DE1259682B

DE1259682B - Device for removing molten solder

Info

Publication number: DE1259682B
Application number: DEF41164A
Authority: DE
Inventors: William Samuel Fortune
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-11-05
Filing date: 1963-11-02
Publication date: 1968-01-25
Also published as: DE1289393B

Description

Vorrichtung zum Entfernen geschmolzenen Lotes Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entfernen geschmolzenen Lotes mit einer Saugpumpe, in deren zylindrischem Pumpenraum ein von Hand gegen eine Rückstellkraft einschiebbarer Kolben axial gleitet und deren Pumpenraum durch eine Aufnahmebohrung kleinen Querschnitts im Bereich der Lotaufnahme mit der Außenluft verbunden ist.Apparatus for Removing Melted Solder The invention relates to focus on a device for removing molten solder with a suction pump, in the cylindrical pump chamber a manually pushable against a restoring force Piston slides axially and its pump chamber through a receiving hole of small cross-section is connected to the outside air in the area of the plumb bob.

Es ist ein pneumatischer Lötkolben bekannt, dessen als Hohlkörper ausgebildeter Kolben über einen eine Rohrleitung bildenden Stiel mit einer Luftpumpe verbunden ist. Der Hohlraum des Kolbens ist über eine Bohrung geringen Querschnitts mit der Umgebung verbunden und dient -.zur Aufnahme von Lot, das mit Hilfe der Luftpumpe in dosierter Form einer Lötstelle zugeführt werden kann. In gleicher Weise kann mit Hilfe der Luftpumpe auch überflüssiges Lot von einer Lötstelle wieder in den Lötkolben zurückgesaugt werden. An Stelle der Hohlausbildung des Lötkolbens kann ein normaler Lötkolben auch mit dem Ende eines mit der Luftpumpe. verbundenen Rohres versehen sein, das außerhalb des Kolbens angebracht ist. In diesem Falle dient das Ende des Rohres zur Aufnahme von geschmolzenem Lot, Es ist ferner ein elektrisch erhitzter Lötkolben bekannt, bei dem in der Lötspitze eine Bohrung geringen Querschnitts vorgesehen ist und bei dem sich an die Lötspitze ein elektrisch erhitzter Behälter für geschmolzenes Lot anschließt, der durch eine Rohrleitung mit einer elastisch zusammendrückbaren Luftkammer verbunden ist. Diese Luftkammer bildet eine Pumpe und weist einen zylindrischen Pumpenraum auf, in dem axial ein Kolben .gegen die Wirkung einer Rückstellkraft von Hand verschieblich angeordnet ist.A pneumatic soldering iron is known, its as a hollow body formed piston over a stem forming a pipeline with an air pump connected is. The cavity of the piston has a small cross-section through a bore Connected to the environment and used to absorb solder, which with the help of the air pump can be fed to a solder joint in dosed form. In the same way can With the help of the air pump you can also put excess solder from a soldering point back into the Soldering iron are sucked back. Instead of the hollow formation of the soldering iron a normal soldering iron also with the end of one with the air pump. connected pipe be provided, which is attached outside of the piston. In this case, that serves End of the tube for receiving molten solder, it is also an electrical heated soldering iron known, in which a small cross-section hole in the soldering tip is provided and in which an electrically heated container is attached to the soldering tip for molten solder, which is connected by a pipe with an elastic compressible air chamber is connected. This air chamber forms a pump and has a cylindrical pump chamber in which a piston axially. against the Effect of a restoring force is arranged displaceably by hand.

