amount. The pipe 32 experiences only a slight bend and a slight twist, which, the characteristics of the rectification device not affected,. ...-.-,,,

Man kann den Motor, abstellen, indem man auf _ die Stange 2 in der Richtung der Aufhebung der Förderung mittels des Abstellhebels 36 (Pig.2 und 3) drückt. . , ;, The engine can be switched off by pressing the rod 2 in the direction in which the conveyance is canceled by means of the shut-off lever 36 (Pig. 2 and 3). . , ; ,

Ausser den durch die bekannten Be:richtiguvfiga- ;, vorrichtungen verschaff fcen Vorteilen,, weiche,dieExcept for the well-known Be: richtu v figa- ; , devices provide advantages, soft, the

309810/0820309810/0820

- 10 - 3396-72- 10 - 3396-72

je Umdrehung der Einspritzpumpe durch den Druck der V-orverdichtungsluft des Motors so steuern, dass Rauchgase vermieden werden, da die grösste Förderleistung je Umdrehung nur eingestellstv wird, wenn der Druck der Vorverdichtungsluft für eine vollständig« ■!■:■ Verbrennung des eingespritzten Brennstoffe ausreicht, hat die ; erfindungsgemässe Vorrichtung einen sehr geringen Platzbedarf ■ und kann infolge ihrer unmittelbaren Anbringung an der Stange 2 sehr leicht an alle Typen des Reglers 6 angepasst werden.per revolution of the injection pump by the pressure of Vorverdichtungsluft control of the engine so that flue gases are avoided as the largest capacity per revolution only eingestellstv, when the pressure of Vorverdichtungsluft for a fully "■ ■: ■ combustion of the injected fuel is sufficient , has the ; The device according to the invention requires very little space and can be adapted very easily to all types of controller 6 due to its direct attachment to the rod 2.

Natürlich könnte das Gas, welches dem das Arbeiten del? Berichtigungsvorrichtung 1 steuernden Kammerteil 7a zugeführt wird, durch eine Hilfsdruckluftquelle geliefert werden, derart, dass nach Belieben durch ein beliebiges Mittel eine zusätzliche Leistung des Motors erhalten werden kann (Arbeiten durch alles oder nichts)·Of course, which gas could which del working? Correction device 1 controlling chamber part 7a supplied by an auxiliary compressed air source, such that additional power from the engine can be obtained by any means at will (work through all or nothing)

Gemäss einer Ausführungsatmandlung kann in dem Kammerteil 7a der Atmosphärendruck herrschen, sodass dann die Berichtigungsvorrichtung die Veränderung der Förderleistung je Umdrehung der Pumpe in Funktion des äusseren Luftdrucks ermöglicht. Gemäss einer anderen Ausführungsabwandlung kann als in dem Kammerteil 7a, wirkendes Druckmittel anstelle eines Gases, wie Luft, eine Flüssigkeit benutzt werden.According to an implementation statement, the Chamber part 7a of the atmospheric pressure prevail, so that then the correction device depending on the change in delivery rate Rotation of the pump in function of the external air pressure. According to another variant of the embodiment, as in the chamber part 7a, acting pressure medium can be used instead of a gas, such as air, a liquid.

30983098

Claims (9)

