DE202008005830U1

DE202008005830U1 - Corner guide for a window, a door or the like.

Info

Publication number: DE202008005830U1
Application number: DE200820005830
Authority: DE
Original assignee: Roto Frank AG
Current assignee: Roto Frank AG
Priority date: 2008-04-26
Filing date: 2008-04-26
Publication date: 2008-07-03
Anticipated expiration: 2018-04-27

Abstract

Eckumlenkung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einem winkelförmigen Grundteil und zwei an Schenkeln des Grundteils verschieblich geführten und miteinander bewegungsgekoppelten Anschlussschlitten mit Treibstangenanschlussvorrichtungen, dadurch gekennzeichnet, dass einer der Anschlussschlitten (6, 8) ein Metallanschlussschlitten (11) und/oder ein Kunststoffanschlussschlitten (13) und der andere der Anschlussschlitten (8, 6) ein Kunststoffanschlussschlitten (13) und/oder ein Metallanschlussschlitten (11) ist und der eine Anschlussschlitten (6, 8), insbesondere der Metallanschlussschlitten (11), eine längeneinstellbare Treibstangenanschlussvorrichtung (9) aufweist, und dass die Treibstangenanschlussvorrichtung (10) des anderen Anschlussschlittens (8, 6), insbesondere des Kunststoffanschlussschlittens (13), einen Zapfen (14) einer Zapfen/Lochverbindung (20) aufweist, zu dem eine Treibstangenübergreifzunge (15) benachbart liegt.Corner transmission for a Window, a door or the like, with an angle-shaped base and two Legs of the base slidably guided and motion coupled with each other Connecting slide with espagnolette connection devices, thereby in that one of the connecting carriages (6, 8) is a metal connection carriage (11) and / or a Kunststoffanschlussschlitten (13) and the other the connection slide (8, 6) a plastic connection slide (13) and / or a metal connection carriage (11) and the one connecting slide (6, 8), in particular the metal connection carriage (11), a length-adjustable Driving rod terminal device (9), and that the driving rod connecting device (10) of the other connection carriage (8, 6), in particular of the plastic connection slide (13), a pin (14) has a pin / hole connection (20), to which a driving rod crossover (15) is adjacent.

Description

Die Erfindung betrifft eine Eckumlenkung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einem winkelförmigen Grundteil und zwei an den Schenkeln des Grundteils verschieblich geführten und miteinander bewegungsgekoppelten Anschlussschlitten mit Treibstangenanschlussvorrichtungen.The Invention relates to a corner deflection for a window, a door or the like, with an angular shape Base part and two slidable on the legs of the base out and motion coupled carriage with espagnolette connectors.