Die Erfindung geht von einer Vorrichtung der eingangs genannten Art aus und ist gekennzeichnet durch einen am Kolben angeordneten, sich in eingeschobener Kolbenstellung in bzw. durch die axial zum Pumpenraum angeordnete Aufnahmebohrung erstreckenden, in diese eingreifenden Stabdorn sowie eine den Kolben- in eingeschobener Stellung gegen eine das durch die Rückstellkraft bewirkte Zurückschnellen sichernde, von Hand auslösbare Verriegelung. Diese Gestaltung schafft eine speziell zum Entfernen geschmolzenen Lotes dienende Vorrichtung, die ohne weiteres und ohne Beschädigung oder Beeinträchtigung der Umgebung auch an schwer zugänglichen Stellen eingesetzt werden kann und ein sicheres, wirksames Entfernen .geschmolzenen Lotes durch ein rasches Absaugen sicherstellt. Der zur Säuberung der Aufnahmebohrung vor jedem Saughub dienende Stabdorn stellt während des anfänglichen Teils des durch das Zurückschnellen des. Kolbens gebildeten Saughubes die Ausbildung eines verhältnismäßig hohen Vakuums in der Pumpenkammer sicher, das bei Austreten des Stabdorns aus der Aufnahmebohrung schlagartig durch die nunmehr freie Verbindung über die Bohrung zur Umgebung hin abgebaut wird und bewirkt, daß in die Aufnahmebohrung Luft mit hoher Geschwindigkeit eingesaugt wird, die infolge dieser hohen Geschwindigkeit Lotteilchen rasch und sicher mitnimmt und in den -Pumpenraum einzieht.The invention is based on a device of the type mentioned at the beginning and is characterized by a piston that is arranged and pushed in Piston position in or through the mounting hole arranged axially to the pump chamber extending, in this engaging rod mandrel and a piston pushed in Position against a snap back caused by the restoring force, lock that can be released by hand. This design creates one specifically for removal molten solder serving device, which can be easily and without damage or impairment of the environment, even in hard-to-reach places can be and a safe, effective removal of .melted solder by a ensures rapid suction. The one for cleaning the mounting hole before each suction stroke Serving bar mandrel provides during the initial part of the snapback Des. Piston formed suction stroke the formation of a relatively high vacuum safe in the pump chamber when the rod mandrel emerges from the mounting hole suddenly through the now free connection via the bore to the environment is degraded and causes air into the receiving bore at high speed is sucked in, the solder particles quickly and as a result of this high speed safely and moves into the pump room.

Die Hülse des zylindrischen Pumpenraumes ist nach der Erfindung etwa im mittleren Bereich mit einem oder mehreren Durchbrüchen versehen, die das Innere des Pumpengehäuses mit der Außenluft verbinden. Die Durchbrüche lassen die sich hinter dem Kolben befindliche Luft beim Zurückschnellen desselben während der anfänglichen Kolbenbewegung entweichen, Dies ermöglicht dem Kolben, während seiner anfänglichen Saughubbewegung eine verhältnismäßig hohe Geschwindigkeit infolge der Rückstellkraft zu erreichen, ohne durch, einen abbremsenden Widerstand in diesem Bewegungsbereich behindert zu- sein.According to the invention, the sleeve of the cylindrical pump chamber is approximately in the middle area with one or more breakthroughs that the interior of the pump housing with the outside air. The breakthroughs can be air behind the piston when it snaps back during the initial one Piston movement to escape, this allows the piston to escape during its initial Suction stroke movement has a relatively high speed due to the restoring force to achieve a braking resistance in this range of motion without going through to be disabled.

Der sich an den Durchbruch bzw. an die Durchbrüche anschließende rückwärtige Teil des Pumpenraumes bildet vorzugsweise einen nach Passieren der Durchbrüche durch den Kolben abgeschlossenen Pufferraum. Diese Ausgestaltung verhindert ein stoßartiges Anschlagen des Kolbens am Ende seines Saughubes und dadurch bedingte Abnutzungen der Vorrichtungsteile. Die Abbremsung verhindert dabei ferner eine aus jenem Stoß resultierende Lageveränderung der Vorrichtung und setzt die Gefahr einer Verletzung einer Bedienungsperson durch das herausfliegende Ende der Kolbenstange herab.The rear adjoining the breakthrough or the breakthroughs Part of the pump chamber preferably forms one after passing through the openings the flask closed buffer space. This configuration prevents a shock Attacks of the piston at the end of its suction stroke and the resulting wear and tear on the device parts. The deceleration also prevents a change in position resulting from that impact of the device and creates the risk of injury to an operator the protruding end of the piston rod.

Vorteilhaft bildet der Stabdorn einen elektrischen Leiter in einem Stromkreis, der über das Lot zum Schipelzen desselben' dient. Dies ermöglicht es, das Schmelzen und das Entfernen des zuvor geschmolzenen Lotes mit ein und demselben Werkzeug und unter Inanspruchnahme lediglich einer Hand einer Bedienungsperson vorzunehmen.The rod mandrel advantageously forms an electrical conductor in one Circuit that serves to flip it over the solder. This enables melting and removing the previously melted solder with one and the same Tool and using only one hand of an operator.

