DE202009016163U1

DE202009016163U1 - heater

Info

Publication number: DE202009016163U1
Application number: DE200920016163
Authority: DE
Original assignee: GRASMANN PAUL
Current assignee: GRASMANN PAUL
Priority date: 2009-11-26
Filing date: 2009-11-26
Publication date: 2010-03-04
Anticipated expiration: 2019-11-27

Abstract

Heizvorrichtung für feste Brennstoffe, umfassend ein Gehäuse (2) mit einer Außenwandung und einem Boden und/oder einer Grundplatte (40), die einen Brennraum (42) umschließen, einer sich in dem Gehäuse (2) erstreckenden Luftzufuhreinrichtung (30), die mit Außenluft gespeist wird und mit einer oder mehreren Öffnungen (32, 34) versehen ist, wobei sich eine Wirbelkammer (44) im oberen Bereich des Gehäuses (2) befindet und von der Wirbelkammer eine Abluft-/Rauchgasleitung (48) aus dem Gehäuse (2) herausgeführt ist, wobei eine seitliche Öffnung (46) den Brennraum (42) mit der Wirbelkammer (44) verbindet, und in der Wirbelkammer Führungswände oder -platten (50, 52) angeordnet sind, die aus dem Brennraum eintretendes Gas entlang einer Bogen- oder Spiralbahn zur Abluft-/Rauchgasleitung (48) führen.A solid fuel heater comprising a housing (2) having an outer wall and a bottom and / or base plate (40) enclosing a combustion chamber (42), an air supply device (30) extending within the housing (2) Outside air is supplied and with one or more openings (32, 34) is provided, wherein a swirl chamber (44) in the upper region of the housing (2) and from the swirl chamber an exhaust / flue gas line (48) from the housing (2 ), wherein a lateral opening (46) connects the combustion chamber (42) to the swirl chamber (44), and guide walls or plates (50, 52) are arranged in the swirl chamber, the gas entering from the combustion chamber being conveyed along an arc chamber. or spiral path to the exhaust / flue gas line (48).

Description

Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung für feste Brennstoffe, insbesondere Holz und Holzbriketts.The Invention relates to a solid fuel heater, especially wood and wood briquettes.

Aus der EP 0 708 298 B1 ist eine Heizvorrichtung bekannt, die für den Einsatz in geschlossenen Räumen vorgesehen ist. Die Heizvorrichtung umfasst einen Brennraum und hinter dessen Rückwand einen Nachbrennraum, in dessen unteren Bereich die Rauchgase und außerdem Sekundärluft (Frischluft) durch einen vorzugsweise unterhalb des Brennstoffes vorgesehenen Primärabzug mit Düsenanordnung zugeführt werden. Die Ansaugung der Rauchgase und der Sekundärluft wird durch das Vorhandensein von Zug bzw. Unterdruck im Nachbrennraum unterstützt. Damit die Flammen im Brennraum nach oben gerichtet bleiben, ist ein Sekundärabzug an einem möglichst hochliegenden Punkt des Brennraums angeordnet, durch den ein gegenüber dem Primärabzug geringerer Anteil der Rauchgase in die Nachbrennkammer abgeführt wird. Die sehr heißen Rauchgase und die Sekundärluft werden in der Nachbrennkammer durchmischt, um einen möglichst vollständigen Ausbrand zu erzielen.From the EP 0 708 298 B1 a heating device is known, which is intended for use in enclosed spaces. The heating device comprises a combustion chamber and behind the rear wall of a Nachbrennraum, in the lower region of the flue gases and also secondary air (fresh air) are fed through a preferably provided below the fuel primary discharge with nozzle arrangement. The suction of the flue gases and the secondary air is supported by the presence of train or negative pressure in the afterburner. So that the flames remain directed upward in the combustion chamber, a secondary discharge is arranged at a point of the combustion chamber which is as high as possible, by means of which a smaller proportion of the flue gases is discharged into the afterburner chamber than the primary extraction. The very hot flue gases and the secondary air are mixed in the secondary combustion chamber in order to achieve as complete as possible burnout.

Aus der EP 1 890 092 A1 ist ein Kaminofen bekannt, der zwei übereinander angeordnete Brennräume hat. Im oberen Brennraum wird der Brennstoff angezündet. Die Rauchgase werden durch Düsen in den unteren Brennraum geführt. Dort werden sie mit frischer sauerstoffreicher Luft gemischt und bei hohen Temperaturen nachverbrannt.From the EP 1 890 092 A1 is known a stove, which has two superposed combustion chambers. In the upper combustion chamber, the fuel is ignited. The flue gases are guided through nozzles in the lower combustion chamber. There they are mixed with fresh oxygen-rich air and burned at high temperatures.

