DE1945258A1 - Device for locking window sashes - Google Patents
Device for locking window sashesInfo
- Publication number
- DE1945258A1 DE1945258A1 DE19691945258 DE1945258A DE1945258A1 DE 1945258 A1 DE1945258 A1 DE 1945258A1 DE 19691945258 DE19691945258 DE 19691945258 DE 1945258 A DE1945258 A DE 1945258A DE 1945258 A1 DE1945258 A1 DE 1945258A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hanger
- hangers
- wing
- frame
- box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/50—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
- E06B3/52—Wings requiring lifting before opening
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Sheet Holders (AREA)
Description
Dipl.-Ing. Egon Prinz -.«Dipl.-Ing. Egon Prince -. "
Dr. Gertrud Hauser 1.Dr. Gertrud Hauser 1.
Dipl.-Ing. Gottfried LeiserDipl.-Ing. Gottfried Leiser
PatentanwältePatent attorneys
8OOO MUnchen-Pasing
Ernsbergerstrasse 198OOO MUNICH-Pasing
Ernsbergerstrasse 19
Cas AOCas AO
BOUSSOIS SOUOHON ITEUVBSELBOUSSOIS SOUOHON ITEUVBSEL
22, Boulevard Malesherbes, Pari s 8e/Frankreich Vorrichtung zur Verriegelung von Fensterflügeln.22, Boulevard Malesherbes, Pari s 8e / France Device for locking window sashes.
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Verriegelung wenigstens eines mit Hilfe von Gehängen in einem Gestell schwenkbaren FensterflügelThe invention relates to a device for locking at least one with the help of hangers window sash that can be swiveled in a frame
Die Erfindung betrifft im besonderenThe invention particularly relates to
die Fenster, Türen und Glastüren mit einem oder mehreren eine Schwenk- und Hubbewegung ausführenden Flügeln, welche nach ihrer Oberführung in ihre Sehliessebene zur Vornahme ihrer Verriegelung parallel zu sich selbst in dieser Ebene verschoben werden.the windows, doors and glass doors with one or more leaves that swivel and lift, which after their transfer to their Sehliess level to carry out their locking can be moved parallel to itself in this plane.
Gemäss einer bekannten Technik sucht manAccording to a known technique, one searches
dieses Ergebnis dadurch zu erhalten, dass der Flügel an Gehängen angebracht wird, welche in Bezug auf den lotrechten Ständer des Gerüsts lotrecht verschieblich sind, wobei eines der Gehänge von Hand durch einen Betätigungshebel betätigt wird. 009816/0ΛΟ6 to obtain this result in that the wing is attached to hangers which are vertically displaceable with respect to the vertical stand of the frame, one of the hangers being operated by hand by an operating lever . 009816 / 0ΛΟ6
- 2 - . ..10Λ5258- 2 -. ..10Λ5258
Wenn sich die Gehänge in der "oberen"If the hangers are in the "upper"
Stellung befinden, ist der Flügel entriegelt. Er ist dann von dem Gerüst freigemacht und kann frei verdreht werden* insbesondere für seine öffnung oder Schliessung. Zur ¥erriegelung des vorher in die geschlossene "obere" Stellung gebrachten Flügels lasst man ihn lotrecht in die "untere" Stellung mittels eines Betätigungshebels herab, damit seine waagerechte untere Kante eine an einer dem Gerüst angehörenden Schwelle befestigte Dichtung abplattet. Bei leicht verformbaren Flügeln werden ausserdem im allgemeinen Hilfsverriegelungsglieder vorgesehen, welche an dem lotrechten Rand des Flügels befestigt sind, welcher nicht von den Gehängen gehalten wird und nachstehend freier lotrechter Rand genannt ist. Bei einer Anlage mit einem einzigen Flügel verriegeln sich diese Glieder in dem dem freien lotrechten Rand gegenüberliegenden Abschnitt des Gerüstes. Bei einer Anlage mit zwei miteinander zusammenwirkenden Flügeln kommen diese Glieder mit der an dem lotrechten freien Rand des anderen Flügels befestigten Schlagleiste in Eingriff, nachdem dieser Flügel in die geschlossene "untere" Stellung gebracht wurde.Position, the sash is unlocked. He is then cleared of the scaffolding and can be rotated freely * especially for its opening or closing. To lock of the wing, which was previously brought into the closed "upper" position, let it be perpendicular to the "lower" Position by means of an operating lever down so that his horizontal lower edge flattened a seal attached to a threshold belonging to the frame. With easily deformable Wings are also generally provided with auxiliary locking members which are attached to the plumb edge of the wing are attached, which is not held by the hangers and hereinafter referred to as free vertical edge is. In the case of a system with a single wing, these links lock in the one opposite the free vertical edge Section of the scaffolding. In a system with two interacting wings, these links come with the one on the vertical free edge of the other wing attached blow bar engaged after this wing has been brought into the closed "down" position.
Die Abdichtung zwischen dem oberen RandThe seal between the top edge
und dem von den Gehängen getragenen lotrechten Rand einerseits und dem Umrahmungsgerüst andererseits wird im allgemeinen mit Hilfe von an dem Gerüst befestigten Dichtungen hergestellt, an welchen der Flügel bei seinem Obergang von der "oberen" Stellung in die "untere" Stellung und umgekehrt gleitet.and the vertical edge carried by the hangers on the one hand and the framing, on the other hand, is generally used with With the help of seals attached to the scaffolding, on which the wing slides during its transition from the "upper" position to the "lower" position and vice versa.
