[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE112006003467T5 - Multiple clutch unit, especially for motor vehicles - Google Patents

Multiple clutch unit, especially for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE112006003467T5
DE112006003467T5 DE112006003467T DE112006003467T DE112006003467T5 DE 112006003467 T5 DE112006003467 T5 DE 112006003467T5 DE 112006003467 T DE112006003467 T DE 112006003467T DE 112006003467 T DE112006003467 T DE 112006003467T DE 112006003467 T5 DE112006003467 T5 DE 112006003467T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
friction
coupling unit
damping
springs
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE112006003467T
Other languages
German (de)
Inventor
Giovanni Grieco
Bruno Boero
Michel Graton
Marcel Blond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Embrayages SAS
Original Assignee
Valeo Embrayages SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Embrayages SAS filed Critical Valeo Embrayages SAS
Publication of DE112006003467T5 publication Critical patent/DE112006003467T5/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/121Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
    • F16F15/123Wound springs
    • F16F15/12353Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations
    • F16F15/1236Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations resulting in a staged spring characteristic, e.g. with multiple intermediate plates
    • F16F15/12366Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations resulting in a staged spring characteristic, e.g. with multiple intermediate plates acting on multiple sets of springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0607Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0607Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate
    • F16D2021/0615Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate the central input plate is supported by bearings in-between the two clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0607Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate
    • F16D2021/0623Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate the central input plate having a damper in-between the two clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0684Mechanically actuated clutches with two clutch plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

Mehrfachkupplungseinheit (1), umfassend:
– wenigstens eine erste und eine zweite Reibungskupplungsscheibe (37a, 37b),
– wenigstens eine Widerlagerplatte mit einer ersten (31a) und einer zweiten (31b) Widerlagerplattenhälfte,
– wenigstens eine erste (41a) und eine zweite (41b) Druckplatte, welche die Reibungskupplungsscheiben (37a, 37b) gegen die Widerlagerplattenhälften (31a, 31b) klemmen können,
– ein Schwungrad (7) zur Übertragung des Motordrehmoments an die Kupplungseinheit (1),
– zwischen dem Schwungrad (7) und der Widerlagerplatte (31a, 31b) eingefügte Dämpfungsmittel, wobei diese Dämpfungsmittel folgendes umfassen:
– wenigstens zwei Führungsscheiben (13, 15; 51, 53),
– mehrere zwischen diesen zwei Führungsscheiben angeordnete Federn (17; 55),
– wenigstens eine Dämpfungsscheibe (19, 49), die zwischen diesen zwei Führungsscheiben angeordnet ist und mit den Federn zusammenwirkt, wobei die beiden Widerlagerplattenhälften (31a, 31b) beiderseits der Dämpfungsscheibe (19, 49) angeordnet sind,
und
– zwischen den Führungsscheiben und der Dämpfungsscheibe eingefügte Reibungsmittel (25; 57),...
Multiple coupling unit (1), comprising:
At least a first and a second friction clutch disc (37a, 37b),
At least one abutment plate having a first (31a) and a second (31b) abutment plate half,
At least one first (41a) and one second (41b) pressure plate which can clamp the friction clutch discs (37a, 37b) against the abutment plate halves (31a, 31b),
- A flywheel (7) for transmitting the engine torque to the coupling unit (1),
- damping means inserted between the flywheel (7) and the abutment plate (31a, 31b), these damping means comprising:
At least two guide discs (13, 15, 51, 53),
A plurality of springs (17; 55) arranged between these two guide disks,
- At least one damping disc (19, 49) which is arranged between these two guide discs and cooperates with the springs, wherein the two abutment plate halves (31a, 31b) on both sides of the damping disc (19, 49) are arranged,
and
Friction means (25, 57) inserted between the guide discs and the damping disc, ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Mehrfachkupplungseinheit, insbesondere für Kraftfahrzeuge.The The present invention relates to a multiple clutch unit, especially for motor vehicles.

