[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE20306229U1 - Klemmenanordnung für einen Kleinverteiler und/oder ein Verteilerfeld einer elektrischen Niederspannungsschaltanlage - Google Patents

Klemmenanordnung für einen Kleinverteiler und/oder ein Verteilerfeld einer elektrischen Niederspannungsschaltanlage

Info

Publication number
DE20306229U1
DE20306229U1 DE20306229U DE20306229U DE20306229U1 DE 20306229 U1 DE20306229 U1 DE 20306229U1 DE 20306229 U DE20306229 U DE 20306229U DE 20306229 U DE20306229 U DE 20306229U DE 20306229 U1 DE20306229 U1 DE 20306229U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
terminal
holding
arrangement
terminals
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20306229U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Priority to DE20306229U priority Critical patent/DE20306229U1/de
Publication of DE20306229U1 publication Critical patent/DE20306229U1/de
Priority to EP04725609A priority patent/EP1616371B1/de
Priority to DE502004008349T priority patent/DE502004008349D1/de
Priority to AT04725609T priority patent/ATE412994T1/de
Priority to PCT/EP2004/003562 priority patent/WO2004105188A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2408Modular blocks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/08Short-circuiting members for bridging contacts in a counterpart
    • H01R31/085Short circuiting bus-strips
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Distribution Board (AREA)