Ein derartiges Verriegelungssystem besitzt mehrere Nachteile.Such a locking system has several disadvantages.
Für die Verriegelung der lotrechten Ränder von eine ungenügende Steifigkeit besitzenden Flügeln müssen Spezialverriegelungsstüoke benutzt werden. Diese unschönen und teuren Stücke müssen mit grosser Genauigkeit angebracht werden. Ferner hat die Abdichtung längs der freien lotrechten Ränder der Flügel bisher nioht wirksam hergestellt werden können. Ferner ist es bei Anlagen mit zwei miteinander zusammenwirkenden Flügeln infolge des Vorhandenseins der zur Abdichtung erforderlichen Schlagleiste nicht möglich» die öffnung beliebig durch die Öffnung des einen öder des anderen In order to lock the vertical edges of the wings that have insufficient rigidity, it is necessary Special locking pieces can be used. These unsightly and expensive pieces must be attached with great accuracy. Furthermore, the seal along the free vertical Edges of the wings have so far not been produced effectively can. It is also used in systems with two interacting Due to the presence of the blow bar required for sealing, wings are not possible »any opening through the opening of one or the other
009816/0406009816/0406
Flügels zu beginnen.Wing to begin.
Die Erfindung bezweckt die HerstellungThe invention aims to manufacture
einer Terriegelungsvorrichtung, welche diese Nachteile nicht aufweist, und insbesondere gestattet, die Speziaistücke zur Verriegelung des freien lotrechten Randes des Flügels zu vermeiden, eine gute Abdichtung längs dieses Randes herzustellen und bei Penstern mit zwei Flügeln jeden von diesen unabhängig von dem anderen zu betätigen.a locking device that does not have these disadvantages has, and in particular allows the special pieces to To avoid locking the free vertical edge of the sash, to produce a good seal along this edge and, in the case of pensters with two wings, each of these independently to be operated by the other.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung zurThe inventive device for
Verriegelung wenigstens eines Fensterflügels, welcher in einem Gerüst mit Hilfe von Gehängen schwenkbar angebracht ist, welcher ausserdem seine Translationsverschiebung gegenüber dem Gerüst zulassen, wobei wenigstens eines dieser Q-ehange durch ein äusseres Betätigungsglied verschoben werden kann, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Gehänge parallel zu dem Gerüst angeordnet sind, und dass die Verbindungsmittel zur Verbindung zwischen den Gehangen und dem Gerüst den Gehängen eine Verschiebung in ihrer Ebene gestatten, welche auf wenigstens einem Teil ihres Verlaufs eine in Bezug auf die Lotrechte schräge Komponente hat.Locking at least one window sash, which in a Scaffold is attached pivotably with the help of hangers, which also opposite its translational displacement allow the scaffolding, with at least one of these Q-ehange can be moved by an external actuator, is characterized in that the hanger is parallel to the Scaffolding are arranged, and that the connecting means for connecting the hangers and the scaffold to the hangers allow a shift in their plane, which on at least part of its course has a component that is inclined with respect to the perpendicular.
Die schräge Verschiebung des in seineThe oblique displacement of the in his
Schliessungsstellung gebrachten Flügels parallel zu der Ebene des Gerüstes ermöglicht eine einfache Verriegelung des freien Randes des Flügels, und zwar unabhängig davon, ob dieser Rand keine besondere Verriegelungsvorrichtung aufweist, indem er z.B. in einen ggfs. mit einer Dichtung versehenen lotrechten Falz eingreifen kann, oder ob er mit einer Verriegelungsvorrichtung versehen ist, welche durch einen vorzugsweise mit einer Dichtung versehenen Falz gebildet wird, in welchen der freie Rand eines gegenüberliegenden Flügels eingreifen kann.The closed position of the wing parallel to the plane of the framework allows easy locking of the free Edge of the wing, regardless of whether this edge has no special locking device by e.g. can engage in a vertical fold possibly provided with a seal, or whether it can be locked with a locking device is provided, which is formed by a preferably provided with a seal fold in which the free edge of an opposite wing can engage.
Gemäss einer infolge ihrer EinfachheitAccording to one because of its simplicity
bevorzugten Ausführung ermöglichen die Verbindungsmittel den Gehängen eine Verschiebung, welche in einer in Bezug auf die Lotrechte schräg gerichteten geradlinigen Translationsbewegung parallel zu der Ebene des Gerüstes besteht.preferred embodiment, the connecting means enable the Suspended a shift, which in a straight translational movement obliquely with respect to the perpendicular exists parallel to the plane of the framework.
Gemäss einer zweckmässigen Ausführungsform ist das Gehänge in einem Gestell gleitend verschieblich, welches an dem Gerüst befestigt ist und einen seitlichen Schlitz für den Durchtritt des Gehänges besitzt. Die MittelAccording to an expedient embodiment, the hanger can be slid in a frame, which is attached to the frame and has a side slot for the hanger to pass through. The means
009816/OAO6009816 / OAO6
zur Verbindung zwischen dem gleitenden Gehänge und dem Kasten umfassen insbesondere von einem dieser !eile getragene und in einen Schlitz des anderen Seils eingreifende Stifte*for connection between the sliding hanger and the box include in particular worn and in one of these parts pins engaging a slot in the other rope *
Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert. The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.
