DE1828028U - Kopfstueck fuer loeschmittelbehaelter. - Google Patents

Description

• Concordia Elektrizitäts-Aktiengesellschaft Dortmund, Münsterstr. 231 Kopfstück für Löschmittelbehälter Die vorliegende Neuerung betrifft ein Kopfstück, das für druckfeste Löschmittelbehälter von Feuerlöschgeräten bestimmt ist. Sein besonderer Vorteil liegt darin, dass es gleichzeitig eine ganze Reihe von Funktionen übernehmen kann, für die normalerweise bei den bisher bekannten Konstruktionen je ein eigener Anschluss in dem Löschmittelbehälter vorgesehen sein musste, wodurch sich die Zahl der Schweiss-stellen stark vergrösserte und damit auch gleichzeitig die Gefahr von Undichtigkeiten erhöhte. Daneben bietet diese mehrfache Funktionsfähigkeit des neuerungsgemässen Kopfstücks naturgemäss auch herstellungstechnische Erleichterungen, so dass sich eine Verbilligung für die Fertigung entsprechender Feuerlöschgeräte ergibt. Diese Vorteile werden durch eine Spülscheibe mit, vorzugsweise

  vier, durchgehenden Bohrungen und einem an ihrem Umfang gelegenen

  cl-L>

  Ringkanal, der mittels Stichbohrungen mit einer oder mehreren senkrechten, die Spülscheibe von ihrer Unterseite nur bis etwa zur Mitte durchsetzenden Bohrungen verbunden ist, erreicht.
• Da bei der neuerungsgemässen Konstruktion die Spülscheibe keinem einseitigen Druck ausgesetzt ist, braucht sie keine hohe Festigkeit zu besitzen und kann daher nach einem üblichen Spritzgussverfahren aus Kunststoff hergestellt werden. Ausserdem gestattet die beschriebene Konstruktion den Anschluss der Spülleitung nach jeder beliebigen Richtung, so dass in dieser Hinsicht keine konstruktiven Beschränkungen bestehen.
• In vorteilhafter weiterer Ausgestaltung eines Kopfstückes gemäß der Neuerung können an den Vertikalbohrungen ein oder mehrere Filter angeordnet sein, die z. B. als Kerzenfilter ausgebildet sind und die ein Eindringen von Löschmittel in die Bohrungen und den Ringkanal in der Spülscheibe verhindern. Dadurch wird es möglich, die Spülleitung und das Prüfmanometer direkt an die Spülscheibe anzuschliessen, da dann kein Löschmittel in die Spurleitung bzw. den Manometeranschluss eintreten 1=ans, was insbesondere dann unbedingt vermieden werden muss, wenn das Löschmittel

  aus Trockenlöschpulver besteht, da dieses dazu neigt, engere Rohr-

  CD

  leitungen, insbesondere an deren Krümmungen, zu verstopfen. Zur

  weiteren Abdichtung des Ringkanals ist es zweckmässig, längs des

  C>

  Umfanges der Spülscheibe oberhalb und unterhalb des Spülkanals je einen Dichtungsring anzubringen, der die Trennfuge zwischen der Spülscheibe und dem Kopfstückschaft gegen den Hindurchtritt von Löschmittel abdichtet. Ebenso ist es vorteilhaft, an der Spülscheibe eine ringförmige Verlängerung vorzusehen, die bis zu der Kopfscheibe hinauf-reicht und damit eine Axialverschiebung der Spülscheibe in dem Kopfstück verhindert. Für den Anschluss zum Prüfmallometer und zur Spülleitung kann zweckmässigerweise eine Rohrleitung derart angeordnet sein, dass sie direkt mit dem Ringkanal in Verbindung steht. Den oberen Abschluss des Kopfstückes gemäss der Neuerung bildet vorteilhafterweise eine Kopfscheibe, in die ein Anschluss-stutzen eingearbeitet ist, auf den das Sicherheitsventil aufgeschraubt werden kann. richtig ist in diesem Zusammenhang eine ausreichende Bemessung der vertikalen Bohrungen der Spülscheibe. Sie müssen nämlich zusammen mindestens den geforderten Querschnitt des Sicherheitsventils oder besser noch ein Mehrfaches davon aufweisen. Eine mögliche Ausführungsform eines Kopfstückes gemäss der vorliegenden Neuerung zeigen die anliegenden Figuren, und zwar ist das

  Kopfstück in Fig. 1 in Aufsicht und in Fig. 2 im Schnitt A-B gezeigt.