Description

ABB Patent GmbH
Ladenburg 17. April 2003
Mp.-Nr. 03/547 PAT4-Ft/Kü
Klemmenanordnunq für einen Kleinverteiler und/oder ein Verteilerfeld einer elektrischen Niederspannungsschaltanlage
Beschreibung
Die Erfindung betrifft eine Klemmenanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruches
Elektrische Verteiler oder Verteilerfelder werden unter anderem in Hausinstallationen eingesetzt, wobei in den Verteilern Leitungsschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter und andere Schalt- und Steuergeräte eingebaut sind.
Solche Verteiler enthalten auch N+PE-Klemmen die meist an der -im montierten Zustand- oberen Wandung angeordnet sind.
Diese N+PE-Klemmen oder Kiemmenanordnungen sind in ein Gehäuse aus Kunststoff eingesetzt, wobei die Klemmstellen und die Klemmschrauben durch Öffnungen zugänglich sind, so dass elektrische Leiter dort angeschlossen werden können.
Innerhalb des Verteilers ist eine Halterung vorgesehen, in die das bzw. die Klemmegehäuse einsetzbar ist bzw. sind.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Klemmenanordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfacher herstellbar und montierbar ist.
Mp.-Nr. 03/547 2 17. April 2003
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruches 1.
Erfindungsgemäß wird demgemäss in ein Klemmengehäuse eine Klemmenflachschiene mit senkrecht dazu vorspringenden Fahnen für Klemmen eingesetzt, wobei die Klemmen mittels einer am Klemmengehäuse festrastbaren Klemmenabdeckung abgedeckt sind; das Klemmengehäuse wird dann an einer federnde Halte- und Rastarme aufweisenden Halteranordnung hinter diese festgeklemmt.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besitzt die Klemmenflachschiene eine Z-förmige Abkröpfung, wobei auf einer Seite der Abkröpfung die Fahnen in eine Richtung und auf der anderen Seite die Fahnen in die andere Richtung vorstehen, wobei die Endkanten der Fahnen auf je einer Seite der Abkröpfung mit der Längsfläche der Klemmenflachschiene auf je der anderen Seite der Abkröpfung fluchten.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.
Anhand der Zeichnung, in der Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind, sollen die Erfindung sowie weitere Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung und weitere Vorteile näher erläutert und beschrieben werden.
Es zeigen:
Fig. 1 eine Klemmenanordnung ohne Halter gemäß einer ersten Ausführungsform, in Explosionsdarstellung
Fig. 2 eine Klemmenanordnung gemäß einer weiteren Ausführungsform, in Exp-
losionsdarsteilung
Fig. 3 eine Klemmenanordnung mit Halterung, in Explosionsdarstellung und
Fig. 4 eine weitere Halterung gemäß der Erfindung.
Mp.-Nr. 03/547 3 17. April 2003
Die Fig. 1 zeigt eine Klemmenanordnung mit einem langgestreckt rechteckigen Kiemmengehäuse 10, das nach oben über eine Einsetzöffnung 11 offen ist.
An den Enden besitzt das Gehäuse 10 jeweils Befestigungselemente 12 und 13, über die das Klemmengehäuse 10 an einer Halterung fixierbar ist, siehe weiter unten.
Ins Innere des Gehäuses 10 sind bei der vorliegenden Ausgestaltung zwei Klemmenflachschienen 14 und 15 (kurz auch Flachschienen genannt) eingesetzt, wobei jede der beiden Flachschienen 14 und 15 eine Abkröpfung 16 und 17 aufweist, wodurch je zwei Flachschienenabschnitte 18, 19 sowie 20, 21 gebildet sind. An den Abschnitten 18 und 20 sind drei Anschlussfahnen 22 bis 24 angeformt, die senkrecht zur Ebene des Abschnittes 18 vorspringen und zwar in die Richtung, in der, gesehen vom Abschnitt 18, die Abkröpfung 16 vorspringt. An den Abschnitten 19 und 21 sind ebenfalls Anschlussfahnen 25 und 26 angeformt, die senkrecht zu der Ebene der Flachschienenabschnitte 19 und 21 in die entgegengesetzte Richtung vorspringen wie die Fahnen 22 bis 24 (wobei die entsprechenden Fahnen an der Klemmenflachschiene 15 nicht beziffert sind).