Eine Mehrfachkupplungseinheit umfasst mehrere Kupplungen, zumeist zwei Kupplungen, wie dies vor allem aus der Druckschrift EP 1 361 102 bekannt ist.A multiple clutch unit comprises a plurality of clutches, usually two clutches, as especially from the document EP 1 361 102 is known.

Eine derartige Kupplungseinheit weist vor allem den Vorteil auf, dass sie Gangwechsel ohne Drehmomentunterbrechung ermöglicht.A Such a coupling unit has above all the advantage that It allows gear changes without torque interruption.

Eine solche Kupplungseinheit hat jedoch den Nachteil, dass sie einen größeren axialen Bauraumbedarf als eine Einfachkupplung mit sich bringt.A However, such a coupling unit has the disadvantage that they have a greater axial space requirement than a single clutch brings with it.

Bei diesem axialen Bauraumbedarf handelt es sich nun aber um einen kritischen Faktor im Zusammenhang mit der Anordnung der Kupplungseinheit zwischen dem Motor und dem Getriebe bestimmter Fahrzeuge.at However, this axial space requirement is now a critical Factor in connection with the arrangement of the coupling unit between the engine and transmission of certain vehicles.

Der vorliegenden Erfindung liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde, eine Mehrfachkupplungseinheit vorzuschlagen, die einen geringeren axialen Bauraumbedarf im Vergleich zu den derzeit auf dem Markt verfügbaren Mehrfachkupplungseinheiten aufweist.Of the The present invention is in particular based on the object to propose a multiple clutch unit having a smaller axial Space requirements compared to those currently available on the market Has multiple coupling units.

Diese Aufgabe der Erfindung wird mit einer Mehrfachkupplungseinheit gelöst, die folgendes umfasst:

  • – wenigstens eine erste und eine zweite Reibungskupplungsscheibe,
  • – wenigstens eine Widerlagerplatte mit einer ersten und einer zweiten Widerlagerplattenhälfte,
  • – wenigstens eine erste und eine zweite Druckplatte, welche die besagten Reibungskupplungsscheiben gegen die besagten Widerlagerplattenhälften klemmen können,
  • – ein Schwungrad zur Übertragung des Motordrehmoments an die besagte Kupplungseinheit,
  • – zwischen dem besagten Schwungrad und der besagten Widerlagerplatte eingefügte Dämpfungsmittel, wobei diese Dämpfungsmittel folgendes umfassen:
  • – wenigstens zwei Führungsscheiben,
  • – mehrere zwischen diesen zwei Führungsscheiben angeordnete Federn,
  • – wenigstens eine Dämpfungsscheibe, die zwischen diesen zwei Führungsscheiben angeordnet ist und mit den besagten Federn zusammenwirkt, und
  • – zwischen den besagten Führungsscheiben und der besagten Dämpfungsscheibe eingefügte Reibungsmittel,
wobei die besagten Federn zumindest nahezu vollständig radial aus den Reibbahnen der besagten Reibungskupplungsscheiben auf ihren jeweiligen Widerlagerplattenhälften heraus versetzt sind.This object of the invention is achieved with a multiple clutch unit comprising:
  • At least a first and a second friction clutch disc,
  • At least one abutment plate having a first and a second abutment plate half,
  • At least a first and a second pressure plate which can clamp said friction clutch discs against said abutment plate halves,
  • A flywheel for transmitting the engine torque to said coupling unit,
  • - Damping means inserted between said flywheel and said abutment plate, said damping means comprising:
  • At least two guide discs,
  • A plurality of springs arranged between these two guide disks,
  • - At least one damping disc, which is arranged between these two guide discs and cooperates with said springs, and
  • Friction means inserted between said guide discs and said damper disc,
wherein said springs are offset at least substantially completely radially out of the friction paths of said friction clutch disks on their respective abutment plate halves.