Fig.· 1 zeigt in einer schematisehen schaubildlichen Ansicht unter legbrechung von Teilen ein erfindungen gemässes einflügeliges Fenster, wobei sich der Fensterflügel in der oberen Schliessungsstellung befindet·Fig. 1 shows in a schematic perspective view with interruption of parts of an invention according to the single-sash window, with the sash in the upper closed position
Fig«, 2 ist eine der Fig. 1 entsprechendeFIG. 2 is one of FIG. 1 corresponding
Ansicht, welche den Flügel in der unteren ¥erriegelungsstellußg zeigt·View showing the wing in the lower ¥ erriegelungsstellußg shows·
Fig. 3 zeigt eine von vorne gesehene Teilansicht des in Fig· 1 und 2 dargestellten Fensters in grösserem Mapstab.FIG. 3 shows a partial view, seen from the front, of the window shown in FIGS. 1 and 2 on a larger scale Mapstab.
Fig· 4 ist eine der Fig· 1 entsprechende, zum !teil längs der Linie IV-IV der Fig· 6 geschnittene Ansicht.FIG. 4 is a view corresponding to FIG. 1, partly in section along the line IV-IV of FIG.
Fig· 5 zeigt in einer schematischen schaubildlichen Ansicht die teilweise auseinandergenommen Verriegelungsvorrichtung· Fig. 5 shows in a schematic perspective view the partially disassembled locking device.
Fig· 6 ist ein Querschnitt längs der Linie VI-VI der Fig· 4 bei entferntem Gerüst.Figure 6 is a cross-section along line VI-VI of Figure 4 with the framework removed.
Fig» 7 ist ein waagerechter Schnitt längsFig. 7 is a horizontal section along its length
der Linie VII-VII der Fig. 3, welcher das Gerüst und den Fensterflügel in der Schliessungsstellung zeigt.the line VII-VII of Fig. 3, which the frame and the window sash shows in the closed position.
Fig. 8 und 9 zeigen in schematischen schaubildlichen Darstellungen in kleinem Haßstab die Anwendung der Erfindung auf eine zweiflügelige Glastür, welche sich in Fig. 8 in der Schliessungsstellung und in Fig· 9 in der Öffnungsstellung befindet·8 and 9 show in schematic diagrammatic form Representations in small hatred the application of the invention to a double-leaf glass door, which is shown in Fig. 8 in the closed position and in Fig. 9 in the open position
Fig. 10 ist eine geschnittene TeilansichtFig. 10 is a partial sectional view
von zwei miteinander zusammenwirkenden Flügeln, weiche die den Gehangen abgewandten, einander gegenüberliegenden Händer dieser Flügel zeigt.of two interacting wings, give way to the Hanged turned away, opposite hands of this Wing shows.
Fig· 11 ist eine von vorne geeahene Teilansicht einer Ausführungsabwandlung der Verriegelungsvorrichtung bei entferntem Betätigungshebel. Fig. 11 is a fragmentary front view an embodiment modification of the locking device with the operating lever removed.
Fig. 12 ist eine Seitenansicht eines Teils des Gehänges allein.Figure 12 is a side view of part of the hanger alone.
C09816/0AO6C09816 / 0AO6
■' 8ADORtGINAL ' - - ■ ' 8ADORtGINAL' - -
- 5 - 1345258- 5 - 1345258
Pig*. 1 "bis 7 zeigen die Anwendung der Erfindung auf ein Fenster mit einem einzigen Flügel 1 aus gehär-. tetem Sicherheitsglas· Das Fenster besitzt ferner ein bei dem beschriebenen Beispiel aus Holz bestehendes Gerüst 2.Pig *. 1 ″ to 7 show the application of the invention on a window with a single sash 1 from her-. tetem safety glass · The window also has a described example made of wood 2.
Bas Gerüst 2 besitzt auf seinem innerenBas scaffold 2 possesses on its interior
Umfang auf der Aussenseite eine Handleiste 5» welche sich über drei Seiten (die beiden Ständer und die obere !Traverse) erstreckt. Die untere traverse besitzt auf der Innenseite eine Schwelle 4» Auf der Innenfläche der Bandleiste 3 ist eine Dichtung 5 angeordnet, und eine zweite Dichtung 6 ist auf der die Schwelle 4 einfassenden äusseren Schulter 7 vorgesehen·Circumference on the outside a handrail 5 »which extends over three sides (the two uprights and the upper! traverse). The lower traverse has a threshold 4 on the inside Seal 5 is arranged, and a second seal 6 is provided on the outer shoulder 7 surrounding the threshold 4.