Die Aufnahmebohrung ist vorzugsweise zentrisch innerhalb eines rohrförmigen Fortsatzes aus hitzebbstänndigem Werksioff angeordnet, der von einem den Pumpenraum am. Aufnahmeende dichtend abschließenden Stopfen gehalten ist. Der Kolben ist dabei vorzugsweise mittels einer Kolbenstange gegen den Stopfen bewegbar und letzterer mittels des Kolbens aus dem Pumpenraum: herausdrückbar. Dies ermöglicht eine besonders einfache Zugänglichkeit des Inneren des Pumpenraumes zu Montagezwecken und insbesondere.zum:Entfernen des sich nach und nach im Pumpenraum.sammelnden Lotes.The receiving bore is preferably centered within a tubular Extension made of heat-resistant Werksioff arranged, which of one of the pump room Is held at the receiving end sealing stopper. The piston is there preferably movable against the stopper by means of a piston rod and the latter by means of the piston from the pump chamber: can be pushed out. This enables a special easy accessibility of the interior of the pump chamber for assembly purposes and especially for: removal of the solder gradually collecting in the pump room.

Mehrere Ausführungsbeispiele- des Gegenstandes der Erfindung .sind In -der Zeichnung dargestellt, es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung, F i g. 2 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung nach F i g.-1,-F i g. 3 und 4 eine abgeänderte Ausführungsform nach der Erfindung..,; -F i g. 5 eine schematische Darstellung einer Einzelheit nach der Erfindung im Schnitt.Several embodiments of the subject matter of the invention .are Shown in the drawing, it shows F i g. 1 is a side view of a first Embodiment of the device according to the invention, FIG. 2 a longitudinal section by the device according to F i g.-1, -F i g. 3 and 4 show a modified embodiment according to the invention ..,; -F i g. 5 is a schematic representation of a detail according to the invention in section.

In F i g. 1 und 2 ist eine Vorrichtung zum Entfernen geschmolzenen Lotes dargestellt, die einen zylindrischen Pumpenraum 12 aufweist, der vorzugsweise von einen!. dünnwandigen Aluminium- öder Plastikrohr umgeben`ist. Am in der Zeichnung linken Ende des Pumpenrä`ümes 12 ist ein Stopfen 14 angeordnet, der einen Agschluß für den Pumpenraum 12 bildet und mit verringertem Durchmesser 16 in das linke Ende der den, Pumpenraum 12 umgebenden ' Hülse eingreift und .`darin reibschlüssig gehalten ist. Der Stopfen 14 weist eine mutige, axiale Bohrung' 18 auf, in die ein mit einer kleinen Aufnahmebohrung versehener röhrchenförmiger Fortsatz 20 eingepreßt ist. Letzterer schafff-'einen Durchtritt zwischen dem Pumpenraum 12 und der umgebenden Atmosphäre. Der Stopfen 14 und: der Aufnahmefortsatz 20 _sind aus hitzebeständigem Werkstoff hergestellt. her Stopfen 14 kann mich aus- -einem durchsichtigen Werkstoff, z. B. aus durchsichtigem Polyäthylen, hergestellt sein, so daß sichtbar ist, in welchem Ausmaß sich Lot innerhalb des Pumpenraumes gesammelt hat.In Fig. 1 and 2 is a device for removing molten Solder shown, which has a cylindrical pump chamber 12, which is preferably of one !. thin-walled aluminum or plastic pipe. On in the drawing A plug 14 is arranged on the left end of the pump chamber 12, which is a connection forms for the pump chamber 12 and with a reduced diameter 16 in the left end the 'sleeve surrounding the pump chamber 12 engages and' held therein with a friction fit is. The plug 14 has a bold, axial bore '18 into which a small receiving bore provided tubular extension 20 is pressed. The latter creates a passage between the pump chamber 12 and the surrounding one The atmosphere. The stopper 14 and: the receiving extension 20 _are made of heat-resistant Material made. Her stopper 14 can be made of a transparent material, z. B. made of transparent polyethylene, so that it is visible in the extent to which solder has collected within the pump chamber.