Die versetzte Anordnung der Federn radial außerhalb der Reibbahnen der Reibungskupplungsscheiben ermöglicht eine Verringerung der Gesamtdicke zwischen den Reibflächen der beiden Widerlagerplattenhälften, ohne dadurch ihre mechanische oder thermische Gesamtfestigkeit zu beeinträchtigen, insoweit die Notwendigkeit entfällt, ihr jeweiliges Volumen für die Aufnahme der Führungsscheiben und der Federn zu verändern.The staggered arrangement of the springs radially outside the Reibbahnen the friction clutch discs allows a reduction the total thickness between the friction surfaces of the two abutment plate halves, without thereby increasing their mechanical or thermal strength as far as the need is their respective volume for receiving the guide discs and to change the springs.

Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, den axialen Bauraumbedarf der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit zu verringern.Thereby results in the possibility of the axial space requirement to reduce the coupling unit according to the invention.

Außerdem ist festzustellen, dass durch die versetzte Anordnung der Federn radial außerhalb der Reibbahnen der Reibungskupplungsscheiben die Federn von den besagten Reibbahnen entfernt werden, das heißt von Bereichen, in denen aufgrund der Reibung der Reibungskupplungsscheiben auf ihren jeweiligen Widerlagerplattenhälften sehr hohe Temperaturen auftreten können.Furthermore It should be noted that the staggered arrangement of the springs radially outside the friction tracks of the friction clutch disks the springs are removed from said friction tracks, that is of areas where due to the friction of the friction clutch discs very high on their respective abutment plate halves Temperatures can occur.

Dadurch werden die Federn gegenüber solchen Temperaturen geschützt, so dass die Langlebigkeit dieser Federn erheblich gesteigert werden kann.Thereby the springs are protected against such temperatures, so that the longevity of these springs can be significantly increased.

Darüber hinaus ermöglicht die aus den Reibbahnen heraus versetzte Anordnung der Federn eine deutliche Verbesserung der Zuverlässigkeit und der Lebensdauer der erfindungsgemäßen Kupplung im Vergleich zu den Kupplungen nach dem bisherigen Stand der Technik.About that In addition, the offset out of the friction paths allows Arrangement of the springs a significant improvement in reliability and the life of the coupling according to the invention compared to the prior art couplings.

Nach einem anderen optionalen Merkmal der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit sind die besagten Federn zumindest nahezu vollständig radial außerhalb der besagten Reibbahnen versetzt.To another optional feature of the invention Coupling unit, the said springs are at least almost complete offset radially outside of said friction paths.

Dieses Merkmal ermöglicht eine Vergrößerung der Winkelauslenkung der Führungsscheiben im Verhältnis zur Dämpfungsscheibe und dadurch eine Verbesserung der Effizienz der Dämpfungsmittel.This Feature allows for magnification the angular deflection of the guide discs in proportion to the damping disk and thereby improve the Efficiency of the damping means.

Nach weiteren optionalen Merkmalen der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit ist folgendes vorgesehen:

  • – Die besagten Führungsscheiben sind fest mit dem besagten Schwungrad verbunden, während die besagte Dämpfungsscheibe fest mit den besagten beiden Plattenhälften verbunden ist.
  • – Wenigstens eine der besagten Führungsscheiben bedeckt einen signifikanten Teil der besagten Dämpfungsscheibe, wobei die besagten Reibungsmittel zwischen radial inneren Teilen dieser Führungsscheibe und dieser Dämpfungsscheibe eingefügt ist.
  • – Die besagten Dämpfungsmittel umfassen eine Federscheibe und eine Reibscheibe, wobei diese Reibscheibe durch eine der besagten Führungsscheiben angetrieben wird und an der besagten Dämpfungsscheibe in Reibung tritt.
According to further optional features of the coupling unit according to the invention the following is provided:
  • - The said guide discs are fixedly connected to the said flywheel, while said damping disc is fixedly connected to said two plate halves.
  • At least one of said guide discs covers a significant portion of said one Damping disc, wherein said friction means is inserted between radially inner parts of this guide disc and this damping disc.
  • - The said damping means comprise a spring washer and a friction disc, said friction washer is driven by one of said guide discs and occurs at the said damping disc in friction.