Bei diesen und weiteren bekannten Heizvorrichtungen für Festbrennstoff ist die zugeführte Sekundärluft mehr oder weniger kalt und wird dann mit der heißen Flamme in Kontakt gebracht oder mit den heißen Rauchgasen gemischt. Dies führt zu einer Minderung der Vollverbrennung und damit der Effizienz der Heizvorrichtungen.at these and other known solid fuel heaters is the supplied secondary air more or less cold and then brought into contact with the hot flame or mixed with the hot flue gases. this leads to to a reduction of the total combustion and thus the efficiency of the Heating devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Heizvorrichtung zu schaffen, die einfach zu bedienen ist und mit geringem Schadstoffausstoß und gutem Wirkungsgrad arbeitet.Of the Invention has for its object to provide a heating device, which is easy to use and with low pollutant emissions and good Efficiency works.

Diese Aufgabe ist durch die Erfindung bei einer Heizvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Heizvorrichtung sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is by the invention in a heater with the Characteristics of claim 1 solved. Advantageous developments the heater according to the invention are the subject of Dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Heizvorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst ein Gehäuse mit einer Außenwandung und einem Boden und/oder einer Grundplatte, die einen Brennraum umschließen, einer sich in dem Gehäuse in dessen unterem Bereich horizontal erstreckenden Luftzufuhreinrichtung, die mit Außenluft gespeist wird und an der Oberseite mit Öffnungen versehen ist, sowie einem den Brennraum nach oben begrenzenden Zwischenboden. Oberhalb von dem Zwischenboden befindet sich eine Wirbelkammer und von der Wirbelkammer ist eine Abluft-/Rauchgasleitung aus dem Gehäuse herausgeführt. Seitlich im Zwischenboden ist eine Öffnung vorgesehen, die den Brennraum mit der Wirbelkammer verbindet. In der Wirbelkammer sind Führungswände oder -platten angeordnet, die aus dem Brennraum eintretendes Gas entlang einer Bogen- oder Spiralbahn zur Abluft-/Rauchgasleitung führen.A Heating device according to the invention according to a Embodiment comprises a housing with a Outer wall and a bottom and / or a base plate, which enclose a combustion chamber, one in the housing in the lower region horizontally extending air supply device, which is fed with outside air and at the top with openings is provided, and a combustion chamber upwardly bounding intermediate bottom. Above the intermediate floor is a vortex chamber and from the vortex chamber is an exhaust / flue gas line from the housing led out. Laterally in the intermediate floor is an opening provided, which connects the combustion chamber with the vortex chamber. In the vortex chamber are guide walls or plates arranged, the gas entering from the combustion chamber along an arc or spiral path to the exhaust / flue gas line.

Die Luftzufuhr erfolgt bei der erfindungsgemäßen Heizvorrichtung zweckmäßig von unten durch die Öffnungen der Luftzufuhreinrichtung in den Brennraum. Die Bemessung der Öffnungen (Zahl, Abmessung) ist dabei derart, dass der Brenn- und Vergasungsprozess mit genügender Luftzufuhr über Stunden ablaufen kann, wobei im Vergleich zu üblichen Kaminöfen verhältnismäßig wenig Primärluft zur Aufrechterhaltung des Brenn- und Vergasungsprozesses benötigt wird. Im Brennraum erfolgt im wesentlichen die Vergasung und Vorverbrennung der leicht entzündlichen Bestandteile des Brennstoffs. Mittels des Zwischenbodens ist der Brennraum bis auf die seitliche Öffnung abgeschlossen. Durch die seitliche Öffnung verlassen die heißen Rauchgase den Brennraum und treten in die darüber liegende Wirbelkammer ein, wo die Temperaturen höher sind. Durch die die Führungswände und -platten werden die Rauchgase entlang einer gewundenen Bahn in der Wirbelkammer geführt, verwirbelt und durchmischt. Auf diese Weise legen die Rauchgase eine längere Strecke bis zur Abluft-/Rauchgasleitung zurück, als wenn sie nur bis zur Abluft-/Rauchgasleitung hochsteigen würden. Die Verweilzeit der heißen Rauchgase in der Wirbelkammer ist entsprechend größer. währenddessen verbrennen weitere Anteile der Rauchgase bei den in der Wirbelkammer herrschenden hohen Temperaturen, insbesondere die schwer entzündlichen Teile, wodurch insgesamt eine schadstoffarme, saubere, fast rußfreie und effiziente Verbrennung erzielt wird. Entsprechend diesem Ziel wird auch der Ort der seitlichen Öffnung im Zwischenboden so gewählt, dass sich eine möglichst lange Wegstrecke für die Rauchgase in der Wirbelkammer ergibt.The Air supply takes place in the heating device according to the invention expedient from below through the openings the air supply device in the combustion chamber. The design of the openings (Number, dimension) is such that the combustion and gasification process with sufficient air supply over hours can, being compared to usual stoves relatively little primary air to Maintaining the combustion and gasification process needed becomes. In the combustion chamber is essentially the gasification and pre-combustion the flammable components of the fuel. through of the false floor is the combustion chamber except for the lateral opening completed. Through the side opening leave the hot flue gases enter the combustion chamber and enter into it lying vortex chamber, where the temperatures are higher. By the guide walls and panels become the Flue gases are guided along a tortuous path in the vortex chamber, swirled and mixed. In this way put the flue gases a longer distance back to the exhaust / flue gas line, as if they only went up to the exhaust / flue gas line. The residence time of the hot flue gases in the vortex chamber is correspondingly larger. Meanwhile burn more shares of the flue gases at the in the vortex chamber ruling high temperatures, especially the hardly inflammable Parts, resulting in a total of low-pollution, clean, almost soot-free and efficient combustion is achieved. According to this goal becomes also the location of the lateral opening in the intermediate floor chosen to be as long as possible for the flue gases in the vortex chamber results.