22428022242802 P at eη ta η ep r ü ο ti eP at eη ta η ep r ü ο ti e Vorrichtung zur Berichtigung stung ^e Umdrehung einer Einspritzpumpe für Verbrennungsmotoren mit einem Regelglied» welches die Einstellung der fo^derleistuiig je Umdrehung ermöglicht und in einer Versehiebungsrichtung dureh ein Steuerglied verschoben werden kann, wobei die Vorrichtung Verbindungsmittel zwischen dem Steuerglied und dem Eegelglied aufweist, welche durch Umhüllungsmittelr welche an gines der Glieder gebunden sind,und eine innere Kammer bestimmen, welche sich in der Verschiebungerichtung, des Regelgliedes erstreckt, sowie durch Verschlussmittel gebildet werden, welche an das andere Glied gebunden sind und sich quer zu der Versehiebuagsrichtung des Eegelgüedes erstrecken, wobei die UmhüllungsmitteJ und die Verschlussmittel gegeneinander versehieblich sind, wobei Zuführmittel ein Druckmittel,dessen Druck sieh ändernkann» der inneren Rammer zuführen, dadurch gekennzeichnet, dass die V©r~ schlussmittel (S) die Kammer (7) in zwei dicht voneinander isolierte Teile (7a, 7b) trennen, wobei die Sinlassmittel (A) i» einen (7a) der feile der Kammer das Druckmittel einführen, dessen Brück sich ändern kann, während der andere Teil der Kammer elastische Bückholmittel (B) aufweist^ welche zwischen den Umhüllungsmitteln (E) und den Verschlussmitteln (S) angeordnet sin€ und dem Druckmittel entgegenwirken, wobei die an das Segelglied (2) gebundenen Umhüllungsmittel (oder Verschlussmittel) von diesem getragen werden und so ausgebildet sind, dass sie die Führung der Verschlussmittel (oder Umhüllungsmittel) und des an diese Verschlussmittel (oder Umhüllungsmittel) gebundenen Steuergliedes (5) bewirken.Device for correcting the rotation of an injection pump for internal combustion engines with a control element which enables the fo ^ derleistuiig per rotation to be set and which can be displaced in one direction of displacement by a control element, the device having connecting means between the control element and the control element, which by Enveloping means r which are bound to the gines of the links and define an inner chamber which extends in the direction of displacement of the regulating member, as well as being formed by closure means which are tied to the other member and which extend transversely to the direction of displacement of the regulating member, wherein the enveloping means and the closing means are mutually displaceable, the supply means supplying a pressure medium, the pressure of which can change, to the inner chamber, characterized in that the closing means (S) divide the chamber (7) into two parts (7a) which are tightly insulated from one another , 7b) tren The inlet means (A) and one (7a) of the file of the chamber introduce the pressure medium, the bridge of which can change, while the other part of the chamber has elastic return means (B) which between the envelope means (E) and the Closing means (S) are arranged and counteract the pressure means, the wrapping means (or closing means) bound to the sail member (2) being carried by the latter and being designed in such a way that they guide the closing means (or wrapping means) and the closing means attached to them (Or enveloping means) bound control member (5) cause. 2)- Berichtigungsvorrichtung nach Anspruch 1,2) - correction device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennmittel eine biegsame Membran {23) umfassen, deren mittlerer Teil starr mit dem nicht die Umhullungsmittel (E) tragenden Glied (3) verbunden ist, wahrend ihr Umfang an den Umhüllungsmitteln (E) befestigt ist.characterized in that the separating means comprise a flexible membrane {23) , the central part of which is rigidly connected to the member (3) not carrying the enveloping means (E), while its periphery is attached to the enveloping means (E). 3)- Berichtigungsvorrichtung nach. Anspruch 2 für Einspritzpumpen, bei welchen das Eegelglied durch eine längsverscliiebliche Stange gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllungsmittel (E) an einem Ende der Stange (2) an-3) - Correction device according to. Claim 2 for injection pumps in which the control element is formed by a longitudinally adjustable rod, characterized in that, that the wrapping means (E) at one end of the rod (2) 309810/0820309810/0820 -12 - 3396-72-12 - 3396-72 gebildet werden, gebracht sind und durch eine Kappe (9),/deren Umfang zwischen einem Deckel (12), dessen Konkavität der der Kappe (9) entgegengesetzt ist, und einem in den Deckel eingeschraubten Gewindeteil (13) eingespannt ist, wobei die innere Kammer (7) durch die Konkavitäten der Kappe (9) und des Deckels (12) gebildet wird, wobei die biegsame Membran (23) an ihrem Umfang zwischen der Kappe (9) und dem Deckel (12) eingespannt ist, wobei das Steuerglied einen Finger (3) aufweist, welcher durch die Membran (23) tritt, und an welchem der mittlere Abschnitt derselben besfestigt ist, wobei dieser Finger (3) dicht durch den Deckel tritt und in einer in diesem vorgesehenen Führungsbohrung (12a) gleitet·are formed, are brought and by a cap (9), / whose circumference between a cover (12), the concavity of which is opposite to that of the cap (9), and a threaded part screwed into the cover (13) is clamped, the inner chamber (7) being formed by the concavities of the cap (9) and the cover (12), wherein the flexible membrane (23) is clamped at its periphery between the cap (9) and the cover (12), wherein the control member a finger (3) which passes through the membrane (23) and to which the central portion thereof is fastened is, with this finger (3) passes tightly through the lid and slides in a guide hole (12a) provided in this 4)- Berichtigungsvorrichtung nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass die Hückholmittel durch eine zwischen der Kappe (9) und dem freien Ende des Fingers (3) angeordnete Schraubenfeder (8) gebildet werden.4) - Correction device according to claim 5 »characterized in that the Hückholmittel by an between the cap (9) and the free end of the finger (3) arranged helical spring (8) are formed. 