DE19649294C2

DE19649294C2 - Folder for the production of book sections

Info

Publication number: DE19649294C2
Application number: DE1996149294
Authority: DE
Inventors: Eckhard Schneider
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1996-11-28
Filing date: 1996-11-28
Publication date: 2000-07-06
Anticipated expiration: 2016-11-29
Also published as: DE19649294A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Falzapparat für eine Rollenrotationsdruckmaschine zur Herstellung von Buchsektionen nach dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 oder 2.The invention relates to a folder for a web-fed rotary printing press Manufacture of book sections according to the preamble of claims 1 or 2.

Die DE 25 12 368 A1 zeigt einen Falzapparat zur Herstellung von Buchsektionen, bei dem die bedruckte Bahn mittels eines Falztrichters längsgefalzt und beim nachfolgenden Passieren eines Schneidzylinderpaares in Buchsektionen geschnitten wird. Letztere werden mittels einer Bandführung einem Sammelzylinder zugeleitet. An den Sammelzylinder anschließend übernimmt ein Überführzylinder die Buchsektionen und leitet sie an eine Längsfalzeinrichtung weiter, in der ein weiterer Längsfalz ausgeführt wird. Die Übergabe an die Bandführung der zweiten Längsfalzvorrichtung erfolgt hier oberhalb des Sammel- und des Überführzylinders.DE 25 12 368 A1 shows a folder for the production of book sections, in which the printed web is longitudinally folded by means of a former and at subsequently passing through a pair of cutting cylinders cut into book sections becomes. The latter are fed to a collecting cylinder by means of a belt guide. A transfer cylinder then takes over the collecting cylinder Book sections and forwards them to a longitudinal folding device, in which another Longitudinal fold is executed. The handover to the band leader of the second Longitudinal folding device takes place here above the collecting and transfer cylinders.

Gemäß einem in dem DE 89 02 039 U1 gezeigten Falzapparat können die Buchsektionen auch an der Unterseite eines Sammelzylinders in eine horizontale Bandführung geleitet und mittels dieser zur weiteren Längsfalzeinrichtung transportiert werden.According to a folder shown in DE 89 02 039 U1, the Book sections also at the bottom of a collecting cylinder in a horizontal Guided tape guide and by means of this to the further longitudinal folding device be transported.

Auch lediglich für die Herstellung ungesammelter Buchsektionen dienende Falzapparate sind in der beschriebenen Weise aufgebaut, d. h. die Produktstrangumlenkung von einer senkrechten in eine horizontale Förderebene erfolgt mittels eines Greiferzylinders (Sammelzylinders) und ggf. eines Überführzylinders bei Förderung zu einer oberen Längsfalzeinrichtung. Ein derartiger Falzapparat ist kostspielig. Außerdem bedingt die Greifereinstellung einen nicht unerheblichen Zeitaufwand.Also only used for the production of uncollected book sections Folders are constructed in the manner described, i.e. H. the Product strand deflection from a vertical to a horizontal conveyor plane takes place by means of a gripper cylinder (collecting cylinder) and possibly one Transfer cylinder when conveyed to an upper longitudinal folding device. Such one Folder is expensive. In addition, the gripper setting does not require one insignificant time.

Die GB 21 443 zeigt eine Falzvorrichtung, bei der zunächst eine Bahn in Teilbahnen längsgeschnitten wird und die Teilbahnen über Wendestangen und Leitwalzen aufeinander geführt werden. Nach dem Querschneiden des Bahnstranges werden die entstehenden Sektionen über eine Umlenkwalze in die Horizontale umgeleitet und einer Längsschneideinrichtung zugeführt.GB 21 443 shows a folding device in which initially a web is cut lengthways in partial webs and the partial webs over turning bars and Guide rollers are guided one on top of the other. After cutting the web strand the resulting sections are horizontal by means of a deflecting roller redirected and fed to a slitter.

Die DE 34 27 570 C2 zeigt eine Vorrichtung, bei der von Schneidzylinderpaaren kommende Bandführungen mit ihren Bändergruppen mittels jeweils einer Umlenkwalze aus der Vertikalen in die Horizontale umgelenkt werden. Es werden bedruckte Bahnen ohne Einsatz eines Falzapparates quergeschnitten und die Abschnitte Weiterverarbeitungseinrichtungen zugeleitet.DE 34 27 570 C2 shows a device in which pairs of cutting cylinders coming band guides with their band groups using one each Deflection roller to be deflected from the vertical to the horizontal. It will printed webs cut without the use of a folder and the Sections forwarded to processing facilities.