Statt der Ausführung einer unterhalb des Brennraums angeordneten Luftzufuhreinrichtung kann diese auch seitlich des Brennraums positioniert sein. Es muss lediglich die Primärluft weitgehend unten eingeführt werden, damit sich diese erwärmt bzw. die Primärluft ausreichend vorgewärmt sein.Instead of the execution of a arranged below the combustion chamber Air supply device, this can also be positioned laterally of the combustion chamber. Only the primary air has to be introduced at the bottom so that they are heated or the primary air be sufficiently preheated.

Auch die Wirbelkammer muss nicht oberhalb eines Zwischenbodens angeordnet sein. Jedoch muss eine gebogen ausgeführte Füh rungswand oder entsprechende Mittel vorgesehen sein, damit das Rauchgas in der Wirbelkammer verwirbelt werden kann. Die Bedienung der erfindungsgemäßen Heizvorrichtung ist sehr einfach. Der Brennstoff, vorzugsweise Holz und Holzbriketts, wird in den Brennraum eingefüllt. Nach einer Anheizzeit von ca. 20 Minuten setzt deutlich hörbar der Nachbrenner ein. Jetzt Zuluftklappe auf Dauerbrand eingestellt werden. Der Brennprozess läuft dann stundenlang (z. B. fünf Stunden) selbstregelnd ab. Durch die Auskleidung und deren Speicherwirkung gibt die Heizvorrichtung den ganzen Tag Wärme ab. Mit den heißen Rauchgasen kann im Nebenraum ein Kachelofen aufgeheizt werden. Auch die Abluft-/Rauchgasleitung strahlt Wärme ab.Also, the vortex chamber does not have to be arranged above an intermediate floor. However, a curved guide wall or appropriate means may be provided so that the flue gas can be swirled in the vortex chamber. The operation of the heating device according to the invention is very simple. The fuel, preferably wood and wood briquettes, is filled into the combustion chamber. After a heat-up time of approx. 20 minutes, the afterburner sets in clearly audible. Now supply air damper can be set to permanent fire. The firing process then runs for hours (eg five hours) self-regulating. Due to the lining and its storage effect, the heater emits heat throughout the day. With the hot flue gases, a tiled stove can be heated in the next room. The exhaust air / flue gas line radiates heat.

Die Energiebilanz und Abgaswerte sind sehr günstig. Es wird kein Anmachholz und nur ein Ofenanzünder benötigt. Mit 12 kg Holzbriketts kann eine Heizleistung von 12 kW/h erzielt werden. Es wurde ein Wirkungsgrad von über 80% bestimmt. Die Abgas- und Staubwerte erfüllen Auflagen und unterschreiten die Grenzwerte erheblich, die gesetzlich erst zum 31.12.2014 vorgeschrieben sind.The Energy balance and emissions are very cheap. It will no kindling and just a stove lighter needed. With 12 kg wood briquettes, a heating capacity of 12 kW / h can be achieved become. An efficiency of over 80% was determined. The exhaust gas and dust values meet the requirements and fall below the limit values, which are required by law until 31.12.2014 are.

