DE1849996U

DE1849996U - DEVICE FOR CONNECTING PIPES MADE OF STONEWARE, CONCRETE OD. DGL.

Info

Publication number: DE1849996U
Application number: DEG24151U
Authority: DE
Original assignee: GROSSPETER LINDEMANN GmbH
Current assignee: GROSSPETER LINDEMANN GmbH
Priority date: 1961-06-26
Filing date: 1961-06-26
Publication date: 1962-04-12

Description

Vorrichtung zur Verbindung von Rohren aus Steinzeug, Beton o. dgl..Device for connecting pipes made of stoneware, concrete or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verbindung von Rohren aus Steinzeug, Beton o. dgl., insbesondere von Kanalisationsrohren.The invention relates to a device for connecting Pipes made of stoneware, concrete or the like, in particular sewer pipes.

Kanalisationsrohre und auch Druckrohr u. dgl. aus Steinzeug, Beton oder ähnlichem Material werden üblich in der Weise verbunden, dass die Rohre an einem Ende mit einer Muffe versehen werden, die die Spitze des anderen eingesteckten Rohres übergreift. Der Zwischenraum zwischen der Muffe und dem eingesteckten Rohrende wird durch eine Dichtungsmasse ausgefüllt. Diese Dichtung kann aus einer eingegossenen Dichtungsmasse, z. B. Bitumen o. dgl. bestehen. Das Abdichten erfolgt auch mittels eines zwischengelegten Dichtungsseiles, einem zusätzlichen Vergießen mit einer Dichtungsmasse. Da das Material, aus dem die genannten Rohre bestehen, keine allzu grosse Festigkeit hat, ist der durch das Einpressen der Dichtung auszuübende Druck beschränkt. Es ist deshalb bei Rohren aus Steinzeug, iws « so. dgl nicht möglich, eine Dichtung anzuwenden, bei der ein hoher radialer Preßdruck entsteht, wie z. B. bei der bekannten Rolldichtung.Sewer pipes and pressure pipes and the like made of stoneware, concrete or similar material are usually connected in such a way that the pipes are connected to one end can be provided with a sleeve that tucked into the tip of the other Pipe overlaps. The space between the socket and the inserted pipe end is filled with a sealant. This seal can consist of a cast Sealant, e.g. B. bitumen o. The like. Exist. Sealing is also done by means of an interposed sealing rope, an additional encapsulation with a sealing compound. Because the material from which the said pipes are made is not very strong the pressure to be exerted by pressing in the seal is limited. It is therefore off for pipes Stoneware, iws «so. the like not possible, to apply a seal in which a high radial pressure is created, such as. B. in the known roll seal.

Gemäss der Erfindung ist dieser Nachteil beseitigt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Muffe des Rohres aus Steinzeug, Beton o. dgl. an der Innenfläche und die eingesteckte Rohrstitze des benachbarten Rohres an der äusseren Umfangsfläche je eine ringsum- laufende und zwischen sich die Dichtung aufnehmende Verstärkungsauflage aus ei Material höherer Festig- keit als das Rohrmaterial angecr&neiBt Als Material für diese Verstärkungsauflage kommt vorteilhaft eine Masse in Frage, die aus Gesteinssanden und Gesteins-. mehlen in überwiegenden Anteilen zu dem Anteil eines Bindemittels aus Kunstharz gebildet ist, wobei als Gestein vorzugsweise Quarz dient. Die Verstärkungsringe erfüllen hierbei den Zweck, dass sie die durch Gummi oder andere elastische Dichtungen eintretende erhöhte Ringbiegezugspannung in'sich aufnehmen, um damit Beschädigungen der Muffe und des eingesteckten Rohrendes zu vermeiden. Auf diese Weise kann die Rolldichtung o. dgl. auch bei Rohren aus einem Material geringerer Festigkeit mit Sicherheit angewendet werden. Dadurch ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung für die Abdichtung der Rohre von Kanalisationsleitungen u. dgl.. Da der Preisdruck der Dichtung selbst ein wesentlich höherer ist als bei den bisher üblichen Dichtungen an solchen Rohren, können die Rohre auch für Medien mit höheren Drücken eingesetzt werden. Es ist weiterhin der Vorgang des Abdichtens bei den Steinzeugrohren u. dgl. vereinfacht.According to the invention, this disadvantage is eliminated. The invention is characterized in that the socket of the pipe made of stoneware, concrete or the like on the inner surface and the inserted pipe ends of the adjacent pipe on the outer circumferential surface each have an all-round running and between them the seal receiving Reinforcement pad made of a material of higher strength ability as the pipe material is crimped as a material for this reinforcement pad it is advantageous to use a Mass in question, consisting of rock sand and rock. flour is formed in predominant proportions to the proportion of a binder made of synthetic resin, with quartz preferably serving as the rock. The reinforcement rings fulfill the purpose of absorbing the increased tensile stress in the ring caused by rubber or other elastic seals in order to avoid damage to the socket and the inserted pipe end. In this way, the roll seal or the like can also be used with certainty in the case of pipes made of a material of lower strength. This results in a significant simplification for the sealing of the pipes of sewer lines and the like .. Since the price pressure of the seal itself is much higher than with the previously common seals on such pipes, the pipes can also be used for media with higher pressures. The process of sealing the clay pipes and the like is also simplified.