Derartige Eckumlenkungen sind bekannt. Sie dienen dazu, beispielsweise an einem Fenster unterschiedlichen Holmen des Flügels des Fensters zugeordnete Treibstangen miteinander zu kuppeln, derart, dass eine Treibstangenlängsverschiebung einer der Treibstangen zu einer entsprechenden Verschiebung der anderen Treibstange führt. Hierzu weist die Eckumlenkung die beiden miteinander bewegungsgekoppelten Anschlussschlitten auf, an denen die beiden Treibstangen mit ihren Enden befestigt sind. Die Bewegungskopplung der Anschlussschlitten erfolgt durch ein biegbares, jedoch längsstarres Kupplungselement, beispielsweise einem Federsteg, der die beiden Anschlussschlitten miteinander kuppelt. Die vorstehenden Ausführungen gelten auch für den Gegenstand der Erfindung. Die bekannten Eckumlenkungen sind aufgrund ihrer relativ aufwendigen Konstruktion entsprechend teuer.such Corner deflections are known. They serve, for example, at a window associated with different spars of the wing of the window To couple drive rods with each other, such that a drive rod longitudinal displacement one of the espagnolettes to a corresponding displacement of other drive rod leads. For this purpose, the corner deflection, the two motion coupled with each other Connection carriage on which the two drive rods with their Ends are attached. The movement coupling of the connecting carriages takes place by means of a bendable but longitudinally rigid coupling element, For example, a spring bar, the two connecting slide couples with each other. The above statements also apply to the item the invention. The known corner deflections are due to their relatively expensive construction correspondingly expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Eckumlenkung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach und preisgünstig ausgebildet sowie vielseitig einsetzbar ist.Of the Invention is the object of a Eckumlenkung the beginning to create said type, which is simple and inexpensive as well as is versatile.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass einer der Anschlussschlitten ein Metallanschlussschlitten und/oder ein Kunststoffanschlussschlitten und der andere der Anschlussschlitten ein Kunststoffanschlussschlitten und/oder ein Metallanschlussschlitten ist und der eine Anschlussschlitten, insbesondere der Metallanschlussschlitten, eine längeneinstellbare Treibstangenanschlussvorrichtung aufweist, und dass die Treibstangenanschlussvorrichtung des anderen Anschlussschlittens, insbesondere des Kunststoffanschlussschlittens, einen Zapfen einer Zapfen/Lochverbindung aufweist, zu dem eine Treibstangenübergreifzunge benachbart liegt. Die aus vorzugsweise unterschiedlichen Materialien hergestellten, bei der Erfindung vorliegenden Anschlussschlitten, nämlich der eine insbesondere aus Metall und der andere insbesondere aus Kunststoff, führen zu einer preisgünstigen Ausgestaltung, wobei dennoch eine hohe Funktionssicherheit gegeben ist. Der eine Anschlussschlitten, insbesondere der Metallanschlussschlitten, weist eine längeneinstellbare Treibstangenanschlussvorrichtung auf, das heißt, innerhalb eines bestimmten Längenbereichs lässt sich die zugeordnete Treibstange positionsgenau mit dem Anschlussschlitten verbinden. Es ist daher nicht erforderlich, sie absolut maßgenau abzulängen oder mit dieser Länge herzustellen, sondern auch Abweichungen von der maßgenauen Länge erfordern keine Anpassungsarbeiten, sondern ermöglichen durch die längeneinstellbare Treibstangenanschlussvorrichtung ein positionsgenaues Festlegen des Treibstangenendes an dem Anschlussschlitten. Da neben der Längenanpassbarkeit hohe Anforderungen an den Anschlussschlitten gestellt werden, insbesondere Maßhaltigkeit, mechanische Belastbarkeit und so weiter, besteht dieser Anschlussschlitten insbesondere aus Metall, das heißt, hier wird der teurere Metallanschlussschlitten eingesetzt. Es ist jedoch alternativ auch der Einsatz von hochwertigem Kunststoff denkbar. Die Erfindung geht davon aus, dass es ausreichend ist, wenn nur ein Anschlussschlitten längeneinstellbar ist, das heißt, der ande re Anschlussschlitten weist diese Längeneinstellbarkeit nicht auf, sodass hier niedrigere Anforderungen vorliegen. Er wird daher vorzugsweise aus gegenüber Metall preiswerterem Kunststoff hergestellt, das heißt, hier wird der Kunststoffanschlussschlitten eingesetzt. Alternativ ist jedoch auch der Einsatz von Metall denkbar. Dieser Anschlussschlitten weist ferner für eine sehr einfache und dennoch sichere Verbindung der Treibstange eine Treibstangenanschlussvorrichtung auf, die einen Zapfen und eine Treibstangenübergreifzunge aufweist. Der Zapfen gehört einer Zapfen/Lochverbindung an, die zwischen dem Anschlussschlitten und der zugeordneten Treibstange hergestellt wird. Hierzu besitzt die Treibstange ein Loch. Sie wird bei dem Verbinden mit dem Anschlussschlitten mit ihrem freien Ende unter die Treibstangenübergreifzunge geschoben und dann in Endposition derart verschwenkt, dass der Zapfen in das Loch eintritt. In der Montageendstellung lässt sich die Treibstange nicht mehr durch Parallelverlagerung vom Zapfen abheben, da die Treibstangenübergreifzunge dies verhindert. Nur wenn eine Schwenkbewegung der Treibstange durchgeführt wird, führt dies zunächst zu einem Austritt des Zapfens aus dem Loch der Treibstange, sodass anschließend das Ende der Treibstange vom Übergriff der Treibstangenübergreifzunge befreit werden kann. Diese Ausgestaltung ist sehr einfach, sicher und dennoch preisgünstig.These Task is inventively characterized solved, one of the connecting carriages has a metal connection carriage and / or one plastic connection carriage and the other of the connection carriages a Kunststoffanschlussschlitten and / or a metal connection slide is and a connecting slide, in particular the metal connection slide, a length adjustable Driving rod terminal device, and that the drive rod connection device the other connection slide, in particular the plastic connection slide, a pin of a pin / hole connection, to which a drive rod cross-tongue is adjacent. The preferably made of different materials manufactured, in the present invention connecting slide, namely one in particular made of metal and the other in particular Plastic, lead at a budget Design, while still giving high reliability is. Which has a connection slide, in particular the metal connection slide a length adjustable Espagnolette connection device, that is, within a particular length range let yourself the associated drive rod with exact position with the connection slide connect. It is therefore not necessary to cut to length or accurately with this length but also deviations from the dimensionally accurate Require length no adjustment work, but allow by the length adjustable Espagnolette connection device a precise positioning of the drive rod end to the connecting carriage. As well as the length adaptability high demands are placed on the connection slide, in particular dimensional stability, mechanical load capacity and so on, there is this connection slide especially of metal, that is, here is the more expensive metal connection slide used. However, it is alternatively the use of high quality Plastic conceivable. The invention assumes that it is sufficient is, if only a connecting carriage is adjustable in length, that is, the Another connection slide does not have this length adjustability, so there are lower requirements. He is therefore preferred out opposite Metal cheaper plastic produced, that is, here is the plastic terminal used. Alternatively, however also the use of metal conceivable. This connection carriage points furthermore for a very simple and yet secure connection of the drive rod an espagnolette connection device having a pin and a drive rod crossover having. The pin belongs a pin / hole connection, between the connection slide and the associated drive rod is produced. Owns for this the drive rod a hole. It will when connecting to the connection slide with its free end pushed under the espagnolette and then pivoted in end position so that the pin in the hole entry. In the final assembly position, the drive rod can not more by parallel displacement of the pin lift off, as the drive rod cross tongue this prevents. Only when a pivoting movement of the drive rod is performed, does this first to an exit of the pin from the hole of the drive rod, so subsequently the end of the drive rod from the attack the drive rod crossover can be exempted. This embodiment is very simple, safe and yet reasonably priced.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Zapfen und/oder die Treibstangenübergreifzunge aus Kunststoff oder Metall besteht/bestehen. Diese Bauteile lassen sich demzufolge sehr kostengünstig beziehungsweise sehr haltbar erstellen.To a development of the invention it is provided that the pin and / or the drive rod crossover made of plastic or metal / exist. Leave these components therefore very cost effective or very durable.