Eine Kolbenstange 22 weist einen vorstehenden Stabdorn 24 mit vermindertem Durchmesser auf; der in den, rohrförmigen Fortsatz 20 in genauer Fassung hineinpaßt. Angrenzend an den Stabdorn 24 ist die Kolbenstange 22 mit einem Schraubgewindeteil 26 zur Aufnahme von Muttern 28, 30 versehen: Ein Kolben 32 aus Leden@oder anderem geeigneten Werkstoff ist zwischen den Muttern 28, 30 auf der Kolbenstange 22 befestigt: -her mittlere Teil des Kolbens 32 kann, wie in F'14-j..:2- - dargestellt ist, durch ein Paar Scheiben 34; 36 versteift sein. Die °linke Scheibe 34 liegt dicht an der Innenwand der Hülse an und schützt den Kolben 32 gegen das geschmolzene Lot. Die Kolbenausbildung stellt dabei sicher; daß das Lot in dem linken Ende der Hülse 12 verbleibt: Am rechten Ende der Kolbenstange 22 ist eine Verriegelung vorgesehen. Diese besteht aus einer Einkerbung 38 in der Kolbenstange 22, welche in Eingriff mit einem Sperrglied 40 gelangen kann, das mit einer axialen Ausnehmung 42 versehen ist, durch die sich die Stange 22 erstreckt. Auf diese Weise stützt sich ein Bereich 44 des Sperrgliedes 40 gegen die Stange 22 ab. Eine Feder 46 drückt das Sperrglied 40 in der Zeichnung nach -oben und verriegelt -damit- letzteres und die Kolbenstange 22 gegen einen rückwärtigen Abschlußteil 50.A piston rod 22 has a protruding bar mandrel 24 with reduced Diameter on; which fits into the tubular extension 20 in a precise version. Adjacent to the rod mandrel 24 is the piston rod 22 with a screw thread part 26 for receiving nuts 28, 30: A piston 32 made of Leden @ or other suitable material is fastened between the nuts 28, 30 on the piston rod 22: -her middle part of the piston 32 can, as in F'14-j ..: 2- - is shown by a pair of disks 34; 36 be stiffened. The ° left disk 34 is close to the Inner wall of the sleeve and protects the piston 32 against the molten solder. the Piston training ensures; that the solder is in the left end of the sleeve 12 remains: A lock is provided at the right end of the piston rod 22. This consists of a notch 38 in the piston rod 22, which engages with a locking member 40 which is provided with an axial recess 42 through which the rod 22 extends. This is how an area is supported 44 of the locking member 40 against the rod 22. A spring 46 presses the locking member 40 in the drawing to the top and thus locks the latter and the piston rod 22 against a rear terminating part 50.

Ein Ende 56 einer Feder 54 erstreckt sich durch den Abschlußteil50. Es ist bei 56 abgebogen und so im Abschlußteil festgehalten. Das andere Ende 58 der Feder 54 ist in einer Queraussparung 60 in der Kolbenstange 22 verankert. Die Feder 54 ist eine Zugfeder, die gestreckt und damit gespannt wird, wenn die Kolbenstange 22 samt Kolben 32 mittels eines Knopfes 62 eingedrückt wird. Sobald der Kolben 32 eine an den Stopfen 1.4 angrenzende Stellung erreicht hat, gelangt die Kerbe 38 in Eingriff mit dem Sperrglied 40 in dessen unteren Bereich 44. Hierdurch wird die Kolbenstange 22 -gegen eine Bewegung durch die Feder 54 nach rechts gehalten: Die zylindrische Hülse des Pumpenraumes 12 weist eine Anzahl von -Durchbrüchen 64 im Mittelbereich der Hülse auf.One end 56 of a spring 54 extends through the end portion 50. It turned off at 56 and was recorded in the final section. The other end 58 of the spring 54 is anchored in a transverse recess 60 in the piston rod 22. The spring 54 is a tension spring which is stretched and thus tensioned when the piston rod 22 together with the piston 32 is pressed in by means of a button 62. As soon as the piston 32 has reached a position adjacent to the stopper 1.4, the notch 38 engages the locking member 40 in its lower region 44. This holds the piston rod 22 against movement by the spring 54 to the right: the cylindrical sleeve of the pump chamber 12 has a number of perforations 64 in the central region of the sleeve.

