DE1721692U

DE1721692U - HAND SYRINGE.

Info

Publication number: DE1721692U
Application number: DE1955Z0003753
Authority: DE
Inventors: Erich Zumpe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-09-14
Filing date: 1955-09-14
Publication date: 1956-05-03

Description

85g, 5. 1721692. Erich Zumpe Laufen I -, ... (Obb.)^ I^Handspritzc. 14. 9. SS. Z 3755. i 3. -*' 135585g, 5. 1721692. Erich Zumpe Laufen I -, ... (Obb.) ^ I ^ Hand Spritzc. 14. 9. SS. Z 3755. i 3. - * '1355

ΕΑ.562702·1ί9.ΐΓ ' ΕΑ.562702 1ί9.ΐΓ '

Den 15.September 55. jsurgieiaSeptember 15, 55th jsurgieia

" Handspritse ⁿ " Handsprits e ⁿ

Die Neuerung bezieht sieh auf Handspritzen,deren Teile, die dem Verschleiss oder der Verstopfung am meisten ausgesetzt sind zweckiüässig so gestaltet sind,dass nach Möglichkeit der Durchgang von Fremdkörpern verhindert ,Verkrustungen vermieden,die Reinigung aber erleichtert wird.The innovation relates to hand syringes, the parts of which which are most exposed to wear and tear or clogging are expediently designed in such a way that if possible the passage of foreign bodies prevented, encrustations avoided, cleaning but is relieved.

Bei den bisher bekannten Handspritzen dieser Art,soweit dünnflüssige Spritzmittel verwendet wurden,sind derartige Vorkehrungen im Allgemeinen geringfügig.Anders wird es,wenn dickflüssige oder auch körnige Spritzmittel z.B.Kalk,Farbe usw.verwendet werden.In den meisten Fällen macht sich schon nach kurzer Zeit eine Verstopfung oder Verschlammung bemerkbar;häufig notwendig v/erdende Reinigungen sind in den meisten Fällen zeitraubend und schwierig.With the previously known hand syringes of this type, so far Such precautions are necessary Generally slightly. It will be different if thick or thick granular sprays such as lime, paint, etc. are used, in most of them In some cases, clogging or silting becomes noticeable after a short time; grounding cleaning is often necessary time consuming and difficult in most cases.

Durch die vorliegende Neuerung soll möglichst von vorn herei: vermieden werden,dass Fremdkörper die Spritze passieren und diesen auch keine Möglichkeit geboten werden sich störend an den inneren Hauptteilen der Spritze festzusetzen.Dies trifft auch gegen unerwÜ3Chte Verschlammungen und Verkrustungen zu.The present innovation is intended to start from the beginning as possible: prevent foreign bodies from passing through the syringe and this there is also no possibility of interfering with the main inner parts of the syringe Sludge and incrustations too.

Die Kennzeichen der Neuerung sind darin zu sehen,dass bei dem Saugkorb,wo au_sser einer normalen Siebplatte ein zusätzliches Gazesieb verwendet wird.Beide Siebe werden ohne besondere Befestigungsmittel klemmend von den Füssen oder Abstandshalter getragen und sind somit leicht auswechselbar.Die Füsse des Saugkorbes sind so kurz gehalten,dass diese unmittelbar über dem Boden eines Flüssigkeitsbehälters die.Einsatzsiebe tragen. The hallmarks of the innovation can be seen in the fact that the suction strainer, where besides a normal sieve plate an additional one Gauze strainer is used. Both strainers come without any special fasteners Clamped by the feet or spacers and are therefore easily exchangeable. The feet of the suction cup are so short held that they carry the insert sieves directly above the bottom of a liquid container.

Der Kolbenteil der Handspritze weist einen trichterförmigen Führungsring auf,der mit einem konisohen Teil des Kolbenkopfes übereinstimmt .Durch diese Beschaffenheit der Teile ist man in der Lage jede pasoende Dichtungsscheibe zu verwenden,die sich der Lage des Führungsringes und des Kolbenkopfes anpasst.Die Schräglage der Dichtungsecheibe bewirkt im Betrieb der Spritze eine gute Förderung des Spritzmittels.Die Beweglichkeit der Dichtungsscheibe zum Kolbenkopf hin,verhindert das Festsetzen γοη Ablagerungen.The plunger part of the hand syringe has a funnel-shaped guide ring which corresponds to a conical part of the plunger head Due to this nature of the parts, it is possible to use any pasoende sealing washer that is suitable for the position of the The guide ring and the piston head causes the spray agent to be pumped well when the syringe is in operation. The mobility of the sealing washer in relation to the piston head out, prevents γοη deposits from sticking.