Die Dichtung 5 ist so angeordnet, dassThe seal 5 is arranged so that
sich der Flügel 1 in der oberen Schliessungsstellung gegen sie legt. In dieser gleichen Stellung liegt der Flügel 1 senkrecht über der Dichtung 6·the leaf 1 lies against them in the upper closed position. In this same position, the wing 1 is perpendicular above the seal 6
An dem Flügel t sind zwei Scharniere 8There are two hinges 8 on the wing t
durch Schrauben 9 befestigt, welche durch eine Bohrung des Flügels treten und einen Schenkel 11 des Scharniers 8 mit einer Gegenplatte 12 verbinden (Fig. 7)·fastened by screws 9 which pass through a bore in the wing and a leg 11 of the hinge 8 with a Connect counter plate 12 (Fig. 7)
Der zweite Schenkel 13 des Scharniers 8The second leg 13 of the hinge 8
ist an einem Gehänge 14 befestigt, welches einen Seil der erfindungsgemässen ¥erriegelungsvorrichtung bildet* Das Gehänge 14 wird durch eine rechteckige Platte gebildet, welche in einem in den Ständer 16 des Gerüsts 2 eingelassenen flachen Kasten 15" gleitend verschieblich ist* Der Kasten 15 besitzt (Fig. 5) einen seitlichen Schlitz 17 für den Durchtritt des Schenkels 13 des Scharniers 8. Der Schlitz 17 ist teilweise durch eine entfernbare an dem Ständer 16 d*<iroh eine Schraube 19 befestigte Leiste 18 verschlossen, während eine andere Schraube 21 die Befestigung des eigentlichen Kastens 15 ermöglicht.is attached to a hanger 14, which is a rope of the invention ¥ locking device forms * The hanger 14 is formed by a rectangular plate, which in a Flat box 15 "embedded in the stand 16 of the frame 2 is slidably displaceable * The box 15 has (Fig. 5) a lateral slot 17 for the passage of the leg 13 of the hinge 8. The slot 17 is partially through a removable to the stand 16 d * <iroh a screw 19 attached Bar 18 closed, while another screw 21 enables the actual box 15 to be attached.
Die Breite des Kastene 15 ist erheblichThe width of the Kastene 15 is considerable
grosser als die des Gehänges 14, damit dieses sin® EaraXlelverschiebung zu sich selbst ausführen kann, welehd ©ine in Bezug auf die lotrechte aoibracs Komponente aufweist·larger than that of the hanger 14, so that this sin® EaraXlelverschiebung can carry out to himself what welehd © ine in Has relation to the perpendicular aoibracs component
Bei dem betrachteten Beispiel führt jedesIn the example considered, everyone leads
Gehänge 14 eine geradlinige Sranslationsbeweguag aus β Hierfür sind Verbindungsmittel zwischen dem Gehänge 14 und dem Kasten 15 zur Srmöglichung einer derartigen Terschiebung vorgesehen·Hanger 14 a straight translation movement from β For this purpose, connecting means are provided between the hanger 14 and the box 15 to enable such a movement.
SADQ8JGJNÄLSADQ8JGJNÄL
Biese Yerbindungsmittel umfassen von dem Gehänge 14 getragene Stifte 22, deren Enden in in den beiden Seitenteilen des Kastens 15 ausgebildete schrage Schlitze 40 eingreifen«.These tie means include those carried by the hanger 14 Pins 22, the ends of which engage in inclined slots 40 formed in the two side parts of the box 15 «.
Der. Winkel A zwischen der Achse X-X einesOf the. Angle A between the X-X axis of a
■ jeden Schlitzes 40 und der lotrechten (Mg* "12) bestimmt die Amplituden IL und K« der waagerechten bzw» lotrechten ¥ersch±e~ bungen des■·Behanges 14 und somit des Flügels 1.■ each slot 40 and the perpendicular (Mg * "12) determines the Amplitudes IL and K «of the horizontal and / or» perpendicular ¥ branches ~ Exercises of the ■ · curtain 14 and thus of the sash 1.
Die Verriegelungsvorrichtung enthältThe locking device contains
ausserdem Betätigungsglieder zur Verschiebung der Gehänge 14 längs der Achse X-X* Diese Betätigungsglieder umfassen gegenüber dem unteren Gehänge 14 einen Drehgriff 23» welcher fest mit einer Achse 24 verbunden und zur Einstellung der Stellung des ffiehänges 14 mittels eines Exzenters mit einem fest mit der Achse 24 verbundenen Kurbelzapfen 25 (Mg· 6) bestimmt ist, Ml dem Kurbelzapfen 25 ist eine Holle 26 angebracht, welche mit der in dem Gehänge 14 eine öffnung 28 abgrenzenden Kurvenbahn 27 in Eingriff steht· Der Verlauf der Kurvenbahn 27 besitzt einen etwa geradlinigen Abschnitt 27a (Fig. 12) auf der Seite des Schenkels 13, auf welchen ein gebogener Abschnitt 27b mit kleinerer Steigung folgt· Zur Ermoglichung der freien Drehung des Kurbel Zapfens 25 sind die Seiten des Kastens 15 gemäss einem kreisförmigen Fenster 31 ausgeschnitten, welches wenigstens eine der öffnungen 28 freilegt·In addition, actuators for moving the hanger 14 along the axis XX * These actuators comprise a rotary handle 23 opposite the lower hanger 14 »which is firmly connected to an axis 24 and for setting the position of the ffiehänges 14 by means of an eccentric with a firmly connected to the axis 24 Crank pin 25 (Mg 6) is determined, Ml the crank pin 25 is attached to a hollow 26 which engages with the curved path 27 delimiting an opening 28 in the hanger 14 The course of the curved path 27 has an approximately straight section 27a (Fig . 