DE19730810B4

DE19730810B4 - Improved device for the elastic attachment of an electric motor, in particular for motor vehicles

Info

Publication number: DE19730810B4
Application number: DE1997130810
Authority: DE
Inventors: Jean-Francois Bouvot
Original assignee: Valeo Climatisation SA
Current assignee: Valeo Climatisation SA
Priority date: 1996-07-31
Filing date: 1997-07-18
Publication date: 2014-07-17
Anticipated expiration: 2017-07-19
Also published as: FR2752108A1; FR2752108B1; DE19730810A1

Abstract

Vorrichtung zur elastischen Befestigung eines Elektromotors, die ein Gehäuse (2) mit einer Wand (3) enthält, die eine Kammer (4) für die Aufnahme eines Motors (1) unter Einfügung von Dämpferelementen (7) begrenzt, wobei das Gehäuse (2) an seiner Wand (3) mindestens drei Aufnahmen (5) enthält, deren Form an die Form eines Dämpferelements (7) angepaßt ist, um ihre Aufnahme zu ermöglichen, und die jeweils eine offene axiale Oberseite (6) umfassen, um das axiale Einsetzen oder Herausnehmen des besagten Dämpferelements zu ermöglichen, eine zumindest teilweise zur Kammer (4) offene radiale Vorderseite (10), eine zumindest teilweise geschlossene radiale Rückseite (9), die der besagten radialen Vorderseite (10) gegenüberliegt, wobei jede radiale Vorderseite (10) und jede radiale Rückseite (9) erste (16) bzw. zweite (17) Haltemittel umfassen, deren Aufgabe darin besteht, ein Dämpferelement (7) axial bzw. radial zu sichern, sowie zwei Seitenflächen (11), die die radialen Vorder- (10) und Rückseiten (9) verbinden und jeweils in einem unteren Teil (14) der Aufnahme Anschlagmittel (12) enthalten, die eine Oberseite (13) umfassen, und daß jedes Dämpferelement (7) eine Vorderseite (19) enthält, die an der radialen Vorderseite (10) der Aufnahme (5), in der es aufgenommen ist, zur Auflage kommen kann und die Mittel (25, 26; 30) umfaßt, die den Kontakt mit dem besagten Motor (1) herstellen können, eine Rückseite (18), die an der radialen Rückseite (9) der betroffenen Aussparung (5) zur Auflage kommen kann und dritte Haltemittel (22) umfaßt, die mit den ersten Haltemitteln (16) der besagten radialen Rückseite (9) der betroffenen Aufnahme zusammenwirken können, sowie zwei Seitenflächen (21), die die besagten Vorder- (19) und Rückseiten (18) verbinden und jeweils in einem oberen Teil (15) der Aufnahme eine Schulter (23) enthalten, die mit einer Unterseite (24) versehen ist, die an der Oberseite (13) der Anschlagmittel (12) zur Auflage kommen kann, wodurch sich der Einbau eines Dämpferelements (7) in einer Aufnahme (5) vereinfachen läßt.Device for the elastic fastening of an electric motor, which contains a housing (2) with a wall (3) which delimits a chamber (4) for receiving a motor (1) with the insertion of damper elements (7), the housing (2) on its wall (3) contains at least three receptacles (5), the shape of which is adapted to the shape of a damper element (7) in order to enable them to be received, and each of which comprises an open axial upper side (6) for axial insertion or To enable removal of said damper element, a radial front side (10) open at least partially to the chamber (4), an at least partially closed radial rear side (9) facing said radial front side (10), each radial front side (10) and each radial rear side (9) comprise first (16) or second (17) holding means, the task of which is to secure a damper element (7) axially or radially, as well as two side surfaces (11) which form the radial front (10 ) and back th (9) connect and each contain in a lower part (14) of the receptacle stop means (12) which comprise a top (13), and that each damper element (7) contains a front (19) which on the radial front ( 10) the receptacle (5) in which it is received can come to rest and the means (25, 26; 30) which can make contact with said motor (1), a rear side (18) which can come to rest on the radial rear side (9) of the recess (5) concerned and includes third holding means (22) which can cooperate with the first holding means (16) of said radial rear side (9) of the receptacle concerned, as well as two side surfaces (21) which connect said front (19) and rear sides (18) and each in an upper part (15) the receptacle contain a shoulder (23) which is provided with an underside (24) which can come to rest on the upper side (13) of the stop means (12), whereby the installation of a damper element (7) in a receptacle (5 ) can be simplified.

Description

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zur elastischen Befestigung eines Elektromotors, dessen Aufgabe darin besteht, beispielsweise ein Luftgebläse für ein Kraftfahrzeug drehend anzutreiben, insbesondere Vorrichtungen, die ein Gehäuse mit einer Wand enthalten, die eine Kammer für die Aufnahme eines Motors unter Einfügung von Dämpferelementen begrenzt.The invention relates to devices for elastic attachment of an electric motor, whose task is, for example, to drive an air blower for a motor vehicle rotating, in particular devices that include a housing with a wall that limits a chamber for receiving a motor with insertion of damper elements.