Gemäß der DE-PS 550 320 werden Zettel auf einem Band geführt, das um eine senkrecht stehende Walze umgelenkt wird.According to DE-PS 550 320, slips of paper are guided on a belt vertical roller is deflected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Falzapparat Buchsektionen mit einer kostengünstigen und bedienarmen Vorrichtung zu transportieren.The invention has for its object with a folder with book sections to transport an inexpensive and low-operator device.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung unter Anwendung der gegenständlichen Merkmale des Kennzeichens des Patentanspruchs 1 oder 2 gelöst. Bei dem Falzapparat erübrigen sich kostensparend Greiferzylinder zur Umlenkung der Buchsektion en aus der Vertikalen in eine Horizontale und ggf. weiter aufwärts zu einer Längsfalzeinrichtung. Weiterhin entfallen Einstellzeiten für die Greifer auf unterschiedliche Produktdicken. Trotz langen Zeitablaufs wurde der Vorschlag bisher nicht gemacht.According to the invention, the object is achieved with a generic device Application of the physical characteristics of the label of the Claim 1 or 2 solved. With the folder, there is no need to save costs Gripper cylinder for deflecting the book section from the vertical into one Horizontal and possibly further upwards to a longitudinal folding device. Farther there are no setting times for the grippers for different product thicknesses. Despite The proposal has not been made for a long time.

Bei bestimmten Ausführungsformen kann die Bauhöhe des Falzapparates reduziert oder bei Anwendung eines Baukastenprinzips die Fertigung noch wirtschaftlicher erfolgen.In certain embodiments, the overall height of the folder can be reduced or when using a modular principle, production is even more economical respectively.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung.Further features and advantages result from the subclaims in Link with the description.

Die Erfindung soll nachfolgend an einigen Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigt schematisch:The invention will be explained in more detail below using a few exemplary embodiments become. The accompanying drawings show schematically:

Fig. 1: einen Falzapparat mit einem eingesetzten Walzenstuhl mit Leitwalzen, Fig. 1 shows a folding apparatus with an inserted roll mill with guide rollers,

Fig. 2: die Ansicht II nach Fig. 1, FIG. 2 shows the view II of Figure 1.

Fig. 3: einen Falzapparat mit in dessen Seitenwänden gelagerten Leitwalzen. Fig. 3: a folder with guide rollers mounted in the side walls.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Falzapparat sind in Laufrichtung der Bahn 1 nacheinander ein Falztrichter 2, Zugwalzengruppen 3 und 4 sowie ein Schneidzylinderpaar 5 angeordnet. Zwischen den Zugwalzengruppen 3, 4 befindet sich eine Längsperforier- oder Nuteinrichtung 6. An das Schneidzylinderpaar 5 schließt sich eine Bandführung 7 mit den Bändergrupen 7.1 und 7.2 an. In einem gemeinsamen Bereich werden die Bändergruppen 7.1, 7.2 auf Leitwalzen 8.1 bis 8.6 aufliegend geführt. Die Leitwalzen 8.1 bis 8.6 sind dabei entlang einem bogenförmigen Transportweg angeordnet, der aus einer vertikalen in eine horizontale Richtung übergeht. Auch andere Richtungsänderungen sind je nach Erfordernis mit einer entsprechenden Leitwalzenanordnung möglich, und die Krümmung des gebildeten Walzenbogens ist variierbar. Die Leitwalzen 8.1 bis 8.6 sind frei drehbar in den Wänden 9, 10 eines Walzenstuhls 11 gelagert, der wiederum zwischen die Seitenwände 12, 13 des Falzapparats eingesetzt und mit diesen verschraubt ist (Fig. 2). Die Lagerung der Leitwalzen 8.1 bis 8.6 könnte auch direkt in den Seitenwänden 12, 13 erfolgen, wie in einem weiteren Ausführungsbeispiel (Fig. 3) noch gezeigt wird. Die Bänder der Bändergruppen 7.1, 7.2 werden von nicht näher bezeichneten Walzen, die sie mit großem Umschlingungswinkel umschlingen, angetrieben. An die Bandführung 7 schließt sich eine weitere in eine Längsfalzeinrichtung 14 führende Bandführung 15 an. Wahlweise kann zusätzlich in der Bandführung 15 eine Splittingeinrichtung 16 vorgesehen sein, an die sich eine zu einer weiteren Längsfalzeinrichtung 17 führende Bandführung 18 anschließt.In the folder shown in FIG. 1, a former 2 , draw roller groups 3 and 4 and a pair of cutting cylinders 5 are arranged one after the other in the running direction of the web 1 . A longitudinal perforating or grooving device 6 is located between the pulling roller groups 3 , 4 . A belt guide 7 with the belt groups 7.1 and 7.2 is connected to the pair of cutting cylinders 5 . The belt groups 7.1 , 7.2 are guided lying on guide rollers 8.1 to 8.6 in a common area. The guide rollers 8.1 to 8.6 are arranged along an arcuate transport path which changes from a vertical to a horizontal direction. Other changes of direction are also possible with a corresponding guide roller arrangement, and the curvature of the roll sheet formed can be varied. The guide rollers 8.1 to 8.6 are freely rotatable in the walls 9 , 10 of a roller mill 11 , which in turn is inserted between the side walls 12 , 13 of the folder and screwed to them ( Fig. 2). The guide rollers 8.1 to 8.6 could also be stored directly in the side walls 12 , 13 , as is shown in a further exemplary embodiment ( FIG. 3). The belts of the belt groups 7.1 , 7.2 are driven by rollers, which are not described in more detail, and which they wrap around with a large wrap angle. The tape guide 7 is followed by a further tape guide 15 leading into a longitudinal folding device 14 . Optionally, a splitting device 16 can also be provided in the tape guide 15 , to which a tape guide 18 leading to a further longitudinal folding device 17 is connected.