Für die Abdichtung von Zylindermantel und Kolbenrohr ist zunächst ein kegelförmiger Messingring vorgesehen,der immer eine einwandfreie Zentrierung von Zylindermantel und Kolbenrohr bedingt.Im Zusammenwirken von Messingring,einer Lederdichtung und einem Druck-■ ring,wird auch die nötige Abdichtung bewirkt,besonders dann,wenn eine rasche Reinigung notwendig wird.To seal the cylinder jacket and piston tube, a conical brass ring is initially provided, which is always flawless Centering of cylinder jacket and piston tube conditional. In the interaction of a brass ring, a leather seal and a pressure ■ ring, the necessary seal is also created, especially if a quick cleaning is necessary.

Die Düse,die den meisten Verstopfungen ausgesetzt ist, weist eine Dichtung auf die in einer Ringnut des Lötnippels eingesetzt ist.Die3e Art der Dichtung gestattet einmal,dass die Dichtungsscheibe gegen ein Verrutschenund einem Verlust gesichert ist?das andere mal ist die Lagerung der Diehtuasscheibe so tief gelagert,das3 diese mit der Spritzflüssigkeit nicht in,direkte Berührung kömrneü kann,also nicht,wie bei den bekannte Dichtungen störend auf den Purch-1|| gang des Spritzmittsis wirkt.Ferner ist die Durchtrittsöffnung derThe nozzle that is subject to the most clogging has a seal which is inserted into an annular groove in the soldering nipple The third type of seal allows the sealing washer secured against slipping and loss? the other sometimes the bearing of the diehtuass disc is so deep that 3 this does not come into direct contact with the spray liquid can, so not, as with the known seals, disturbing the Purch-1 || In addition, the passage opening is the

Ig 85g, 3. 1721692. Erich Zuir.pe, Laufen U w,. .,Ig 85g, 3. 1721692. Erich Zuir.pe, Laufen U w ,. .,

(Obh.). j Hnr.dspriizc. 14. 9. 55. Z 3753 -'■ "·*-' & (T. 3; Z. 2)(Obh.). j Hnr.dspriizc. 14. 9. 55. Z 3753 - '■ "· * -'& (T. 3; Z. 2)

■f>■ f> - 2 ->- 2 ->

Düse derart gestaltet,daos dem Austritt des Spritzstrahian scharfkantige Bohrungen oder Einschnitt/enigegenwirken.aie die Aufgabe ben,s±ch bildende Klümpchen zu sarreianen und somit nach Möglichkeit eine Verstopfung verhindern-Nozzle designed in such a way that the exit of the spray jet is sharp-edged Drilling or cutting / counteracting the task ben, self-forming lumps to sarreianen and thus if possible prevent constipation

Die Zeichnung zeigt die Neuerung in Abb.1. in einer Gesamtdarstellung der Spritze«Abb.2„einen teilweisen Längsschnitt durch den Kolbenkopf.Abb.3.einen teilweisen Längsschnitt durch die Dichtung zwischen Zylinderrohr und Kolbenfohr.In Abb.4 bis 4b ist die Düse mit zwei verschiedenen Düsonaustrittcn veranschaulicht,während Abb.5 bis 5b„dan Saugkorb mit dea Siebeinsatz und der oinsetzbaren Gazsscheibe rrur Darstellung bringt.The drawing shows the innovation in Fig.1. in an overall presentation of the syringe "Fig.2" shows a partial longitudinal section through the Piston head, Fig. 3, a partial longitudinal section through the seal between the cylinder barrel and the piston head. In Fig. 4 to 4b the nozzle is with two different nozzle outlets illustrated, while Fig.5 to 5b "dan suction strainer with a sieve insert and the insertable gauze disk rrur representation.

Das Mantelrohr 1 mit dem Griff 4 in welchem das Kolbenrohr mit dem Griff 3 verschiebbar ist,wer:en durch die Oberwurfnutter 5 gegeneinander geführt.An dem Rohrkrümmer 6 ist die Düse 7 vorgesehen.D" Der Schlauch θ verbindet die Handspritze mit den Saugkorb 9.The jacket tube 1 with the handle 4 in which the piston tube the handle 3 can be used to move who: s through the upper throw nut 5 The nozzle 7 is provided on the pipe bend 6. The hose θ connects the hand syringe to the suction basket 9.

