DE2020675C3 - Aus Kreisel- bzw. Drehkolbendruckpumpe, Mengenregelventil und Ölvorratsbehälter bestehendes Pumpenaggregat für die Druckenergie-Versorgung von Kraftfahrzeugen - Google Patents

Description

■ I · j eier Gehäuseventilbohrung in bezug auf die Langsachse

50 der Gehäusepumpenkammer exzentrisch auf der ent-

gegengesetzten Seite dieser Gehäuselängsebene liegt.

Durch die Einteiligkeit seines festen Gußgehäuses können beim Pumpenaggregat nach der Erfindung die

Die Erfindung bezieht sich auf ein aus Kreisel- bzw. Befestigungsaugen jeweils an der dem Motorgehäuse Drehkolbendruckpumpe, Mengenregelventil und öl- _5S unmittelbar benachbarten Wand des; Gußgehauses vorvorraisbehälter bestehendes Pumpenaggregat für die gesehen werden so daß e.n_ besonderer Träger nicht Druckenergie-Versorgung von Hilfseinrichtungen von erforderlich .st. Während beim bekannten Pumpenjg-Kraftfahrzeugen. insbesondere von Servolenkungen. gregat Pumpenkammer und Mengenregelvent.l koaxial

Ein an sich lekhn und kompakt zu bauendes Pumpen* liegen, sind die entsprechenden Gehäusekammern beim aggregat dieser Art ist zwar bekannt (US-PS te Pumpenaggregat nach der Windung nebeneinander. 782 718). jedoch wegen seiner mehrteiligen Gehäuse- exzentrisch zu einer Gehäuwlängsebene angeordnet, ausbildung und d«r sich hieraus ergebenden großen so daß die baulichen Abmessungen des Aggregates in Zahl von Trennfläishen und Dichtungen in Herstellung Richtung der Pumpenwelle k ein sind. Durch die Ne- und Montage teuer. Geht man davon aus, daß bei An- beneinander-Anordnung von Pumpen- und Ventilkamtrieb eines Pumpunäggregats nach dem Gattungsbe- «5 mer beim Pumpenaggregat nach der Erfindung sind griff tier Erfindun« mittels des Riementriebes für den diese !Kammern von außen unmittelbar zugänglich so-Antftob der Hilfsaggregate wie Lüfter, Lichtmaschine wie durch kurze Zwischenkanäle unmittelbar miteinanu. dgl. die Pumpenwelle parallel zur Antriebswelle des der verbindbar. Die Erweiterung des Gehäusewandab-

schnittes for die Gehäuseventilbohrung ergibt eine Versteifung des Gußgehäuses, durch die Verformungen der Ventilbohrung unter dem Einfluß der Riemenkräfte verhindert sind. Die entgegengesetzten Exzentrizitäten von Pumpen- und Veniilkammer in bezug auf eine Gehäuselängsebene erlauben es, diese Kammern innerhalb der Außenkontur der Vorratskammer und die baulichen Abmessungen des Gußgehäuses in Richtung der Längsebene unter Beachtung der erforderlichen Höhe der Vorratskammer klein zu halten.

Bildet man den Querschnitt der Gehäusezwischenwand bei dem Pumpenaggregat nach der Erfindung in Form eines Kreisringquerschnittes aus, dann kann die Wandstärke relativ dünn gehalten sein, so daß sich ein großes Volumen für die Vorratskammer und geringes Gewicht für das ganze Aggregat ergibt

Zur Erleichterung der Bohrarbeiten ist es bei dem Pumpenaggregat nach der Erfindung weiterhin vorteilhaft, daß die Längsachse der Gehäusepumpenkammer senkrecht auf der Gehäuselängsachse steht und daß die _ao Längsachsen von Gehäusepumpenkammer und Gehäuseventilbohrung parallel sind.

Wie das Pumpenaggregat nach der Erfindung im einzelnen ausgeführt sein kann, ist im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei- J5 spiels beschrieben. In der Zeichnung bedeutet

F i g. 1 eine Ansicht des Pumpenaggregates,

F i g. 2 einen Schnitt gemäß Linie 11-11 in F i g. 1, bei dem lediglich das Gußgehäuse gezeigt ist, und

F i g. 3 einen Schnitt durch das Aggregat der F i g. 1 nach Linie IU-III der F ig. 2.

In das im Querschnitt rechteckförmige Gußgehäuse 10 des dargestellten Drehfliigelpumpenaggregates ist eine innere zylindrische Trennwand 11 eingegossen, die den Pumpenraum 12 vom ölvorratsraum 13 ableili und exzentrisch (Exzentrizität 48) zur Mitteleb.-ne 1414 des Gußgehäuses 10 liegt. Dabei haben die eine Gehäusewand 15 und die Trennwand 11 einen Wandabschnitt 16 gemeinsam.