Die Verlegung der Rohre verbilligt sich dadurch.This makes laying the pipes cheaper.

Die ringförmige Verstärkungsauflage kann so angeordnet werden, dass sie mittels einer gewellten Umfangsfläche in das entsprechende Rohrteil greift. Die Dicke des Ver- stärkungsringes kann verschieden sein. Der Ring soll zweckmässig eine solche Dicke aufweisen, dass er die durch die Abdichtung hervorgerufene Radialbeanspruchung vollständig in sich selbst aufzunehmen vermag. Die Verwendung des kunstharzgebundenen Quarzes als Material für den Verstärkungsring hat den Vorzug, dass die Masse sich nicht nur gut formen und gießen lässt, sondern im erstarren Zustand eine ausserordentlich hohe Biegefestigkeit mit bis p mehr als 700 kg/cm2 ergibt. Weiterhin hat die erfindung- gemässe kunstharzgebundene Quarzmasse eine wasserdichte Beschaffenheit bei-hoher Abrieb-und Säurebeständigkeit.The annular reinforcing pad can be arranged so that it is by means of a corrugated peripheral surface engages in the corresponding pipe part. The thickness of the strengthening ring can be different. The ring should expediently have a thickness such that it can completely absorb the radial stresses caused by the seal. The use of synthetic resin-bonded quartz as a material for the reinforcement ring has the advantage that the compound is not only easy to shape and pour, but also has an extraordinarily high flexural strength of up to p results in more than 700 kg / cm2. Furthermore, the invention According to synthetic resin-bonded quartz mass a watertight quality with -high abrasion and acid resistance.

Die ringförmige Verstärkungsauflage gemäss der Erfindung kann an der dem Gegenring zugekehrten Umfangsfläche mit einer oder mehreren Rillen zur Aufnahme des Dichtungsringes versehen sein, wobei die Umfangsflächen von der jeweils äusseren Rille zu den Stirnflächen des Ringes schräg verlaufend abfallen. Dadurch können bei den verlegten Rohren Abweichungen von der Geraden und auch , bis BodenseSçungen bis zù einem gewissen Winkel, z. E 9 wa 50, zugelassen werden, ohne dass besondere Kräfte auf die Dichtung oder die Rohre bzw. die Verstärkungsauflagen eintreten.The annular reinforcing pad according to the invention can be provided with one or more grooves for receiving the sealing ring on the circumferential surface facing the counter ring, the circumferential surfaces sloping from the outer groove to the end faces of the ring. This allows the laid pipes deviations from the straight line and also , until Bodense solutions up to a certain angle, e.g. E 9 wa 50, without any special forces acting on the seal or the pipes or the reinforcement layers.

Die erfindungsgemässe Dichtungsvorrichtung ist in der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht.The sealing device according to the invention is shown in the drawing in illustrates two embodiments.

Die Figur l zeigt die Dichtungsvorrichtung gemäss der Erfindung im Längsschnitt durch die Rohre.The figure l shows the sealing device according to the invention in Longitudinal section through the pipes.

Figur 2 stellt eine weitere Ausführungsform dar.Figure 2 shows a further embodiment.

