DE2130555A1

DE2130555A1 - Electric bread roaster

Info

Publication number: DE2130555A1
Application number: DE19712130555
Authority: DE
Inventors: Harry Hentschel; Paul-Hans Thies
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1971-06-19
Filing date: 1971-06-19
Publication date: 1972-12-21

Description

Elektrischer iBrotröster Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Brotröster mit mindestens einer Röstkammer, die wenigstens auf ihren Breitseiten von Seitenwänden begrenzt ist.Electric Roaster The invention relates to an electric roaster Bread toaster with at least one toasting chamber, at least on their broad sides is limited by side walls.

Bei den bekannten Ausftihrungsformeii elektrischer Brotröster sind die die Röstkammern begrenzenden Seitenwände starr mit dem Gerätesockel verbunden, wobei die Breite der Röstkcmemern der Dicke üblicher oatscheiben angepaßt ist.In the known Ausftihrungsformeii electric bread toasters are the side walls delimiting the roasting chambers are rigidly connected to the unit base, the width of the roasting stones being adapted to the thickness of conventional oat slices.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen elektrischen Brotröster der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, daß wahlweise verhältnismäßig dünnes Röstgut, wie z.B. rast, und dickeres Xöstgut, wie z.3. Brötchen, in der Röstkammer behandelt werden kann.The object of the invention is to provide an electric bread toaster of the initially described type in such a way that optionally relatively thin roasted material, such as rast, and thicker Xöstgut, such as 3. Bread rolls treated in the toasting chamber can be.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Breite der Röstkammer betriebsmäßig veränderbar ist. Die Anpassung der Röstkammerbreite an das jeweilige Röstgut läßt sich nach einer Ausführungsorm der Erfindung dadurch erreichen, daß der Abstand der Seitenwände veränderbar ist. Dabei ist es besonders zweckmäßig, wenn in einem bodenseitig oder auf einer Stirnseite der Röstkammer angeordneten Sockel ein Verstellmechanismus für die Seitenwände untergebracht ist.According to the invention this object is achieved in that the width the roasting chamber is operationally changeable. The adjustment of the roasting chamber width according to one embodiment of the invention achieve that the distance between the side walls can be changed. It is special expedient if arranged in a bottom or on an end face of the roasting chamber Base an adjustment mechanism for the side walls is housed.

Bei Brotröstern, bei denen zwischen den Seitenwänden eine den Zwischenraum in zwei Röstkammern aufteilende Zwischenwand angeordnet ist, läßt sich eine Veränderung der Röstkammerbreite nach einer-weiteren Ausbildung der Erfindung dadurch erreichen, daß diese Zwischenwand betriebsmäßig lösbar in den Zwischenraum zwischen den Seitenwänden eingesetzt ist.In bread toasters where there is a space between the side walls is arranged in two roasting chambers dividing partition, a change can be made achieve the roasting chamber width according to a further embodiment of the invention, that this partition is operatively releasable in the space between the side walls is used.

Es ist im Rahmen der Erfindung auch möglich, verstellbare Seitenwände mit einer lösbaren Zwischenwand zu kombinieren.It is also possible within the scope of the invention to have adjustable side walls to be combined with a detachable partition.

Bei Brotröstern, die einen auf der Röstkammerstirnseite angeordneten Sockel aufweisen, kann der Gebrauchswert dadurch noch erhöht werden, daß in den Sockel wenigstens ein Stecklager für einen Grillspieß angeordnet ist.For bread toasters that have one on the front side of the toasting chamber Have base, the utility value can be increased by the fact that in the At least one plug-in bearing for a grill skewer is arranged at the base.

Die Seitenwände und gegebenenfalls auch die Zwischenwand weisen in an sich bekannter Weise elektrische Heizwiderstände auf, die gegen das jeweils in die Kammer eingesetzte Röstgut abstrahlen In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß ausgebildeten Brotrösters schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Seiten-.ansicht, Pig. 2 eine perspektivische Darstellung einer Ansicht mit Blickrichtung auf die Röstkammern.The side walls and optionally also the partition have in in a known manner on electrical heating resistors, which are in each case in the chamber blast the roasting material used. The drawing shows an exemplary embodiment a bread toaster designed according to the invention is shown schematically. Show it 1 is a perspective illustration of a side view, Pig. 2 a perspective Representation of a view looking towards the roasting chambers.