Auf der Kolbenstange 22 ist auf der an den Abschlußteil14 angrenzenden Seite des Kolbens eine Mutter 66 aufgeschraubt, die sich als Anschlag gegen die dem Kolben zugewandte -Fläche des Abschlußteils 14 legt, wenn man die Kolbenstange über die in F i g. 2- veranschaulichte Stellung hinaus nach links bewegt, um den Abschlußteil 14 aus der Hülse 12 herauszudrücken. An-'die Stelle einer Mutter 66 kann auch ein-Bund oder eine Schulter treten.On the piston rod 22 is on the adjacent to the end part 14 Side of the piston screwed a nut 66, which acts as a stop against the the piston facing surface of the end part 14 places when the piston rod about the in F i g. 2- illustrated position moved out to the left to the To push the end part 14 out of the sleeve 12. Instead of a mother 66 can also kick a collar or a shoulder.

Um ein Vorbewegen der Kolbenstange 22 mit Hilfe des Griffknopfes 62 aus der in F i g. 2 veranschaulichten Verriiegelungsstellung in Richtung nach links zu ermöglichen, ist die Kerbe 38 der Kolbenstange 22 als Umfangsnut ausgebildet, die auf ihrer dem Kolben zugewandten Seite durch eine sich radial erstreckende Wandung und auf der dem Griffknopf 62 zugewandten Seite durch eine sich zu diesem hin kegelig erweiternde Wandung begrenzt ist. Die sich kegelig erweiternde-Wandung bildet eine Auflauffläche, die bei weiterem Einschieben der Kolbenstange 22 in Richtung nach links in Eingriff mit dem Bereich 44 des Sperrgliedes 40 gelangt und dieses aus seiner dargestellten Yerriegelüngsstellung entgegen der Wirkung der Feder 46 in der Zeichnung in Richtung nach unten drückt, so daß die Kolbenstange 22 mit ihrem äußeren Ende das Sperrglied 40 passieren kann.In order to move the piston rod 22 forwards with the aid of the handle knob 62 from the in F i g. 2 illustrated locking position in the direction to the left to enable, the notch 38 of the piston rod 22 is designed as a circumferential groove, the side facing the piston by a radially extending wall and on the side facing the handle knob 62 by a conical shape towards this expanding wall is limited. The conically widening wall forms a Run-up surface, which when the piston rod 22 is pushed in further in the direction of left in engagement with the area 44 of the locking member 40 and this out its illustrated Yerriegelüngsstellung against the action of the spring 46 in the drawing pushes in the downward direction, so that the piston rod 22 with her outer end of the locking member 40 can pass.

Statt dessen besteht auch die Möglichkeit, die Kerbe 38 als Umfangsnut auszubilden, die auf ihren beiden Seiten durch eine sich radial erstreckende Wandung begrenzt ist. In diesem Fall verriegelt das Sperrglied 40 die Kolbenstange 22 in der in F i g. 2 dargestellten Stellung zunächst gegen ein weiteres Einschieben in Richtung nach links, so daß zum Ausstoßen- des Abschlußteils 14 vor dem weiteren Einschieben der Kolbenstange 22 zunächst das Sperrglied 40 von Hand betätigt werden muß, um ein Passieren der Kolbenstange 22 durch das Sperrglied 40 hindurch zu ermöglichen.Instead of this, there is also the possibility of using the notch 38 as a circumferential groove train on both sides by a radially extending wall is limited. In this case, the locking member 40 locks the piston rod 22 in FIG the in F i g. 2 initially against further insertion in Direction to the left, so that for ejecting the terminating part 14 before the further Pushing in the piston rod 22 first the locking member 40 can be operated by hand must in order to pass the piston rod 22 through the locking member 40 to allow through.

Wenn der Stopfen 14 herausgenommen ist, ist ein Zugang zum Pumpenraum 12 und ein Entfernen des in letzterem enthaltenen Lotes ermöglicht.When the plug 14 is removed, there is access to the pump chamber 12 and a removal of the solder contained in the latter allows.