Die von einer nicht dargestellten Rollenrotationsdruckmaschine bedruckte Bahn 1 wird über den Falztrichter 2 geführt und dabei längsgefalzt. Der Weitertransport der längsgefalzten Bahn 1 zu dem Schneidzylinderpaar 5 erfolgt mittels der Zugwalzengruppen 3, 4, wobei beim Passieren der Längsperforier- oder einer Nuteinrichtung 6 die aufeinanderliegenden Teilbahnen mittels einer Längsperforation oder Nutung miteinander verbunden werden. Anschließend wird die Bahn 1 vom Schneidzylinderpaar 5 (Messer- und Nutenzylinder) quergeschnitten. Die entstehenden Buchsektionen A werden in den von den Bändergruppen 7.1 und 7.2 gebildeten Einlaufspalt der Bandführung 7 geleitet und von dieser und den Bandführungen 15 und 18 zu den Längsfalzeinrichtungen 14, 17 transportiert. Dabei erfolgt die Aufteilung auf die beiden Längsfalzeinrichtungen 14, 17 mittels der Splittingeinrichtung 16. Die Bandführung 7 wird gegenüber der Geschwindigkeit der Bahn 1 voreilend angetrieben, wodurch die Buchsektionen A beschleunigt und zueinander beabstandet werden. Eine weitere Beschleunigung kann in den Bandführungen 15, 18 erfolgen. In den Längsfalzeinrichtungen 14, 17 werden die Buchsektionen A mit einem weiteren Längsfalz versehen und mittels Schaufelrädern über jeweils ein Auslagesystem 19, 20 ausgelegt. Bei Außerbetriebsetzung der Splittingeinrichtung 16 können auch sämtliche Buchsektionen A von der Längsfalzeinrichtung 14 gefalzt werden. Auch können die Buchsektionen A bei Stillsetzung der Längsfalzeinrichtung 14 ohne einen weiteren Längsfalz über ein Auslagesystem 21 ausgegeben werden.The web 1 printed by a web-fed rotary printing machine, not shown, is guided over the former 2 and thereby longitudinally folded. The further transport of the longitudinally folded web 1 to the pair of cutting cylinders 5 takes place by means of the pulling roller groups 3 , 4 , the partial webs lying one on top of the other being connected to one another by means of a longitudinal perforation or grooving when passing through the longitudinal perforating or grooving device 6 . The web 1 is then cross-cut by the pair of cutting cylinders 5 (knife and groove cylinders). The resulting book sections A are passed into the inlet gap of the belt guide 7 formed by the belt groups 7.1 and 7.2 and transported by the latter and the belt guides 15 and 18 to the longitudinal folding devices 14 , 17 . The division into the two longitudinal folding devices 14 , 17 takes place by means of the splitting device 16 . The tape guide 7 is driven in advance of the speed of the web 1 , whereby the book sections A are accelerated and spaced apart. A further acceleration can take place in the belt guides 15 , 18 . In the longitudinal folding devices 14 , 17 , the book sections A are provided with a further longitudinal fold and are designed by means of paddle wheels, each with a delivery system 19 , 20 . When the splitting device 16 is taken out of operation, all the book sections A can also be folded by the longitudinal folding device 14 . When the longitudinal folding device 14 is shut down, the book sections A can also be output via a delivery system 21 without a further longitudinal fold.