12) on the side of the leg 13, which is followed by a curved section 27b with a smaller slope ·
Zur Brmöglichung des Einbaus der Vorrichtung unter Berücksichtigung der Dicke des Ständers 16 des Gerüstes 2.:, ist eine Grundplatte 52· vorgesehen,, welche an dem Kasten 15 mit Hilf© von durch Schrauben 34 (Fig. 6) gehaltenen rohrförmigea Iwisehenatücken 33 befestigt ist© Die Hohe der In order to enable the device to be installed, taking into account the thickness of the upright 16 of the framework 2. A base plate 52 is provided which is attached to the box 15 by means of tubular pieces 33 held by screws 34 (FIG. 6) © The height of the
■ Zwischenstück© 53 ist e© bemessen, dass die Grundplatte 32 "bündig mit äer T^kaohe des'Ständers 16 abscheidet. ■The intermediate piece © 53 is dimensioned so that the base plate 32 "is flush with the outer surface of the stand 16. ■
.. ■ . - . M© TerriegeluagBVorriolitung enthält noch ©ise <S®llQT-£®&<a% 35? w©i@li© swisG&©& ä@m Emrbelzapfen 25 und".. ■. -. M © TerriegeluagB Vorriolitung still contains © ise < S®llQT- £ ® &<a% 35? w © i @ li © swisG & © & ä @ m Emrbelzapfen 25 and "
ii@Q 5S &ag©03?i»@t ist9 w©l@ii© fast mit der Grundplatte *w®shwM£lQS& ist Hat iaater Swisoheaselialtuug einer selbstl%£f©\ 31 ^u^ führung der Achse 24 dient. Die 2 fel-gt ferner einen Stift 58, welcher in eine Hut 39 übt gegemiberliegenden. Seite des Griffs 23 eingreift und gur Begrenzung der Drehung desselben bestimmt ist*ii @ Q 5S & ag © 03? i »@t ist 9 w © l @ ii © almost with the base plate * w®shwM £ lQS & is Has iaater Swisoheaselialtuug a selfl% £ f © \ 31 ^ u ^ guidance of the axis 24 is used . 2 also shows a pin 58, which exercises in a hat 39 lying opposite. The side of the handle 23 engages and is intended to limit the rotation of the same *
In der Praxis wird die Ausführung soIn practice, this is how it is carried out
«β« u,Qi oßg816/0406eAD«Β« u, Qi oßg816 / 0406 eAD
getroffen, dass die Drehung des Griffs 23 grössenordnungsmässig 180° beträgt, und dass die beiden Grenzstellungen desselben die obere bzw· die untere lotrechte Stellung sind.taken that the rotation of the handle 23 is of the order of magnitude Is 180 °, and that the two limit positions of the same are the upper and the lower vertical position.
Damit der Kasten 15 und das Gehänge 14So that the box 15 and the hanger 14
nach. Belieben in den rechten oder den linken Ständer eingebaut werden können,, ist erfindungsgemäss in dem Gehänge 14 eine zweite zu der öffnung 28 symmetrische öffnung 28a (Fig* 4) vorgesehen, wobei der Durchmesser der öffnung 31 den beliebigen Einbau der Rolle 26 in die öffnung 28 oder die Öffnung 28a ermöglicht.after. Built into the right or left stand as required can be, according to the invention in the hanger 14 is a second Opening 28a (FIG. 4) symmetrical to opening 28 is provided, wherein the diameter of the opening 31 allows any installation of the roller 26 in the opening 28 or the opening 28a enables.
Die Terriegelungsvorrichtung ist fernerThe locking device is also
so ausgebildet, dass die Drehung des Betätigungsgriffs 23 nach der Aussenseite des Gerüstes 2 erfolgt.designed in such a way that the actuation handle 23 is rotated towards the outside of the frame 2.
Bei der betrachteten Ausführung mit einemIn the version under consideration with a
einzigen Flügel ist ausserdem vorgesehen, dass der dem Ständer 16 gegenüberliegende Ständer 10 innen einen Falz 20 besitzt, welcher über seine ganze Hohe/und dem freien Rand 30 des in die Schliessungsstellung gebrachten Flügels gegenüberliegt.single wing is also provided that the stand 16 opposite stand 10 has a fold 20 on the inside, which over its entire height / and the free edge 30 of the in the closed position is opposite the sash.