5)- Berichtigung«vorrichtung nach Anspruch5) - Correction «device according to claim 3 oder 4i dadurch gekennzeichnet, dass ein Zwischenstück (29) einstellbarer Dicke an dem dem Ende des Fingere (3) gegenüberliegenden Boden der Kappe (9) zur Einstellung der Amplitude3 or 4i, characterized in that an intermediate piece (29) adjustable thickness at the bottom of the cap (9) opposite the end of the finger (3) for adjusting the amplitude (x) der gegenseitigen Verschiebung zwischen dem Finger und der Kappe angeordnet ist«(x) the mutual displacement between the finger and the Cap is arranged " 6)- Berichtungevorrichtung nach Anspruch6) - reporting device according to claim 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zwischenstück (27) einstellbarer Dicke zwischen der Feder (8) und einer von einer an dem Finger (3) angebrachten Schale (26) getragenen Schulter zur Einstellung der Anfangesteilung der Feder (β) angeordnet ist.4 or 5, characterized in that an intermediate piece (27) adjustable thickness between the spring (8) and a shoulder carried by a cup (26) attached to the finger (3) arranged to adjust the initial division of the spring (β) is. 7)- Pneumatische Berichtigunsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 für Einspritzpumpen für Motoren mit Vorverdichtung mit Hilfsmaschinen, z.B. einem Turbokompressor, welche dem Motor Verbrennungsluft unter Druck liefern» dadurch gekennzeichnet, dass der Teil (7a) der Kammer (7) der UmhÜllungsmittel (Έ), welchem das Gas unter Druck zugeführt ist, mit der Leitung zur Speisung des Motors mit Luft verbunden ist, wobei die Ausbildung so getroffen 1st, dass der Druck der Spelseluft des Motors in dem Kammerteil (7a) herrscht, und dass eine Zunahme dee Luftdrucks eine Zunahme der Förderleistung7) - Pneumatic correction device according to one of claims 1 to 6 for injection pumps for engines with pre-compression with auxiliary machines, e.g. a turbo compressor, which supply the engine with combustion air under pressure » characterized in that the part (7a) of the chamber (7) of the enveloping means (Έ) to which the gas is supplied under pressure is connected to the line for supplying the motor with air is, whereby the design is made such that the pressure of the flushing air of the motor prevails in the chamber part (7a), and that an increase in air pressure an increase in delivery rate 309810/OfOö309810 / OfOö - 13 - 3396-72- 13 - 3396-72 je Umdrehung bestimmt.determined per revolution. 8)- Berichtigungsvorrichtung nach, einem der Ansprüche 1 bis 7 für linspritζpumpen von Motoren, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckmittel dem Kammerteil (7a) durch eine biegsame Leitung (32) zugeführt wird, welche eine offene Schleife bildet, deren Mittelebene etwa senkrecht zu der Verschiebungsrichtung der Stange (2) liegt, wobei die G-renzstellun- gen der Öffnung zur Zufuhr des Druckmittels zu dem Kammerteil symmetrisch zu dieser Mittelebene liegen*8) - Correction device according to one of claims 1 to 7 for linspritζpumpen of engines, characterized in that the pressure medium is fed to the chamber part (7a) through a flexible line (32) which forms an open loop, the center plane of which is approximately perpendicular to the the direction of displacement of the rod (2), wherein the G-gene renzstellun- are the opening for the supply of fluid to the chamber part symmetrical to this center plane * 9)■*■* Berichtigungsvo.rrich.tung nach einem der9) ■ * ■ * Correction device according to one of the Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbildung so getroffen ist, dass der dem Kammerteil (Ta) zugeführte Druck zu dem Atmosphärendruck proportional ist.Claims 1 to 6, characterized in that the design is such that the pressure supplied to the chamber part (Ta) is proportional to the atmospheric pressure. 1O)- BerichtigungsvorEichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9» dadurch gekennzeichnet, dass 3ie so ausgebildet iet, dass sie an einer Einspritzpumpe eines Verbrennungsmotors angebracht werden kann, welche mit einem das Steuerglied (3) betätigenden Fliehkraftregler (6) ausgerüstet ist.1O) - correction device according to one of claims 1 to 9 »characterized in that 3ie are designed iet that they are connected to an injection pump of an internal combustion engine can be attached, which is equipped with a control member (3) actuating centrifugal governor (6). ι 4H ι 4H LeerseiteBlank page
DE2242602A 1971-08-30 1972-08-30 Device for correcting the delivery rate per revolution of an injection pump for internal combustion engines Expired DE2242602C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7131349A FR2151480A5 (en) 1971-08-30 1971-08-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2242602A1 true DE2242602A1 (en) 1973-03-08
DE2242602B2 DE2242602B2 (en) 1974-03-28
DE2242602C3 DE2242602C3 (en) 1981-08-13