Eine weitere Durchmischung und Erhöhung der Verweilzeit der Rauchgase in der Wirbelkammer kann erzielt werden dadurch, dass vorzugsweise nahe der Abluft-/Rauchgasleitung im Zwischenboden eine Öffnung vorgesehen wird. Durch diese Öffnung wird eine Zündflamme aus dem Brennraum in die Wirbelkammer zugeführt. Es ergibt sich dabei eine Düsenwirkung, d. h. der Flammenstrahl dringt mit hoher Geschwindigkeit in die sich langsam in der Wirbelkammer vorbewegenden Rauchgase ein und vermischt sich mit diesen, wobei sich Wirbel bilden. Die Verbrennung der Rauchgase wird praktisch vollständig. Dies zeigt sich auch daran, dass keine Rauchbildung erfolgt und ein am Brennraum vorhandenes Sichtfenster sauber bleibt.A further mixing and increasing the residence time of Flue gases in the vortex chamber can be achieved by preferably near the exhaust / flue gas line in the intermediate floor an opening is provided. Through this opening becomes a pilot flame fed from the combustion chamber into the vortex chamber. It results while a nozzle effect, d. H. the flame jet penetrates at high speed in the slowly moving in the vortex chamber vorbewegenden flue gases and mixes with these, wherein to form a vortex. The combustion of the flue gases becomes practical Completely. This is also shown by the fact that there is no smoke takes place and a window present on the combustion chamber remains clean.

Eine weitere Einflussnahme auf die Rauchgasströmung kann vorgenommen werden, indem die Öffnungen in der Luftzufuhreinrichtung im Bereich unterhalb der seitlichen Öffnung im Zwischen boden mit mehr oder weniger großer Fläche ausgestattet werden. Ist die Fläche größer, ist die Aufwärtsströmung in diesem Bereich stärker und es ergibt sich ein Zug nach oben in die Wirbelkammer.A further influence on the flue gas flow can be made Be by removing the openings in the air supply in the area below the lateral opening in the intermediate floor with be equipped more or less large area. If the area is larger, the upward flow is in this area stronger and it results in a move to up in the vortex chamber.

Vorzugsweise sind die Wirbelkammerwandungen aus hochtemperaturbeständigem Material oder mit diesem verkleidet.Preferably the vortex chamber walls are made of high temperature resistant Material or clad with this.

Bei einer vorteilhaften Ausführung der erfindungsgemäßen Heizvorrichtung ist die Brennkammer mit feuerfestem Material, insbesondere Schamotte, ausgekleidet.at an advantageous embodiment of the invention Heating device is the combustion chamber with refractory material, in particular Chamotte, lined.

Das Gehäuse einer Heizvorrichtung gemäß der Erfindung ist mit einer Sichtscheibe versehen und für diese kann eine verstellbare Abdeckung vorgesehen sein. Auf diese Weise kann der Brennprozess von außen überprüft werden, im übrigen aber die Sichtscheibe abgedeckt werden, so dass die Wärmeabstrahlung geregelt werden kann.The Housing a heater according to the Invention is provided with a lens and for this may be provided an adjustable cover. In this way the firing process can be checked from the outside but otherwise the viewing window will be covered, so that the heat radiation can be regulated.

Bei einer Ausführung der Heizvorrichtung ist die Luftzufuhreinrichtung als Rohr ausgeführt, das mit Schlitzen und zweckmäßig mit einer in Querrichtung verlaufenden Trennwand versehen ist. Dabei kann die Luftzufuhreinrichtung im Bereich unterhalb der Öffnung im Zwischenboden wie erwähnt eine relativ größere Öffnungsfläche als in anderen Bereichen, insbesondere eine größere Schlitzdichte, aufweisen.at An embodiment of the heating device is the air supply device designed as a tube with slits and functional is provided with a transverse partition. It can the air supply device in the area below the opening in the intermediate floor as mentioned a relatively larger opening area than in other areas, especially a larger one Slot density, exhibit.

Zweckmäßig ist eine Frischluftzufuhr von unten, insbesondere über einen Luftkasten, in die Brennkammer vorgesehen. Die Luftzufuhr mit einer Klappe stufenlos geregelt werden.expedient is a fresh air supply from below, in particular over an air box, provided in the combustion chamber. The air supply be controlled steplessly with a flap.

Bei einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Heizvorrichtung ist der Zwischenboden aus Gusseisen. Das Gehäuse ist zweckmäßig aus Stahl.at an embodiment of the invention Heater is the intermediate floor of cast iron. The housing is appropriate from steel.