Für einen Gebrauch wird die eine Saugpumpe bildende Vorrichtung 10 in die in F i g. 2 dargestellte Einstellung gebracht, indem man die Kolbenstange 22 in die Hülse eindrückt, bis der untere Bereich 44 des Sperrgliedes 40 in Eingriff mit der Kerbe 38 gelangt. Das ist die gespannte und für einen nachfolgenden Saughub vorbereitete Stellung der Vorrichtung. Während dieses Vorganges bewegt sich der Stabdorn 24 durch den rohrförmigen Fortsatz 20 und säubert dessen Bohrung. Der Stabdorn 24 erstreckt sich derart in den Fortsatz 20, daß in der Spannstellung die Spitze des Dornes sich gerade kurz vor dem freien Ende des Fortsatzes 20 befindet. Das bewahrt die Spitze des Stabdornes 24 davor, in-Berührung mit dem geschmolzenen Lot zu kommen und es zu kühlen.For one use, the device 10 forming a suction pump is inserted into the configuration shown in FIG. 2 brought the setting shown by pressing the piston rod 22 into the sleeve until the lower region 44 of the locking member 40 comes into engagement with the notch 38. This is the tensioned position of the device prepared for a subsequent suction stroke. During this process, the rod mandrel 24 moves through the tubular extension 20 and cleans its bore. The rod mandrel 24 extends into the extension 20 in such a way that the tip of the mandrel is just short of the free end of the extension 20 in the clamping position. This prevents the tip of the mandrel 24 from coming into contact with the molten solder and cooling it.

Der Fortsatz 20 wird dann nahe an das oder in Berührung mit dem geschmolzenen und zu entfernenden-Lot gebracht. Dann wird das Sperrglied 40 mit einem Knopf 52 nach innen gedrückt, um die Verriegelung 38, 44 auszulösen. Dadurch wird der Kolben freigegeben, und die Feder bewegt ihn aus der Spannstellung schnell nach rechts (z. B. in F i g. 2 von dem Abschlußtei114 in Richtung auf den Abschlußteil 50). Zu Beginn der Bewegung des Kolbens wird ein verhältnismäßig schwacher saugender Luftstrom in dem Fortsatz 20 erzeugt, welcher der Verschiebung des Stabdornes 24 innerhalb des Fortsatzes entspricht. Hat sich jedoch der Stabdorn 24 aus dem Fortsatz 20 herausbewegt, entsteht über letzterem eine Verbindung mit dem Pumpenraum 12 und eine Luftströmung mit verhältnismäßig hoher Geschwindigkeit.The extension 20 is then brought close to or in contact with the molten solder to be removed. Then the locking member 40 is pushed inwards with a button 52 in order to release the lock 38, 44. This releases the piston and the spring moves it quickly to the right from the tensioned position (e.g. from the closure part 114 in the direction of the closure part 50 in FIG. 2). At the beginning of the movement of the piston, a relatively weak sucking air flow is generated in the extension 20, which corresponds to the displacement of the rod mandrel 24 within the extension. If, however, the rod mandrel 24 has moved out of the extension 20 , a connection with the pump chamber 12 and an air flow at a relatively high speed is created via the latter.

Die Größe und die Zahl der Durchbrüche 64 und die Bemessung der Feder 54 sind derart ausgewählt, daß eine gewünschte Luftaufnahme durch den Fortsatz 20 in einer bestimmten Zeit erzeugt wird. Die Durchbrüche 64 bestimmen die Geschwindigkeit des Kolbens, da sie das Entweichen von Luft aus dem Pumpenraum regulieren. Wenn sich der Kolben nach rechts über die Durchbrüche 64 hinausbewegt, wird die Luft innerhalb des Pumpenraums 12 zwischen Kolben und Abschlußteil 50 eingeschlossen und bildet eine Luftbremse, die die Bewegung des Kolbens und seiner zugehörigen Teile allmählich vermindert.The size and number of openings 64 and the dimensioning of the spring 54 are selected such that a desired air intake through the extension 20 is generated in a certain time. The openings 64 determine the speed of the piston as they regulate the escape of air from the pump chamber. if If the piston moves to the right beyond the openings 64, the air becomes enclosed within the pump chamber 12 between the piston and the end part 50 and forms an air brake that controls the movement of the piston and its associated Parts gradually diminished.

