DE1217587B

DE1217587B - Device for debarking and delimbing standing trees

Info

Publication number: DE1217587B
Application number: DEM61312A
Authority: DE
Original assignee: ALEX MOOSMAYER DIPL PHYS
Current assignee: ALEX MOOSMAYER DIPL PHYS
Priority date: 1964-06-10
Filing date: 1964-06-10
Publication date: 1966-05-26
Also published as: FR1435736A; CH441714A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

B 27 jB 27 j

B 271B 271

Deutsche Kl.: 38i-lGerman class: 38i-l

Nummer: 1217 587Number: 1217 587

Aktenzeichen: M61312Ic/38iFile number: M61312Ic / 38i

Anmeldetag: 10. Juni 1964Filing date: June 10, 1964

Auslegetag: 26. Mai 1966Opening day: May 26, 1966

Eine Entrindungsvorrichtung für stehende Baumstämme, bei der die Schälvorrichtung je an einem dreieckförmigen Gestell befestigt ist, das sich unter Federwirkung gelenkig gegen den Stamm legt und sich mit Hilfe einer oder mehrerer motorisch angetriebener Raupen in der Höhen- und Umfangsrichtung des Stammes bewegen kann, ist bekannt.A debarking device for standing tree trunks, in which the peeling device is attached to one triangular frame is attached, which is articulated against the trunk under the action of a spring and with the help of one or more motor-driven caterpillars in the vertical and circumferential direction of the trunk is known.

Die Nachteile dieser Vorrichtung bestehen darin, daß zu ihrer Bedienung ein Mann mitfahren muß, daß die Bedienung der Vorrichtung nicht ohne Gefahr durchgeführt werden kann und daß durch das Gewicht des Bedienungsmannes die Vorrichtung schwerfällig ist und der Anpreßdruck an den Stamm groß sein muß. Die Äste des Baumes wurden von dem Bedienungsmann der Maschine mit Hilfe einer besonderen Sägevorrichtung entfernt.The disadvantages of this device are that a man has to travel to operate it, that the operation of the device can not be carried out without danger and that by the Weight of the operator the device is cumbersome and the contact pressure on the trunk must be big. The branches of the tree were cut by the machine operator with the help of a special sawing device removed.

Vorrichtungen zum maschinellen Entrinden und Entasten von stehenden Bäumen sind ebenfalls bekannt. So ist eine tragbare Maschine mit einem auf dem ganzen Baumumfang wirksam zu machenden Schneidelement, einer Führungs- und Antriebsvorrichtung für das Schneidelement und an der Führungsvorrichtung vorgesehene Steigvorrichtung bekannt. Die Führungsvorrichtung hat mindestens zwei praktisch diametral angeordnete und voneinander getrennte Spannvorrichtungen, die miteinander durch eine Schneidkette verbunden und am Baumstamm angepreßt werden können, wobei die Schneidkette den Baum vollständig umschlingt und mindestens eine der Spannvorrichtungen den Kettenantrieb trägt und jeder der Spannvorrichtungen eine Steigvorrichtung zugeordnet ist.Devices for the mechanical debarking and delimbing of standing trees are also known. So a portable machine is to be made effective over the whole tree circumference Cutting element, a guide and drive device for the cutting element and on the guide device provided climbing device known. The guide device has at least two practically diametrically arranged and separate clamping devices, which with each other by a cutting chain can be connected and pressed against the tree trunk, the cutting chain completely wraps around the tree and at least one of the tensioning devices carries the chain drive and a climbing device is associated with each of the clamping devices.