Die Heizvorrichtung gemäß der Erfindung ist vielseitig einsetzbar. So kann ein Wasserwärmetauscher angeschlossen sein, wobei ein Pufferspeicher für den Einsatz als Heizsystem vorgesehen ist. Sie kann als Kaminofen oder Kachelofenseinsatz vorgesehen sein. Es besteht die Möglichkeit, die Heizvorrichtung z. B. für die Kombination mit einem Kachelofen zum Beheizen mehrerer Räume vorzusehen.The Heating device according to the invention is versatile used. So a water heat exchanger can be connected its being a buffer for use as a heating system is provided. It can be used as a stove or tiled stove insert be. It is possible, the heater z. B. for the combination with a tiled stove for heating provide several rooms.

Die Erfindung wird im folgenden weiter anhand von eines Ausführungsbeispiels und der Zeichnung beschrieben. Diese Darstellung dient lediglich zu Veranschaulichungszwecken und soll die Erfindung nicht auf die konkret angegebenen Merkmalskombinationen einschränken. Es zeigenThe The invention will be further described below with reference to an embodiment and the drawing. This representation is only for For illustrative purposes and is not intended to be specific to the invention Restrict specified feature combinations. Show it

1 eine Vorderansicht eines als Kaminofen ausgeführten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 1 a front view of a running as a fireplace embodiment of the invention,

2 eine Draufsicht des Kaminofens von 1, 2 a top view of the stove from 1 .

3 eine vergrößerte Schnittansicht des Kaminofens von 1, von vorne gesehen im Maßstab 1:5, 3 an enlarged sectional view of the stove of 1 , seen from the front in the scale 1: 5,

4 eine als Teilschnittansicht ausgeführte vergrößerte Draufsicht auf den Zwischenboden und die Wirbelkammer des Kaminofens von 1 im Maßstab 1:5, 4 a executed as a partial sectional view enlarged plan view of the intermediate floor and the swirl chamber of the stove of 1 in scale 1: 5,

5 eine als Schnittansicht ausgeführte vergrößerte Draufsicht auf die Grundplatte des Kaminofens von 1 im Maßstab 1:5, 5 a executed as a sectional view enlarged plan view of the base plate of the stove from 1 in scale 1: 5,

6 eine als Teilschnittansicht ausgeführte Draufsicht des Luftkastens, 6 a executed as a partial sectional view plan view of the air box,

7 eine vertikale Schnittansicht des Kaminofens von 1, 7 a vertical sectional view of the stove of 1 .

8 eine Ansicht ähnlich 3, die den mit Holzbriketts weitgehend gefüllten Brennraum zeigt, und 8th a view similar 3 showing the combustion chamber largely filled with wood briquettes, and

9 eine Ansicht ähnlich 7, die den mit Holzbriketts gefüllten Brennraum zeigt. 9 a view similar 7 showing the combustion chamber filled with wood briquettes.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zunächst anhand von 1 und 2 beschrieben, bei dem es sich um einen Kaminofen handelt. Dieser hat ein Gehäuse 2 aus Stahl mit einem pyramidenartig sich verjüngenden Deckaufsatz 4 und einem Abgasrohranschluss 6, der im gezeigten Ausführungsbeispiel mit einer Sichtscheibe 7 verschlossen ist und durch einen anderen ersetzt ist, der später beschrieben wird. Vorne ist das Gehäuse mit einer Tür 8 versehen, die einen Griff 10 und ein Sichtfenster 12 hat. Unterhalb der Tür 8 befindet sich ein in 6 dargestellter Luftkasten 14 mit einem Griff 16 und Ansaugschlitzen 18 für Primärluft. Seitlich des Luftkastens 14 sind Blendplatten 20 vorgesehen, die einen Gehäusesockel 26 verblenden.In the following an embodiment of the invention will initially be based on 1 and 2 described, which is a stove. This one has a housing 2 made of steel with a pyramid-like tapered top attachment 4 and an exhaust pipe connection 6 , in the embodiment shown with a viewing window 7 is closed and replaced by another, which will be described later. At the front is the housing with a door 8th provided a handle 10 and a viewing window 12 Has. Below the door 8th is located in 6 illustrated air box 14 with a handle 16 and suction slots 18 for primary air. Side of the air box 14 are diaphragm plates 20 provided that a housing base 26 dazzle.

