DE1552977A1

DE1552977A1 - Roller straightener with axially adjustable straightening roller shafts

Info

Publication number: DE1552977A1
Application number: DE19661552977
Authority: DE
Inventors: Friedrich Perner
Original assignee: Siemag Siegener Maschinenbau GmbH
Current assignee: Siemag Siegener Maschinenbau GmbH
Priority date: 1966-09-01
Filing date: 1966-09-01
Publication date: 1969-09-11
Also published as: US3457755A

Description

PATENTINGENIEURE F. W. HEMMER I CH · GERD MÖLLER- · D. GROSSEPATENT ENGINEERS F. W. HEMMER I CH · GERD MÖLLER- · D. GROSSE

31. Aug. 1966 S.gö 3131 Aug 1966 S.gö 31

SIEMAG Siegener Maschinenbau GmbH, DahlbruchSIEMAG Siegener Maschinenbau GmbH, Dahlbruch

Rollenrichtmaschine mit axial verstellbaren Richtrollenwellen Waves roll straightening machine having axially adjustable straightening rollers

Die Erfindung betrifft eine Rollenrichtmaschine mit axial verstellbaren Richtrollenwellen, die in einem hohlzylindrischen Lagerkörper gelagert sind, der seinerseits im Maschinengestell gelagert ist und mit einem Außengewinde in ein entsprechendes Gegengewinde des Maschinengestelles eingreift.The invention relates to a roller straightening machine with axially adjustable straightening roller shafts, which are in a hollow cylindrical Bearing body are stored, which in turn is mounted in the machine frame and with an external thread in a corresponding one Mating thread of the machine frame engages.

IQ Die axiale Verstellung der Richtrollenwelle wird durch eine mittels eines Kraftantriebes bewirkte Drehung des Lagerkörpers erreicht, der sich während der Drehung in dem ihn führende© Gewinde je nach Drehrichtung vor- bzw. zurückschraubt. Bei den bekannten Maschinen wird die Übertragung der Antriebskräfte über als Untersetzung ausgebildete Schneckengetriebe bewirkt, deren in Antriebsrichtung letztes Schneckenrad auf dem freien Ende des Lagerkörpers vorgesehen ist. Dieser bekannte Aufbau zeigt eine Reihe wesentlicher Nachteile. So muß die Welle der auf den Lagerkörper einwirkenden Schnecke im Maschinengestell quer zur Längsrichtung der Richtrollenwellen im Wirkungsbereich der Lagerkörper angeordnet werden₉ so daß sich ein relativ komplizierter Aufbau dieses Maschinengestelles und ein wesentlicher Raumbedarf der Antriebsanordnung ergeben. Darüber hinaus nimmt das Schneckenrad an der axialen Verstellung teil, so daß auf die übliche, der Schnecke angepaßte Ausführung verzichtet und auf einen einfachen, schräg verzahnten Zahnkranz zurückgegriffen werden muß. Ein solcher Zahnkranz erlaubt nur jeweils geringe tragende Flächen, so daß sich hohe, die Lebensdauer bzw. Ausnutzung des Getriebes ungünstig beeinflussende Plächenpressungen ergeben. IQ The axial adjustment of the straightening roller shaft is achieved by rotating the bearing body by means of a power drive, which during the rotation is screwed forwards or backwards in the thread that guides it, depending on the direction of rotation. In the known machines, the drive forces are transmitted via worm gears designed as a reduction gear, the last worm wheel in the drive direction of which is provided on the free end of the bearing body. This known structure shows a number of significant disadvantages. So the shaft of the worm acting on the bearing body in the machine frame must be arranged transversely to the longitudinal direction of the straightening roller shafts in the area of action of the bearing body ₉ so that a relatively complicated structure of this machine frame and a substantial space requirement of the drive arrangement result. In addition, the worm wheel takes part in the axial adjustment, so that the usual design adapted to the worm is dispensed with and a simple, helically toothed ring gear has to be used. Such a ring gear allows only small load-bearing surfaces, so that high surface pressures result, which have an adverse effect on the service life or utilization of the transmission.