Der Mantel der Leitwalzen 8.1 bis 8.6 verjüngt sich beim Ausführungsbeispiel (Fig. 2) an einem Ende konisch. Es wird so vorteilhaft Platz für den etwas auftragenden Falz der Buchsektionen A geschaffen. Die Leitwalzen 8.1 bis 8.6 können aber auch über die gesamte Mantellänge zylindrisch ausgeführt werden. Auch andere konstruktive Gestaltungen sind möglich, beispielsweise können die Leitwalzen 8.1 bis 8.6 aus mit Abstand aneinander gereihten Scheiben bestehen, auf denen die Bänder der Bändergruppen 7.1, 7.2 geführt werden. Der Durchmesser und die Anzahl der Leitwalzen 8.1 bis 8.6 ist variierbar. Auch können die Leitwalzen 8.1 bis 8.6 quer zur Transportrichtung der Buchsektionen A schräg stellbar gelagert sein. Durch derartige Schrägstellungen ist der Transport der Buchsektionen A vorteilhaft beeinflußbar.The jacket of the guide rollers 8.1 to 8.6 tapers conically at one end in the exemplary embodiment ( FIG. 2). This advantageously creates space for the somewhat bulky fold of the book sections A. The guide rollers 8.1 to 8.6 can also be made cylindrical over the entire length of the jacket. Other structural designs are also possible, for example the guide rollers 8.1 to 8.6 can consist of disks arranged at a distance from one another, on which the belts of the belt groups 7.1 , 7.2 are guided. The diameter and the number of guide rollers 8.1 to 8.6 can be varied. The guide rollers 8.1 to 8.6 can also be mounted such that they can be set obliquely transversely to the transport direction of the book sections A. The transport of the book sections A can advantageously be influenced by such inclinations.

In den Seitenwänden 12, 13 des Falzapparates sind Bohrungen 22 zur Aufnahme eines nicht dargestellten Sammelzylinders vorgesehen. Es ist dadurch die Fertigung der Seitenwände 12, 13 kostengünstig als Modul möglich, der je nach Konzept, ob ungesammelte oder gesammelte Buchsektionen erstellt werden sollen, mit einem Walzenstuhl 11 oder einem Semmelzylinder und den nötigen weiteren Anbauteilen ergänzt wird. Bores 22 are provided in the side walls 12 , 13 of the folder for receiving a collecting cylinder, not shown. It is thus possible to produce the side walls 12 , 13 inexpensively as a module, which, depending on the concept of whether to collect or collect book sections, is supplemented with a roller mill 11 or a roll cylinder and the necessary additional attachments.

Statt mit den Leitwalzen 8.1 bis 8.6 kann der Produktstrang auch vorteilhaft mit einer einzigen größeren Umlenkwalze aus der Vertikalen in die Horizontale oder eine andere Richtung (Fig. 3) umgelenkt werden. In Fig. 1 ist eine solche alternativ einsetzbare Umlenkwalze 23 strichpunktiert eingezeichnet. Die Umlenkwalze 23 wird vorteilhaft angetrieben, wobei dann die Bändergruppen 7.1 und 7.2 nicht angetrieben sind.Instead of using the guide rollers 8.1 to 8.6 , the product strand can also advantageously be deflected from the vertical into the horizontal or another direction ( FIG. 3) with a single larger deflection roller. In Fig. 1, such alternatively usable deflection roller 23 is indicated by dash-dotted lines. The deflection roller 23 is advantageously driven, in which case the belt groups 7.1 and 7.2 are not driven.