Die drei Fahnen 22 bis 24 greifen in Schraubklemmen 27, 28 und 29 bzw. die Fahnen der Flachschiene 15 in Schraubklemmen 30, 31 und 32 ein; Klemmenanordnungen, die mit den Anschlussfahnen 25 und 26 zusammenwirken, sind schraubenlose Klemmabschnitte 34 und 35.
Nach Einsetzen der Klemmenflachschienen 14 und 15 zusammen mit den Schraubklemmen 27 bis 33 und den Klemmen 34 und 35 wird das Gehäuse mittels einer Abdeckung 36 verschlossen, wobei diese Abdeckung Durchgangsöffnungen 37 bis 42 für die Klemmschrauben der Schraubkiemmen 27 bis 33 sowie Durchgangsöffnungen 43 und 44 für die Klemmen 34 und 35 aufweist.
Die Fig. 2 zeigt eine Variante der Anordnung nach Fig. 1.
In ein Klemmengehäuse 50 wird eine Klemmenflachschiene 51 eingesetzt, die eine der Abkröpfung 16 entsprechende Abkröpfung 52 besitzt. An dem dadurch gebildeten Abschnitt 53 sind hier sechs Anschlussfahnen 54 angeformt, die in gleiche Richtung vor-
Mp.-Nr. 03/547 4 17. April 2003
springen wie die Anschlussfahnen 22 bis 24; diese sechs Anschlussfahnen 54 sind Schraubklemmen 58 zugeordnet, welche den Schraubklemmen 27 bis 29 entsprechen. An dem Abschnitt 55 auf der anderen Seite der Abkröpfung 52 sind Anschlussfahnen 56 angeformt, die den Anschlussfahnen 25 bzw. 26 entsprechen. Diese wirken mit den Klemmen 34 und 35 entsprechenden Klemmen 57 zusammen. Nach dem Einsetzen der Klemmenflachschiene 51 mit den Schraubklemmen 58 und der Klemmenanordnung 57 in das Gehäuse 50 wird die offene Seite des Gehäuses mittels einer Abdeckung 59 verschlossen, die den Durchgangsöffnungen 37 bis 39; 40 bis 42 entsprechende Öffnungen 60, wobei deren Anzahl der Anzahl der Anschlussfahnen 54 entspricht, und Öffnungen 61 aufweist, die den Öffnungen 43 und 44 entsprechen.
Die Klemmenanordnung gemäß Fig. 1 oder 2 kann dann in eine Halterung gemäß Fig. 3 eingesetzt werden. Diese Halterung, die in Fig. 3 die Bezugsziffer 70 besitzt, umfasst eine Verbindungsschiene 71, an deren Enden Halteabschnitte mit Hafte- und Rastarmen 72 bis 75 angeformt sind, wobei die Rastarme zusammen mit je einer Wandung 76, 77; 78, 79 je einen Aufnahmeraum 80 und 81 bzw. 82 und 83 bilden, in die an den Enden jedes Gehäuses 10, 50 angeordnete Verrastungen 12 und 13 eingeschnappt werden können; hierzu werden die Rastarme 72 bzw. 73 und 74 und 75 leicht aufgebogen, so dass die Fixierelemente 12 und 13 hinter Rastnasen 84 und 85 bzw. 86 und 87 einrasten können.
Der Querschnitt der Verbindungsschiene 71 ist hier U-förmig; es kann auch jede andere Querschnittform benutzt werden. Wichtig ist, dass diese Verbindungsschiene ausreichend steif ist.
Nach Einsetzen bzw. Einrasten des Klemmengehäuses ist die Klemmenanordnung innerhalb des Verteilers montiert.
Die Fig. 4 zeigt eine weitere Halterung, die aus zwei Teilen 90 und 91 besteht, welche in gleicher Weise aufgebaut sind wie die Halteabschnitte der Halterung 70, die die Halte- und Rastarme 84 bis 87 der Anordnung gemäß Fig. 3 umfasst; die Teile 90 und 91 besitzen Aufnahmeräume 92, 93 bzw. 94 und 95, die den Aufnahmeräumen 81 und 80 bzw. 83 und 82 entsprechen. Die Teile 90 und 91 werden auf einer hier nur schema-
Mp.-Nr. 03/547
17. April 2003
tisch durch Strichlierung dargestellte Flächen 96 zusammen - und auf Abstand gehalten.
Nachzutragen ist, dass an den Längsseitenwänden jedes Gehäuses 10 bzw. 50 Zugangsöffnungen 100 bzw. 101 für die Schraubklemmen 27 bis 29 bzw, 30 bis 33 bzw. Öffnungen 102, 103 am Klemmengehäuse 10 für die Klemmstellen der Klemmen 25, 34; 26, 35 vorgesehen sind; bei der Klemmenanordnung gemäß Fig. 2 sind die gleichen Öffnungen in anderer Ausgestaltung vorgesehen, so dass für die entsprechenden Öffnungen gleiche Bezugsziffern verwendet werden.

