DE1809102B

DE1809102B - Replaceable scraper chisel for close minerals

Info

Publication number: DE1809102B
Authority: DE
Inventors: Sidney Ernest Saunderton High Wycombe Buckingham Proctor (Großbritannien) E21f 13 08
Original assignee: Austin Hoy and Company Ltd , Saun derton, Buckinghamshire (Großbritannien)

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft Schrämmeißel für zähe Die Ausnehmung in dem SchrämmeißelkörperThe invention relates to chipping bits for tough die cutouts in the chipping bit body

Mineralien, insbesondere für zähe Kohlen, sowie wird vorzugsweise mit einem derartigen Konus aus-Minerals, especially for tough coals, and is preferably equipped with such a cone.

deren Halterungen, die insbesondere, jedoch nicht gebildet, daß der Meißel mit Keilwirkung auf einemtheir brackets, which are in particular, but not formed, that the chisel with wedge effect on a

ausschließlich, für Kohlenschrämmaschinen, wie konischen Dorn des Meißelhalters befestigt wird,exclusively, for coal cutting machines, such as the conical mandrel of the chisel holder is attached,

z. B. Scheibenschränrtrommeln, Schrämköpfe für 5 An dem Meißelkörper ist eine sich nach hintenz. B. Scheibenschränrrommeln, cutting heads for 5 On the chisel body is one to the rear

Streckenauffahrmaschinen oder Schrämketten vor- erstreckende Zunge ausgebildet, die in einer Nut inRoad loading machines or cutting chains are formed with a tongue that extends forward in a groove in

gesehen sind. dem Meißelhalter aufgenommen wird, so daß eineare seen. the chisel holder is added so that a

Es ist bekannt, Schrämmeißel, die nur eine Drehung des Schrämmeißels wirksam verhindertIt is known, chipping bits, which only effectively prevents rotation of the chipping bit

Schneidspitze besitzen, auf einem konischen Dorn wird. Die Zunge nimmt einen Dübelbolzen auf. EinOwn cutting point that will be on a conical mandrel. The tongue accepts a dowel bolt. A

eines Meißelhalters zu befestigen (USA.-Patentschrift io Durchgang für Wasser oder Durchgänge für Wasserto attach a chisel holder (USA.-Patent io passage for water or passages for water

3 331 637). Diese Anordnung hat den Nachteil, daß erstrecken sich von der Ausnehmung aus durch den3 331 637). This arrangement has the disadvantage that extend from the recess through the

der Meißel hierbei sich um den Dorn verdreht. Schrämmeißel, mit dem das Gestein, das geschnittenthe chisel is twisted around the mandrel. Cutting chisel with which the rock that cut

Ferner ist bekannt, Schrämmeißel mit zwei Schneid- werden soll, besprüht wird.It is also known that chipping chisels with two cutting tools are to be sprayed.

spitzen zu versehen (britische Patentschrift 735 114 Die Erfindung soll nachstehend an Hand von Aus-to provide sharp points (British patent 735 114 The invention is to be provided below on the basis of excerpts

und Zeitschrift »The Colliery Guardian Overseas 15 führungsbeispielen und mit Bezug auf die Zeich-and magazine »The Colliery Guardian Overseas 15 guided examples and with reference to the drawing

Supplement«, 1956, S. 99). Bei diesen bekannten nungen näher erläutert werden. Es zeigtSupplement ", 1956, p. 99). These known openings are explained in more detail. It shows

Schrämmeißeln kann sich jedoch zur Zeit nur eine Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Schräm-Schrämmchiseln can currently only a Fig. 1 a perspective view of a Schräm-

der Schneidspitzen in Arbeitsstellung befinden. meißeis,the cutting tips are in the working position. Meisseis,

Die Erfindung stellt sich zur Aufgabe, einen F i g. 2 eine Draufsicht auf den Schrämmeißel, derThe invention has for its object to provide a F i g. 2 is a top view of the chipping bit that