909837/0138909837/0138

PATENTINGENIEURE F. W. HEMMERICH . GERD MÖLLER · D. GROSSEPATENT ENGINEERS F. W. HEMMERICH. GERD MÖLLER D. GROSSE

Die vorliegende Erfindung geht von der Aufgabe aus, einen einfach aufzubauenden und zu wartenden Antrieb zu schaffen, der bei geringen Abmessungen die Vermeidung ungünstiger Flächenpressungen gestattet.The present invention is based on the task of creating a drive that is easy to assemble and maintain, which allows the avoidance of unfavorable surface pressures with small dimensions.

Gelöst wird diese Aufgabe, indem die -die Richtrollenwellen haltenden Lagerkörper der Rollenrichtmaschine an ihre r freien Ende mit einer Innenverzahnung ausgestattet sind, in die ein vorgeordneter Getriebemotor mittels eines auf einer ashsparallelen Abtriebswelle vorgesehenen Ritzels eingreift. Bewährt hat es sich hierbei, den Getriebemotor an das Maschinengestell anzuflanschen» Als empfehlenswert hat es sich herausgestellt, den Getriebemotor mit einer ihn . blockierenden Bremsvorrichtung auszustatten.This task is solved by the straightening roller shafts holding bearing bodies of the roller straightening machine are equipped with internal teeth at their free ends, into which an upstream gear motor by means of a pinion provided on an output shaft parallel to the ash intervenes. It has proven to be useful to flange the gear motor to the machine frame »as recommended it turned out the gear motor with a him . equip blocking braking device.

Im einzelnen sind die Merkmale der Erfindung an Hand der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit einer dieses darstellenden Zeichnung erläutert.In detail, the features of the invention are related to the following description of an embodiment explained with a drawing representing this.

Die Riehtrollenwelle 1 ist in einem hohlzylindrischen Lagerkörper 2 gehalten, der seinerseits vermittels einer Buchse 3 im Maschinengestell 4 gelagert ist. Der Lagerkörper 2 ist innerhalb eines Abschnittes 5 mit einem Außengewinde ausgestattet, in das ein entsprechendes Innengewinde 6 des Maschinengestelles *J führend eingreift.The roller shaft 1 is held in a hollow cylindrical bearing body 2, which in turn by means of a bushing 3 is stored in the machine frame 4. The bearing body 2 is within a section 5 with an external thread equipped, in which a corresponding internal thread 6 of the machine frame * J engages leading.

Das freie Ende des Lagerkörpers 2 ist mit einer Innenverzahnung 7 ausgestattet, die mit einem Ritzel 8 in Wirkverbindung steht, das auf der Abtriebswelle 9 eines Getriebemotors 10 angeordnet ist. Der Getriebemotor, dessen Schnittebene soweit hinter derjenigen der Richtrollenwelle und der sie haltenden Maschinenteile liegt, daß das Ritzel 8 in dem Zahnkranz 7 kämmt, ist mittels seines Flansches 11 über einer Öffnung in der Wandung 12 des Maschinengestelles angeflanscht. Ein Ansatz des Flansches 11 übernimmt hierbei die Zentrierung innerhalb der Öffnung.The free end of the bearing body 2 is equipped with an internal toothing 7 which is in operative connection with a pinion 8 which is arranged on the output shaft 9 of a geared motor 10. The gear motor, its cutting plane so far behind that of the straightening roller shaft and the machine parts holding it is that the pinion 8 in the Gear rim 7 meshes, is flanged by means of its flange 11 via an opening in the wall 12 of the machine frame. An approach of the flange 11 takes on the centering within the opening.

909837/0138 .. - 3 -909837/0138 .. - 3 -

8AD8AD

PATENTINGENIEURE F. W. HEMMERICH -GER DMOLLER- D. GROSSE _ ^" -PATENT ENGINEERS F. W. HEMMERICH -GER DMOLLER- D. GROSSE _ ^ "-

Zur Durchführung einer axialen Verstellung wird die dem Getriebemotor 10 zweckmäßig innerhalb des Getriebes zugeordnete Bremsvorrichtung gelöst und der Motor im entsprechenden Drehsinne erregt, über das zwischengeschaltete Getriebe untersetzt treibt er die Abtriebswelle 9 an, die mittels des in den Zahnkranz 7 eingreifenden Ritzels 8 den Lagerkörper 2 verdreht. Die Gewinde 5» 6 bewirken hierbei die gewünschte axiale Versteilung.In order to carry out an axial adjustment, the adjustment assigned to the geared motor 10 is expediently assigned within the transmission Brake device released and the motor excited in the corresponding direction of rotation, via the interposed Gear reduced, it drives the output shaft 9, which engages in the ring gear 7 by means of the Pinion 8 rotates the bearing body 2. The threads 5 »6 cause the desired axial steepening.