Claims (5)

1. Klemmenanordnung für einen Kleinverteiler und/oder ein Verteilerfeld einer elektrischen Niederspannungsschaltanlage, insbesondere einer elektrischen Hausinstallationsverteilung, mit einer N + PE-Klemme und einer Halterung, dadurch gekennzeichnet, dass in ein Klemmengehäuse wenigstens eine Klemmenflachschiene mit senkrecht dazu vorspringenden Fahnen für Klemmen eingesetzt ist, dass die Klemmenflachschiene und die Klemmen mittels einer am Klemmengehäuse festrastbaren Klemmenabdeckung abgedeckt sind und dass das Klemmengehäuse an einer federnde Halte- und Rastarme aufweisenden Halteranordnung hinter die Halte und Rastarme festgeklemmt ist.
2. Klemmenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmenflachschiene eine Z-förmige Abkröpfung aufweist, und dass auf einer Seite der Abkröpfung die Fahnen in eine Richtung und auf der anderen Seite in die andere Richtung vorstehen, wobei die Endkanten der Fahne auf je einer Seite mit der Längsfläche der Klemmflachschiene auf je der anderen Seite etwa fluchten.
3. Klemmenanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahnen auf der einen Seite der Abkröpfung mit Schraubklemmen und auf der anderen Seite der Abkröpfung mit schraubenlosen Klemmen zusammen wirken.
4. Klemmenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteanordnung einteilig mit den an jedem Ende angeformten Halte- und Rastarmen ausgebildet ist, wobei die Halte- und Rastarme Aufnahmeräume für Rastelemente an den Stirnseiten jedes Klemmengehäuses bilden und die Rastelemente in die Aufnahmeräume eingeschnappt sind.
5. Klemmenanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteanordnung wenigstens zwei Teile aufweist, an denen die Halte- und Rastarme zusammen mit den Aufnahmeräumen angeordnet sind.
DE20306229U 2003-04-19 2003-04-19 Klemmenanordnung für einen Kleinverteiler und/oder ein Verteilerfeld einer elektrischen Niederspannungsschaltanlage Expired - Lifetime DE20306229U1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20306229U DE20306229U1 (de) 2003-04-19 2003-04-19 Klemmenanordnung für einen Kleinverteiler und/oder ein Verteilerfeld einer elektrischen Niederspannungsschaltanlage
EP04725609A EP1616371B1 (de) 2003-04-19 2004-04-03 Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage
DE502004008349T DE502004008349D1 (de) 2003-04-19 2004-04-03 Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage
AT04725609T ATE412994T1 (de) 2003-04-19 2004-04-03 Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage
PCT/EP2004/003562 WO2004105188A1 (de) 2003-04-19 2004-04-03 Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20306229U DE20306229U1 (de) 2003-04-19 2003-04-19 Klemmenanordnung für einen Kleinverteiler und/oder ein Verteilerfeld einer elektrischen Niederspannungsschaltanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20306229U1 true DE20306229U1 (de) 2003-06-26

Family

ID=7981584

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20306229U Expired - Lifetime DE20306229U1 (de) 2003-04-19 2003-04-19 Klemmenanordnung für einen Kleinverteiler und/oder ein Verteilerfeld einer elektrischen Niederspannungsschaltanlage
DE502004008349T Expired - Lifetime DE502004008349D1 (de) 2003-04-19 2004-04-03 Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502004008349T Expired - Lifetime DE502004008349D1 (de) 2003-04-19 2004-04-03 Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1616371B1 (de)
AT (1) ATE412994T1 (de)
DE (2) DE20306229U1 (de)
WO (1) WO2004105188A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2932614A1 (fr) * 2008-06-17 2009-12-18 Legrand France Bornier a tenue amelioree aux courts-circuits
FR2951349A1 (fr) * 2009-10-14 2011-04-15 Auxel Repartiteur de courant a barres conductrices

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL3051633T3 (pl) 2015-01-27 2018-11-30 Morsettitalia S.P.A. Izolowana zworka typu śrubowego w szczególności do końcowych bloków tablic rozdzielczych

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29921249U1 (de) 1999-12-07 2000-03-16 Günther Spelsberg GmbH & Co KG, 58579 Schalksmühle Neutral-Schutzleiter-Anschlußleiste
DE19934555C1 (de) 1999-07-20 2001-04-05 Hager Electro Gmbh Anschlußleiste

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4132407C2 (de) * 1991-09-26 2000-11-02 Wago Verwaltungs Gmbh Sammelanschluß für elektr. Verteileranlagen
FR2742586B1 (fr) * 1995-12-13 1998-02-27 Legrand Sa Repartiteur

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19934555C1 (de) 1999-07-20 2001-04-05 Hager Electro Gmbh Anschlußleiste
DE29921249U1 (de) 1999-12-07 2000-03-16 Günther Spelsberg GmbH & Co KG, 58579 Schalksmühle Neutral-Schutzleiter-Anschlußleiste