Schrämmeißel für sehr hohe Leistungen zu schaffen, 20 in Fig. 1 abgebildet ist,Creating chipping bits for very high performance, 20 is shown in Fig. 1,

der die genannten Nachteile nicht besitzt, sondern F i g. 3 eine weitere perspektivische Ansicht eineswhich does not have the disadvantages mentioned, but instead F i g. 3 is another perspective view of a

in einfacher Weise sicher auf einem Meißelhalter Schrämmeißels, der in F i g. Λ und 2 gezeigt ist,in a simple manner securely on a chisel holder chipping chisel, which is shown in FIG. Λ and 2 is shown,

auswechselbar befestigt ist und sich hierbei nicht F i g. 4 eine Draufsicht auf eine abgeänderte Formis exchangeably attached and here not F i g. Figure 4 is a plan view of a modified form

verdreht. eines Schrämmeißels,twisted. a chisel,

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß sich von ₂₅ Fig. 5 eine Draufsicht auf eine weitere abge-The object is achieved in that of ₂₅ Fig. 5 is off a plan view of a further

der Vorderseite des Schrämmeißels mindestens zwei änderte Form eines Schrämmeißels,the front of the chipping chisel at least two changed shape of a chipping chisel,

gleichzeitig in Arbeitsstellung befindliche Vor- F i g. 6 eine perspektivische Ansicht eines weiterenat the same time in working position F i g. 6 is a perspective view of another

Sprünge erstrecken, von denen jeder schmaler als der Kohlenschrämmeißels,Cracks, each narrower than the coal cutter,

Meißelkörper ist, daß jeder Vorsprung als Schneide F i g. 7 eine Endansicht auf den Schrämmeißel, derChisel body is that each projection as a cutting edge F i g. 7 is an end view of the chipping bit that

ausgebildet ist bzw. eine Schneide trägt sowie daß 30 in F i g. 6 gezeigt ist,is formed or carries a cutting edge and that 30 in FIG. 6 is shown

an dem Meißelkörper eine Einrichtung ausgebildet Fi g. 8 eine Draufsicht auf den Schrämmeißel, dera device formed on the chisel body Fi g. 8 is a top view of the chipping bit that

ist, die wirksam ein Drehen des Meißels auf dem in Fig. 6 und 7 gezeigt ist,effectively rotating the chisel on which is shown in Figures 6 and 7

Meißelhalter verhindert. F i g. 9 einen Querschnitt durch einen Schräm-Chisel holder prevented. F i g. 9 a cross section through a sloping

Die Art der Befestigung des Schrämmeißels er- meißel, der in den F i g. 6 bis 8 gezeigt ist, der auf möglicht es, daß eine sichere Montage für einen 35 einem Meißelhalter befestigt ist,
Schrämmeißel mit einer beträchtlichen Breite er- Fig. 10 bis 15 abgeänderte Formen von Schrämhalten wird. Die Breite des Körpers und die Anord- meißeln gemäß der Erfindung,
nung des genannten Vorsprungs bzw. der genannten I_n den F i g. 1 bis 3 besteht der Schrämmeißel aus Vorsprünge ermöglicht die Anordnung einer erheb- einem Körper 2 von im allgemeinen rechteckigem liehen Vielzahl von Schneidkanten, indem eine ge- 40 Querschnitt, der eine breite konische Ausnehmung 6 eignete Stellung der Vorsprünge und der Schneid- besitzt, die einen kreisförmigen Querschnitt aufweist, kanten vorgesehen wird. und mittels derer er mit Keilwirkung auf einemThe type of attachment of the chipping bit shown in FIGS. 6 to 8 is shown, which makes it possible that a secure mounting for a 35 is attached to a chisel holder,
Chipping chisel with a considerable width is shown in FIG. 10 to 15 in modified forms of chipping. The width of the body and the arranging chisels according to the invention,
tion of said projection or said I _n den F i g. 1 to 3, the chipping bit consists of projections enables a substantial body 2 of generally rectangular borrowed plurality of cutting edges to be arranged by creating a position of the projections and the cutting edges suitable for a cross-section with a wide conical recess 6 has a circular cross-section, edges are provided. and by means of which he wedge effect on one