Die Betätigung der erfindungsgemässen Verriegelungsvorrichtung ist offensichtlich» Wenn sieh der Flügel 1 in der oberen Schliessungsstellung (Fig. 3) befindet, in welcher sich der Hebel 23 in der unteren lotrechten Stellung befindet, kann der Flügel 1 um die Scharniere 8 verschwenkt werden, so dass er von der Schwelle 4 des Gerüstes 2 freikommt. Hierdurch kann der Flügel 1 voll geöffnet werden·The actuation of the locking device according to the invention is obvious »If you see the leaf 1 in the upper closed position (Fig. 3), in which the lever 23 is in the lower vertical position is located, the wing 1 can be pivoted about the hinges 8 so that it comes free from the threshold 4 of the frame 2. This allows the sash 1 to be fully opened
Wenn der Flügel 1 in die obere Schliessungsstellung (Fig. 3) gebracht wurde, erzeugt eine Drehung des Hebels 23 um 180° in der Richtung des Pfeils H durch die Wirkung der Rolle 26 auf die Kurvenbahnen 27a und 27b sowie durch die Rückwirkung der Stifte 22 auf die Schlitze 40 eine schräge Translationsbewegung des betreffenden Gehänges 14 in Richtung der Achse X-X nach unten, welche über den Flügel 1 auf das andere Gehänge 14 übertragen wird· Die nach unten gerichtete lotrechte Komponente der Translationsbewegung mit der Amplitude K2 drückt die untere Kante der Scheibe gegen die untere Dichtung 6, welche so zusammengedrückt wird. Gleichzeitig bringt die nach der dem Ständer 16 abgewandten Seite gerichtete waagerechte Komponente der Verschiebung mit der Amplitude K.J den freien lotrechten Rand 30 des Flügels in denWhen the leaf 1 has been brought into the upper closed position (FIG. 3), a rotation of the lever 23 through 180 ° in the direction of the arrow H is produced by the action of the roller 26 on the cam tracks 27a and 27b as well as by the reaction of the pins 22 to slots 40 an oblique translational movement of the respective hanger 14 in the direction of the axis XX downwards, which is transferred over the wing 1 on the other hangers 14 · the vertical downward component of the translational motion with the amplitude K 2 presses the lower edge of Washer against the lower seal 6, which is thus compressed. At the same time, the horizontal component of the displacement with the amplitude KJ, directed towards the side facing away from the stand 16, brings the free vertical edge 30 of the wing into the
009816/0406009816/0406
hierfür vorgesehenen Falz 20· Wahrend dieser Verschiebung reiben die lussenflachen der den Flügel 1 bildenden Scheibe an den gegenüberliegenden Dichtungen 5· Wenn der Flügel 1 in die untere Verriegelungsstellung gekommen ist, wird er auf der ganzen Höhe des freien Randes 30 durch den Falz 20 gehalten, was für die gute Abdichtung sehr günstig ist und übermassige Terformungen verhindert, welche insbesondere zu befürchten sind, wenn der Flügel aus einem dünnen Sicherheitsglas besteht· Ferner ist zu bemerken, dass 'das so ausgebildete Fenster keine Verriegelungsvorrichtung an dem frei«= en Hand des Flügels erfordert, was ein wesentlicher Torteil ist.provided fold 20 · During this shift rub the lussenflachen of the wing 1 forming disc on the opposite seals 5 · When the wing 1 has come to the lower locking position, it will held at the entire height of the free edge 30 by the fold 20, which is very favorable for the good seal and Prevents excessive deformations, which in particular are to be feared if the wing is made of a thin safety glass exists · It should also be noted that the window formed in this way does not have a locking device on the free «= The hand of the wing requires what is an essential part of the gate.
Es ist zu bemerken, dass das Bewegungsgesetz nicht unbedingt zu dem Drehwinkel des Griffs 23 gemäss dem Pfeil H proportional ist. Durch einen Verlauf der für die Kurvenbahn 27 angegebenen Art kann man es nämlich so einrichten, dass zu Beginn eine verhältnismässig grosse Verschiebung des Flügels 1 für den ersten Abschnitt des Hubes des Hebels 23 erzielt wird, welcher der Wirkung der Kurvenbahn 27a entspricht, Die Verschiebung in dem letzten Abschnitt dieses Hubes ist infolge der gebogenen Form der Kurvenbahn 27b kleiner» Dies gestattet, am Ende des Hubes die auf die Dichtung 6 ausgeübte Druckkraft betrachtlich zu erhöhen und hierdurch die Abdichtung der Schliessung zu verbessern.It should be noted that the law of motion does not necessarily correspond to the angle of rotation of the handle 23 according to FIG is proportional to the arrow H. Using a course of the type specified for the curved path 27, it can be set up in such a way that that at the beginning a relatively large shift of the wing 1 for the first section of the stroke of the lever 23 is achieved, which corresponds to the action of the cam track 27a, the shift in the last section of this stroke is due the curved shape of the curved path 27b is smaller »This allows the exerted on the seal 6 at the end of the stroke To increase pressure force considerably and thereby the seal to improve the closure.
Bei der Ausführung der Fig. 8 und 9 sieht man die Anwendung der Erfindung auf eine Glastür mit zwei symmetrischen Flügeln 41a, 41b, welche je durch einen Betätigungshebel 23a, 23b_ der oben beschriebenen Art betätigt werden. Jeder Flügel, z.B· 41a, trägt bei dem betrachteten Beispiel drei Scharniere 8a, 8_b, 8_c, welche je mit einem Gehänge der obigen Art verbunden sind. Nur das mittlere Gehänge weist die Mittel zur Betätigung durch den Hebel 23a auf· Es ist zu bemerken, dass es unter diesen Bedingungen-dank der waagerechten Komponente K* der Verschiebung möglich ist, nach Belieben nur einen einzigen der Flügel 41a, 41b zu öffnen und den anderen in der Schlieseungsstellung zu halten.In the embodiment of Figs. 8 and 9 see one applying the invention to a glass door with two symmetrical wings 41a, 41b, which each by an operating lever 23a, 23b_ of the type described above are actuated. In the example under consideration, each wing, e.g. 41a, has three hinges 8a, 8_b, 8_c, each with a hanger of above type are connected. Only the middle hanger shows the Means of actuation through the lever 23a on · It should be noted that that under these conditions - thanks to the horizontal component K * - the shift is possible at will to open only one of the wings 41a, 41b and to keep the other in the closed position.
