DE218809C

DE218809C -

Info

Publication number: DE218809C
Application number: DENDAT218809D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 218809 KLASSE 82 a, GRUPPE- M 218809 CLASS 82 a, GROUP

MAX VENATOR in RAMSDORF b. LUCKA.MAX VENATOR in RAMSDORF b. LUCKA.

zugeleitet wird.is forwarded.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Dezember 1908 ab.Patented in the German Empire on December 6, 1908.

Gemäß der Erfindung sucht man bei Tellertrocknern, die sich aus mehreren Gruppen von Tellern zusammensetzen, eine möglichst gleichmäßige Ausnutzung des Heizdampfes dadurch zu erreichen, daß man die Tellerzahl der einzelnen Gruppen von dem oberen nach dem unteren Ende der Kolonne hin an Stückzahl zunehmen läßt und den einzelnen Gruppen Dampf von gleichbleibender Spannung zuführt.According to the invention one looks for plate dryers, which are made up of several groups of Put the plates together to ensure that the heating steam is used as evenly as possible to achieve that the number of plates of the individual groups from the top to the lower end of the column can increase in number and the individual groups Supplies steam of constant tension.

ίο Dadurch wird erreicht, daß möglichst aus keinem der Dampfteller unverbrauchter Dampf austritt, vielmehr der eingeführte Dampf überall seine gesamte Wärme abgeben und an der Ausströmstelle den Trockner in Gestalt von Kon- denswasser verlassen kann, so daß jede Gegendruckwirkung von unverbrauchtem Dampf vermieden wird. Außerdem hat man, um Bildung von Wassersäcken auf den einzelnen Tellern zu verhüten, die weitere Einrichtung getroffen, daß man die Scheidewände nicht mehr wie bisher radial oder auch konzentrisch verlaufen läßt, derart, daß der Dampf von der einen Wandseite stets bis zur anderen strömt, sondern sie als flache annähernd konzentrisch sitzende Bogenstücke ausbildet, derart, daß die einzelnen Dampfwege mehrfache Zerlegungen erfahren.ίο This ensures that if possible from none the steam plate unused steam escapes, rather the introduced steam everywhere give off all of its heat and at the outlet point the dryer in the form of can leave denswasser, so that any counter-pressure effect of unused steam is avoided will. In addition, in order to prevent the formation of water pockets on the individual plates, the further arrangement was made, that the partitions no longer run radially or concentrically as before lets, in such a way that the steam always flows from one side of the wall to the other, but it is approximately concentric as a flat wall seated arches are formed in such a way that the individual steam paths have multiple decompositions Experienced.

Auf der Zeichnung ist in den
Fig. ι und 2 eine ältere Ausführungsform eines Dampftellertrockners in lotrechtem bzw. wagerechtem Schnitt veranschaulicht.On the drawing is in the
Fig. Ι and 2 illustrates an older embodiment of a steam plate dryer in a vertical or horizontal section.

Die lotrechten Hauptdampfzuführungsrohre 1 zu beiden Seiten des Ofens sind hier mit soviel Dampfabzweigungsrohren 2 versehen, als der 45 The vertical main steam supply pipes 1 on both sides of the furnace are provided with as many steam branch pipes 2 as there are 45

Ofen Teller 3 besitzt, damit der Dampf gleichzeitig nach allen Tellern Zutritt erhält. Das sich abscheidende Kondensationswasser gelangt jedoch gleichzeitig von jedem einzelnen Teller durch ein Rohr 4 nach zwei gemeinschaftlichen seitlichen Dampfableitungsrohren 5, die, einander diametral gegenüberstehend zwischen den Dampfzuleitungsrohren 1 liegen.Oven has plate 3 so that the steam can access all plates at the same time. That However, the condensation water that separates out comes from each individual plate at the same time through a pipe 4 to two common side steam discharge pipes 5, which, one another lie diametrically opposite between the steam supply pipes 1.