Wie 3, 5 und 7 zeigen, ist das Gehäuse 2 und auch der Deckaufsatz 4 innen mit Schamotte 28 ausgekleidet. Die Gehäuseauskleidung umfasst eine gegenüber herkömmlichen Auskleidungen zusätzliche Plattenlage von 30 mm Dicke. Oberhalb des Luftkastens 14 ist die Auskleidung ausgespart. Auf der Schamotte-Auskleidung des Sockels 26 befindet sich eine als Rohr ausgeführte Luftzufuhreinrichtung 30, die sich über die gesamte Breite des Innenraums des Gehäuses 2 erstreckt und innen durch eine Trennwand 31 unterteilt ist. Das Rohr 30 weist auf der Unterseite eine Öffnung 33 zum Luftkasten 14 und auf der Oberseite Schlitze auf. Ein Teil der Schlitze 32 ist in größerem Abstand zueinander angeordnet sind. Der andere Teil der Schlitze 34 ist dichter positioniert. Auf dieser Seite befindet sich auch eine zusätzliche Vermiculite-Platte 36. Oben ist das Gehäuse 2 durch einen Zwischenboden 38 abgeschlossen, unten durch eine Grundplatte 40. Der Zwischenboden 38 ist beim gezeigten Ausführungsbeispiel aus Altgusseisen, kann jedoch auch aus anderem geeignetem Material sein. Die Grundplatte 40, der Zwischenboden 38 und die Seitenwände des Gehäuses 2 umschließen einen Brennraum 42.As 3 . 5 and 7 show is the case 2 and also the deck attachment 4 inside with fireclay 28 lined. The housing lining comprises an additional plate layer of 30 mm thickness compared to conventional linings. Above the air box 14 the lining is cut out. On the fireclay lining of the pedestal 26 is located as a pipe running air supply 30 extending over the entire width of the interior of the case 2 extends and inside through a partition 31 is divided. The pipe 30 has an opening on the bottom 33 to the air box 14 and slits on top. Part of the slots 32 is arranged at a greater distance from each other. The other part of the slots 34 is positioned closer. On this page is also an additional vermiculite plate 36 , Above is the case 2 through an intermediate floor 38 completed, down through a base plate 40 , The intermediate floor 38 is in the illustrated embodiment of cast iron, but may also be of other suitable material. The base plate 40 , the intermediate floor 38 and the side walls of the housing 2 enclose a combustion chamber 42 ,

Wie in 6 gezeigt ist, ist der Luftkasten 14 im mittleren bis hinteren Bereich mit einer Abdeckplatte 15 versehen, die zwei Öffnungen Lauf, Rauf aufweist. Mit diesen Öffnungen und der Abdeckplatte 15 kann die Öffnung 33 für die Luftzufuhr mehr oder weniger freigegeben werden. Es kann die Öffnung 33 ganz offen sein oder auch jeweils eine Öffnung Lauf oder Rauf in Fluchtung mit der Öffnung 33 gebracht werden. In der in 6 gezeigten Position sind ist maximale Luftzufuhr zum Rohr 30 vorgesehen. Die Luftzufuhr wird gedrosselt bzw. kann geregelt werden, indem der Luftkasten 14 aus dem Gehäuse 2 nach vorne gezogen wird, wie durch den Pfeil 17 angedeutet ist. Es kann dann nur ein Teil der Öffnungsfläche der Öffnungen L, R oder der Öffnung R oder L zur Luftzufuhr in der Rohr dienen und auf diese Weise die Zufuhr von Frischluft während der Anheizzeit eingestellt und die Verbrennungsluft fein dosiert werden. Die Frischluft erwärmt sich im heißen Rohr 30.As in 6 shown is the air box 14 in the middle to rear area with a cover plate 15 provided having two openings run, Rauf. With these openings and the cover plate 15 can the opening 33 be released more or less for the air supply. It may be the opening 33 be completely open or in each case an opening run or up in alignment with the opening 33 to be brought. In the in 6 shown position is maximum air supply to the pipe 30 intended. The air supply is throttled or can be regulated by the air box 14 out of the case 2 pulled forward as indicated by the arrow 17 is indicated. It can then only serve a part of the opening area of the openings L, R or the opening R or L for air supply in the pipe and adjusted in this way the supply of fresh air during the Anheizzeit and the combustion air are finely dosed. The fresh air heats up in the hot tube 30 ,

Eine Klappe 19 dient zum Verschließen des Luftkastens 14 nach außen und zur Regelung der Zuluft. Die Klappe 19 ist schwenkbar ausgeführt und gibt je nach Anordnung Zuluft zum Luftkasten mehr oder weniger oder gar nicht frei. In 7 ist die Klappe 19 etwas geöffnet dargestellt. 9 zeigt weitere Stellungen der Klappe 19. Vom Luftkasten 14 führt ein Zuleitungsrohr in das Rohr 30, das als Luftzufuhreinrichtung zum Brennraum 42 dient.A flap 19 serves to close the air box 14 to the outside and to control the supply air. The flap 19 is designed to swivel and depending on the arrangement supply air to the air box more or less or not at all free. In 7 is the flap 19 shown slightly open. 9 shows further positions of the flap 19 , From the air box 14 leads a supply pipe into the pipe 30 acting as an air supply to the combustion chamber 42 serves.