Family

ID=9082320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2242602A Expired DE2242602C3 (en) 1971-08-30 1972-08-30 Device for correcting the delivery rate per revolution of an injection pump for internal combustion engines

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3871346A (en)
DE (1) DE2242602C3 (en)
FR (1) FR2151480A5 (en)
GB (1) GB1398512A (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE648024C (en) * 1935-01-20 1937-07-20 Adolf Schnuerle Dr Ing Injection internal combustion engine with pneumatic control
FR824199A (en) * 1936-07-10 1938-02-02 Bosch Robert Fuel flow regulator to internal combustion engines operating under both constant and variable free air pressure
GB529672A (en) * 1939-06-06 1940-11-26 Albion Motors Ltd Improvements in or relating to means for facilitating the starting of internal combustion engines
DE905559C (en) * 1944-03-21 1954-03-04 Hans Still A G Device for achieving astatic control characteristics on centrifugal speed regulators for explosion engines
FR1140858A (en) * 1954-08-12 1957-08-20 Regulating device for a supercharged internal combustion engine and an engine fitted with the said device or similar device
AT193186B (en) * 1953-05-27 1957-11-25 Friedmann & Maier Ag Control device for fuel injection pumps
DE1111881B (en) * 1958-09-08 1961-07-27 Maihak Ag Mixture control device for internal combustion engines
DE1185859B (en) * 1957-12-04 1965-01-21 Sibe Speed controller for internal combustion engines
DE1211024B (en) * 1962-12-19 1966-02-17 Daimler Benz Ag Device for adjusting a full load stop of the control rod of fuel injection pumps

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2529437A (en) * 1944-03-21 1950-11-07 George S Weinberger Governor control for internalcombustion engines
US2485186A (en) * 1944-05-24 1949-10-18 Rover Co Ltd Liquid fuel supply system for internal-combustion engines
US2627850A (en) * 1951-04-21 1953-02-10 Willim Raymond Vacuum controlling device for an engine carburetor
US2752145A (en) * 1951-05-10 1956-06-26 Bosch Arma Corp Hydraulic governor for fuel injection pump
FR2071528A5 (en) * 1969-12-31 1971-09-17 Sigma