Eine gemäß der Erfindung verbesserte Ausführungsform eines derartigen Tellertrockners ist beispielsweise in denAn embodiment of such a plate dryer improved according to the invention is for example in the

Fig. 3 bis 5 veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. 3 einen lotrechten Schnitt, während die Fig. 4 und 5 wagerechte Schnitte darstellen.Fig. 3 to 5 illustrates, namely Fig. 3 shows a vertical section, while the Fig. 4 and 5 represent horizontal sections.

Der neue Apparat ist aus zwei Arten von Tellern zusammengesetzt (vgl. Fig. 4 und 5), und zwar werden diese beiden Tellersorten A und B in abwechselnder Folge übereinander angeordnet, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist.The new apparatus is composed of two types of plates (cf. FIGS. 4 and 5), namely these two types of plates A and B are arranged one above the other in an alternating sequence, as can be seen from FIG.

Bei dieser Ausführungsform ist jeder Teller A mit vier Dampfzuführungen 1 ausgerüstet, die je eine Kammer 6 des Tellers speisen. Der Dampf tritt zunächst in einen mittleren Kanal 7 ein (Fig. 4), um nach der Mitte des Tellers zu strömen, wo er sich in Richtung der Pfeile I in zwei Arme teilt, um nach den Kammerscheidewänden 8 zu gelangen. Rechts und links von den Kanälen 7 erstrecken sich Scheidewände 9, in deren Zwischenräume von den Hauptscheidewänden 8 ausgehende weitere Scheidewände 10 eingreifen, so daß der Dampf gezwungen wird, in einer von der Mitte des Tellers nach dem äußeren Rand desselben gehenden Schlangenlinie zu strömen. DurchIn this embodiment, each plate A is equipped with four steam supply lines 1, each of which feeds a chamber 6 of the plate. The steam first enters a central channel 7 (FIG. 4) in order to flow to the center of the plate, where it divides into two arms in the direction of the arrows I in order to reach the chamber partitions 8. To the right and left of the channels 7 extend partitions 9, in the spaces between which further partitions 10 extending from the main partitions 8 engage, so that the steam is forced to flow in a serpentine line from the center of the plate to the outer edge of the plate. By

6060

Rohre 11 endlich gelangt der Dampf aus dem Teller A nach dem nächsten Teller B. In pipes 11 the steam finally passes from plate A to the next plate B.

Wie Fig. 5 erkennen läßt, ist in dem Teller B jede der Kammern 12, in entgegengesetzter Weise wie vorhin die Kammern 6, durch Scheidewände 13, 14 geteilt. Diese Scheidewände erstrecken sich nämlich von zwei, diesmal nicht in der Mitte der Kammer, sondern seitlich von derselben liegenden Dampfeinströmungskanälen 15 nach der Mitte jeder Kammer hin, so daß der eintretende Dampf in Richtung der Pfeile II fließen muß.As can be seen from FIG. 5, each of the chambers 12 in the plate B is divided by partitions 13, 14 in the opposite manner to the chambers 6 previously. These partitions extend from two steam inflow channels 15, this time not in the middle of the chamber but to the side of the same, towards the middle of each chamber, so that the steam entering must flow in the direction of arrows II.

Der durch die Rohre 11 eintretende Dampf geht somit in zwei Strahlen zunächst von dem äußeren Rande nach der Mitte des Tellers, vereinigt sich nahe der Mitte jedes Teiles und in der Mitte jeder Kammer zu einem gemeinsamen Strahl, der durch die ersten Scheidewände 13 in zwei Strahlen zerlegt wird, die umThe steam entering through the tubes 11 thus goes first in two rays from the outer edge to the center of the plate, unites near the center of each part and in the center of each chamber to form a common one Beam which is split into two beams by the first partitions 13, which around

ao die Scheidewände 14, rechts und links, herumfließen, sich hinter der Scheidewand 14 vereinigen, wiederum teilen, beeinflußt durch die beiden nächsten Scheidewände 13 usw., bis die Dampfmenge durch das Rohr 16 nach dem nächsten Teller A gelangt, wo sich das eben beschriebene Spiel wiederholt.ao the partitions 14, right and left, flow around, unite behind the partition 14, again divide, influenced by the next two partitions 13, etc., until the amount of steam passes through the pipe 16 to the next plate A , where the just described is Game repeated.