Insbesondere ist vorgesehen, dass der Zapfen und/oder die Treibstangenübergreifzunge einstückig am anderen Anschlussschlitten, insbesondere am Kunststoffanschlussschlitten, ausgebildet ist/sind. Zapfen und/oder Treibstangenübergreifzunge werden demzufolge bei der Fertigung des Kunststoffanschlussschlittens oder Metallanschlussschlittens mit ausgebildet, sodass ein sehr einfacher und kostengünstiger Herstellungsprozess vorliegt.In particular, it is provided that the pin and / or the driving rod crosspiece is integrally formed on the other connecting carriage, in particular on the plastic connection slide, is / are. Pins and / or Espagnolette are therefore in the production of the plastic connection slide or Metallanschlussschlit trained, so that a very simple and cost-effective manufacturing process is present.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass an dem anderen Anschlussschlitten, insbesondere am Kunststoffanschlussschlitten, ein Metallriegelbolzen befestigt ist. Dieser dient dazu, mit einem beispielsweise als Schließblech ausgebildeten Schließbock eines Blendrahmens des Fensters, der Tür oder dergleichen für ein Verriegeln beziehungsweise Entriegeln des Flügels des Fensters, der Tür oder dergleichen zusammenzuwirken. Durch die Metallausführung des Metallriegelbolzens ist eine hohe Stabilität und Festigkeit gewährleistet. Dies gilt auch dann, wenn die Befestigung dieses Metallriegelbolzens an einem Kunststoffteil, nämlich dem Kunststoffanschlussschlitten erfolgt.To a development of the invention is provided that on the other Connection slide, in particular on the plastic connection slide, a Metal bolt is attached. This serves, for example, with one as a strike plate trained guard a window frame, the door or the like for locking or unlock the wing of the window, the door or the like co. Due to the metal version of the metal bolt is a high stability and strength guaranteed. This is true even if the attachment of this metal bolt bolt on a plastic part, namely the plastic connection carriage takes place.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die längeneinstellbare Treibstangenanschlussvorrichtung einen mit Zahnung versehenen Längsschlitz aufweist, in dem ein für ein Durchgreifen einer Öffnung einer Treibstange vorgesehener Befestigungsbolzen einsteckbar gehalten ist. Der Befestigungsbolzen lässt sich in unterschiedlichen Positionen entlang der Längserstreckung des Längsschlitzes in diesen einstecken, mit der Folge, dass hierdurch die Treibstange entsprechend längenvariabel befestigt werden kann.Especially can be provided that the length adjustable Espagnolette connection device has a toothed longitudinal slot, in the one for a penetration of an opening a drive rod provided fastening bolts held inserted is. The fastening bolt leaves in different positions along the length of the longitudinal slot plug in these, with the result that this causes the drive rod according to length variable can be attached.

