DE154105C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die Wirkungsweise des hier beschriebenen ölabscheider beruht auf dem Auftriebe des Öles. Um diesen Auftrieb in ausgiebigster Weise ausnützen zu können, muß das ölführende Wasser langsam durch den Apparat fließen und dabei einen möglichst großen Weg zurücklegen, das abgeschiedene Öl muß sich bequem sammeln können, um dann den Apparat zu verlassen. Diese Bedingungen

ίο werden durch den vorliegenden Apparat erfüllt.

Im Innern des Mantels α befindet sich ein Satz von Tellern b, welche umgekehrten Trichtern gleichen. Jedes der Abflußrohre c dieser Trichter — die hier also nach oben gerichtet sind — ragt in das des nächsten Trichters hinein, so daß dadurch ein Mittelkanal gebildet wird, der zwar mit dem übrigen Räume in Verbindung steht, doch

ao nicht von der Strömung des Wassers beeinflußt wird. Die einzelnen durch die Teller gebildeten Räume stehen durch Seitenöffnungen d in Verbindung. Diese Öffnungen befinden sich abwechselnd auf entgegengesetzten Seiten der Trichter, so daß das einströmende Wasser erst den einen Zwischenraum vollständig durchlaufen muß, ehe es in den nächsten hineinstürzt. Ein Übertreten in den mittleren Kanal ist ausgeschlossen, da die Fortsätze c zu hoch in den oberen Raum hineinragen. Das gereinigte Wasser verläßt den Apparat durch das Rohr h, dessen Ausflußöffnung dieselbe Höhenlage hat wie die ! Einflußöffnung g. Der mittlere Kanal führt ' das Öl in einen Raum i, in welchem es sich sammelt. Von hier aus kann es auf verschiedene Weise aus dem Apparate entfernt werden; dies kann durch eine Öffnung k erfolgen , welche in bekannter Weise durch einen Schwimmer e, dessen spezifisches Gewicht so groß ist, daß er im Wasser schwimmt, im Öl aber untersinkt, automatisch geschlossen und geöffnet wird, je nachdem der Sammelraum i mit Öl oder Wasser gefüllt ist. Das Öl kann aber auch durch ein besonderes Rohr abgelassen werden, doch muß dessen Ausflußöffnung höher als die des Rohres h liegen.

Der Reinigungsvorgang ist nun folgender: Das verunreinigte Wasser gelangt durch das Rohr g in den Apparat. Seine Geschwindigkeit wird durch die plötzliche Raumerweiterung bedeutend vermindert. Auf dem Wege bis zur Öffnung d ziehen sich die Ölpartikelchen näher zusammen und beginnen sich abzuscheiden. Das Wasser stürzt dann durch d in den zweiten Raum, von dort in den nächsten und so fort, während der eben beschriebene Vorgang sich wiederholt, so daß die Ölteilchen sich schließlich ganz absondern und an den schrägen Decken der Teller entlang gleiten, bis sie in den mittleren Kanal gelangen und zum Sammelraum aufsteigen. Je tiefer dabei das Wasser in den Apparat eindringt, um so größer wird der Auftrieb des mitgeführen Öles, weshalb in den untersten Räumen- auch die allerkleinsten Ölteilchen zur Abscheidung gelangen.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Automatischer Ölabscheider, vornehmlich zur Reinigung von Dampfwasser, gekennzeichnet durch eine etagenförmige Anordnung von umgekehrt trichterförmigen Tellern, die durch seitliche . öffnungen in Verbindung stehen, und deren Rohrstutzen so ineinander ragen, daß dadurch ein Mittelkanal gebildet wird, durch welchen das abgeschiedene Öl in einen Sammelraum aufsteigt, von wo es durch eine geeignete
   wird.

   Vorrichtung abgelassen

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.