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE648024C (en) * 1935-01-20 1937-07-20 Adolf Schnuerle Dr Ing Injection internal combustion engine with pneumatic control
FR824199A (en) * 1936-07-10 1938-02-02 Bosch Robert Fuel flow regulator to internal combustion engines operating under both constant and variable free air pressure
GB529672A (en) * 1939-06-06 1940-11-26 Albion Motors Ltd Improvements in or relating to means for facilitating the starting of internal combustion engines
DE905559C (en) * 1944-03-21 1954-03-04 Hans Still A G Device for achieving astatic control characteristics on centrifugal speed regulators for explosion engines
AT193186B (en) * 1953-05-27 1957-11-25 Friedmann & Maier Ag Control device for fuel injection pumps
FR1140858A (en) * 1954-08-12 1957-08-20 Regulating device for a supercharged internal combustion engine and an engine fitted with the said device or similar device
DE1185859B (en) * 1957-12-04 1965-01-21 Sibe Speed controller for internal combustion engines
DE1111881B (en) * 1958-09-08 1961-07-27 Maihak Ag Mixture control device for internal combustion engines
DE1211024B (en) * 1962-12-19 1966-02-17 Daimler Benz Ag Device for adjusting a full load stop of the control rod of fuel injection pumps

Also Published As

Publication number Publication date
DE2242602C3 (en) 1981-08-13
FR2151480A5 (en) 1973-04-20
GB1398512A (en) 1975-06-25
US3871346A (en) 1975-03-18
DE2242602B2 (en) 1974-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2526148A1 (en) CONTROL DEVICE FOR THE FUEL SUPPLY OF INJECTION COMBUSTION ENGINES
DE2218048C2 (en) Automatic cold start device
EP0733160B1 (en) Fuel-injection system for a two-stroke internal-combustion engine
DE2410402A1 (en) VARIABLE DISPLACEMENT PUMP FOR GAS TURBINE FUEL CONTROL ARRANGEMENT
DE2242602A1 (en) DEVICE FOR CORRECTING THE FEED PERFORMANCE PER REVOLUTION OF AN INJECTION PUMP
DE3242108A1 (en) DISTRIBUTOR INJECTION PUMP FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
DE931807C (en) Power plant with at least one free-flight piston propellant gas generator, an engine driven by the propellant gases and a combustion chamber between the free-flight piston and engine
DE889376C (en) Control of engines with supercharging fans, in particular aircraft engines
DE2363781A1 (en) FUEL SYSTEM FOR GAS TURBINE ENGINE
DE2402302A1 (en) FUEL CONTROL DEVICE FOR GAS TURBINE
DE4202732C2 (en) Speed controller for fuel injection pumps of internal combustion engines
DE721465C (en) Charging fan for an internal combustion engine
DE2457356C3 (en) Carburettor with auxiliary starting device
DE1917625B2 (en) Fuel control device for the gas generator of a gas turbine plant
DE374524C (en) Explosion engine for variable atmospheric pressure with barometric regulation of the intake air, especially for use on aircraft
DE10313418B3 (en) Pulsation damping device for hydraulic system e.g. IC engine lubrication system, supplying gas or vapor pressure acting on fluid supplied to feed pump in hydraulic circuit
AT221874B (en) Control device for fuel injection pumps of piston internal combustion engines
DE732792C (en) Air and fuel control device for internal combustion engines
DE2509243A1 (en) DEVICE FOR REGULATING THE CHARGING PRESSURE IN COMBUSTION MACHINES WITH EXHAUST GAS TURBOCHARGING
DE3115720A1 (en) REGULATING DEVICE FOR A FUEL INJECTION PUMP FOR COMBUSTION ENGINES
DE823364C (en) Control device for injection pumps of internal combustion engines
DE2811912A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEM
DE1401279C3 (en) Fuel regulator for gas turbine engines
AT159447B (en) Device for regulating the amount of fuel in injection internal combustion engines with exhaust gas turbocharging.
DE2901981A1 (en) DIAPHRAGM PUMP FOR FUEL SUPPLY, IN PARTICULAR FOR COMBUSTION MACHINERY

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee