DE19921930B4 - Scheibenreinigungsanlage für Fahrzeuge, insbesondere Busse und Bahnen - Google Patents

Abstract

Scheibenreinigungsanlage für Fahrzeuge, insbesondere Busse und Bahnen, bestehend aus einem Scheibenwischergerät und einer Scheibenwascheinrichtung, wobei das Scheibenwischergerät ein Wischergehäuse (1) und zumindest einen angetriebenen Wischarm (2) mit einem Wischblatt (3) aufweist, und zu der Scheibenwascheinrichtung ein Wasserbehälter (4) und eine Wasserpumpe (5) gehören, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserbehälter (4) und die Wasserpumpe (5) in das Wischergehäuse (1) integriert sind.

Description

• Die Erfindung betrifft eine Scheibenreinigungsanlage für Fahrzeuge, insbesondere Busse und Bahnen, bestehend aus einem Scheibenwischergerät und einer Scheibenwascheinrichtung, wobei das Scheibenwischergerät ein Wischergehäuse und zumindest einen angetriebenen Wischarm mit einem Wischblatt aufweist, und zu der Scheibenwascheinrichtung ein Wasserbehälter und eine Wasserpumpe gehören.
• Eine Scheibenreinigungsanlage mit den vorgenannten Merkmalen ist bei Fahrzeugen allgemein bekannt. Zum Stand der Technik wird ergänzend auf die speziell Schienenfahrzeuge betreffende Norm DIN 5587 Teil 1 hingewiesen, bei der das Bild 6 den fahrzeugseitigen Einbau einer Scheibenreinigungsanlage zeigt. Das Scheibenwischergerät befindet sich unterhalb des Frontfensters; der Wasserbehälter der Scheibenwascheinrichtung ist vom Scheibenwischergerät entfernt angeordnet.
• Der FR 2 658 461 A1 und ebenso der dazu parallelen US-PS 5,271,120 ist zu entnehmen, ein Scheibenwischergerät und einen zugehörigen Antriebsmechanismus mit einem Tragrahmen zu verbinden, der eine fahrzeugseitig befestigbare Grundplatte aufweist. Außerdem ist ein Wasserbehälter einer Scheibenwascheinrichtung mit dem Tragrahmen verbunden, wobei der Wasserbehälter derart gestaltet und bemessen sein soll, dass durch den Antriebsmechanismus definierte Freiräume weitgehend ausgenutzt werden. Diese bekannte Bauweise hat zwar den zuvor beschriebenen Tragrahmen, jedoch kein Wischergehäuse, das nach den eingangs genannten Gattungsmerkmalen vorausgesetzt wird.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Scheibenreinigungsanlage der gattungsgemäßen Art im Hinblick auf einen besonders zuverlässigen Betrieb und ein einfacheres Anbringen am Fahrzeug auszubilden.
• Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Wasserbehälter und die Wasserpumpe in das Wischergehäuse integriert sind.
• Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Wischergehäuse einen mit dem Wasserbehälter verbundenen Einfüllstutzen für das Wischwasser auf.
• Um die Scheibenwascheinrichtung bei unterschiedlich geformten Fahrzeugen einsetzen zu können, liegt eine weiteren Ausführungsform der Erfindung darin, daß das Wischergehäuse mit einem der Fahrzeugkontur angepaßten umlaufenden Steg versehen ist, der unter Zwischenschaltung einer Dichtung gegen die Fahrzeugkarosserie anliegt.
• Die Scheibenwascheinrichtung nach der Erfindung ist als vollständig montierte und in allen Funktionen vorgeprüfte Baugruppe rasch und einfach am Fahrzeug anzubringen. Im Falle einer Störung kann diese Baugruppe schnell ausgewechselt werden. Durch die vom Antriebsmotor des Wischarmes abgegebene Wärme und einen ohne weiteres möglichen Luftaustausch zwischen Fahrerraum und Wischergehäuse besteht ausreichender Frostschutz für das Waschwasser auch ohne eine gesonderte Heizung.
• Im weiteren wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben, das in der Zeichnung schematisch dargestellt ist. Es zeigen
• 1 eine erfindungsgemäße Scheibenreinigungsanlage in einer Vorderansicht,
• 2 die Draufsicht zu 1,
• 3 die Rückansicht zu 1.
• Ein Wischergehäuse 1 ist mit Bohrungen 1a für Befestigungsschrauben versehen und mittels dieser Schrauben an einer Fahrzeugkarosserie anzubringen. Das Wischergehäuse 1 hat einen der Fahrzeugkontur angepaßten umlaufenden
• Steg 1b, der unter Zwischenschaltung einer Dichtung 7 so gegen die Fahrzeugkarosserie anliegt, daß das Wischergehäuse vor Staub und Feuchtigkeit abgeschirmt ist.
• Das Wischergehäuse 1 enthält einen Antriebsmotor 8, der über ein übliches Antriebsgestänge 9 mit im vorliegenden Beispiel zwei Wischarmen 2 verbunden ist, die jeweils ein Wischblatt 3 tragen. Außerdem befinden sich im Wischergehäuse 1 ein Wasserbehälter 4 mit großem Volumen (z. B. 10 Liter) sowie eine Wasserpumpe 5. Das Wischergehäuse 1 hat einen mit dem Wasserbehälter 4 verbundenen Einfüllstutzen 6 für das Wischwasser. Im übrigen weist das Wischergehäuse 1 aus 1 und 3 ersichtliche Öffnungen 1c für Schläuche auf, die das Wischwasser zu den hier nicht dargestellten Spritzdüsen leiten.

1

Wischergehäuse

1a

Bohrung für Befestigungsschraube

1b

umlaufender Steg

1c

Öffnung für Schlauch

2

Wischarm

3

Wischblatt

4

Wasserbehälter

5

Wasserpumpe

6

Einfüllstutzen für Wischwasser

7

Dichtung

8

Antriebsmotor

9

Antriebsgestänge

Claims (3)

1. Scheibenreinigungsanlage für Fahrzeuge, insbesondere Busse und Bahnen, bestehend aus einem Scheibenwischergerät und einer Scheibenwascheinrichtung, wobei das Scheibenwischergerät ein Wischergehäuse (1) und zumindest einen angetriebenen Wischarm (2) mit einem Wischblatt (3) aufweist, und zu der Scheibenwascheinrichtung ein Wasserbehälter (4) und eine Wasserpumpe (5) gehören, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserbehälter (4) und die Wasserpumpe (5) in das Wischergehäuse (1) integriert sind.
2. Scheibenreinigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wischergehäuse (1) einen mit dem Wasserbehälter (4) verbundenen Einfüllstutzen (6) für das Wischwasser aufweist.
3. Scheibenreinigungsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Wischergehäuse (1) mit einem der Fahrzeugkontur angepaßten umlaufenden Steg (1b) versehen ist, der unter Zwischenschaltung einer Dichtung (7) gegen die Fahrzeugkarosserie anliegt.