Es sind Vorrichtungen bekannt, die dazu dienen einen Elektromotor über einen Abstand hinweg mit einem umgebenden Gehäuse zu verbinden. Dabei wird der Abstand zwischen dem Elektromotor und der inneren Gehäusewand mittels mehrerer elastischer leistenförmiger Abstützelemente ausgefüllt und so der Elektromotor befestigt. Einfache Montage der Abstützelemente wird z. B. dadurch erreicht, dass die einzelnen Abstützelemente jeweils ringförmigen mit den benachbarten Abstützelementen verbunden sind. Dies zeigt unter z. B. die deutsche Patentschrift DE 43 07 778 A1 .Devices are known which serve to connect an electric motor over a distance with a surrounding housing. In this case, the distance between the electric motor and the inner housing wall is filled by means of a plurality of elastic strip-shaped support elements and thus secured the electric motor. Easy installation of the support elements is z. B. achieved in that the individual support elements are each connected annularly with the adjacent support elements. This shows under z. B. the German patent DE 43 07 778 A1 ,

Bei einigen bekannten Vorrichtungen werden zunächst die Dämpferelemente am Motor an ausgewählten Stellen befestigt, woraufhin der Motor in die Kammer eingeführt wird, während gleichzeitig die Dämpferelemente in die Reihen von axialen Nuten eingesetzt werden, die an der Innenwand vorgesehen sind, die diese Kammer begrenzt. Eine solche Vorrichtung ist aus dem französischen Patent FR 1 521 494 A bekannt.In some known devices, the damper elements are first attached to the engine at selected locations, whereupon the motor is introduced into the chamber, while at the same time the damper elements are inserted into the rows of axial grooves provided on the inner wall defining that chamber. Such a device is known from the French patent FR 1 521 494 A known.

Eine derartige Vorrichtung weist Nachteile auf, die mit der Einführungsart sowie mit den Fertigungsteleranzen zusammenhängen.Such a device has disadvantages associated with the mode of introduction as well as the manufacturing implications.

Die Anmelderin hat in einer eigenen anderen französischen Patentschrift FR 2 740 625 eine Lösung vorgeschlagen, mit der versucht wird, zumindest einige der vorgenannten Nachteile zu überwinden.The applicant has in its own other French patent specification FR 2 740 625 proposed a solution which attempts to overcome at least some of the aforementioned disadvantages.

Dabei handelt es sich um eine Befestigungsvorrichtung, die ein Gehäuse enthält, das eine Wand umfasst, die eine Kammer für die Aufnahme des Motors begrenzt, sowie mindestens drei Aufnahmen, die jeweils ein Dämpferelement aufnehmen können und auf einer radialen Rückseite mit ersten Haltemitteln und auf einer radialen Vorderseite mit zweiten Haltemitteln versehen sind, deren Aufgabe darin besteht, mit dritten Haltemitteln bzw. mit einer Vorderseite des Dämpferelements zusammenzuwirken, um seine axiale und radiale Sicherung herbeizuführen, wobei jedes Dämpferelement außerdem auf seiner Vorderseite mindestens einen Vorsprung umfasst, der den Kontakt mit dem Motor herstellen kann.It is a fastening device that includes a housing that includes a wall that defines a chamber for receiving the motor, and at least three receptacles, each of which can accommodate a damper element and on a radial back with first holding means and on a Radial front are provided with second holding means whose task is to cooperate with third holding means or with a front of the damper element to bring about its axial and radial securing, each damper element also comprises on its front side at least one projection which makes contact with the Motor can produce.

Der vorliegenden Erfindung liegt unter anderem die Aufgabe zugrunde, eine elastische Befestigungsvorrichtung bereitzustellen, die Verbesserungen im Vergleich zu den vorerwähnten Vorrichtungen aufweist.It is inter alia an object of the present invention to provide an elastic fastening device which has improvements in comparison to the aforementioned devices.