Die in F i g. 3 dargestellte Ausführungsform ist im wesentlichen ähnlich der in F i g. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform. In F i g. 3 wird der Kolben jedoch an Stelle einer Feder durch ein Vakuum betätigt, das in der Hülse 100 aufrechterhalten ist.The in F i g. 3 is substantially similar the in F i g. 1 and 2 illustrated embodiment. In Fig. 3 becomes the piston however, instead of a spring actuated by a vacuum that is maintained in the sleeve 100 is.

Eine Kolbenstange 102 trägt an ihrem linken Ende ein Paar entgegengesetztgerichteter Kolbenscheiben 104, 106, z. B. je aus abgekantetem Leder od. dgl., die durch ein Paar Unterlegscheiben 108 gehalten sind. Wenn der Kolben durch den Knopf an der Stange 102 nach links gedrückt wird, wird Luft aus dem Pumpenraum 100 evakuiert. Ein Dichtungsring 110 umgibt die Stange 102 und ist in einen Abschlußteil 112 eingesetzt. Er verhindert ein Eindringen von Luft in die Hülse 100. Wenn der Kolben in eine Spannstellung links in der Kammer bewegt worden ist, gelangt ein Sperrglied 116 in Eingriff mit der Stange, um Kolben samt Kolbenstange in dieser Stellung in der in Verbindung mit F i g. 1 beschriebenen Weise zu halten. Wie bei der Ausbildung nach F i g. 1 trägt die Hülse 100 einen Aufnahmefortsatz 114. Wenn das Sperrglied 116 ausgelöst wird, zieht das Vakuum den Kolben schnell aus der Spannstellung in Richtung auf den Abschlußteil112 zurück. Dabei wird geschmolzenes Lot erfaßt und durch den Fortsatz 114 in den Pumpenraum 100 in gleicher Weise eingesogen, wie das in Verbindung mit der oben beschriebenen Ausführungsform beschrieben ist.A piston rod 102 carries at its left end a pair of oppositely directed piston disks 104, 106, e.g. B. each od from folded leather. Like. Which are held by a pair of washers 108. When the piston is pushed to the left by the button on the rod 102, air is evacuated from the pump room 100. A sealing ring 110 surrounds the rod 102 and is inserted into an end part 112. It prevents the penetration of air into the sleeve 100. When the piston has been moved into a clamping position on the left in the chamber, a locking member 116 comes into engagement with the rod in order to lock the piston and piston rod in this position in the manner described in connection with FIG . 1 described way to keep. As with the training according to FIG. 1, the sleeve 100 carries a receiving extension 114. When the locking member 116 is released, the vacuum quickly pulls the piston back from the cocked position in the direction of the end part 112. In the process, molten solder is grasped and sucked into the pump chamber 100 through the extension 114 in the same way as is described in connection with the embodiment described above.

Bei der Ausbildung nach F i g. 4 ist eine Feder 118 vorgesehen, die in zusammengedrückter Stellung zwischen einem Stopfen 122 und dem Kolben 120 gehalten ist. Ein schräger Schlitz 123 ist in der Wand des zylindrischen Pumpenraums vorgesehen, wobei der Schlitz den Durchbrüchen 5,4 der Ausbildung nach F i g. 1 entspricht. Der schräge Schlitz 123 schafft eine weniger harte Luftbremsung des Kolbens. Im übrigen ist die Konstruktion der Ausführung nach F i g. 4 im wesentlichen gleich der nach F i g. 1. Der Knopf 62 ist mit einem Polster 90. aus. Gummi od. dgl. versehen, um die Bequemlichkeit zu erhöhen, wenn die Vorrichtung mit der Hand gespannt wird, und um eine verbesserte Reibgriffigkeit zu erreichen, wenn der Knopf 62 zum Spannen gegen eine Bank oder einen anderen festen Gegenstand gepreßt wird.In the training according to FIG. 4, a spring 118 is provided which is held in a compressed position between a plug 122 and the piston 120. An inclined slot 123 is provided in the wall of the cylindrical pump chamber, the slot corresponding to the openings 5.4 of the embodiment according to FIG. 1 corresponds. The inclined slot 123 provides less harsh air braking on the piston. Otherwise, the construction of the embodiment according to FIG. 4 is essentially the same as that according to FIG. 1. The button 62 is made with a pad 90 . Rubber or the like. Provided to increase the comfort when the device is tensioned by hand, and to achieve an improved frictional grip when the button 62 is pressed against a bench or other solid object for tensioning.