Das eine Rohr l aus Steinzeug, Beton o. dgl. weist eine Muffe 2 auf, in die das Ende 3 des benachbarten Rohres 4 eingesteckt ist. Erfindungsgemäss befindet sich auf den zueinander gekehrten Umfangsflächen der Muffe 2 und des Rohrendes 3 je eine ringförmig verlaufende Verstärkungsauflage 5 bzw. 6. Diese Verstärkungsringe bestehen aus einer form-und gießbaren Masse aus Quarzsanden, Quarzmehlen und Quarzfeinstmehlen mit einem Kunstharz als Bindemittel. Es ergeben sich dadurch Verstärkungsringe mit ausserordentlicher Biegefestigkeit. Auf diese Weise sind die Rohre 1 und 4 für die Verwendung einer Dichtung geeignet, die durch elastische Formung des Dichtungsringes einen hohen radialen Preßdruck verursacht. Durch die Einbringung des Verstärkungsringes ist es gleichfalls möglich, die bei Steinzeug oder anderen Rohren zum Teil vorhandenen Unrundheiten oder Maßdifferenzen vollständig an der Muffe und Spitze auszugleichen.One pipe l made of stoneware, concrete or the like has a socket 2, into which the end 3 of the adjacent tube 4 is inserted. According to the invention is located on the mutually facing peripheral surfaces of the socket 2 and the pipe end 3 a ring-shaped reinforcement pad each 5 or 6. These Reinforcement rings consist of a moldable and pourable mass of quartz sand, quartz powder and fumed silica with a synthetic resin as a binder. It results from this Reinforcement rings with extraordinary flexural strength. In this way they are Tubes 1 and 4 suitable for the use of a seal, which is made by elastic molding the sealing ring causes a high radial pressure. By bringing in of the reinforcement ring, it is also possible for stoneware or others Pipes partly existing out-of-roundness or dimensional differences completely on the Compensate socket and tip.

Die Verbindung der ringförmigen Verstärkungseinlage mit den entsprechenden Rohrteilen kann vorteilhaft dadurch erfolgen, dass die Teile-im Querschnitt gesehenwellenförmig bzw. rillenförmig ineinandergreifen, wie bei 7 und 8 dargestellt ist. Eine der zueinander gekehrten Umfangsflächen der Verstärkungsringe 5 und 6 weisen eine ringsumlaufende Ausnehmung 9 auf, die zur Aufnahme eines Dichtungsteils hoher Elastizität, z. B. Gummi, insbesondere'einer Rolldichtung, dienen. Von dieser Ausnehmung verlaufen die Umfangsflächen der Verstärkungsring (und 6 nach aussen hin abfallend. Dies erleichtert nicht nur das Einbringen des Dichtungsteils 11, sondern die Rohrteile 1 und 4 können zueinander eine bestimmte Winkellage einnehmen, ohne dass ein Zwang oder zusätzliche Kräfte in die Muffe bzw. das Rohrende 3 hineingebracht werden. Somit können Abweichungen von der Geraden beim Verlegen und auch Bodensenkungen berücksichtigt werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Dichtungsvorrichtung undicht wird bzw. die Rohrenden einer unzulässigen Beanspruchung unterworfen werden. Die Verstärkungsringe können die Stirnseiten des Rohrendes bzw. der Muffe ganz oder teilweise bedecken, wie bei lo dargestellt ist. Man kann die für die Verstärkungsringe zu verwendende Masse, vorzugsweise eine kunstharzgebundene Quarzmasse, an den Rohrteilen unmittelbar auftragen und an diesen erhärten lassen. Man kann auch die Verstärkungsringe als Fertigteile ausbilden und nachträglich mit den Rohrteilen verbinden. In Figur 2 ist ein solches Ausführungsbeispiel dargestellt. Die beiden Verstärkungsringe 11 und 12, vorteilhaft aus einer kunstharzgebundenen Quarzmasse, werden zunächst für sich als Fertigteile hergestellt. Danach werden die Verstärkungsringe 11 und 12 als Fertigteile auf die entsprechenden Rohrteile zentriert aufgebracht. Die Befestigung erfolgt zweckmässig mittels einer gießfähigen Bitumen-bzw. Kunstharzschicht 13 und 14. Der Zwischenraum zwischen dem jeweiligen Verstärkungsring und dem Rohrteil wird zweckmässig mittels dieser gießfähigen Masse ausgegossen.The connection of the ring-shaped reinforcing insert to the corresponding pipe parts can advantageously take place in that the parts, viewed in cross section, interlock in a wave-like or groove-like manner, as shown at 7 and 8. One of the mutually facing circumferential surfaces of the reinforcing rings 5 and 6 have a circumferential recess 9 which is used to accommodate a sealing part of high elasticity, for. B. rubber, especially'einer roll seal, serve. From this recess, the circumferential surfaces of the reinforcement rings (6 and 6 sloping outwards. This not only facilitates the introduction of the sealing part 11, but the pipe parts 1 and 4 can assume a certain angular position relative to one another without any constraint or additional forces being exerted on the socket or . The pipe end 3 can be brought in. Deviations from the straight line during laying and also subsidence can thus be taken into account without the risk of the sealing device becoming leaky or the pipe ends being subjected to inadmissible stress the socket completely or partially cover, as shown at lo. One can use the one to be used for the reinforcement rings Apply the compound, preferably a synthetic resin-bonded quartz compound, directly to the pipe parts and allow it to harden on them. The reinforcement rings can also be designed as prefabricated parts and subsequently connected to the pipe parts. Such an exemplary embodiment is shown in FIG. The two reinforcement rings 11 and 12, advantageously made of a synthetic resin-bonded quartz compound, are initially produced as finished parts. Thereafter, the reinforcement rings 11 and 12 are applied as finished parts centered on the corresponding pipe parts. The attachment is expediently carried out by means of a pourable bitumen or. Synthetic resin layer 13 and 14. The space between the respective reinforcement ring and the pipe part is expediently filled with this pourable compound.