Während eine Schneidkante oder Schneidkanten gleichen konischen Vorsprung eines Meißelhalters sich quer zu der vorderen Fläche des Körpers des auf einer Schrämmaschine befestigbar ist. Der Schrämmeißels erstrecken, kann es für einige beson- 45 Körper 2 des Schrämmeißels besitzt eine sich nach dere Zwecke zweckmäßig sein (beispielsweise bei hinten erstreckende Zunge 1, die in einer Ausspa-Schrämmeißeln für Kohlen mit ausgesprochenen rung oder in einer Nut 7 in dem genannten Halter Ebenen der Abspaltung, in denen die Kohle in aufgenommen wird, so daß eine Drehung des kleinen Stücken gebrochen wird, wobei Schwierig- Schrämmeißels auf den Vorsprung verhindert wird, keiten auftreten können) sowie bei anderen An- 50 Ein Dübelbolzen 10 wird durch die Bohrung 18 in Wendungen (beispielsweise beim Schneiden starker der Zunge 1 in eine Bohrung 9 in dem genannten zusammenhängender zäher Mineralien, wie beispiels- Halter eingetrieben, so daß der Schrämmeißel auf weise Potasche und gewisser Kohlen), daß die dem Vorsprung festgehalten wird,
schneidende Kante bzw. Kanten sich aus der Tiefe An einem nach vorn liegenden Ende des Schrämvon dem Körper des Schrämmeißels aus Vorzugs- 55 meißeis sind zwei Hartmetalleinsätze 4 (die beispielsweise parallel zu einer Mittelebene erstrecken, die in weise aus Wolframkarbid hergestellt sind) vorgeder Schneidrichtung verläuft. sehen, wobei diese Einsätze auf den Vorsprüngen 3While a cutting edge or cutting edges resembling a conical projection of a chisel holder can be fastened transversely to the front surface of the body of the on a cutting machine. The cutting chisel can be useful for some special 45 bodies 2 of the cutting chisel has a specific purpose (for example at the rear extending tongue 1, which is used in a cut-out chipping chisel for coals with pronounced tion or in a groove 7 in the mentioned Holder planes of cleavage in which the coal is received in, so that a rotation of the small piece is broken, whereby difficulties can occur with cutting chisels on the projection) as well as with other connections 18 in turns (for example when cutting the tongue 1 into a hole 9 in the above-mentioned coherent tough minerals, such as holder driven so that the chisel on wise potash and certain coals) that the projection is held,
Cutting edge or edges extend from the depths At a forward end of the bevel from the body of the chisel made of preferential chisel there are two hard metal inserts 4 (which for example extend parallel to a central plane, which are made from tungsten carbide) in front of the cutting direction . see, these inserts on the projections 3

Die nach vorn gerichteten Vorsprünge sowie aufgelötet sind, die sich aus dem Körper 2 herausThe forward-facing projections are soldered as well, which extend out from the body 2

Schneidkanten können an beiden Seiten dieser Mitte!- erstrecken. Die Einsätze können selbstverständlich inCutting edges can extend on either side of this center! The inserts can of course be in

ebene unterteilt werden. Alternativ kann eine 60 einer bekannten Form ausgebildet sein. Jeder Einsatzlevel to be subdivided. Alternatively, a 60 of a known shape may be formed. Every use