Der Einsteckbolzen weist bevorzugt einen Abschnitt auf, der als Flachbereich ausgebildet ist. Dieser Flachbereich dient zum Einstecken in den Längsschlitz. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Befestigungsbolzen, vorzugsweise in seinem Flachbereich, mindestens eine Gegenzahnung zum längsversetzt wählbaren Eingriff in die Zahnung aufweist. Mithin greifen beim Einstecken des Befestigungsbolzens in den Längsschlitz Zahnung und Gegenzahnung ineinander, wodurch eine spielfreie und positionsgenaue Befestigung erfolgen kann und durch entsprechenden Versatz von Zahnung und Gegenzahnung eine Längeneinstellbarkeit gewährleistet ist.Of the Plug-in pin preferably has a portion that as a flat area is trained. This flat area is used for insertion into the longitudinal slot. In particular, it is provided that the fastening bolt, preferably in its flat area, at least one counter toothing to the longitudinal offset selectable Has engagement in the teeth. So grab when plugging of the fastening bolt in the longitudinal slot Toothing and counter toothing into each other, creating a backlash-free and positionally accurate attachment can be made and by appropriate Offset of toothing and counter teeth ensures length adjustability is.

Bevorzugt kann der Befestigungsbolzen im Längsschlitz lösbar verrastet werden, das heißt, separate Befestigungsmittel zum Halten des Befestigungsbolzens im Längsschlitz sind nicht notwendig.Prefers can the fastening bolt in the longitudinal slot solvable be locked, that is, separate fastening means for holding the fastening bolt in longitudinal slot are not necessary.

Aus Festigkeitsgründen besteht der Metallanschlussschlitten vorzugsweise aus Zinkdruckguss, wobei diese Ausgestaltung auch komplizierte Formgebungen einfach ermöglicht.Out for strength the metal connection slide is preferably made of die-cast zinc, wherein This configuration also makes complicated shapes easy.

Schließlich ist das Grundteil aus Kunststoff oder Zinkdruckguss ausgebildet, das heißt, die Basis der Eckumlenkung, an der die beiden Anschlussschlitten längsverschieblich geführt sind, besteht aus einem kostengünstigen beziehungsweise sehr stabilem Material.Finally is the base is made of plastic or die-cast zinc, the is called, the base of the corner drive, on which the two connecting carriages longitudinal displacement guided are, consists of a cost-effective or very stable material.

Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels, und zwar zeigt:The Drawings illustrate the invention with reference to an embodiment, and that shows:

1 eine perspektivische Ansicht einer Eckumlenkung mit zwei, ihr zuzuordnenden Treibstangenabschnitten und 1 a perspective view of a corner drive with two, their attributable espagnolette sections and

2 eine Ausschnittsvergrößerung der Eckumlenkung der 1, mit einem zuzuordnenden Treibstangenende. 2 an enlargement of the corner deflection of the 1 , with a connecting rod end to be assigned.