F i g. 5 veranschaulicht eine Ausbildung nach der Erfindung, die in irgendeiner der beschriebenen Ausführungsform verwirklicht sein kann. Der Stabdorn 124 der Kolbenstange erstreckt sich durch den Aufnahmefortsatz (z. B. 20 in F i g. 1) derart, daß in der Spannstellung des Kolbens das Ende des Stabdorns aus dem Fortsatz 20 vorsteht. Eine elektrische Stromquelle 126 ist in beliebiger bekannter oder üblicher Weise an den Stabdorn 124 angeschlossen. Die Stromquelle 126 und das Lotteilchen 128 sind mit Erde verbunden, so daß ein elektrischer Stromkreis durch den Stabdorn 124 und das Lot geschlossen wird, wenn der Stabdorn 124 in Berührung mit dem Lot 128 gelangt. Elektrischer Strom fließt dann durch den Stabdorn, und der Widerstand zwischen dem Stabdorn und dem Lot bewirkt ein Aufheizen und Schmelzen des Lotes. Wenn das Lot geschmolzen ist, wird die Verriegelung zur Auslösung des Kolbens betätigt, wodurch das geschmolzene Lot durch den rohrförmigen Fortsatz 20 hindurch aufgenommen wird, wie das in Verbindung mit den vorstehenden Ausführungen beschrieben ist. Bei einer Ausbildung gemäß F i g. 5 ist eine Bedienungsperson in der Lage, die Arbeitsgänge des Schmelzens und des Entfernens von Lot mit einem einzigen Werkzeug durchzuführen.F i g. 5 illustrates an embodiment according to the invention shown in FIG any of the described embodiments can be implemented. The rod thorn 124 of the piston rod extends through the receiving extension (e.g. 20 in F i G. 1) such that in the cocked position of the piston the end of the rod mandrel from the Extension 20 protrudes. An electrical power source 126 is known in any of the art or connected to the rod mandrel 124 in the usual manner. The power source 126 and that Solder particles 128 are connected to ground so that an electrical circuit goes through the rod mandrel 124 and the solder is closed when the rod mandrel 124 makes contact reached with the Lot 128. Electric current then flows through the rod mandrel, and the resistance between the rod mandrel and the solder causes heating and melting of the plumb bob. When the solder has melted, the lock will trigger the The piston is actuated, causing the molten solder to flow through the tubular extension 20 is received therethrough, as in connection with the foregoing is described. In a training according to FIG. 5 is an operator in able to perform the operations of melting and removing solder with a single Perform tool.

Claims

Claims: 1. A device for removing molten solder with a suction pump, in the cylindrical pump chamber of which a piston that can be pushed in by hand against a restoring force slides axially and the pump chamber of which is connected to the outside air through a receiving hole of small cross-section in the area of the solder receptacle, characterized by a on the piston (32; 104,106,120) , in the pushed-in piston position in or through the receiving bore arranged axially to the pump chamber (12; 100) and engaging in this, as well as a rod mandrel (24) engaging the piston in the pushed-in position against one caused by the restoring force caused rebound securing; manually releasable lock (38, 40, 44, 46; 112, 116).

2. Device according to claim 1, characterized in that that the wall of the cylindrical pump chamber (12; 100) approximately in the middle area with one or more openings (69th; 123) is provided, which the interior of the Connect the pump room with the outside air.

3. Apparatus according to claim 2, characterized characterized in that the one adjoins the breakthrough or: the breakthroughs rear part of the pump chamber one after passing the openings through the Flask forms closed buffer space.

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that. the rod mandrel (24) has an electrical one Forms conductor in a circuit that serves to melt the same over the solder.

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that that the receiving hole is centered within a tubular extension (20; 114) made of heat-resistant material is arranged, which is supported by a pump chamber (12; 100) is held at the receiving end sealing plug (14; 122).

6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the Piston (32; 104, 106; 120) against the stopper by means of its piston rod (22, 102) (14; 1.2; 2) movable and the latter out of the pump chamber (12; 100) by means of the piston can be pushed out. Publications considered: German Patent Specifications No. 50 230, 867 487.