Schneidkante oder Schneidkanten nur in einer Stel- besitzt eine Schneidkante, die sich in einer EbeneCutting edge or cutting edges only in one place has a cutting edge that is in one plane

lung quer zu der genannten Vorderfläche angeordnet parallel zu der Schneidebene des Schrämmeißelsment arranged transversely to said front surface parallel to the cutting plane of the cutting bit

werden. Die Schneidkanten können in der Nähe des erstreckt. Die Schneidkanten sind symmetrisch aufwill. The cutting edges can be near the extends. The cutting edges are symmetrical on

Oberteils und Bodens der Vorderfläche derart ange- entgegengesetzten Seiten der genannten Ebene inThe top and bottom of the front surface are opposite sides of the plane mentioned in FIG

ordnet werden, daß der Schrämmeißel umgekehrt 65 der Nähe der seitlichen Begrenzungen des Körpersbe arranged so that the cutter bit reversed 65 close to the lateral boundaries of the body

werden kann. Die Schneidkanten können an mehr angeordnet. Zwischen den Vorsprüngen 3 besitzt dercan be. The cutting edges can be arranged on more. Between the projections 3 has the

als zwei entgegengesetzten, quer zu der Vorderfläche Körper 2 des Meißels eine gebogene Aussparung 8.as two opposite, transversely to the front surface of the body 2 of the chisel a curved recess 8.

liegenden Stellungen angeordnet werden. Im Betrieb schneiden die Einsätze zwei parallelelying positions are arranged. In operation, the inserts cut two parallel ones

3 43 4

Nuten in dem betreffenden Mineral ein, so daß das Schneidspitzen unwirksam ist Wenn das eine PaarGrooves in the mineral concerned so that the cutting point is ineffective If the one pair

Mineral zwischen diesen Nuten bricht und von dei der Schneidspitzen stumpf geworden ist, kann dasMineral breaks between these grooves and has become blunted by the cutting tips, can

Arbeitsflache durch die obengenannte Aussparung Werkzeug um 180 auf dem Halter gedreht werden,Work surface can be rotated 180 on the holder through the recess mentioned above,

zwischen den Einsätzen abgleitet so daß das andere Paar der Schneidspitzen inslides between the inserts so that the other pair of cutting tips in

Falls es erwünscht ist, können mehr als zwei 5 Arbeitsstellung gebracht wird Auf diese Weise wirdIf so desired, more than two 5 working positions can be put in this way

Spitzeneinsatze vorgesehen werden. die Lebensdauer des Schrammeißels verdoppeltTip inserts are provided. doubles the service life of the scraper chisel

In Fig 4 ist ein Schrammeißel von im allge- gegenüber einem bekannten normalenSchrammeißelIn Fig. 4, a scraper chisel is generally opposite a known normal scraper chisel

meinen gleicher Form wie derjenige mit Bezug auf Es kann testgestellt werden, daß der Halter zweimean same shape as the one with reference to It can be tested that the holder is two

die F1 g 1 bis 3 gezeigt, mit der Ausnahme, daß Schlitze 7 zur Aufnahme der Zunge 1 besitzen muß,the F1 g 1 to 3 shown, with the exception that slots 7 must have for receiving the tongue 1,

sich die Einsatze des Schrammeißels außerhalb der _lo die an zwei entgegengesetzten Seiten des HaltersThe inserts of the scraper chisel outside the _lo the on two opposite sides of the holder

seitlichen Begrenzung des Korpers erstrecken angeordnet sindlateral boundary of the body are arranged to extend

In Fig 5 ist ein Schrammeißel dargestellt, der Fig 10 zeigt eine abgeänderte Form einesIn FIG. 5 a scraper chisel is shown, FIG. 10 shows a modified form of one

nur einen Einsatz 4α besitzt, der sich außerhalb der Schrammeißels, der mit Bezug auf die Fig 6 bis 9has only one insert 4 α , which is located outside of the scraper chisel, which with reference to FIGS. 6 to 9

seitlichen Begrenzung des Korpers des Schräm- beschrieben wurde, bei der einer der Vorsprunge 3lateral limitation of the body of the Schräm has been described, in which one of the projections 3

meißeis erstreckt, ferner ist ein weiterer Einsatz 4 b 15 und die damit zusammenhangenden zwei Spitzenmeißeis extends, there is also another insert 4 b 15 and the two peaks associated therewith

vorgesehen, der innerhalb dei genannten seitlichen fortgelassen sindprovided, which are omitted within the mentioned side