Dazu schlägt die Erfindung eine elastische Befestigungsvorrichtung der eingangs genannten Art vor, bei der einerseits das Gehäuse an seiner Wand mindestens drei Aufnahmen enthält, deren Form an die Form eines Dämpferelements angepaßt ist, um ihre Aufnahme zu ermöglichen, und die jeweils eine offene axiale Oberseite umfassen, um das axiale Einsetzen oder Herausnehmen des besagten Dämpferelements zu ermöglichen, eine zumindest teilweise zur Kammer offene radiale Vorderseite, eine zumindest teilweise geschlossene radiale Rückseite, die der besagten radialen Vorderseite gegenüberliegt, wobei jede radiale Vorderseite und jede radiale Rückseite erste bzw. zweite Haltemittel umfassen, deren Aufgabe darin besteht, ein Dämpferelement axial bzw. radial zu sichern, sowie zwei Seitenflächen, die die radialen Vorder- und Rückseiten verbinden und jeweils in einem unteren Teil der Aufnahme Anschlagmittel enthalten, die eine Oberseite umfassen, und bei der andererseits jedes Dämpferelement eine Vorderseite enthält, die an der radialen Vorderseite der Aufnahme, in der es aufgenommen ist, zur Auflage kommen kann und die Mittel umfasst, die den Kontakt mit dem besagten Motor herstellen können, eine Rückseite, die an der radialen Rückseite der betroffenen Aufnahme zur Auflage kommen kann und dritte Haltemittel umfasst, die mit den ersten Haltemitteln der besagten radialen Rückseite der betroffenen Aufnahme zusammenwirken können, sowie zwei Seitenflächen, die die besagten Vorder- und Rückseiten verbinden und jeweils in einem oberen Teil der Aufnahme eine Schulter enthalten, die mit einer Unterseite versehen ist, die an der Oberseite der Anschlagmittel zur Auflage kommen kann, wodurch sich der Einbau eines Dämpferelements in einer Aufnahme vereinfachen lässt.For this purpose, the invention proposes an elastic fastening device of the aforementioned type, in which on the one hand the housing contains on its wall at least three receptacles whose shape is adapted to the shape of a damper element to allow their inclusion, and each comprising an open axial top to permit axial insertion or removal of said damper member, an at least partially open radial front surface, an at least partially closed radial rearward surface opposite said radial front surface, each radial front and each radial back comprising first and second retaining means, respectively whose object is to axially or radially secure a damper element, and two side surfaces connecting the radial front and rear sides and each containing in a lower part of the receptacle stop means comprising an upper side, and on the other hand each Dämpferelem ent includes a front surface which may be seated on the radial front side of the receptacle in which it is received and which comprises means capable of making contact with said motor, a back side attached to the radial rear side of the receptacle concerned Can support and third holding means comprises, which can cooperate with the first holding means of said radial rear side of the receptacle concerned, and two side surfaces which connect the said front and rear sides and each in an upper part of the receptacle a shoulder containing a Bottom is provided, which can come to rest on the top of the stop means, which can simplify the installation of a damper element in a receptacle.

Die besagte Aufnahme bildet eine Art Hülse, die ein Dämpferelement aufnehmen kann und die eine zumindest teilweise offene Seite aufweist, damit dieses Element den Kontakt mit dem Motor herstellen kann.The said receptacle forms a type of sleeve which can receive a damper element and which has an at least partially open side, so that this element can make contact with the motor.

Darüber hinaus ermöglichen die Haltemittel eine effiziente Sicherung jedes Dämpferelements im Innern der Aufnahme vor dem Einbau des Motors in der Kammer, wodurch ihre Entnahme bei der Montage verhindert wird. Andererseits definieren die Anschlagmittel ein Sperrmaß für das Dämpferelement, durch das seine Einführung in die besagte Aufnahme kontrolliert werden kann. Daraus folgt, dass der Einbau des Dämpferelements in der Aufnahme erheblich vereinfacht wird.In addition, the holding means allow efficient securing of each damper element in the interior of the receptacle prior to installation of the motor in the chamber, whereby their removal during assembly is prevented. On the other hand, the stop means define a blocking measure for the damper element, by means of which its insertion into the said seat can be controlled. It follows that the installation of the damper element in the receptacle is considerably simplified.

In einer bevorzugten Ausführungsart sind die Seitenflächen der Dämpferelemente und der Aufnahmen hinterarbeitet. In a preferred embodiment, the side surfaces of the damper elements and the receptacles are behind.

Die ersten Haltemittel umfassen vorzugsweise mindestens eine Aussparung, die in die radiale Rückseite jeder Aufnahme eingearbeitet ist, während die dritten Haltemittel auf einer Rückseite des Dämpferelements ausgeführt sind und mindestens einen Vorsprung umfassen, der in etwa formschlüssig mit der Aussparung ausgebildet ist.The first holding means preferably comprise at least one recess which is incorporated in the radial back of each receptacle, while the third holding means are designed on a rear side of the damper element and comprise at least one projection which is formed approximately in a form-fitting manner with the recess.

Das formschlüssige Zusammenwirken erfolgt daher durch eine Nase und ein Loch.The interlocking interaction therefore takes place through a nose and a hole.

Nach einem anderen Merkmale der Erfindung enthält die Vorderseite eines Dämpferelements ein Sackloch, das einen entsprechend angepassten Teil eines Werkzeugs aufnehmen kann, dessen Aufgabe darin besteht, das Einsetzen (bzw. das Herausnehmen) des besagten Dämpferelements in die (bzw. aus der) Aufnahme zu vereinfachen.According to another feature of the invention, the front side of a damper element includes a blind hole which can receive a correspondingly adapted part of a tool, the task of which is to insert (or remove) said damper element into (or out of) the receptacle simplify.

Dadurch wird es möglich, das Dämpferelement jederzeit aus der Aufnahme, in die es eingebaut ist, herauszunehmen. Außerdem kann durch dieses Sackloch der Einbau des Dämpferelements im Innern der Aufnahme erheblich vereinfacht werden. Für diesen Einbau kann sogar ein halbautomatisches Verfahren in Betracht gezogen werden.This makes it possible to remove the damper element at any time from the receptacle into which it is installed. In addition, the installation of the damper element in the interior of the receptacle can be considerably simplified by this blind hole. For this installation, even a semi-automatic method can be considered.