Falls das Fenster zwei Flügel 51a, 51b_If the window has two wings 51a, 51b_
aus Sicherheitsglas aufweist, ist erfindungsgemäss vorgesehen,
einen dieser Flügel mit einer aufgesetzten, z.B. aus Kunst-. 009816/0406
jmimm oas . ■ - bad original . made of safety glass, it is provided according to the invention, one of these wings with an attached, for example made of synthetic . 009816/0406
jmimm oas. ■ - bathroom original.
stoff bestehenden, durch eine Leimschicht 43 befestigten Einfassung 42 (Fig. 10) zu versehen. Der freie Teil der Einfassung 42 ist mit einer elastischen Dichtung 44.versehen·Fabric existing, fastened by a layer of glue 43 edging 42 (Fig. 10) to be provided. The free part of the enclosure 42 is provided with an elastic seal 44.
ifTenn unter diesen Bedingungen der freieifTenn under these conditions the free
Rand 30 des Flugeis 51b, in Richtung auf den Rand des zweiten in der unteren Schliessungsstellung befindlichen Flugeis 51a verschoben wird, tritt der Rand 30 in die Dichtung 44 ein, wo-, durch eine besonders dichte Verbindung hergestellt wird·Edge 30 of the flying ice 51b, towards the edge of the second in the lower closed position is displaced flying ice 51a, the edge 30 enters the seal 44, where- is made by a particularly tight connection
Die Erfindung kann natürlich abgewandeltThe invention can of course be modified
werden. So kann die Einstellung des Gehänges 14 entsprechend Fig. 11 mittels eines fest mit der Achse 24 des Hebels 23 verbundenen drehbaren Ritzels 45 erfolgen· Das Ritzel 45 steht mit einer Zahnstange 46 in Eingriff, welche in einem Fenster 47 des hier mit 48 bezeichneten Gehänges ausgebildet ist. Die Terschiebung des Flügels längs der Achse X-X ist dann proportional zu dem Drehwinkel des Betätigungshebels 23.will. So the setting of the hanger 14 can accordingly 11 by means of a fixedly connected to the axis 24 of the lever 23 rotatable pinion 45 · The pinion 45 is in engagement with a rack 46, which is in a window 47 of the hanger designated here by 48 is formed. the The displacement of the wing along the X-X axis is then proportional to the angle of rotation of the operating lever 23.
Ferner kann natürlich das BewegungsgesetzFurthermore, of course, the law of motion
des Gehänges gegenüber der Verdrehung des Betätigungshehels verändert werden. Hierfür genügt es bei der ersten beschriebenen Ausführung, den Umriss der die öffnungen 28 der Gehänge begrenzenden Kurvenbahnen 27 zu verändern. Ebenso kann den Schlitzen 40 ein wenigstens teilweise gebogener Verlauf gegeben werden.of the hanger compared to the rotation of the operating lever to be changed. For this purpose, in the first embodiment described, the outline of the openings 28 of the hangers is sufficient limiting cam paths 27 to change. Likewise, the slots 40 can be given an at least partially curved course will.
Schliesslich kann die ferriegelungsvorrich-iFinally, the ferriegelungsvorrich-i
tung so ausgebildet werden, dass die Drehung des Betätigungsgriffs 23 nach der Innenseite des Gerüstes 2 erfolgt· Diese Ausbildung kann interessant sein, insbesondere wenn au.sserhalb des Gerüstes kein genügender freier Raum verfügbar ist, oder ganz allgemein zur Verhinderung des Herunterlassens des Flügels 1, wenn dieser offen ist, wodurch die Gefahr eines Serquetschens der Schwelle 4 des Gerüstes 2 durch die Hinterkante des Flügels 1 praktisch vermieden wird.device can be designed so that the rotation of the operating handle 23 takes place towards the inside of the frame 2 · This Education can be interesting, especially when outside there is not enough free space available on the scaffolding, or in general to prevent the sash from being lowered 1 when this is open, reducing the risk of squeezing the threshold 4 of the framework 2 is practically avoided by the rear edge of the wing 1.