Die 1 zeigt eine Eckumlenkung 1, die ein Grundteil 2 aufweist, das winkelförmig und vorzugsweise aus Kunststoff ausgebildet ist. Das Grundteil 2 weist einen ersten Schenkel 3 und einen zweiten Schenkel 4 auf, die einstückig miteinander verbunden sind. In einem Längsschlitz 5 des ersten Schenkels 3 ist ein erster Anschlussschlitten 6 in Längserstreckung des Schenkels 3 verschieblich gelagert. Der zweite Schenkel 4 weist ebenfalls einen Längsschlitz 7 auf (siehe auch 2), in dem ein zweiter Anschlussschlitten 8 entlang der Längserstreckung des Schenkels 4 verschieblich gelagert ist. Beide Anschlussschlitten 6 und 8 sind miteinander bewegungsgekoppelt. Dies erfolgt über ein biegbares, längssteifes, aus den Figuren nicht ersichtliches Verbindungsband, das innerhalb des Grundteils 2 verläuft. Wird einer der beiden Anschlussschlitten 6, 8 verschoben, so führt der andere Anschlussschlitten 8, 6 eine entsprechende Verlagerungsbewegung aus.The 1 shows a corner drive 1 that a basic part 2 has, which is angular and preferably made of plastic. The basic part 2 has a first leg 3 and a second leg 4 on, which are integrally connected with each other. In a longitudinal slot 5 of the first thigh 3 is a first connection slide 6 in the longitudinal extension of the thigh 3 slidably mounted. The second leg 4 also has a longitudinal slot 7 on (see also 2 ), in which a second connecting carriage 8th along the length of the thigh 4 is slidably mounted. Both connection carriages 6 and 8th are motion-coupled with each other. This is done via a bendable, longitudinally rigid, not apparent from the figures connecting band, the inside of the base 2 runs. Will one of the two connection slides 6 . 8th shifted, so the other leads carriage 8th . 6 a corresponding displacement movement.

Beide Anschlussschlitten 6, 8 sind mit Treibstangenanschlussvorrichtungen versehen. So weist der erste Anschlussschlitten 6 eine erste Treibstangenanschlussvorrichtung 9 und der zweite Anschlussschlitten 8 eine zweite Treibstangenanschlussvorrichtung 10 auf. Der erste Anschlussschlitten 6 besteht aus Metall, das heißt, er bildet einen Metallanschlussschlitten 11. Vorzugsweise besteht er aus Zinkdruckguss 12. Der zweite Anschlussschlitten 8 besteht aus Kunststoff, das heißt, er bildet einen Kunststoffanschlussschlitten 13.Both connection carriages 6 . 8th are provided with drive rod connection devices. So the first connection carriage points 6 a first drive rod connection device 9 and the second connection carriage 8th a second drive rod connection device 10 on. The first connection slide 6 It is made of metal, that is, it forms a metal connection slide 11 , Preferably, it is made of die-cast zinc 12 , The second connection carriage 8th is made of plastic, that is, it forms a Kunststoffanschlussschlitten 13 ,

Gemäß der 1 und 2 besitzt der Kunststoffanschlussschlitten 13 einen Zapfen 14, der einstückig an ihm und daher ebenfalls aus Kunststoff ausgebildet ist. In Längsrichtung des Längsschlitzes 7 versetzt zum Zapfen 14 liegt benachbart zu diesem eine Treibstangenübergreifzunge 15, die ebenfalls aus Kunststoff besteht und einstückig mit den übrigen Teilen des Kunststoffanschlussschlittens 13 ausgebildet ist. Aufgrund der Treibstangenübergreifzunge 20 wird eine Treibstangenaufnahmetasche 16 am Kunststoffanschlussschlitten 13 zur Aufnahme eines Endes 17 einer dem Kunststoffanschlussschlitten 13 zuzuordnenden Treibstange 18 geschaffen. Die Treibstange 18 (von der in der 2 nur ein Endbereich dargestellt ist) weist angrenzend an das Ende 17 ein vorzugsweise mittig liegendes Loch 19 auf, wobei Zapfen 14 und Loch 19 eine Zapfen/Lochverbindung 20 bilden. Die Treibstange 18 kann im Bereich ihres Endes 17 eine Zungenaufnahmemulde 21 aufweisen, die der Formgebung der Treibstangenübergreifzunge 15 angepasst ist. Alternativ kann jedoch auch vorgesehen sein, dass eine derartige Zungenaufnahmemulde nicht vorhanden ist.According to the 1 and 2 owns the plastic connection slide 13 a pin 14 , which is integrally formed on it and therefore also made of plastic. In the longitudinal direction of the longitudinal slot 7 offset to the pin 14 is adjacent to this a drive rod crossbar 15 , which is also made of plastic and integral with the other parts of the plastic connection slide 13 is trained. Due to the drive rod crossover 20 becomes a drive rod pickup bag 16 on the plastic connection slide 13 to record an end 17 one of the plastic connection slide 13 to be assigned drive rod 18 created. The drive rod 18 (from in the 2 only one end region is shown) is adjacent to the end 17 a preferably central hole 19 on, with cones 14 and hole 19 a pin / hole connection 20 form. The drive rod 18 may be in the area of their end 17 a tongue receiving trough 21 have the shape of the drive rod cross-tongue 15 is adjusted. Alternatively, however, it can also be provided that such a tongue receiving trough is not present.