Begrenzung angeordnet ist In F1 g 11 ist eine weitere abgeänderte FormBoundary is placed In F1 g 11 is another modified form

Es kann festgestellt werden, daß, falls es erforder- eines Schrammeißels gezeigt, der im allgemeinen mn hch ist, der Korperl auch einen anderen als recht- Bezug auf die Fig 6 bis 9 beschrieben wurde, bei eckigen Querschnitt aufweisen kann Beispielsweise 20 dem jedoch eine Spitze und das damit zusammenkann der Korper kreisförmig oder als eine Korn- hangende Teil des Vorsprungs an jeder Seite der bination eines Kreises und eines Rechtecks ausge- Spitze von F1 g 6 fortgelassen ist, so daß nur zwei bildet sein. diagonal entgegengesetzt angeordnete Spitzen 4 vor-It can be stated that, if necessary, a scraper chisel is shown, which is generally mn It is true that the body was also described in a different manner than the one described in relation to FIGS. 6 to 9 can have an angular cross-section, for example, which can, however, have a point and can be combined with it the body circular or as a bead-hanging part of the protrusion on each side of the The combination of a circle and a rectangle has been omitted from F1 g 6, so that only two be educated. diagonally oppositely arranged tips 4 in front

In den Fig 6 bis 9 der Zeichnungen ist ein handen sind In beiden dieser Ausfuhrungsbeispiele Schrammeißel gezeigt, der aus einem Korper 2 von 25 ist eine Umkehrung des Schrammeißels möglich, dem allgemein rechteckigen Querschnitt besteht, der und es ist tatsächlich möglich, die Arbeitsstellung eine breite sich verjungende Ausnehmung 6 mit einer Spitze auf die andere umzuändern
einem kreisförmigen Querschnitt besitzt, mit der das In einer anderen Ausfuhrungsform ist der Schräm Werkzeug unter Keilwirkung auf einem gleich aus- meißel gemäß der Erfindung in den Fig 12 und 13 gebildeten konischen Dorn 14 auf einem Meißel- 30 dargestellt, wobei der eine oder der andere der Vorhalter 5 einer Schrämmaschine befestigt wird Der Sprunge 3 des Schrammeißels, der in Fig I gezeigt Korper 2 des Schrammeißels besitzt eine sich nach ist, fortgelassen wurde In einem weiteren Ausfuhhinten erstreckende Zunge 1, die in einem Schlitz rungsbeispiel ist der Schrammeißel im allgemeinen oder in einer Nut 7 in dem Halter 5 aufgenommen gleich demjenigen von Fig 1 (F ig 14), wobei nui wird, so daß eine Drehung des Schrammeißels auf 35 ein einziger mittlerer Vorsprung 3 mit einer Spitze 4 dem Dorn 14 verhindert wird Ein Dubelbolzen 10 vorgesehen istIn FIGS. 6 to 9 of the drawings, a hand is shown in both of these exemplary embodiments scraping chisel, which consists of a body 2 of 25, a reversal of the scraping chisel is possible, the generally rectangular cross-section, which and it is actually possible to have a wide working position to change tapering recess 6 with one point on the other
has a circular cross-section with which the cutting tool is shown under wedge action on a conical mandrel 14 formed according to the invention in FIGS. 12 and 13 on a chisel 30, with one or the other the front holder 5 of a cutting machine is attached The jump 3 of the scraper chisel, which is shown in Fig a groove 7 received in the holder 5 similar to that of Fig. 1 (Fig. 14), where nui is so that a rotation of the scraper chisel on 35 a single central projection 3 with a point 4 on the mandrel 14 is prevented. A dowel bolt 10 is provided