In besonderen Fällen kann auch nur einseitig, d. h. bei einem Rohrteil, ein Verstärkungsring gemäss der Erfindung vorgesehen werden. Die dem Verstärkungsring gegenüberliegende Fläche des'anderen Rohrteils kann das Rohrteil selbst oder auch ein ringförmiger Körper aus einem anderen, z. B. elastischem Material bestehen. Hierfür kann Kunstharz, Gummi oder nur Bitumenmasse verwendet werden.In special cases, only one-sided, i. H. for a pipe part, a reinforcement ring according to the invention can be provided. The reinforcement ring opposite surface of the other pipe part can be the pipe part itself or an annular body from another, e.g. B. consist of elastic material. Synthetic resin, rubber or just bitumen can be used for this.

Bei der form-und gießbaren Masse für die Verstärkungsringe soll der Anteil des Quarzsandes bzw. Quarzmehle vorteilhaft etwa das Sechs-bis Achtfach des Kunstharzanteils betragen. Hierbei wird bei dem Gestein in Sand, Mehl und Feinstmehl unterschieden. An Sand wird vorzugsweise etwas-das Ein-bis Dreifache der Mehlmenge des Gesteins verwendet. Als Gestein gilt vor allen Dingen Quarz für die erfindungsgemässe Masse. Man kann auch sonstige Gesteinsmehle aus natürlichen oder gebrannten Rohstoffen benutzen, z. B. Schamotte, Basalt, Grauwacke, Kalksteinsplit, Granit. Die besonderen Eigenschaften dieser form-und gießbaren Masse sind ihre hohe packungsdichte, die bei geringsten Querschnitten erreicht werden kann.In the case of the moldable and castable compound for the reinforcement rings, the The proportion of quartz sand or quartz powder is advantageously about six to eight times as much Synthetic resin content. This is done with the rock in sand, flour and fine flour differentiated. The preferred amount of sand is one to three times the amount of flour of the rock used. Above all, quartz is considered to be rock for the rock according to the invention Dimensions. You can also use other rock flour made from natural or burned raw materials use, e.g. B. chamotte, basalt, greywacke, Limestone chips, granite. The special properties of this moldable and pourable compound are its high packing density, which can be achieved with the smallest cross-sections.

Durch die Verwendung von langsplittrigem Korn mit beinahe faserähnlicher Struktur findet neben der erwähnten Packungdichte eine überaus hohe Verklammerung statt, die bei geringsten Kunstharzanteil zu einer hohen Abriebfestigkeit und Biegefestigkeit führt. Mit den aus dieser Masse hergestellten Körpern können Biegefestigkeiten mit mehr als 0 700 kg/cm erzielt werden. Die Festigkeitswerte er- o reichen 800-9ovo kg/cm2 und sogar noch darüber. Die Sande des Quarzes o. dgl. werden zweckmässig in Grössen von etwa 40-7wozu verwendet. Hierbei sollen die unteren Korngrößen bis zu etwa 350 gegenüber dem anderen Korn- grössenbereich desSandes überwiegend vorhanden sein. By using slowly split grain with an almost fiber-like structure, in addition to the aforementioned packing density, an extremely high degree of interlocking takes place, which leads to high abrasion resistance and flexural strength with the lowest synthetic resin content. With the bodies made from this mass, flexural strengths of more than 0 700 kg / cm can be achieved. The strength values O range from 800-9ovo kg / cm2 and even more. The sands of quartz or the like are appropriately sized used by about 40-7wo for. Here the lower Grain sizes up to about 350 compared to the other grain size range of the sand must be predominantly available.