Am Kunststoffanschlussschlitten 13 ist ein Metallriegelbolzen 22 befestigt, der vorzugsweise als Pilzbolzen ausgebildet ist und mit einem nicht dargestellten Schließbock zusammenwirken kann.On the plastic connection slide 13 is a metal latch bolt 22 attached, which is preferably designed as a mushroom pin and can cooperate with a locking block, not shown.

Gemäß 1 ist die Treibstangenanschlussvorrichtung 9 des Metallanschlussschlittens 11 an unterschiedliche Treibstangenlängen anpassbar, indem ein mit Zahnung 23 versehener Längsschlitz 24 im Metallanschlussschlitten 11 vorgesehen ist und in den Längsschlitz 24 ein Befestigungsbolzen 25 eingesteckt werden kann. Der Befestigungsbolzen 25 weist einen Bolzenkopf 26 und einen Flachbereich 27 auf, der mit einer Gegenzahnung 28 versehen ist. Ferner weist der Befestigungsbolzen 25 endseitige Rastnasen 29 auf. Der Befestigungsbolzen 25 besteht bevorzugt aus Metall, insbesondere aus Zinkdruckguss. Eine dem Metallanschlussschlitten 11 zuzuordnende Treibstange 30 weist endseitig ein Befestigungsloch 31 auf, dessen Durchmesser derart gewählt ist, dass der Befestigungsbolzen 25 mit seinem Flachbereich 27 hindurchtreten kann, der Bolzenkopf 26 jedoch im Durchmesser größer ausgebildet ist.According to 1 is the drive rod connection device 9 of the metal connection slide 11 adaptable to different drive rod lengths by one with toothing 23 provided longitudinal slot 24 in the metal connection carriage 11 is provided and in the longitudinal slot 24 a fastening bolt 25 can be inserted. The fastening bolt 25 has a bolt head 26 and a flat area 27 on that with a counter toothing 28 is provided. Furthermore, the fastening bolt 25 end locking lugs 29 on. The fastening bolt 25 is preferably made of metal, in particular die-cast zinc. A metal connection carriage 11 to be assigned drive rod 30 has an attachment hole at the end 31 on, whose diameter is chosen such that the fastening bolt 25 with its flat area 27 can pass, the bolt head 26 However, larger in diameter is formed.