4 zeigt zusammen mit 3 und 7 die Ausgestaltung einer oberhalb des Zwischenbodens 38 angeordneten Nachbrenn-Wirbelkammer 44. Im Zwischenboden 38 befindet sich eine Öffnung 46 von 40 mm, die den Brennraum 42 mit der Wirbelkammer 44 verbindet. Die Wirbelkammer 44 mündet nach außen in ein Abgasrohr (Abluft-/Rauchgsleitung) 48. Die Wirbelkammer 44 ist gebildet durch eine gebogen ausgestaltete Schamottewand 50 und dieser gegenüber einer ebenfalls gebogenen Leitplatte 52, die im gezeigten Ausführungsbeispiel aus Vermiculite ist. Der Zwischenboden 38 weist nahe dem Abgasrohr 48 im Bereich der Wirbelkammer 44 eine schlitzförmige Öffnung 54 von 10 mm × 30 mm auf, die ebenfalls den Brennraum 42 mit der Wirbelkammer 44 verbindet und als gewundener Kanal 53, 55 ausgeführt ist, der den oberen Bereich des Brennraums 42 mit der Wirbelkammer 44 verbindet. 4 shows together with 3 and 7 the embodiment of one above the false floor 38 arranged afterburning vortex chamber 44 , In the intermediate floor 38 there is an opening 46 of 40 mm, the combustion chamber 42 with the vortex chamber 44 combines. The vortex chamber 44 discharges to the outside into an exhaust pipe (exhaust / smoke pipe) 48 , The vortex chamber 44 is formed by a curved designed chamotte wall 50 and this opposite a likewise curved guide plate 52 , which is vermiculite in the embodiment shown. The intermediate floor 38 points near the exhaust pipe 48 in the area of the vortex chamber 44 a slot-shaped opening 54 of 10 mm × 30 mm, which also has the combustion chamber 42 with the vortex chamber 44 connects and as a winding channel 53 . 55 is executed, which is the upper area of the combustion chamber 42 with the vortex chamber 44 combines.

Für das Heizen wird der Brennraum 42 fast völlig mit beispielsweise Holzbriketts 60 als Brennstoff bis oben hin gefüllt. Lediglich rechts im Brennraum wird ein Restvolumen für das Anbrennen freigehalten, siehe 8. Der Brennstoff wird nur mit einem auf stärker geschlitzte Lüftungsrohr gelegten Ofenanzünder angezündet. Über dem Belüftungsrohr bildet sich bald eine Art Tunnel, in dem das Holzgas auf der rechten Seite des Brennraums zieht und sich an den dort befindlichen Flammen 62 entzündet. Es brennt immer eine Flamme und daher kommt es nie zu einem vorzeitigen Ausgehen des Feuers. Die Zuluft gelangt über die Schlitze 32 und auch 34 in den Brennraum 42. Aus den Schlitzen 34 gelangt aufgewärmte Zuluft durch die Öffnung 46 in die Wirbelkammer 44. Insbesondere treten Rauchgase durch die Öffnung 46, wandern dann entlang der Leitplatte 52, bis sie unter Wirbelbildung in die Wirbelkammer 44 strömen und dann aus dieser in das Abgasrohr 48 angesaugt werden. Durch die Öffnung 54 werden Flammen direkt aus der Brennkammer 42 düsenartig in die Wirbelkammer 44 ausgestoßen, wo sie auf die langsameren Rauchgasen aus der Öffnung 46 treffen und diese restlos ausbrennen, gekennzeichnet durch einen deutlichen Temperaturanstieg der Abgase und saubere Verbrennung. Durch die Zumischung heißer Primärluft können die nicht verbrannten Rauchgase in der Wirbelkammer entzündet werden und brennen dann lange (Nachbrenner).For heating, the combustion chamber 42 almost completely with, for example, wood briquettes 60 as fuel filled up to the top. Only right in the combustion chamber, a residual volume for burning is kept free, see 8th , The fuel is ignited only with a furnace lighter placed on a more slotted vent pipe. Above the ventilation pipe, a kind of tunnel soon forms, in which the wood gas flows on the right side of the combustion chamber and on the flames located there 62 inflamed. It always burns a flame and therefore there is never a premature going out of the fire. The supply air passes over the slots 32 and also 34 in the combustion chamber 42 , Out of the slots 34 gets up heated supply air through the opening 46 in the vortex chamber 44 , In particular, flue gases pass through the opening 46 Then walk along the guide plate 52 until it is under vortex formation in the vortex chamber 44 flow and then out of this into the exhaust pipe 48 be sucked. Through the opening 54 Flames are emitted directly from the combustion chamber 42 nozzle-like into the vortex chamber 44 ejected where they are on the slower flue gases from the opening 46 meet and burn them out completely, characterized by a significant increase in temperature of the exhaust gases and clean combustion. By mixing hot primary air, the unburned flue gases in the vortex chamber can be ignited and then burn for a long time (afterburner).