wird in eine Bohrung 18 in der Zunge 1 hinein- In einer noch weiteren anderen Ausfuhrungsformis into a bore 18 in the tongue 1 in yet another embodiment

getrieben und erstreckt sich durch eine entspre- des Schrammeißels (Fig 15) ist ein zusatzlicherdriven and extending through a corresponding scraper chisel (Fig. 15) is an additional one

chende Bohrung 9 in dem Halter, so daß der Vorsprung 3 vorgesehen, der in der Mitte zwischencorresponding hole 9 in the holder so that the projection 3 is provided in the middle between

Schrammeißel fest auf dem konischen Dorn 14 ge- 40 den Vorsprungen 3 von Fi g 1 angeordnet istScraper chisel is firmly arranged on the conical mandrel 14 ge 40 the projections 3 of FIG

halten wird Falls es erforderlich ist, kann ein Durchgang 12If necessary, a 12

An dem vorderen Ende des SchrammeißeJs ist ein fur Wasser (Fi g 9) durch den Schrammeißel vorentgegengesetzt angeordnetes Paar von seitlich unter- gesehen werden, der sich von der Ausnehmung 6 teilten Vorsprungen 3 vorgesehen, die sich aus dem aus erstreckt Das Wasser wird zu der Ausnehmung Korper 2 hinaus erstrecken Zwei entgegengesetzt 45 durch eine Bohrung in dem Vorsprung, der diese angeordnete Paare von Schneidspitzen 4 sind auf Ausnehmung aufnimmt, zugeführt, und dieses den Vorsprungen 3 ausgebildet, wobei die Anord- Wasser fließt durch den Durchgang 12, so daß das nung derart ist, daß eine Schneidspitze eines jeden Gestein, das geschnitten werden soll, besprüht wird. Paares auf jedem Vorsprung befestigt ist Die um die Staubbildung zu unterdrucken Der Austritt Schneidspitzen sind von einer an sich bekannten 50 aus dem Durchgang 12 kann speziell (beispielsweise Form, beispielsweise aus Wolframkarbid hergestellt, geschlitzt) ausgebildet werden Auf diese Weise wird und sind vorzugsweise auf den Vorsprungen auf- sichergestellt, daß der Sprühstrahl aus dem Durchgelotet Jede Schneidspitze besitzt eine Schneid- gang direkt rückwärts gegen den Halter austritt, so kante, die sich in einer Ebene parallel zu der daß der Wasserstrahl auf den Halter auftrifft und Schneidebene des Meißels erstreckt Die Schneid- 55 den Sprühstrahl bildetAt the front end of the scraper chisel there is a for water (Fig. 9) opposite through the scraper chisel arranged pair can be seen from the side below, which extends from the recess 6 divided projections 3 are provided which extends out from the water becomes the recess Body 2 also extend two oppositely 45 through a hole in the projection that this arranged pairs of cutting tips 4 are received on recess, fed, and this formed the projections 3, wherein the arrangement water flows through the passage 12, so that the tion is such that a cutting tip of each rock to be cut is sprayed. The pair is attached to each protrusion to suppress the formation of dust The outlet Cutting tips are of a per se known 50 from the passage 12 can be specially (for example Shape, for example made of tungsten carbide, slotted) are formed in this way and are preferably on the projections to ensure that the spray jet from the plumbing Each cutting point has a cutting thread exiting directly backwards against the holder, so edge that is in a plane parallel to that of the water jet impinging on the holder and The cutting plane of the chisel extends The cutting 55 forms the spray jet

kanten sind symmetrisch an entgegengesetzten Seiten Falls ein Schrammeißel umkehrbar wie in F1 g 9edges are symmetrical on opposite sides. If a scraper is reversible as in F1 g 9