Diese bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß das Ansetzen des Gerätes an den Stamm und die Inbetriebnahme viel Zeitaufwand erfordert. Da die Umschließung des Stammes mit der Fräserkette nicht vollständig ist, müssen an den beiden gegenüberliegenden Lücken zwei zusätzliche, lotrecht stehende Fräser angeordnet sein. Die diametral angeordneten und voneinander getrennten Spann- und Führungsvorrichtungen müssen einen Gleichlauf aufweisen, der in der Praxis nicht gewährleistet ist. Der für den Gleichlauf vorgesehene Quecksilberschalter macht die Vorrichtung verwickelt und störanfällig. These known devices have the disadvantage that the attachment of the device to the trunk and commissioning takes a lot of time. As the enclosure of the trunk with the cutter chain is not complete, two additional, perpendicular gaps must be made at the two opposite gaps be arranged standing milling cutter. The diametrically arranged and separate clamping and guide devices must be synchronized, which is not guaranteed in practice. The mercury switch provided for synchronization makes the device complex and prone to failure.

Zur Lösung der Aufgabe, diese Mangel zu beseitigen, wird bei einer Vorrichtung zum Entrinden und Entasten von stehenden Bäumen mit einer den ganzen Baumumfang in einer Schraubenlinie umfahrenden, durch Spannelemente gehaltenen Laufkatze mit Entrindungs- und Entastungswerkzeugen erfindungsgemäß eine um den Stamm in Schraubenlinien umVorrichtung zum Entrinden und Entasten
von stehenden BäumenTo solve the problem of eliminating this deficiency, in a device for debarking and delimbing standing trees with a trolley with debarking and delimbing tools that encircles the entire circumference of the tree in a helical line and is held by tensioning elements, a device for debarking around the trunk in helical lines is used according to the invention and limbing
from standing trees

Anmelder:Applicant:

Dipl.-Phys. Alex Moosmayer,Dipl.-Phys. Alex Moosmayer,

Heidelberg-Pfaffengrund, Im Kolbengarten 5 - -Heidelberg-Pfaffengrund, Im Kolbengarten 5 - -

gelegte, endlose Kette od. dgl. als Spann- und Führungselement für die Laufkatze vorgeschlagen, in der zwei je nach Fahrtrichtung abwechselnd treibende oder bremsende Kettenräder zur Kettenspannung und Fortbewegung der Laufkatze vorgesehen sind.Placed, endless chain od. Like. Proposed as a tensioning and guide element for the trolley, in the two, depending on the direction of travel, alternately driving or braking sprockets for tensioning the chain and Movement of the trolley are provided.

Da die Laufkatze nur ein Spannelement aufweist und eine Gleichlaufforderung nicht besteht, kann die Vorrichtung gewichtsmäßig leichter gebaut werden und ist betriebssicherer als die bekannten Vorrichtungen. Since the trolley has only one tensioning element and there is no synchronization requirement, the Device can be built lighter in weight and is more reliable than the known devices.

Die Kettenräder können axial zueinander und parallel zur Achse des Baumstammes in einem Abstand zueinander angeordnet sein, der der Steigung der Laufkatze bei einem Umlauf um den Stamm entspricht.The sprockets can be spaced axially to each other and parallel to the axis of the tree trunk be arranged relative to one another, the slope of the trolley in one revolution around the trunk is equivalent to.

Eine Ausführungsform der Vorrichtung wird an Hand der Zeichnung beschrieben:An embodiment of the device is described with reference to the drawing:

In der Zeichnung F i g. 1 ist 1 der Baumstamm, 2 die Laufkatze mit der endlosen Kette 3 und den zwei Motoren 4 und 5. Die Kettenräder 6 und 7, die sich gleichsinnig zueinander drehen, sitzen axial zueinander angeordnet parallel zur Achse des Baumstammes in einem Abstand zueinander, der der Steigung der Laufkatze bei einem Umlauf um den Stamm entspricht.In the drawing F i g. 1 is 1 the tree trunk, 2 the trolley with the endless chain 3 and the two motors 4 and 5. The sprockets 6 and 7, which rotate in the same direction to each other, sit axially to each other arranged parallel to the axis of the tree trunk at a distance from each other, which is the Incline of the trolley corresponds to one revolution around the trunk.