  0

  Das Kopfstück. bbesteht aus einem zylindrischen Schaft 11, auf den

  -scn. elbe

  eineKopfx3 12 mittels einer ueberwurfmutter 16 aufgeschraubt ist.

  Die Kopfscheibe 12 seinerseits besitzt einen Anschluss-stutzen 10

  in den ein Sicherheitsventil eingeschraubt werden kann. In den Zylinder 11 ist die Spülscheibe 1 eingesetzt, die auf der flanscharti erweiterten Unterkante 14des Zylinders 11 aufsitzt und sich mittels der ringförmigen Verlängerung 15 gegen die Kopfscheibe 12 abstützt, sodass sie gegen unbeabsichtigte Verschiebungen gesichert ist. Dichtungen 13 sorgen dafür, dass kein Löschmittel aus dem Löschmittelbehälter 9, der in der Figur nur angedeutet ist, längs der Randfuge 3 in den Ringkanal 4 eintreten kann. Die Bohrungen 6 der Spülscheibe sind gegen den Löschmittelbehälter 9 hin durch die-Filterkerzen 7 abgeschlossen, die ein Durchtreten von Löschmittel in die Bohrungen 6 und die anschliessenden Bohrungen 5, die die Verbindung der Bohrungen 6 mit dem Ringkanal 4 herstellen, verhindern. Dagegen vermag das Druckgas ohne weiteres über die Bohrungen 6 und 5 sowie den Ringkanal 4 aus dem Löschmittelbehälter 9 in die Rohrleitung 8 zu entweichen. Bohrungen 2, von denen im vorliegenden Falle vier vorhanden sind, verbinden das Löschmittelbehälter-Innere mit dem Anschluss-stutzen 10, so dass bei unzulässig hohem Innendruck Gas über das Sicherheitsventil zu entweichen vermag. - Schutzansprüche-

Claims (6)

1. Schutzansprüche : 1. Kopfstück für druckfeste Löschmittelbehälter von Feuerlöschgeräten, gekennzeichnet durch eine Spülscheibe (1) mit, vorzugsweise vier, durchgehenden Bohrungen (2) und einem an ihrem Umfang (3) gelegenen Ringkanal (4), der mittels Stichbohrunen (5) mit einer oder mehreren senkrechten, die Spülscheibe (1) von ihrer Unterseite nur bis etwa zur Mitte durchsetzenden Bohrungen (6) verbunden ist.
2. 2. Kopfstück nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein oder mehrere an den Bohrungen (6) angeordnete Filter (7), vorzugsweise Kerzenfilter, die ein Eindringen von Löschmittel in die Bohrungen (5) und den Ringkanal (4) verhindern.
3. 3. Kopfstück nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch zwei Dichtungsringe (13), die den Eintritt von Löschmittel in den Ringkanal (4) verhindern.
4. 4. Kopfstück nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine ringförmige Verlängerung (15) der Spülscheibe (1), durch die die Spülscheibe gegen die Kopfscheibe (12) abgestützt ist.
5. 5. Kopfstück nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Rohrleitung (8), die an den RingKanal (4) angeschlossen ist und den Löschmittelbehälter (9) mit einem Prüfmanometer und einer Entlüftungs-bzw. Spülleitung verbindet.
6. 6. Kopfstück nach Anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet durch einen Anschluss-stutzen (10) für das Sicherheitsventil, der oberhalb der Spülscheibe (1) im Kopfstück (11), vorzugsweise in dessen Kopfscheibe (12) , angeordnet ist.