Das Rauchgas verweilt durch die Verwirbelung länger in der Wirbelkammer 44. Ein Anteil heißer Primärluft tritt ebenfalls durch den Kanal 46 in die Wirbelkammer 44 und trifft auf die heißen Rauchgase. Dadurch kann eine Nachverbrennung des Rauchgases stattfinden und ermöglicht eine fast rückstandsfreie Verbrennung.The flue gas lingers through the turbulence longer in the vortex chamber 44 , A portion of hot primary air also passes through the channel 46 in the vortex chamber 44 and hits the hot flue gases. As a result, an afterburning of the flue gas take place and allows almost residue-free combustion.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0708298 B1 [0002]
- EP 1890092 A1 [0003]

Claims

Solid fuel heater comprising a housing ( 2 ) with an outer wall and a bottom and / or a base plate ( 40 ), which has a combustion chamber ( 42 ), one in the housing ( 2 ) extending air supply device ( 30 ), which is supplied with outside air and with one or more openings ( 32 . 34 ), wherein a vortex chamber ( 44 ) in the upper area of the housing ( 2 ) and from the vortex chamber an exhaust air / flue gas line ( 48 ) out of the housing ( 2 ) is led out, with a lateral opening ( 46 ) the combustion chamber ( 42 ) with the vortex chamber ( 44 ), and in the vortex chamber guide walls or plates ( 50 . 52 ) are arranged, the gas entering from the combustion chamber along a curved or spiral path to the exhaust air / flue gas line ( 48 ) to lead.

Heating device according to claim 1, characterized in that the air supply device ( 30 ) horizontally in the lower part of the housing ( 2 ) and a combustion chamber ( 42 ) upwardly delimiting intermediate floor ( 38 ) is provided, wherein above the intermediate floor ( 38 ) the vortex chamber ( 44 ) and the combustion chamber ( 42 ) opening communicating with the vortex chamber ( 46 ) laterally in the intermediate floor ( 38 ) Opening ( 46 ) is provided.

Heating device according to claim 1 or 2, characterized that the vortex chamber walls of high temperature resistant Material are or are covered with this.

Heating device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the combustion chamber ( 42 ) with refractory material ( 28 . 36 ), in particular chamotte, is lined.

Heating device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a viewing window ( 12 ) is provided and for this an adjustable, ventilated cover is provided.

Heating device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the air supply device as a pipe ( 30 ), which is provided with slots ( 32 . 34 ) is provided.

Heating device according to claim 6, characterized in that the air supply device ( 30 ) has a relatively larger opening area in the region below the opening in the intermediate bottom than in other areas, in particular a greater slot density.

Heating device according to claim 7, characterized in that the air supply device ( 30 ) is provided with a control flap.

Heating device according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the intermediate floor ( 38 ) preferably near the exhaust / flue gas duct ( 48 ) an opening ( 54 ) for the supply of wood gas flames from the combustion chamber ( 42 ) into the vortex chamber ( 44 ) is provided.

Heating device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a controllable supply of fresh air from below, in particular via an air box ( 14 ), into the combustion chamber ( 42 ) is provided.

Heating device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the intermediate floor ( 38 ) is made of cast iron.

Heating device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the housing ( 2 ) is made of steel.

Heating device according to one of the claims 1 to 12, characterized in that they are connected to a water heat exchanger is connected and a buffer for use is provided as a heating system.

Heating device according to one of the claims 1 to 13, characterized in that they serve as a stove or tiled stove insert is provided.

Heating device according to one of the claims 1 to 14, characterized in that in particular for the combination with a tiled stove to heat several rooms is provided.