Das Sackloch ist vorzugsweise im unteren Teil des Dämpferelements ausgeführt, wodurch seine Funktion zur Absorbierung der Vibrationen verbessert werden kann, insoweit das Vorhandensein dieses Sacklochs ein stärkeres Zusammendrücken im oberen Teil bewirkt.The blind hole is preferably made in the lower part of the damper element, whereby its function of absorbing the vibrations can be improved, insofar as the presence of this blind hole causes a stronger compression in the upper part.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung umfasst das Dämpferelement mindestens zwei zueinander parallele Kontaktvorsprünge, die sich in etwa axial auf dem oberen Teil seiner Vorderseite erstrecken.According to a further feature of the invention, the damper element comprises at least two mutually parallel contact projections which extend approximately axially on the upper part of its front side.

Dadurch wird es einerseits ermöglicht, die Reibungen zwischen dem Motor und den Dämpferelementen zu verringern und dementsprechend den Einbau des Motors im Gehäuse zu erleichtern, während andererseits die Geräuschentwicklung und die Vibrationen effizienter eingedämmt werden können.This, on the one hand, makes it possible to reduce the friction between the engine and the damper elements and, accordingly, to facilitate the installation of the engine in the housing, while on the other hand, the noise and vibration can be more effectively contained.

In einer ersten Ausführungsart des Dämpferelements umfasst dieses außerdem zwei andere zueinander parallele Kontaktvorsprünge, die sich in etwa axial auf dem unteren Teil seiner Vorderseite erstrecken.In a first embodiment of the damper element, this also comprises two other mutually parallel contact projections which extend approximately axially on the lower part of its front side.

In dieser ersten Ausführungsart ist das Sackloch vorzugsweise zwischen den beiden unteren axialen Vorsprüngen ausgeführt.In this first embodiment, the blind hole is preferably made between the two lower axial projections.

In einer zweiten Ausführungsart des Dämpferelements umfasst dieses außerdem mindestens einen anderen noppenförmigen Kontaktvorsprung, der sich auf dem unteren Teil seiner Vorderseite erstreckt.In a second embodiment of the damper element, this also comprises at least one other knob-shaped contact projection extending on the lower part of its front side.

In dieser zweiten Ausführungsart ist das Sackloch vorzugsweise oberhalb des noppenförmigen Kontaktvorsprungs ausgeführt.In this second embodiment, the blind hole is preferably carried out above the knob-shaped contact projection.

Die ersten und dritten Haltemittel sind besonders vorteilhafterweise in den unteren Teilen der Aufnahmen bzw. der Dämpferelemente ausgebildet, wodurch der Einbau eines Dämpferelements in einer Aufnahme beträchtlich vereinfacht wird.The first and third holding means are particularly advantageously formed in the lower parts of the receptacles or the damper elements, whereby the installation of a damper element in a receptacle is considerably simplified.

In der nachstehend als Beispiel angeführten Beschreibung wird auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen. Darin zeigen im einzelnen:In the description given below as an example, reference is made to the accompanying drawings. In it show in detail:

1 eine schematische Perspektivansicht zur Veranschaulichung einer Aufnahme, die in eine Wand einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung ein gearbeitet ist, vor dem Einsetzen eines Dämpferelements; 1 a schematic perspective view illustrating a receptacle which is worked into a wall of a fastening device according to the invention, before the insertion of a damper element;

2 eine entlang der Achse II-II von 1 ausgeführte Querschnittansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung nach dem vollständigen Zusammenbau; 2 one along the axis II-II of 1 executed cross-sectional view of a portion of a fastening device according to the invention after complete assembly;

3 eine schematische Perspektivansicht zur Veranschaulichung eines Dämpferelements in einer ersten Ausführungsform nach dem Einbau im Innern einer Aufnahme, wie sie in 1 veranschaulicht ist; 3 a schematic perspective view illustrating a damper element in a first embodiment after installation in the interior of a receptacle, as shown in FIG 1 is illustrated;

die 4A bis 4D eine Veranschaulichung des Dämpferelements von 3 in einer Seitenansicht seiner Rückseite, einer Vorderansicht seiner Vorderseite, einer Draufsicht bzw. einer Seitenansicht;the 4A to 4D an illustration of the damper element of 3 in a side view of its back, a front view of its front, a top view and a side view;

5 eine schematische Ansicht eines entsprechend angepaßten Werkszugs für das Einsetzen (bzw. Herausnehmen) eines Dämpferelements in eine (bzw. aus eine) Aufnahme; und 5 a schematic view of a suitably adapted factory train for the insertion (or removal) of a damper element in a (or from a) recording; and

die 6A und 6B die Veranschaulichung eines Dämpferelements nach einer zweiten Ausführungsart in einer perspektivischen Ansicht der Vorderseite bzw. in einer Querschnittansicht entlang der Achse VIB-VIB von 6A.the 6A and 6B the illustration of a damper element according to a second embodiment in a perspective view of the front or in a cross-sectional view along the axis VIB-VIB of 6A ,

Zunächst wird auf die 1 bis 4 Bezug genommen, um eine erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung zu beschreiben, die mit Dämpferelementen nach einer ersten Ausführungsform ausgestattet ist.First, on the 1 to 4 Reference is made to describe a fastening device according to the invention, which is equipped with damper elements according to a first embodiment.