In den exzentrischen Pumpenraum 12 ragt der innert-Kupplungszapfen 17 einer Pumpenantricbswelle 18 hinein, auf dem der die nicht dargestellten Flügelkolben tragende Läufer 19 aufgekeilt ist. Die Flügelkolben arbeiten mit einem zum Läufer 19 äußeren konzentrischen Statorgehäuse 30 zusammen, das ortsfest im _4S Pumpenraum 12 angeordnet ist. Das ringförmige Statorgehäuse 20 ist an den Seiten durch mit nicht darge

stellten Olkanälen versehene Siirnscheiben 21 und 22 abgeschlossen.

Im Pumpenraum 12 ist durch die Stirnscheibe 21 und einen koaxial eingesetzten Gehäus.;deckel 23 eine Druckkammer 24 abgeteilt, die in nicht gezeigter Weise mit den beiden Druckräumen des Statorgehäuses 20 in Verbindung steht. Auf der der Druckkammer 24 abgewendeten Seite der Stirnscheibe 21 liegt die Saugkammer 25 des Pumpenraumes, die in ebenfalls nicht gezeigter Weise mit den beiden Saugräumen im Motorgehäuse 20 in Verbindung steht

Die senkrecht zum gemeinsamen Wandabschnitt 16 verlaufende Gehäusewand 26 weist eine erheblich dikkere Wandstärke Sjö auf als die übrigen Gehäusewände 15, 27 und 28. Die Trennwand 11 geht bei 29 in die erweiterte Gehäusewand 26 über.

In der erweiterten Gehäuse wand sind zunächst Gehäusekanäle 30 und 31 vorgesehen, die die Saugkammer 25 sowohl mit dem Gehäuseanschluß 32 für den ölrücklauf als auch mit dem Vorratsrauin 13 verbinden und auch eine Verbindung 33 zwischen dem Gehäuseanschluß 32 und dem Vorratsraum 13 herstellen. In dem an den Vorratsraum 13 angrenzenden Wandabschnitt 34 der erweiterten Gehäusewai:^ 26 verläuft eine mit der Exzentrizität 49 auf der der Pumpenkammer 12 entgegengesetzten Seite der Gehäuseebene 14-14 angeordnete Gehäusebohrung 35 für ein zwischen die Druckkammer 24 und den Gehäuseanschluß 36 für die Pumpendruckleitung eingeschaltetes Mengenregelventil 37. Dieses Ventil ist über einen ebenfalls in dem Wandabschnitt 34 verlaufenden Gehäusekanal 38 mit der Druckkammer 24 verbunden.

Die Gehäusewand 28 trägt einen Gehäusedom 39, dessen Innenraum mit dem Vorratsraum 13 in Verbindung steht und nach außen durch einen Einfüllstutren 40 abgeschlossen ist.

Wie aus der Zeichnung leicht ersichtlich ist, sind der Pumpenraum 12, der Vorralsraum 13. der Gehäusedom 39 sowie die Gehäusebohrungen 30, 31 und 34 auf engstem Raum untergebracht, wobei die Achsen 45 und 46 von Pumpenkammer 12 und Gehäusebohrung 35 parallel sind und auf der in der Gehäuseebene 14-14 liegenden Gehäuselängsmittelachse 47 senkrecht stehen. Das ganze Aggregat kann mittels angegossener Befestigup.gsaugen 41 bis 44 auf einfache Weise befestigt werden.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1 Fahrzeugmotors und die Riemenscheibe der Pumpen- Se in der Ebene eines Riemenstranges an der Surn- Patentansprüche: I-iie d« Fahrzeugmotors angeordnet sein müssen, ,i«nn liegen beim bekannten Pumpenaggregat ein

1. Aus Kreisel- bzw, Drehkolbendruckpumpe, «?""^"_{e |ter} Vorratsbehälter in Richtung der An-Mengenregelventil undÖlvnrratsbehälter bestehen- 5 »'«"^-"Χβ hinten - d.h. dem Motorgehäuse des Pumpenaggregat for die Druekenergie-Versor- tneoswuc.mw ^ ^ _Befestigung_{Sai4gen un}d Gegung von Hilfseinrichtungen von Kraftfahrzeugen, zage Kern* " aufweisende Gehäuseaußenscheibe insbesondere von Servolenkungen, dadurch ge- " ,, "ittelbar dieser Gehäuseaußenscheibe bekennzeichnet, daß in einem an sich bekannten. vorn, uroni _Rjemenscheibe auf der Pumpenwelle für Pumpe und Behälter gemeinsamen einteiligen io nachDaJi isi «ι> _{Blechwand des} Vorratsbehälters