Der an den KoJ.benrohr 2 befestigte Kolbenkopf 10 in dem daa Kugelvontiel 11 liegt,wei3t eine konische Fläche auf,die ait einem trichterförmigen Führungsring 12 üb er einst icunt, zwischen welchen die Dichtungsscheibe 13 gelagert ist und beiia Niederung des Kolbens durch die entstehende Bewegung der Dichtungsscheibe Ablagerungen _; as Kolbenkopf verhind rn.The piston head 10 fastened to the piston tube 2 in which the spherical element 11 lies, has a conical surface which, with a funnel-shaped guide ring 12 over it, between which the sealing washer 13 is mounted, and when the piston is lowered by the resulting movement the sealing washer deposits _; The piston head prevents

Die Überwurfmutter 5 die zun Führung und Dichtung des Kolben rohre 2 dient »beeinflusst den Druckring 13 der sich beim Anziehen der überwurfmutter 5 gegen den Chromlederring 14 und den Dichtungsring 15 presst.Der Dichtungsring 15 der bei 16 konisch gestaltet ist.hat die Aufgabe das Kolbanrohr 2 gegen da3 Zylinderrohr 1 zu zentrieren.The union nut 5 is used to guide and seal the piston pipe 2 is used »influences the pressure ring 13 when the Union nut 5 against the chrome leather ring 14 and the sealing ring 15 presses. The sealing ring 15, which is conical at 16, has the task of centering the piston tube 2 against the cylinder tube 1.

Die Düse 7 ist auf den Lötni;jx>el aufgeschraubt und legt sich mit dem Dichtungsrand 19 auf eino Chromlederdichtung 18 ,die in eine Ringnut 17 eingesetzt ist,und dort eino zuverlässige Dichtung bewirkt. Die Austrittsöffnungen 20 die durch Bohrungen oder Einschnitte entstehen,sind derart gestaltet,dass scharfkantige Grade 21 entstehen, die sich in Inneren des Düeenkopfee befinden,und die Aufgabe Haben sich bildende Klümpchen beim Durchhang des Spritzmittels zu zerreissenThe nozzle 7 is screwed onto the Lötni; jx> el and lies down with the sealing edge 19 on a chrome leather seal 18, which is in a Annular groove 17 is used, and causes a reliable seal there. The outlet openings 20, which are created by bores or incisions, are designed in such a way that sharp-edged grade 21 is created, who are inside the Düeenkopfee, and have the task To tear up any lumps that form when the spray agent sags

An dem Saugkorb 9 befinden sich Pücse 25 ,die alo Abstaifcbhalte: dienen.Sie sind so kurz gehalten,das der Siebeinsatz 22 unmittelbar über dem Eoden eines Plüssigkeitsbehülters zu liegen kommt.Der Siebeinsatz 25 besteht,wie bei 26 angedeutet,aus feinmaschiger Gaze.Die Siebeinsätze 22 und 25 werden lediglich durch die Püsse 23 klemmend gehalten und werden nicht besondors befestigt.On the suction strainer 9 there are puffs 25 which alo Abstaifcbhalte: They are kept so short that the sieve insert 22 is immediate comes to rest over the bottom of a liquid container As indicated at 26, 25 consists of fine-meshed gauze Sieve inserts 22 and 25 are only clamped by the feet 23 held and are not specially attached.

OmOm

Claims

1. Hand syringe, characterized in that the piston head (10) has a conical surface, which is designed with a funnel-shaped Pührüring coincides, between which a ^ sealing washer (13) is held.

2. Hand syringe, characterized in that for guidance and seal of cylinder tube (1) and piston tube (2) inside a union nut (5) a guide ring (15) provided with a conical surface (16) is provided, which in the interaction of chrome leather seal (14) and Sealing ring (13) causes centering and sealing.

3. Hand syringe, characterized in that the nozzle head of the nozzle (7) at (2i) has sharp-edged bores or incisions (20),

111 which are located inside the nozzle head.

4. Hand syringe, characterized in that on the suction strainer (9) special » ders short held Püsee (spacers) (23) are arranged, the serve to clamp a sieve insert (22) and a gauze sieve (25).