Bei der Aufwärtsbewegung der Laufkatze 2 dreht der Motor4 das treibend wirkende Kettenrad? im Sinne des Pfeiles 8, wodurch die Laufkatze im Sinne des Uhrzeigers um den Baum nach oben bewegt wird.When the trolley 2 moves upwards, does the motor 4 rotate the driving sprocket? in the Direction of arrow 8, whereby the trolley moves clockwise around the tree will.

Durch Betätigung des bremsend wirkenden Kettenrades 6 im Sinne des Pfeiles 9 mittels der Kette 12 wird letztere durch den Motor 5 in Spannung gehalten.By actuating the braking chain wheel 6 in the direction of arrow 9 by means of the chain 12, the latter is kept under tension by the motor 5.

Mit den mit 10 und 11 bezeichneten Stellen sitzt die Laufkatze 2 am Stamm 1, und 12 in F i g. 2 ist der Teil der Kette, der unter Spannung steht. Durch Räder 13 mit scharfer Schneide als Entrindungswerkzeug, die auf den Baumberührungslinien 10 bis 11 in mehreren Reihen parallel zueinander in beliebigen Abständen in der Laufkatze 2 sitzen, werdenWith the locations marked 10 and 11, the trolley 2 sits on the trunk 1, and 12 in FIG. 2 is the part of the chain that is under tension. By wheels 13 with a sharp edge as a debarking tool, which on the tree contact lines 10 to 11 sitting in several rows parallel to each other at any distance in the trolley 2 will be

609 570/145609 570/145

Rillen in die Baumrinde eingeschnitten, die dann beim Austrocknen des Stammes von selbst abfällt.Grooves cut into the tree bark, which then falls off by itself when the trunk dries out.

In F i g. 3 bedeutet 2 die Laufkatze, 6 und 7 sind die Kettenräder, unter denen der Motor 14 sitzt und der über eine Kupplung 15 das Antriebsrad 16 und den Kettenfräser 17 als Entlastungswerkzeug, der in der federnd an den Stamm gedrückten Halterung 18 angeordnet ist, betätigt und auf dem Lauf der Kette etwa vorhandene Äste gegebenenfalls erst beim nächsten Umlauf vollständig abschneidet.In Fig. 3 means 2 the trolley, 6 and 7 are the sprockets under which the motor 14 sits and via a coupling 15, the drive wheel 16 and the chain cutter 17 as a relief tool, which in the resiliently pressed against the trunk holder 18 is arranged, actuated and on the course of the chain If necessary, cut off any existing branches completely during the next cycle.

Die Katze 2 wird bei einem vorbestimmten Durchmesser des Baumes automatisch auf ihren Lauf nach unten umgestellt, so daß die Kettenräder ihre Umdrehungsrichtung ändern, wobei das Kettenrad 6 treibend und das Kettenrad 7 bremsend wirkt.The cat 2 will automatically follow its course at a predetermined diameter of the tree rearranged below so that the sprockets change their direction of rotation, with the sprocket 6 driving and the sprocket 7 acts braking.

Claims

Patent claims:

1. Device for debarking and delimbing standing trees with a whole The trolley circumnavigates the circumference of the tree in a helical line and is held by tensioning elements with debarking and delimbing tools, characterized by an endless one wrapped around the trunk in helical lines

Chain (3) or the like. As a tensioning and guide element for the trolley (2), in which two each Chain wheels (6, 7) alternately driving or braking according to the direction of travel for tensioning the chain and locomotion of the trolley are provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the chain wheels (6, 7) axially to one another and arranged parallel to the axis of the tree trunk (1) at a distance from one another which corresponds to the incline of the trolley as it revolves around the trunk.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized by wheels (13) with sharp As debarking tools, cut the tree contact lines (10-11) in several rows sit parallel to each other at any distance in the trolley (2).

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized by a chain cutter (17) as a touch tool, which is arranged in the holder (18) pressed resiliently against the trunk.

Considered publications:
German publication No. 1166 450.

1 sheet of drawings