Gußgehäuse (10) eine mit ihrer Längsachse (45) eejff";£* _Befestj_gung des Pumpenaggregats am Moquer zu einer Gehäuselängsachse (47) hegende zy- "^"^^e^_igne ^B, ist muß das bekannte Aggregat lindrische Gehäusepumpenkammer (12) sowohl ^torge. ·_η J⁵L'nnderen Trägers über die Genäuseaudurch eine Gehäusezwischenwand (11) von einer mittels.eine, oe^s _{r hfase befestigt werden}. _Die Gehäusevorratskammer (13) abgeteilt ist als »:ch 15 ^SJkSi der Gehäuseanschlüsse ist durch die be-

h (47) t ^Zu^^^S

hä () g ^SJkSi der Gehäuseanschlüsse ist durch die be gegenüber einer diese Gehäuselängsachse (47) ent- ^Zu^^^Se auf der Pumpenwelle beeinhaltenden Gehäuselängsebene (14-14) eine Exzen- nachbarte Riemenscneio

hih ^ιπ™|

haln g ()

trizität (48) aufweist, und daß die Gehäusezwischen- ^ιπ™|; . _Ax;_a|kolbenpumne -nd einem Ölvor-

wand (11) durch einen quer zu dieser Gehauselängs- Bei aus e gattungsfremden Pumpenagebene (14-14) verlaufenden Gehausewandabschn.it ao raisbehalter ^beste?^_nm ^g _{US.£_s 2 536 709, GB-PS

(34) mn erweiterter Wandstärke mit derjenigen Ge- ^egaten « _{g) jn einteiI}iges Gußgehäuse mit häuselängswand (27) verbunden ist, die au der zu J59 575und 7i/^ J. Vorratskammer vorder Längsachse (45) der Gehäusepumpenkammer einer PumpenKammer u

(12) entgegengesetzten Seite dieser Gehauselängs- zusehea _{Au zugrunde}, ein aus ebene (14-14) liegt, und daß der erweiterte Gehau- »5 ,,^,^"S drehkolbenpumpe. Mengenregelventil

sewandabschnitt (34) eine Gehäusevemilbohrung Kr%ise - °^zw_ ™ JH _{|ejchtes und kom}

(35) für das Mengenregelventil (37) aufweist und die "^.^^^"egat insbesondere für Servolen-Längsachse (46) der Gehäusevent.lbohrung (35) in paktes ^?u"^«^^e^ _{dem die er}|ä_Uter,en Nachteile b f di Läh (45) d Gehäusepumpen J»^™ ^XJJ^

g () ^^^ _{dem die er}|ä_Uter,en Nachteile

bezug auf die Längsachse (45) der Gehäusepumpen- J»^™ ^XJJ^ ggregats der die Erfindung be-

kammf - (12) exzentrisch (Exzentrizität 49) auf der 30 des bekannten ^rumP""*« J

Ghlb «^^

en.gegengesetzten Seite dieser Gehäuselängsebene «^^^^Ir Erfindung dadurch ge-

⁽¹ Vp'ump'enaggre.a. narh Anspruch «,dadurch ge- löst, daß in einem an

ke,mzeich^PneAd_asGu₃gehäuse(«0)mit Befesti- Behjher

T=; r:s:iSri*« s

Ansprüche 1 und 2. dadurch gekennzeichnet, daß durch eine ?^^^^

der Querschnitt der Gehäusezwischenwand (H) im Vorratskammer abgeteilt st.I ^a"^ geg^enube einer

wesentlichen die Form eines Kreisringabschnittes ^^^S^Ä^SSÄS

Tpumpenaggrega. nach einem oder mehreren zwischenwand durch *

der Ansprüche f bi? 3. dadurch gekennzeichne., daß längsebene X^erla.^uf«J^cn _mf

die Längsachse (45) der Gehausepumpenkammer erweiterter Wands arke m t ^j^J^|;

(12) senkrecht J der Gehäuselängsachse (47) steht. wand verbunden ist, die auf ^de' ^{zu der La}"f ^^{se der} 5. Pumpenaggregat nach einem oder mehreren « Gehäusepumpenkammer entgegengesetzten Seite d«-

der Ansprüche I bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß ser Gehäuselängsebene liegt und daß der erweiterte