Das Mehl des Quarzes o. dgl. wird vorzugsweise in Korngrössen bis zu etwa 300/u verwendet, jedoch soll der untere Korngrössenbereich bis zu etwa 80/u den überwiegenden Anteil beim Mehl bilden.The flour of quartz or the like is preferably in grain sizes up to used to about 300 / u, but the lower grain size range should be up to about 80 / u make up the majority of the flour.

Die Herstellung der erfindungsgemässen Masse wird vorteilhaft in der Weise durchgeführt, dass zuerst Sand und Mehl des Quarzes in den entsprechenden Anteilen und mit den vorstehend genannten Korngrössenbereichen innig miteinander gemischt werden. Nach Zugabe des Kunstharzes werden Sand, Mehl und Kunstharz innig miteinander vermischt und durch Gießen oder durch ein sonstiges Verfahren in eine Form oder Schalung zur Herstellung einer vorbestimmten Gestaltung in Form einer Schale, Rinne o. dgl. eingebracht.The preparation of the composition according to the invention is advantageous in the Way done that first sand and flour the quartz in the appropriate Proportions and with the aforementioned grain size ranges intimately with one another be mixed. After adding the synthetic resin, the sand, flour and synthetic resin become intimate mixed with each other and by pouring or by some other method into one Form or formwork for producing a predetermined design in the form of a Bowl, gutter or the like introduced.

Die Aushärtung zu einem festen Körper kann durch Kalthärtung oder Warmhärtung in einem Ofen vorgenommen werden.The hardening to a solid body can be by cold hardening or Heat curing can be carried out in an oven.

####.####.

Als Bindemittel sind insbesondere folgende Kunstharze geeignet : Polyester-, Epoxyd-und Phenol-Harze. Der Anteil des Kunstharzbindemittels wird zweckmässig in den Bereichen von etwa 17%-so% gehalten.The following synthetic resins are particularly suitable as binders: polyester, Epoxy and phenolic resins. The proportion of the synthetic resin binder is expediently in the ranges of about 17% -so% kept.

Beispiele : 1. Für eine Mischung der Masse mit einer Biegefestigkeit über 500 kg/cm² werden folgende Bestandteile verwendet : 56,5% Quarzsand mit einem Korngrössenbereich von 40-350/u 8,7% Quarzmehl mit einem Korngrössenbereich von 6-120/u 13 % Quarzmehl mit einem Korngrössenbereich von 3-65/u 8,7% Quarzfeinstmehl mit einem Korngrössenbereich v.0-20/u 13,1% Kunstharzbindemittel 2. Mischung für eine Masse mit einer Biegefestigkeit über looo kgjcm2 : 16,7% Quarzsand mit einem Korngrössenbereich von 100-650/u 20,8% Quarzsand mit einem Korngrössenbereich von 40-350/u 16,7% Quarzmehl mit einem Korngrössenbereich von 10-300/u 8,3% Quarzmehl mit einem Korngrössenbereich von 6-120/u 12,5% Quarzfeinstmehl mit einem Korngrössenbereich v.3-65je 8,3% Quarzfeinstmehl mit einem Korngrössenbereich v.0-40/u 16,7% Kunstharzbindemittel Bei den Prozentangaben handelt es sich um Gewichtsanteile.Examples: 1. For a mixture of the mass with a flexural strength of more than 500 kg / cm² the following components are used: 56.5% quartz sand with a grain size range of 40-350 / u 8.7% quartz powder with a grain size range of 6-120 / u 13% quartz powder with a grain size range of 3-65 / u 8.7% fine quartz powder with a grain size range of 0-20 / u 13.1% synthetic resin binder 2. Mixture for a mass with a flexural strength above looo kgjcm2: 16.7% quartz sand with a grain size range of 100-650 / u 20.8% quartz sand with a grain size range of 40-350 / u 16.7% quartz powder with a grain size range of 10-300 / u 8.3% quartz powder with a grain size range from 6-120 / u 12.5% fine quartz powder with a grain size range of 3-65 to each 8.3% fine quartz powder with a grain size range of 0-40 / u 16.7% synthetic resin binder The percentages are percentages by weight.