Bei dem in Fig. 3 gezeigten Falzapparat schließen sich an einen Falztrichter 24 eine Zugwalzengruppe 25, eine Längsperforier- oder Nuteinrichtung 26, eine Zugwalzengruppe 27 und eine Schneidzylinderpaar 28 an. Dem Schneidzylinderpaar 28 folgt eine Bandführung 29 mit den Bändergruppen 29.1 und 29.2. Letztere werden in einem Bereich gemeinsam auf Leitwalzen 30.1 bis 30.14 aufliegend geführt. Die Leitwalzen 30.1 bis 30.14 bilden eine Art Walzenbogen, der bis zur Förderebene einer in eine Längsfalzeinrichtung 31 transportierende Bandführung 32 reicht. Hinsichtlich der Ausgestaltung der Bändergruppen 29.1 und 29.2 und der Leitwalzen 30.1 bis 30.14 gilt das zu den analogen Teilen von Fig. 1 Gesagte (Positionen 7, 8), so daß sich detaillierte Erklärungen erübrigen. Es sei lediglich darauf hingewiesen, daß alternativ zu Fig. 1 die Leitwalzen 30.1 bis 30.14 direkt in den Seitenwänden 33, 34 des Falzapparats gelagert sind.In the folding apparatus shown in FIG. 3, a pulling roller group 25 , a longitudinal perforating or grooving device 26 , a pulling roller group 27 and a pair of cutting cylinders 28 are connected to a folding former 24 . The cutting cylinder pair 28 is followed by a band guide 29 with the band groups 29.1 and 29.2 . The latter are guided in an area lying on guide rollers 30.1 to 30.14 . The guide rollers 30.1 to 30.14 form a type of roller arch which extends to the conveying plane of a belt guide 32 which transports into a longitudinal folding device 31 . With regard to the configuration of the belt groups 29.1 and 29.2 and the guide rollers 30.1 to 30.14 , what has been said about the analog parts of FIG. 1 (positions 7 , 8 ), so that detailed explanations are unnecessary. It should only be pointed out that, as an alternative to FIG. 1, the guide rollers 30.1 to 30.14 are mounted directly in the side walls 33 , 34 of the folder.

Eine bedruckte Bahn 35 wird mittels des Falztrichters 24 längsgefalzt und von den Zugwalzengruppen 25, 27 zum Schneidzylinderpaar 28 befördert. Dabei wird die Bahn zunächst von der Längsperforier- oder Nuteinrichtung 26 bearbeitet und anschließend von dem Schneidzylinderpaar 28 in Buchsektionen A quergeschnitten. Diese Buchsektionen A laufen in die Bandführung 29 ein und werden zwischen deren Bändergruppen 29.1, 29.2 unter Umlenken aus einer Abwärtsbewegung bis in eine Aufwärtsbewegung zur Förderebene der Längsfalzeinrichtung 31 transportiert. Beim Erreichen dieser Ebene werden sie von der Bandführung 32 übernommen, die die Buchsektionen A in die Längsfalzeinrichtung 31 transportiert. Die weiter unten beschriebene Bandführung 36 und die Zwischenwände 44, 45 sind nicht eingebaut, so daß die Bandführung 32 an die Bandführung 29 anschließt und die Zwischenwände 44, 45 an den Seitenwänden 33, 44 anliegen. In der Längsfalzeinrichtung 31 werden die Buchsektionen A mit einem zweiten Längsfalz versehen und mittels Schaufelrädern über ein Auslagesystem 37 ausgelegt.A printed web 35 is longitudinally folded by means of the folding former 24 and is conveyed from the pulling roller groups 25 , 27 to the pair of cutting cylinders 28 . The web is first machined by the longitudinal perforating or grooving device 26 and then cut into book sections A by the pair of cutting cylinders 28 . These book sections A run into the belt guide 29 and are transported between their belt groups 29.1 , 29.2 by deflecting from a downward movement into an upward movement to the conveying plane of the longitudinal folding device 31 . When this level is reached, they are taken over by the tape guide 32 , which transports the book sections A into the longitudinal folding device 31 . The band guide 36 described below and the intermediate walls 44 , 45 are not installed, so that the band guide 32 connects to the band guide 29 and the intermediate walls 44 , 45 rest on the side walls 33 , 44 . In the longitudinal folding device 31 , the book sections A are provided with a second longitudinal fold and laid out by means of paddle wheels via a delivery system 37 .