0 0,9 816/0406 Bm original0 0.9 816/0406 Bm original
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR168390 | 1968-10-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1945258A1 true DE1945258A1 (en) | 1970-04-16 |
Family
ID=8655178
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691945258 Pending DE1945258A1 (en) | 1968-10-02 | 1969-09-06 | Device for locking window sashes |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3631629A (en) |
| AT (1) | AT299009B (en) |
| BE (1) | BE738199A (en) |
| CH (1) | CH502496A (en) |
| DE (1) | DE1945258A1 (en) |
| ES (1) | ES175168Y (en) |
| FR (1) | FR1591102A (en) |
| GB (1) | GB1263393A (en) |
| LU (1) | LU59362A1 (en) |
| NL (1) | NL6913545A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3524813A1 (en) * | 1985-07-11 | 1987-01-22 | Driescher Eltech Werk | Load interrupter switch |
| DE4418642A1 (en) * | 1994-05-27 | 1995-11-30 | Driescher Eltech Werk | Power circuit-breaker |
| EP1391575A1 (en) * | 2002-08-14 | 2004-02-25 | Gretsch-Unitas GmbH | Actuating system for use in a fitting for a lifting and sliding door or a lifting and sliding window |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4756123A (en) * | 1986-11-25 | 1988-07-12 | American Sterilizer Company | Chamber door |
| US6161881A (en) * | 1999-06-30 | 2000-12-19 | Andersen Corporation | Casement lock |
| US6695817B1 (en) * | 2000-07-11 | 2004-02-24 | Icu Medical, Inc. | Medical valve with positive flow characteristics |
| US8490345B2 (en) * | 2001-09-14 | 2013-07-23 | Darell Wayne Fields | Frameless window module |
| US6959972B2 (en) * | 2002-11-15 | 2005-11-01 | American Standard International Inc. | Tri-action hinge and latching mechanism for a door panel |
| US8555573B2 (en) * | 2004-08-19 | 2013-10-15 | Mary Lynn Ellison | Window assembly |
| US20190368256A1 (en) * | 2018-06-05 | 2019-12-05 | Arconic Inc. | Lift-turn door |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA575120A (en) * | 1959-05-05 | D. Peterson Gerald | Window construction | |
| US1678512A (en) * | 1926-08-18 | 1928-07-24 | John L C Heinz | Hinge means for casement windows |
| US1969715A (en) * | 1932-11-14 | 1934-08-14 | David R Canny | Casement window |
| DE620314C (en) * | 1933-03-21 | 1935-10-18 | Karl Mueller Jun | Lifting device for rotating doors u. like |
-
1968
- 1968-10-02 FR FR168390A patent/FR1591102A/fr not_active Expired
-
1969
- 1969-08-27 LU LU59362D patent/LU59362A1/xx unknown
- 1969-08-29 BE BE738199D patent/BE738199A/xx unknown
- 1969-09-05 NL NL6913545A patent/NL6913545A/xx unknown
- 1969-09-06 ES ES1969175168U patent/ES175168Y/en not_active Expired
- 1969-09-06 DE DE19691945258 patent/DE1945258A1/en active Pending
- 1969-09-15 AT AT08738/69A patent/AT299009B/en not_active IP Right Cessation
- 1969-09-18 US US858956A patent/US3631629A/en not_active Expired - Lifetime
- 1969-09-19 CH CH1421069A patent/CH502496A/en not_active IP Right Cessation
- 1969-09-23 GB GB46712/69A patent/GB1263393A/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3524813A1 (en) * | 1985-07-11 | 1987-01-22 | Driescher Eltech Werk | Load interrupter switch |
| DE4418642A1 (en) * | 1994-05-27 | 1995-11-30 | Driescher Eltech Werk | Power circuit-breaker |
| EP1391575A1 (en) * | 2002-08-14 | 2004-02-25 | Gretsch-Unitas GmbH | Actuating system for use in a fitting for a lifting and sliding door or a lifting and sliding window |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES175168Y (en) | 1973-03-01 |
| FR1591102A (en) | 1970-04-27 |
| LU59362A1 (en) | 1970-01-07 |
| US3631629A (en) | 1972-01-04 |
| BE738199A (en) | 1970-02-02 |
| GB1263393A (en) | 1972-02-09 |
| ES175168U (en) | 1972-06-01 |
| NL6913545A (en) | 1970-04-06 |
| CH502496A (en) | 1971-01-31 |
| AT299009B (en) | 1972-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1945258A1 (en) | Device for locking window sashes | |
| DE3343366C2 (en) | ||
| DE2352869C3 (en) | Lift and swing door | |
| DE1584001C3 (en) | Fitting for a sliding pivot sash of windows, doors or the like | |
| DE2455479C2 (en) | Lock for locking sliding windows or doors | |
| DE2508174A1 (en) | Pantograph linkage stay mechanism for windows - has long and short levers and guide lever for saving space | |
| DE2322965A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR DOORS | |
| DE4439475C1 (en) | Window mechanism for slide and tilt action | |
| DE601002C (en) | Sliding window with several laterally displaceable leaves lying in the same plane in the closed position | |
| DE2552168C2 (en) | Device with a coupling fitting for connecting an outer window sash to an inner window sash arranged at a distance from it | |
| AT237473B (en) | Device for the releasable connection of two window frames lying on top of one another, in particular on composite windows made of wood and metal frames | |
| DE3939127A1 (en) | Window which can be opened by winging or tilting - is guided by linkage which is concealed when window is closed | |
| DE669777C (en) | Fitting to support hinged window sashes (post and center sashes) | |
| DE231459C (en) | ||
| EP1582672B1 (en) | Corner guide for adjustable ventilation and opening limiting device in a central locking | |
| DE1960105C3 (en) | Opening device for a swivel-tilt sash of a window, door or the like | |
| DE8806507U1 (en) | Locking device on a sliding-folding door or sliding-folding window | |
| DE7003508U (en) | DIVIDED LEAF. | |
| DE2429110A1 (en) | Rotating and tilting window with lock - has actuating handle and lock which holds window rotating mechanism | |
| DE936909C (en) | Double window | |
| AT142779B (en) | Composite windows and composite doors. | |
| DE1015345B (en) | Fitting for sashes, especially for tilt and swivel windows | |
| AT326521B (en) | DISPLAY DEVICE FOR TILT-TURNING PANELS OF WINDOWS, DOORS OR DGL. | |
| DE2251988C2 (en) | Folding gate | |
| DE3511426A1 (en) | Device for closing an opening |