Der Eingriff des Ritzels 8 in den Zahnkranz 7 bleibt vom Verstellweg unabhängig, und innerhalb des gesamten Anstellbereiches der Richtrollenwelle 1 werden gleiche, übliche Vierte der Plächenpressung erzielt. Es ist hierbei nur erforderlich, das Ritzel 8 so auszubilden, daß seine Länge die Stärke des Zahnkranzes 7 mindestens um den Verstellwer der Richtrollenwelle übersteigt. Nach Belieben lassen sich einfache Stirnverzahnungen, Schrägverzahnungen oder dergl. anwenden» Der Aufbau der Rollenrichtmaschine wird durch die Zuordnung der die Axialver-The engagement of the pinion 8 in the ring gear 7 remains independent of the adjustment path and within the entire adjustment range the straightening roller shaft 1, the same, customary fourths of the flat pressing are achieved. It's just here required to form the pinion 8 so that its length the thickness of the ring gear 7 at least by the Adjustment of the straightening roller shaft exceeds. Simple spur gears, helical gears can be created as desired or the like. »The structure of the roller straightener is determined by the assignment of the axial alignment

dä stellung bewirkenden Antriebe nicht kompliziert, diese als vorgefertigte Motor-Getriebe-Aggregate einen relativ geringen materiellen Aufwand darstellen, und zu ihrer Montage in der Wandung 12 des Maschinengestells nur eine einfache Öffnung in Verbindung mit Bohrungen für die tragenden Schrauben vorzusehen ist. Auch bei notwendig werdenden Instandsetzungs- sowie Wartungsarbeiten erlaubt die kompakte, einfache Bauweise, Kontrollen oder Demontagen mit geringem Aufwand durchzuführen. Die ohnehin kompakte Bauweise erweist sich insbesondere noch dadurch als raumsparend, als der Angriff des Antriebes der Lagerbuchse durch die Innenverzahnung in den von ihr umschriebenen Raum gelegt ist. Durch Vermeidung ungünstig kleiner Angriffsflächen wird erreicht, daß auch schon bei relativ geringem Durchmesser sowie geringer Stärke der Innenverzahnung 7 sich das übliche nicht übersteigende Werte der Plächenpressung erzielen lassen.dä position causing drives not complicated, this as prefabricated motor-gear units represent a relatively low material cost, and to their Mounting in the wall 12 of the machine frame only a simple opening in connection with holes for the supporting screws is to be provided. Also allowed when repair and maintenance work becomes necessary the compact, simple design, controls or dismantling can be carried out with little effort. The already compact one The design proves to be space-saving, in particular, as the action of the drive on the bearing bush is placed by the internal teeth in the space circumscribed by it. By avoiding unfavorably small attack surfaces it is achieved that even with a relatively small diameter and small thickness of the internal toothing 7 the usual, not exceeding values of the surface pressure can be achieved.

909837/0138 BAD909837/0138 BATH

Claims

PATENTINGENIEURE F. W, HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GROSSEPATENT ENGINEERS F. W, HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GROSSE

31 Aug 1966 g.gö '31 008

SIEMAG Slegener Maschinenbau GmbH, Dahlbruch

Claims

(1st roller straightening machine with roller shafts held in hollow cylindrical bearings that are axially adjustable by means of an external thread guided in the machine frame by means of a gear drive,
characterized,
that the bearing bodies (2) are equipped at their free end with internal toothing (7) in which an upstream geared motor (10) engages by means of a pinion (8) provided on an axially parallel output shaft (9).

2. Roller straightening machine according to claim 1,
characterized,

that the axial adjustment causing gear motors (10) are flanged to the machine frame (4, 12).

3. Roller straightening machine according to claims 1 or 2,
characterized,

that the axial adjustment of the Richt roller shafts (1) cause Gear motors (10) they have blocking, controllable braking devices.

909837/0138909837/0138