der genannten Fbene in der Nahe der seitlichen Be- ausgebildet ist, kann er mit zwei entgegengesetztthe said plane is formed near the side loading, it can be opposed with two

grenzungen des Korpers des Schrammeißels ange- angeordneten Zungen 1 versehen werden, so daßLimitations of the body of the scraper chisel arranged tongues 1 are provided so that

ordnet Die Schneidebcne des Schrammeißels ist beide Nuten 7 stets benutzt werden und nicht durchThe cutting plane of the scraper is both grooves 7 are always used and not through

eine Mittelcbene, die sich durch den Schrammeißel 60 Schmutz verstopft werden könnena middle level that can be clogged by the scraper chisel 60 dirt

entlang und aus der Tiefe des Schnitts erstreckt, der Es kann festgestellt werden, daß bei allen Aus-extends along and from the depth of the cut, which it can be observed that in all cases

von dem Schrammeißel ausgeführt werden soll fuhrungsbeispielen die Anordnung des konischento be executed by the scraper chisel guide examples the arrangement of the conical

Zwischen den Vorsprungen 3 besitzt der Schräm- Dorns 14 eine starre und feste Halterung dicht hinterBetween the projections 3, the Schräm mandrel 14 has a rigid and firm holder close behind

meißel eine gebogene Aussparung 8 der vorderen Flache des Schrammeißels gewahr-chisel a curved recess 8 of the front surface of the scraper chisel

Es kann festgestellt werden, daß im Betrieb das 65 leistet, so daß die Schneidkrafte des SchrammeißelsIt can be seen that the 65 performs during operation, so that the cutting forces of the scraper chisel

Werkzeug auf der Halterung derart angeordnet ist. auf diesen Vorsprung übertragen werden DerTool is arranged on the holder in such a way. to be transferred to this projection The

daß nur em Paar der Schneidspitzen das betreffende Schrammeißel selbst ist tief sitzend und starr be-that only in a pair of cutting points the relevant scraper itself is deep-seated and rigidly

Mineral schneidet, wahrend das andere Paar der festigtMineral cuts while the other pair of solidifies

Claims

Claims;

1. Interchangeable cutting egg for tough minerals, especially for tough coal, on is attached to a conical mandrel of a bit holder, characterized in that it extends from the front of the cutting bit at least two projections (3) simultaneously in the working position, of which each is narrower than the chisel body (2), so that each projection is designed as a cutting edge or carries a cutting edge (4) and that a device (1) is formed on the chisel body (2), which effectively prevents the chisel from rotating on the chisel holder T (5).

2. chipping bit according to claim 1, characterized in that the device (1) as one rearwardly extending tongue is formed on the chisel body (2), which in a corresponding formed slot (7) is received in the chisel holder (5), and that a bore (18) is arranged in the tongue (1) such that it is in alignment with a bore (9) in the Slot (7) of the chisel holder (5) is located.

3. Cutting bit according to claim 2, characterized in that the bore (9) in the bit holder (5) has a larger diameter than the bore (18) in the bit body (2).

4. cutting bit according to one of claims J to 3, characterized in that the front End of the chisel body with two laterally divided, longitudinally extending projections (3) and each projection (3) carries a cutting edge (4) and the cutting edges (4) are in one Depth direction of the cut to be made extend such that the lengthways extending projections (3) arranged cutting edges are effective together.

5. chipping bit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the side divided, longitudinally extending projections (3) together two oppositely directed Wear pairs of cutting edges (4) which are designed and arranged so that when blunted a pair of the cutting edges (4) by moving the chisel into a second working position the second pair of cutting edges (4) is brought into working position.

6. Cutting bit according to one of claims 3 or 4, characterized in that the bit has a passage (12) for the exit of a flushing liquid, which is arranged in the vicinity of the cutting edges (4) and in a recess (8) between the projections (3) lies.

For this purpose 2 sheets of drawings