Um der insbesondere an einem Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen angeordneten Eckumlenkung 1 die Treibstange 18 zuordnen zu können, wird letztere mit ihrem Ende 17 in die Treibstangenaufnahmetasche 16, also unter die Treibstangenübergreifzunge 15 derart geschoben, dass zwischen der Längserstreckung des Schenkels 4 und der Längserstreckung der Treibstange 18 ein Winkel ausgebildet ist, mit der Folge, dass der Zapfen 14 noch nicht in das Loch 19 eingreift. Insbesondere legt sich die Zungenaufnahmemulde 21 an die Unterseite der Treibstangenübergreifzunge 15 an. Nunmehr wird die Treibstange 18 derart verschwenkt, dass der Zapfen 14 in das Loch 19 eingreift, wodurch die Treibstange 18 fest und spielfrei mit dem Kunststoffanschlussschlitten 13 verbunden ist. Soll nunmehr die Treibstange 30 mit dem Metallanschlussschlitten 11 verbunden werden, so ist es hierzu lediglich erforderlich, die Treibstange 30 parallel zum Schenkel 3 abzusenken, sodass sie auf dem Metallanschlussschlitten 11 aufliegt. Nunmehr wird der Befestigungsbolzen 25 durch das Befestigungsloch 31 geschoben und mit seinem Flachbereich 27 in den Längsschlitz 24 eingesteckt, derart, dass Zahnung 23 und Gegenzahnung 28 miteinander kämmen. Da der Längsschlitz 24 länger als der Durchmesser des Befestigungsbolzens 25 beziehungsweise die Breite des Flachbereichs 27 ist, lässt sich der Befestigungsbolzen 25 im Raster der Zahnteilung von Zahnung 23 und Gegenzahnung 28 in unterschiedlichen Längspositionen befestigen, das heißt, Unter- und Überlängen der Treibstange 30 lassen sich in einem bestimmten Bereich ausgleichen. Der Befestigungsbolzen 25 wird derart weit in den Längsschlitz 24 eingeschoben, bis die Rastnasen 29 hinter Rastkanten treten, die sich innerhalb des Längsschlitzes 24 befinden. In dieser Position übergreift der Bolzenkopf 26 die Oberseite der Treibstange 30, sodass die Treibstange 30 sicher am Metallanschlussschlitten 11 festgelegt ist.To the particular on a wing of a window, a door or the like arranged Eckumlenkung 1 the drive rod 18 to be able to assign, the latter becomes with its end 17 into the drive rod pickup bag 16 , so under the drive rod cross tongue 15 pushed so that between the longitudinal extension of the leg 4 and the longitudinal extension of the drive rod 18 an angle is formed, with the result that the pin 14 not in the hole yet 19 intervenes. In particular, sets the tongue receiving trough 21 to the underside of the drive rod crossover 15 at. Now the drive rod 18 pivoted so that the pin 14 in the hole 19 engages, causing the drive rod 18 firm and play-free with the plastic connection slide 13 connected is. Should now the drive rod 30 with the metal connection slide 11 are connected, so it is only necessary for the drive rod 30 parallel to the thigh 3 lower it so that it slides on the metal connection 11 rests. Now, the fastening bolt 25 through the mounting hole 31 pushed and with its flat area 27 in the longitudinal slot 24 plugged in, such that toothing 23 and counter teeth 28 comb each other. As the longitudinal slot 24 longer than the diameter of the fastening bolt 25 or the width of the flat area 27 is, can the fastening bolt 25 in the grid of tooth pitch of toothing 23 and counter teeth 28 fasten in different longitudinal positions, that is, under and over lengths of the drive rod 30 can be compensated in a certain area. The fastening bolt 25 becomes so far into the longitudinal slot 24 pushed in until the locking lugs 29 behind locking edges occur, which are within the longitudinal slot 24 are located. In this position, the bolt head overlaps 26 the top of the drive rod 30 so the drive rod 30 safe on metal connection slide 11 is fixed.

Claims

Corner guide for a window, a door or the like, with an angle-shaped base and two slidably guided on legs of the base and movably coupled to each other connecting carriage with drive rod connection devices, characterized in that one of the connecting slide ( 6 . 8th ) a metal connection carriage ( 11 ) and / or a Kunststoffanschlussschlitten ( 13 ) and the other of the connecting carriages ( 8th . 6 ) a plastic connection slide ( 13 ) and / or a metal connection carriage ( 11 ) and a connecting slide ( 6 . 8th ), in particular the metal connection slide ( 11 ), a length adjustable drive rod connection device ( 9 ), and in that the drive rod connection device ( 10 ) of the other connection slide ( 8th . 6 ), in particular the plastic connection slide ( 13 ), a pin ( 14 ) of a pin / hole connection ( 20 ), to which a driving rod crosspiece ( 15 ) is adjacent.

Corner guide according to claim 1, characterized in that the pin ( 14 ) and / or the Espagnolette ( 15 ) consists of plastic or metal / exist.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that the pin ( 14 ) and / or the Espagnolette ( 15 ) in one piece on the other connecting carriage ( 8th . 6 ), in particular on the plastic connection carriage ( 13 ), is / are trained.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that on the other connecting carriage ( 8th . 6 ), in particular on the plastic connection carriage ( 13 ), a metal bolt bolt ( 22 ) is attached.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that the length-adjustable drive rod connecting device ( 9 ) one with toothing ( 23 ) provided longitudinal slot ( 24 ), in which a for reaching through a mounting hole ( 31 ) a drive rod ( 30 ) provided fastening bolts ( 25 ) is kept plugged.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening bolt ( 25 ) at least in a section a flat area ( 27 ) having.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening bolt ( 25 ), in particular in its flat area ( 27 ), at least one counter toothing ( 28 ) for longitudinally selectable engagement in the toothing ( 23 ) having.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening bolt ( 25 ) in the longitudinal slot ( 24 ) is releasably latched.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that the metal connection slide ( 11 ) made of die-cast zinc ( 12 ) consists.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that the basic part ( 2 ) consists of plastic.

Corner guide according to one of the preceding claims, characterized in that the basic part ( 2 ) is made of die-cast zinc.