Eine Befestigungsvorrichtung, wie sie in 2 dargestellt ist, dient zur Aufnahme eines Elektromotors 1, der beispielsweise die Flügel des Luftgebläses einer Heizungs-, Lüftungs- und/oder Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs drehend antreiben kann. A fastening device, as in 2 is shown, serves to receive an electric motor 1 For example, which can drive the blades of the air blower of a heating, ventilation and / or air conditioning system of a motor vehicle in rotation.

Die Vorrichtung enthält ein Gehäuse 2, das eine Wand 3 mit einer allgemein zylindrischen Form umfasst, die eine Kammer 4 mit einem Innendurchmesser begrenzt, der deutlich größer als der Durchmesser des Motors 1 ist. Diese Wand 3 begrenzt außerdem drei axiale Aufnahmen (wobei die axiale Anordnung auf die Achse I des Motors 1 bezogen ist), die in etwa in einem Winkel von 120° zueinander angeordnet sind. Es können natürlich auch mehr als drei Aufnahmen vorgesehen sein.The device includes a housing 2 that a wall 3 having a generally cylindrical shape, comprising a chamber 4 limited to an inside diameter that is significantly larger than the diameter of the motor 1 is. This wall 3 also limits three axial shots (with the axial arrangement on the axis I of the motor 1 is related), which are arranged approximately at an angle of 120 ° to each other. Of course, more than three shots can be provided.

Im folgenden werden Seiten oder Flächen beschrieben, deren Ausrichtungen jeweils auf die Normalen in den Flächen bezogen sind, die sie enthalten. Ebenso bezieht sich die Bezeichnung ”obere” bzw. ”untere” auf die Position im Verhältnis zum Einführungsort eines Dämpferelements in eine Aufnahme.The following describes pages or areas whose orientations are related to the normals in the areas that contain them. Likewise, the term "upper" and "lower" refers to the position relative to the point of insertion of a damper element in a receptacle.

Eine Aufnahme 5 umfasst eine offene axiale Oberseite 6, um den Einbau eines Dämpferelements 7 zu ermöglichen, auf das weiter unten noch näher einzugehen ist, eine axiale Unterseite 8, eine zumindest teilweise geschlossene radiale Rückseite 9, eine zumindest teilweise zur Kammer 4 offene und der radialen Rückseite 9 gegenüberliegende radiale Vorderseite 10 sowie zwei Seitenflächen 11, die die radiale Rückseite 9 und Vorderseite 10 miteinander verbinden.A recording 5 includes an open axial top 6 to the installation of a damper element 7 to be discussed in more detail below, an axial bottom 8th , an at least partially closed radial back 9 one at least partially to the chamber 4 open and the radial back 9 opposite radial front 10 as well as two side surfaces 11 that the radial back 9 and front side 10 connect with each other.

Die Seitenflächen 11 sind vorzugsweise hinterarbeitet, was jedoch nicht unbedingt der Fall sein muss.The side surfaces 11 are preferably backed up, but this is not necessarily the case.

Im Übrigen enthält jede der Seitenflächen 11 einer Aufnahme 5 in einem unteren Teil 14 der besagten Aufnahme einen Anschlag 12 mit einer Oberseite 13, die der axialen Unterseite 8 gegenüberliegt.Incidentally, each of the side surfaces contains 11 a recording 5 in a lower part 14 said recording a stop 12 with a top 13 that the axial bottom 8th opposite.

Darüber hinaus ist vorzugsweise, ebenfalls im unteren Teil 14 der besagten Aufnahme, eine Aussparung 16 vorgesehen, die ein durchgehendes Loch bildet, auf das weiter unten noch einzugehen sein wird.In addition, preferably, also in the lower part 14 said recording, a recess 16 provided, which forms a through hole, which will be discussed below.

Die radiale Vorderseite 10 ist vorteilhafterweise so ausgeführt, daß sie einen mit einer Aussparung versehenen Mittelteil aufweist, der von zwei vollwandigen Seitenteilen 17 umgeben ist, auf die im folgenden zurückzukommen ist.The radial front 10 is advantageously designed so that it has a recess provided with a central part of two solid-walled side panels 17 is to return to that in the following.

In den 4A bis 4D sind vier verschiedene Ansichten einer ersten Ausführungsform eines Dämpferelements 7 dargestellt, das im Innern einer vorstehend beschriebenen Aufnahme 5 eingebaut werden kann. Das Dämpferelement 7 weist demzufolge eine an die Aufnahme angepasste Form auf.In the 4A to 4D FIG. 4 are four different views of a first embodiment of a damper element. FIG 7 shown in the interior of a recording described above 5 can be installed. The damper element 7 therefore has a shape adapted to the recording.