Die bei den bisher bekannten Tellertrockenöfen gemäß Fig. 1 und 2 verwendeten Teller 3 tragen konzentrisch zum Umfang sitzende Scheidewände 6, so daß sich zufolge der vorhandenen Mulden Wassersäcke α bilden, und jede Dampf zuführung 1 versorgt eine Tellerhälfte mit Dampf, so daß die Dampfzuführungsrohre 2 in die rechts und links von dem Dampfzuführungsrohre 1 liegenden Kammern des Tellers führen. Der Dampf läuft somit nach seinem Eintritt in jede Kammer in gleichmäßigen Schlangenlinien 3 über die ganze Kammerfläche hinweg, um am entgegengesetzten Ende der Kammer durch die Rohre 4 zugleich mit dem sich bildenden Kondensationswasser nach dem Ableitungsrohr 5 und von da nach dem Kondensationstopf bzw. den Kondensationstöpfen geleitet zu werden.The plates 3 used in the previously known plate drying ovens according to FIGS. 1 and 2 carry concentric partitions 6, so that water sacs α form according to the existing troughs, and each steam feed 1 supplies one half of the plate with steam, so that the steam supply pipes 2 lead into the right and left of the steam supply pipe 1 lying chambers of the plate. After entering each chamber, the steam thus runs in uniform serpentine lines 3 over the entire chamber surface, to at the opposite end of the chamber through the pipes 4 at the same time as the condensation water that forms to the discharge pipe 5 and from there to the condensation pot or condensation pots to be directed.

Bei den neuen Tellern nach Fig. 4 und 5 sitzen die Scheidewände 9, 10 bzw. 13, 14 wohl annähernd konzentrisch zum Tellerumfang, bilden aber Teile von Kreisen mit größeren Radien als ihrer jeweiligen Entfernung-von dem Mittelpunkte des Tellers entspricht, bzw. haben eine viel flachere und gestrecktere Gestalt als die der alten Teller 3, so daß die Bildung von Wassersäcken vermieden ist. Außerdem sind sie in ihrer Mitte geteilt bzw. reichen beiderseits nicht bis an die Radialwände, so daß sie viel kürzer ausfallen.In the new plates according to FIGS. 4 and 5, the partitions 9, 10 and 13, 14 are probably seated almost concentric to the circumference of the plate, but form parts of circles with larger radii as their respective distance from the center of the plate, or have a much flatter and more elongated shape than the the old plate 3, so that the formation of water pockets is avoided. Also are they are divided in the middle or do not extend on both sides to the radial walls, so that they do a lot be shorter.

Des weiteren gewährleistet die Anordnung lotrechter Abführungsrohre 11 für das Kondensationswasser einen sicheren Abfluß.Furthermore, the arrangement ensures vertical discharge pipes 11 for the condensation water a safe drain.

Durch entsprechende Wahl der Tellerzahl der einzelnen Gruppen derart, daß sie von oben nach unten zunimmt entsprechend der Beschaffenheit des jeweilig zum Trocknen zugeführten Gutes kann man bei Zuleitung von Dampf gleicher konstanter Spannung in die einzelnen Gruppen erreichen, daß dieselben stets annähernd gleiches Temperaturgefälle aufweisen, was allein für eine rationelle Ausnutzung des Dampfes oder eines anderen geeigneten Trockenmittels Vorbedingung ist.By appropriate choice of the number of plates of the individual groups in such a way that they are from above increases downwards according to the nature of the particular supplied for drying Good things can be achieved if steam with the same constant voltage is fed into the individual groups achieve that they always have approximately the same temperature gradient, what alone for a rational use of steam or some other suitable Desiccant is a prerequisite.

Claims

Patent Claims:

1. Plate dryer, the individual plates sitting on top of each other in groups with one another are combined and with the steam of constant tension is fed to the individual plates, characterized in that that the number of plates in the groups grows from top to bottom.

2. plate dryer according to claim 1, characterized in that the individual plates flat arch-shaped partitions (9, 10, 13, 14) in approximately concentric to the circumference Wear arrangement alternating at their side ends and in their center Have passages for steam and condensation water.

1 sheet of drawings.