3. Mischung für eine Masse mit einer Biegefestigkeit über 850kg/cm2: 18 % Quarzsand mit einem Korngrössenbereich von 100-650/u 22,5% Quarzsand mit einem Korngrössenbereich von 40-550zu 18 % Quarzmehl mit einem Korngrössenbereich von 10-300/u 9 % Quarzmehl mit einem Korngrössenbereich von 6-120jU 13,5% Quarzfeinstmehl mit einem Korngrössenbereich v. 3-65/u lo % Quarzfeinstmehl mit einem Korngrössenbereich v. o-4. o/u lo % Kunstharzbindemittel. Die Masse kann mit Armierungen zur Steigerung der schon vorhandenen hohen Festigkeitswerte versehen werden. Für solche Armierungen kommen Fässern, Garne, Zwirne oder Seilerwaren aus natürlichen oder künstlichen Stoffen, z. B. Textilstoffen, Kunststoffen und/oder auch Metallen, z. B. Drähten, in Betracht.3. Mixture for a mass with a flexural strength over 850kg / cm2: 18% quartz sand with a grain size range of 100-650 / u 22.5% quartz sand with a grain size range of 40-550 to 18% quartz powder with a grain size range of 10-300 / u 9% quartz powder with a grain size range of 6-120jU 13.5% fine quartz powder with a grain size range of approx. 3-65 / u lo% fine quartz powder with a grain size range of approx. o-4. o / u lo% synthetic resin binder. The mass can be reinforced with reinforcements to increase the already existing high strength values are provided. For such reinforcements come from barrels, yarns, twisted threads or ropes made of natural or artificial materials, e.g. B. textiles, plastics and / or metals, e.g. B. wires, into consideration.

Durch Verwendung von gummielastischen, unter der allgemeinen Bezeichnung"Elaste"bekannten, Kunstharzen, z. B. mit Polyisocyanat vernetzte Polyester, Butylkautschuk, Silikongummi u. dgl. ist es möglich, die Sprödigkeit der Masse geringer zu halten und die Zähigkeit zu erhöhen.By using rubber-elastic, known under the general name "Elaste", Synthetic resins, e.g. B. with polyisocyanate crosslinked polyester, butyl rubber, silicone rubber and the like, it is possible to reduce the brittleness of the mass and the toughness to increase.

Claims

A nspr ü ohe 1. Device for connecting pipes made of stoneware, concrete or the like, in which the socket of one pipe overlaps the tip of the other pipe and a seal is embedded between the two pipe parts, characterized in that the socket (2 ) on the inner surface and the pipe tip (3) on the outer circumferential surface one each ring circumferential and between them the seal receiving

Reinforcement pad (526) made of a material higher Strength than the pipe material is amgeordnor, and that

the mass of material for the support rings made of rock

sands and rock flour is formed in predominant proportions to the proportion of a binder made of synthetic resin.

2. Apparatus according to claim l, characterized in that the reinforcing pads (5,6) by means of a corrugated circumferential surface (7,8) in the corresponding pipe part (2,3) grab.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the annular reinforcing pads (5,6) have a thickness such that the ring the radial stress in itself caused by the seal records.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the reinforcement ring (5,6) on the peripheral surface facing the counter ring with one or more grooves (9, &) for receiving the sealing part and with is provided from the groove to the end faces sloping circumferential surfaces.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the reinforcement pads (11, 12) designed as finished parts and by means of a pourable mass, e.g. B. bitumen, synthetic resin or the like., With the corresponding pipe part are firmly connected.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that only a pipe part of the socket connection is equipped with the reinforcement ring is, with an elastic on the opposite circumferential surface of the other pipe part Seal, e.g. B. made of synthetic resin, rubber or bituminous compound, is arranged.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the reinforcement rings consist of a mass, their share of sand and flour from the rock or mineral, in particular quartz, about six to eight times the resin content and that the sand in amounts of about one to three times to the amount of flour made of rock or quartz or the like. Is present.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the Reinforcement ring sands in grain sizes of about 40-700 / u are contained and that the lower grain sizes up to about 350 / u predominantly compared to the other grain size range of the sand are present.

9. Device according to claims 7 and 8, characterized in that that with the mass of the reinforcement layer the powder from rock or quartz in grain sizes from o- to about 300ZU and the lower grain size range up to about 8o is predominantly present in flour. lo. contraption according to claims 7 to 9, characterized in that with flour or fine flours possibly also with the sand grains of rounded or cubic shape and smaller grains are present, the splintery or long-splintered form with have a fiber-like structure.

11. Device according to claims 7 to lot, characterized in that that the mass with reinforcements made of fibers, yarns and twines made of natural or artificial materials and / or metals, e.g. B. wires is provided.

12. Device according to claims 7 to 11, characterized in that that the synthetic resin mixtures have elastic properties.