So umfasst es eine Rückseite 18, die an der radialen Rückseite 9 der Aufnahme 5 zur Auflage kommen soll, eine Vorderseite 19, die an den vollwandigen Teilen 17 der radialen Vorderseite der Aufnahme 5 zur Auflage kommen soll, eine Unterseite 20, die nach dem Einbau des Dämpferelements 7 an der axialen Unterseite 8 der Aufnahme 5 zur Auflage kommen soll, und zwei hinterarbeitete Seitenflächen 21, die die Vorderseite 19 und die Rückseite 18 miteinander verbinden.So it includes a back 18 at the radial back 9 the recording 5 to come into play, a front page 19 attached to the solid parts 17 the radial front of the recording 5 to come into play, a bottom 20 after installing the damper element 7 at the axial bottom 8th the recording 5 to be applied, and two back-worked side surfaces 21 that the front 19 and the back 18 connect with each other.

Die vollwandigen Teile 17 der radialen Vorderseite 10 der Aufnahme wirken dabei mit der Vorderseite 19 des Dämpferelements zusammen, um es radial zu sichern.The solid parts 17 the radial front 10 The recording act with the front 19 the damper element together to secure it radially.

Die Form der Seitenflächen ist natürlich von der Form der Aufnahme 5 abhängig. Dementsprechend würden für den Fall, daß die Seitenflächen der Aufnahme 5 beispielsweise in etwa parallel wären, die Seitenflächen 21 des Dämpferelements ebenfalls parallel verlaufen.The shape of the side surfaces is of course of the shape of the recording 5 dependent. Accordingly, in the event that the side surfaces of the recording 5 for example, would be approximately parallel, the side surfaces 21 also run parallel to the damper element.

Wie in 4A veranschaulicht, enthält die Rückseite 18 des Dämpferelements 7 einen Vorsprung, dessen Form an die Form der in die radiale Rückseite 9 der Aufnahme 5 eingearbeiteten Aussparung 16 angepasst ist und dessen Aufgabe dar in besteht, mit der besagten Aussparung zusammenzuwirken, um das Dämpferelement in der besagten Aufnahme axial zu sichern. Ebenso wie die Form der Seitenflächen 21 so ist auch die Positionierung dieses Vorsprungs 22 von der Anordnungsstelle der Aussparung 16 in der Aufnahme 5 abhängig. In dem hier veranschaulichten Beispiel ist der Vorsprung 22 daher am unteren Ende der Rückseite 18 angeordnet.As in 4A Illustrated contains the back 18 the damper element 7 a projection whose shape matches the shape of the in the radial back 9 the recording 5 incorporated recess 16 is adapted and whose task is to cooperate with said recess to axially secure the damper element in said receptacle. As well as the shape of the side surfaces 21 so is the positioning of this projection 22 from the arrangement point of the recess 16 in the recording 5 dependent. In the example illustrated here, the lead is 22 therefore at the bottom of the back 18 arranged.

Die Seitenflächen 21 weisen dabei eine doppelt hinterarbeitete Form auf, insoweit sie in ihrem oberen Teil 15 eine ebenfalls h interarbeitete Schulter 23 enthalten, die auf der Seite des unteren Teils 14 durch eine Unterseite 24 abgeschlossen wird, die an der Oberseite 13 des Anschlags 12 zur Auflage kommen soll, der an jeder Seitenfläche 11 der Aufnahme 5 ausgebildet ist.The side surfaces 21 have a double-backed form, insofar as they are in their upper part 15 a likewise worked shoulder 23 included on the side of the lower part 14 through a bottom 24 is completed, which is at the top 13 of the stop 12 to be imposed on each side surface 11 the recording 5 is trained.

Auf diese Weise wird durch den Anschlag 12 ein Sperrmaß für das Dämpferelement 7 im Innern der Aufnahme 5 gebildet.This way is by the stop 12 a blocking measure for the damper element 7 inside the picture 5 educated.

Wie dies in den 4B bis 4D sowie in den 2 und 3 veranschaulicht ist, umfasst die Vorderseite 19 des Dämpferelements 7 vier Vorsprünge, die in etwa axial angeordnet sind und deren Ausdehnung erheblich kleiner als die Höhe des Dämpferelements 7 ist. Zwei axiale Vorsprünge 25 sind in etwa parallel zueinander im oberen Teil 15 des Dämpferelements 7 angeordnet, während die beiden anderen axialen Vorsprünge ebenfalls parallel zueinander, aber im unteren Teil 14 dieses Dämpferelements 7 angebracht sind.Like this in the 4B to 4D as well as in the 2 and 3 illustrated includes the front 19 the damper element 7 four projections which are arranged approximately axially and whose extension is considerably smaller than the height of the damper element 7 is. Two axial projections 25 are approximately parallel to each other in the upper part 15 the damper element 7 arranged, while the other two axial projections also parallel to each other, but in the lower part 14 this damper element 7 are attached.

Die Ausdehnung der unteren axialen Vorsprünge 26 ist vorzugsweise in etwa gleich der Ausdehnung der Unterseiten 21 in dem Teil, in dem sie keine Schulter 23 enthalten.The extension of the lower axial projections 26 is preferably approximately equal to the extent of the undersides 21 in the part where she does not shoulder 23 contain.