Der in den Figuren dargestellte Brotröster weist einen Grundsockel 1 auf, über dem Seitenwände 2 angeordnet sind, deren Abstand betriebsmäßig veränderbar ist. Der Zwischenraum zwischen den beiden-Seitenwänden ist durch eine fest angeordne-te oder betriebsmäßig lösbare Zwischenwand 3 in zwei Röstkammern 4 unterteilt, die auf einer Stirnseite durch einen Sockel 5 verscillossen sind, -der Stecklager für Grrillspieße 6 aufweist.The bread toaster shown in the figures has a base 1, are arranged above the side walls 2, the distance between which can be changed during operation is. The space between the two side walls is fixed by a fixed one or operationally detachable partition 3 divided into two roasting chambers 4, the are verscillos on one end face by a base 5, -the plug-in bearing for Has grill skewers 6.

Der nicht dargestellte-Verstellmechanismus für die Seitenwände 2, die in gleicher Weite wie die Zwischenwand 3 elektrische Heizkörper aufweisen,.die gegen die Röstkammern 4 abstrahlen, ist entweder in dem Crundsockel 1 oder in dem seitlichen Sockel 5 untergebracht.The adjustment mechanism, not shown, for the side walls 2, which have 3 electric radiators in the same width as the partition wall, .the radiate against the roasting chambers 4 is either in the base 1 or in the lateral base 5 housed.

Zum Rösten von Toast werden die Seitenwände 2 möglichst nahe an die Zwischenwand 3 herangebracht, so daß die Breite der Röstmmern 4 etwa der Dicke der Toastscheiben entspricht.For roasting toast, the side walls 2 are as close as possible to the Partition 3 brought up so that the width of the Röstmmern 4 is approximately the thickness of the Toast slices.

Zum Aufbacken von Brötchen kann entweder die Zwischenwand 3 entnommnen werden, so daß sch ohne Verstellung der Seitenwände 2 eine mehr als doppelt breite Röstkammer ergibt, oder bei fester Anordnung-der Zwischenwand 3 können die Seitenwände 2 soweit nach außen verstellt werden, daß jede der beiden Röstkammern 4 ein Brötchen- oder gegebenenfalls auch einen Grillspieß 6 aufnehmen kann.Either the partition 3 can be removed to bake rolls be, so that sch without adjustment of the side walls 2 is more than twice as wide Roasting chamber results, or with a fixed arrangement-the partition 3, the side walls 2 are adjusted to the outside that each of the two roasting chambers 4 is a bread roll or, if necessary, can also accommodate a grill skewer 6.

Es ist im Rahmen der Erfindung-auch möglich, «en Abstand der einzelnen Seitenwände 2 von der Zwischenwand- 3 verschieden einzustellen.It is also possible within the scope of the invention to provide a spacing between the individual Set side walls 2 from the intermediate wall 3 differently.

7 Patentansprüche 2 Figuren7 claims 2 figures

Claims

Claims 1. Electric bread toaster with at least one toasting chamber, which is limited at least on its broad sides by side walls, d a d u r c It is noted that the width of the roasting chamber can be changed.

2. Elektriseher bread toaster according to claim 1, characterized in that that the distance between the side walls (2) is operationally variable.

3. Electric bread toaster according to claims 1 and 2, characterized in that that in a base arranged on the bottom or on one end of the roasting chamber (1) or (5) an adjustment mechanism for the zuSe side walls (2) housed is.

4. Electric bread toaster according to claim 1 or '2, dadurch'ge indicates, that between the side walls (2-) a space in two roasting chambers (4) dividing partition - (3) is arranged.

5. Electric bread toaster according to claim 4, characterized in that that the partition (3) is used releasably between the side walls (2) during operation is.

6. Electric bread toaster according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the roasting chamber closes the front side Base (5) has at least one plug-in position for a grill skewer (6).

7. Electric bread toaster according to claims 1 to 6, characterized in, that in the side walls (2) and possibly also in the intermediate wall (3) against the roasted material radiating electrical heating resistors are arranged.

Lo e r s e i t e