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2932614A1 (fr) * 2008-06-17 2009-12-18 Legrand France Bornier a tenue amelioree aux courts-circuits
EP2136437A1 (de) 2008-06-17 2009-12-23 Legrand France Anschlussleiste mit verbessertem Kurzschlusswiderstand
CN101609934A (zh) * 2008-06-17 2009-12-23 勒格朗法国公司 具有改进的短路等级的端子
CN101609934B (zh) * 2008-06-17 2013-06-05 勒格朗法国公司 具有改进的短路等级的端子
RU2502163C2 (ru) * 2008-06-17 2013-12-20 Легран Франс Клемма с усовершенствованной расчетной мощностью короткого замыкания
FR2951349A1 (fr) * 2009-10-14 2011-04-15 Auxel Repartiteur de courant a barres conductrices

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004008349D1 (de) 2008-12-11
ATE412994T1 (de) 2008-11-15
EP1616371B1 (de) 2008-10-29
EP1616371A1 (de) 2006-01-18
WO2004105188A1 (de) 2004-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006022374B4 (de) Schaltgerät
EP1764872B1 (de) Stromschienenanschlussmodul
DE3728368C1 (de) Vorrichtung zur Halterung von Anschlussleisten der Fernmeldetechnik
EP0010251B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Einbau-Installationsgeräten
EP0678932A1 (de) Elektrische Anschluss- und Verbindungsklemme
EP0639877B1 (de) Vorrichtung zum Zuführen elektrischer Energie zu wenigstens einem elektrischen Installationsgerät
DE2616525C2 (de) Elektrische Installationsverteilung
EP0053252B1 (de) Adapter für elektrische Installationsgeräte
DE102009049489A1 (de) Anschlussklemme und Elektroinstallationsgerät mit einer Anschlussklemme
DE4021826C2 (de) Verteileranlage mit wenigstens zwei untereinander angeordneten Reihen von elektrischen Installationsgeräten in Schmalbauweise
DE19524381C2 (de) Installationskanal mit einem zu einer Seite offenen metallischen Kanalprofil
EP0616402B1 (de) Sammelschienenblock zur phasenweisen Verbindung gleichphasiger Schalterpole in einer elektrischen Installationsverteilung
EP0984537B1 (de) Schnellbefestigungsvorrichtung für ein elektrisches Installationsgerät zum Aufschnappen auf eine Hutprofiltragschiene
DE3042029A1 (de) Abdeckvorrichtung zur sicherung von anschlussklemmen von elektrischen installationsgeraeten
DE2251020B2 (de) Anschlussvorrichtung
EP0123872A1 (de) Zenerbarriere
DE19628957A1 (de) Anschlußvorrichtung für elektrische Installationsgeräte
EP1616371B1 (de) Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage
DE68912040T2 (de) Einrichtung zur Verbindung von modulären elektrischen Geräten durch Überbrückungskamm und Herstellungsverfahren eines solchen Kammes.
DE102010009196A1 (de) Klemmenanordnung sowie Zählertraggehäuse mit Klemmenanordnung zur Aufnahme eines elektronischen Haushaltszählers sowie weitere Smart Metering Komponenten
DE69607136T2 (de) Schalttafel und Anschlusseinrichtung für elektrische Installationen mit modularen Einrichtungen
EP0980125A1 (de) Mehrphasige Stromsammelschiene
DE4420674A1 (de) Befestigungsklemmvorrichtung für einen Steckerrahmen
DE19957277A1 (de) Klemmanordnung für einen Niederspannungsverteiler
DE102005023452A1 (de) Montage- und Verdrahtungssystem für elektrische Funktionsmodule, insbesondere für Schaltgeräte oder dergleichen

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030731

R163 Identified publications notified

Effective date: 20031204

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20060504

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ABB AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ABB PATENT GMBH, 68526 LADENBURG, DE

Effective date: 20080612

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20090511

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20111101