Diese Vorsprünge stehen zur Achse des Motors I vor, so dass sie eine Dicke aufweisen, die deutlich größer als die Dicke der Wand ausfällt, die die vollwandigen Teile 17 der Vorderseite 10 der Aufnahme 5 bildet.These projections are to the axis of the engine I before, so that they have a thickness that is significantly greater than the thickness of the wall that precipitates the solid-walled parts 17 the front 10 the recording 5 forms.

Die Ausbildung von axialen Vorsprüngen 25 und 26, deren Längen deutlich kleiner als die Höhe (axiale Ausdehnung) des Dämpferelements 7 ausfällt, ermöglicht erstens eine größere Verformbarkeit dieses Elements, zweitens eine Verringerung der Reibungen beim Einsetzen des Motors und drittens eine deutliche Eindämmung der Geräuschentwicklung und der Vibrationen, die durch den Elektromotor 1 an das Gehäuse 2 übertragen werden.The formation of axial protrusions 25 and 26 whose lengths are significantly smaller than the height (axial extent) of the damper element 7 First, it allows a greater deformability of this element, secondly, a reduction in the friction when inserting the engine and third, a significant reduction in the noise and vibration caused by the electric motor 1 to the housing 2 be transmitted.

Die Dämpferelemente 7 werden benutzt, um den Elektromotor 1 im Innern der Kammer 4 zu befestigen und um die durch den Motor erzeugten Vibrationen zu absorbieren, so daß diese die übrigen Teile der Befestigungsvorrichtung nicht beschädigen können. Um diese beiden Ziele zu erreichen, sollten daher die Dämpferelemente 7 vorzugsweise einteilig aus einem elastischen Material des Typs Elastomer ausgeführt werden.The damper elements 7 are used to the electric motor 1 inside the chamber 4 to attach and to absorb the vibrations generated by the engine, so that they can not damage the remaining parts of the fastening device. To achieve these two goals, therefore, should the damper elements 7 preferably be made in one piece of an elastic material of the elastomer type.

An der Vorderseite 19 des Dämpferelements 7 ist außerdem ein Sackloch 27 vorgesehen, dessen Form an die Form eines Endteils 28 eines Werkzeugs (der in 5 veranschaulichten Art) angepasst ist, dessen Aufgabe darin besteht, das Einsetzen (bzw. das Herausnehmen) des Dämpferelements in die (bzw. aus der) Aufnahme 5 zu ermöglichen.On the front side 19 the damper element 7 is also a blind hole 27 provided, whose shape conforms to the shape of an end portion 28 of a tool (which in 5 illustrated type) is adapted whose task is the insertion (or the removal) of the damper element in the (or from the) recording 5 to enable.

Ein solches Werkzeug kann zu einer halbautomatischen oder vollautomatischen Montageanlage gehören. Um nun beispielsweise ein Dämpferelement 7 aus einer Aufnahme 5 herauszunehmen, braucht man nur das Endteil 28 des Werkzeugs 29 in das dementsprechend angepaßte Sackloch 27 einzusetzen und anschließend je nach Ausrichtung des Werkzeugs eine axiale Verschiebung entweder nach oben oder nach unten auszuführen, bis das Dämpferelement 7 vollständig aus der Aufnahme 5 ausgetreten ist.Such a tool may belong to a semi-automatic or fully automated assembly plant. To now, for example, a damper element 7 from a recording 5 to take out, you need only the end part 28 of the tool 29 in the correspondingly adapted blind hole 27 then, depending on the orientation of the tool, perform an axial displacement either up or down until the damper element 7 completely out of the picture 5 has leaked.

Es wird nun auf die 6A und 6B Bezug genommen, um eine zweite Ausführungsform eines Dämpferelements zu beschreiben.It will now be on the 6A and 6B Reference is made to describe a second embodiment of a damper element.

In dieser zweiten Ausführungsform ist das Dämpferelement 7 völlig identisch mit dem vorstehend unter Bezugnahme auf die 1 bis 4 beschriebenen Element, mit Ausnahme der unteren Kontaktvorsprünge 26, die nun durch einen einzigen noppenförmigen Vorsprung 30 ersetzt werden, der im unteren Teil 14 unterhalb des Sacklochs 27 ausgebildet ist.In this second embodiment, the damper element 7 completely identical to the above with reference to the 1 to 4 described element, with the exception of the lower contact protrusions 26 now through a single knob-shaped projection 30 be replaced in the lower part 14 below the blind hole 27 is trained.

Es ist klar, dass alle Varianten in Betracht gezogen werden können, die der Fachmann im Rahmen der Erfindung entwickeln kann.It is clear that all variants can be considered, which the person skilled in the art can develop within the scope of the invention.

Die Form der Aufnahmen, und demzufolge auch die Form der Dämpferelemente, kann erheblich von der unter Bezugnahme auf die Figuren beschriebenen Form abweichen, sofern die besagten Aufnahmen Anschlagmittel enthalten, die Schultern des Dämpferelements tragen können.The shape of the seats, and therefore also the shape of the damper elements, may differ significantly from the form described with reference to the figures, as long as the said seats contain stop means which can support the shoulders of the damper element.