Die Wände 33, 34 sind weiterhin mit Bohrungen 38, 39 versehen, in denen alternativ zu den Leitwalzen 30.1 bis 30.14 ein Sammel- und ein Greiferzylinder 40, 41 zur Erstellung eines Falzapparats für die Herstellung gesammelter Buchsektionen gelagert werden können. Diese Zylinder 40, 41 sind in Fig. 3 strichpunktiert angedeutet. Auf diese Weise können kostengünstig aus den gleichen Seitenwänden 33, 34 (gleicher Modul) Falzapparate für ungesammelte oder gesammelte Buchsektionen erstellt werden. Bei der Herstellung gesammelter Buchsektionen werden zwischen die Seitenwände 33, 34 und die Wände 42, 43 der Längsfalzeinrichtung 31 die Zwischenwände 44, 45 eingesetzt. Außerdem wird die Bandführung 36 installiert, die die Buchsektionen vom Greiferzylinder 41 übernimmt und an die Bandführung 32 weiterleitet. Diese zur Herstellung gesammelter Buchsektionen noch zu installierenden Bauteile sind ebenfalls strichpunktiert dargestellt. Falls der Falzapparat lediglich für die Herstellung ungesammelter Buchsektionen A zu konzipieren ist, kann dieser vorteilhaft mit geringerer Bauhöhe ausgeführt werden, da in diesem Falle die Seitenwände 33, 34 direkt unterhalb der Bändergruppe 29.1 abschließen können.The walls 33 , 34 are further provided with bores 38 , 39 , in which, alternatively to the guide rollers 30.1 to 30.14, a collecting and a gripper cylinder 40 , 41 can be stored in order to produce a folder for the production of collected book sections. These cylinders 40 , 41 are indicated by dash-dotted lines in FIG. 3. In this way it is possible to produce folders for uncollected or collected book sections from the same side walls 33 , 34 (same module) at low cost. In the production of collected book sections, the intermediate walls 44 , 45 are inserted between the side walls 33 , 34 and the walls 42 , 43 of the longitudinal folding device 31 . In addition, the tape guide 36 is installed, which takes over the book sections from the gripper cylinder 41 and forwards them to the tape guide 32 . These components to be installed for the production of collected book sections are also shown in broken lines. If the folder is only to be designed for the production of uncollected book sections A, it can advantageously be designed with a lower overall height, since in this case the side walls 33 , 34 can close directly below the band group 29.1 .

Claims

1. Folding apparatus for a web-fed rotary printing press for the production of book sections with a former for the longitudinal folding of a web and a pair of cutting cylinders for the subsequent cutting of the web into book sections and a belt guide, between the belt groups of which the book sections are transported, and with a second longitudinal folding direction, characterized in that the Belt guide ( 7 , 29 ) with its belt groups ( 7.1 , 7.2 , 29.1 , 29.2 ) lying on freely rotatable guide rollers ( 8.1 to 8.6 , 30.1 to 30.14 ) leading from the pair of cutting cylinders ( 5 ) to the second longitudinal folding device ( 14 , 17 , 31 ) .

2. Folding apparatus for a web-fed rotary printing press for the production of book sections with a former for the longitudinal folding of a web and a pair of cutting cylinders for the subsequent cutting of the web into book sections and a belt guide, between the belt groups of which the book sections are transported, and with a second longitudinal folding device, characterized in that the Side walls ( 12 , 13 , 33 , 34 ) are designed as a module, which has both receiving bores ( 38 , 39 ) for receiving a collecting cylinder or a collecting and a gripper cylinder ( 40 , 41 ) for creating a folder for the production of collected book sections as well as receiving means for receiving freely rotatable guide rollers ( 8.1 to 8.6 , 30.1 to 30.14 ) for guiding the belt guide ( 7 , 29 ) from the pair of cutting cylinders ( 5 ) to the second longitudinal folding device ( 14 , 17 , 31 ).

3. Folding apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rollers ( 8.1 to 8.6 ) are mounted in a roller mill ( 11 ) which can be used between the side walls ( 12 , 13 ) of the folding apparatus.

4. Folding apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rollers ( 30.1 to 30.14 ) are mounted in the side walls ( 33 , 34 ) of the folding apparatus.