Im Übrigen können die Anzahl und die Form der an der Vorderseite des Dämpferelements ausgebildeten Kontaktvorsprünge erheblich von den vorstehend beschriebenen abweichen. So kann in Betracht gezogen werden, eine Vielzahl von punktuellen Vorsprüngen anstelle der Vorsprünge in axialer Anordnung oder auch Vorsprünge auszuführen, die sich auf dieser Vorderseite senkrecht zur Achse des Motors I erstrecken.Incidentally, the number and the shape of the contact projections formed on the front side of the damper element may differ significantly from those described above. Thus, it may be considered to make a plurality of punctiform protrusions in place of the protrusions in an axial arrangement or also protrusions located on this front side perpendicular to the axis of the motor I extend.

Darüber hinaus können sich die Form, der Anbringungsort und die Anzahl der Haltemittel, die untereinander zusammenwirken sollen, um das Dämpferelement axial und radial im Innern der Aufnahme zu sichern, deutlich von der vorstehenden Beschreibung unterscheiden.In addition, the shape, the location and the number of holding means to cooperate with each other to secure the damper element axially and radially inside the receptacle, clearly distinguish from the above description.

Claims

Device for the elastic attachment of an electric motor comprising a housing ( 2 ) with a wall ( 3 ) containing a chamber ( 4 ) for receiving an engine ( 1 ) with insertion of damper elements ( 7 ), the housing ( 2 ) on its wall ( 3 ) at least three recordings ( 5 ) whose shape conforms to the shape of a damper element ( 7 ) is adapted to allow their inclusion, and each having an open axial top ( 6 ) in order to enable the axial insertion or removal of said damper element, at least partially to the chamber ( 4 ) open radial front ( 10 ), an at least partially closed radial rear side ( 9 ), said radial front side ( 10 ) is opposite, with each radial front ( 10 ) and each radial back ( 9 ) first ( 16 ) or second ( 17 ) Holding means, the object of which is a damper element ( 7 ) axially or radially, and two side surfaces ( 11 ), the radial front ( 10 ) and backsides ( 9 ) and each in a lower part ( 14 ) of the Receiving slings ( 12 ) containing an upper side ( 13 ), and that each damper element ( 7 ) a front side ( 19 ), which at the radial front ( 10 ) of the recording ( 5 ), in which it is recorded, can be issued and the funds ( 25 . 26 ; 30 ) which makes contact with said motor ( 1 ), a back ( 18 ) at the radial rear side ( 9 ) of the affected recess ( 5 ) and third holding means ( 22 ) associated with the first holding means ( 16 ) of said radial backside ( 9 ) of the recording concerned and two lateral surfaces ( 21 ), which said the front ( 19 ) and backsides ( 18 ) and in each case in an upper part ( 15 ) taking a shoulder ( 23 ), which have a lower side ( 24 ) provided at the top ( 13 ) of the lifting means ( 12 ) can come to rest, whereby the installation of a damper element ( 7 ) in a recording ( 5 ) simplify.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the side surfaces ( 23 . 11 ) of the damper elements ( 7 ) and the recordings ( 5 ) are behind.

Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the first holding means at least one recess ( 16 ), which are in the radial back ( 9 ) of each recording ( 5 ) is incorporated, and that the third holding means on a back ( 18 ) of said damper element ( 7 ) and at least one projection ( 22 ) which form-fitting with said recess ( 16 ) is trained.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the front side ( 19 ) of a damper element ( 7 ) a blind hole ( 27 ) containing a correspondingly adapted part ( 28 ) of a tool ( 29 ) whose task consists in the insertion (or the removal) of the said damper element in the (or from the) recording (or 5 ).

Apparatus according to claim 4, characterized in that the blind hole ( 27 ) in the lower part of the damper element ( 7 ) is executed.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the damping element at least two mutually parallel contact projections ( 25 ) which extends approximately axially on the upper part ( 15 ) of its front ( 19 ).

Apparatus according to claim 6, characterized in that the damper element ( 7 ) two other mutually parallel contact projections ( 26 ) which extends approximately axially on the lower part ( 14 ) of its front ( 19 ).

Apparatus according to claim 7 in combination with claim, characterized in that the blind hole ( 27 ) between the two lower axial projections ( 26 ) is executed.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the damper element ( 7 ) at least one other nub-shaped contact projection ( 30 ) located on the lower part ( 14 ) of its front ( 19 ).

Apparatus according to claim 9 in combination with claim 5, characterized in that the blind hole ( 27 ) above the knob-shaped projection ( 30 ) is executed.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the first ( 16 ) and third ( 22 ) Holding means in the lower parts ( 14 ) of the recordings ( 5 ) or the damper elements ( 7 ) are formed.

Device according to claim 11, characterized in that the third holding means ( 22 ) at the lower end of the back ( 18 ) are formed.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the second holding means closed parts ( 17 ) of the radial front side ( 10 ) of the recording ( 5 ) are.