Nach einer anderen Ausführungsart der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit umfasst diese Kupplungseinheit eine erste Dämpfungseinheit mit:

  • – wenigstens zwei ersten Führungsscheiben,
  • – mehreren zwischen diesen zwei ersten Führungsscheiben angeordneten ersten Federn,
  • – wenigstens einer ersten Dämpfungsscheibe, die zwischen diesen zwei ersten Führungsscheiben angeordnet ist und mit den besagten ersten Federn zusammenwirkt, und
  • – zwischen den besagten ersten Führungsscheiben und der besagten ersten Dämpfungsscheibe eingefügten ersten Reibungsmitteln und eine zweite Dämpfungseinheit mit:
  • – wenigstens zwei zweiten Führungsscheiben,
  • – mehreren zwischen diesen zwei zweiten Führungsscheiben angeordneten zweiten Federn,
  • – wenigstens einer zweiten Dämpfungsscheibe, die zwischen diesen zwei zweiten Führungsscheiben angeordnet ist und mit den besagten zweiten Federn zusammenwirkt, und
  • – zwischen den besagten zweiten Führungsscheiben und der besagten Dämpfungsscheibe eingefügten zweiten Reibungsmitteln.
According to another embodiment of the coupling unit according to the invention, this coupling unit comprises a first damping unit with:
  • At least two first guide discs,
  • A plurality of first springs arranged between these two first guide disks,
  • - At least a first damping disc, which is arranged between these two first guide discs and cooperates with said first springs, and
  • - First friction means inserted between said first guide discs and said first damping disc and a second damping unit comprising:
  • At least two second guide discs,
  • A plurality of second springs arranged between these two second guide disks,
  • - At least a second damping disc, which is arranged between these two second guide discs and cooperates with said second springs, and
  • - Second friction means inserted between said second guide discs and said damper disc.

Diese andere Ausführungsart der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit, die zwei Dämpfungsstufen umfasst, ist insofern besonders vorteilhaft, als sie eine größere Gesamtwinkelauslenkung der Dämpfungsmittel ermöglicht, wodurch die Ausfilterung der durch die Kurbelwelle übertragenen Drehschwingungen verbessert wird.These another embodiment of the invention Coupling unit comprising two damping stages is particularly advantageous in that they have a larger Total angular deflection of the damping means allows whereby the filtering of the transmitted through the crankshaft Torsional vibrations is improved.

Nach einem anderen optionalen Merkmal der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit weist wenigstens eine der besagten Führungsscheiben eine relativ hohe Massenkonzentration an ihrem Umfang auf.To another optional feature of the invention Coupling unit has at least one of said guide discs a relatively high mass concentration at its periphery.

Durch dieses Merkmal besteht die Möglichkeit, dass die Führungsscheibe die Funktion eines Schwungrads als Ergänzung (bzw. sogar als Ersatz) des mit der Kurbelwelle verbundenen Schwungrads übernehmen kann.By This feature is the possibility that the guide disc the function of a flywheel as a supplement (or even as a replacement) of the flywheel connected to the crankshaft can.

Nach einem weiteren optionalen Merkmal der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit definieren die besagten Führungsscheiben geschlossene Aufnahmen für die besagten Federn.To another optional feature of the invention Coupling unit define the said guide discs closed shots for the said springs.

Dieses Merkmal ermöglicht einen Schutz der Federn insbesondere gegenüber den starken Temperaturerhöhungen, die in den Bereichen der Reibbahnen der Reibungskupplungsscheiben auf ihren jeweiligen Widerlagerplattenhälften auftreten.This Feature allows protection of the springs in particular against the strong temperature increases that in the areas of friction tracks of the friction clutch disks their respective abutment plate halves occur.

Nach einem anderen optionalen Merkmal der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit sind Dichtungen im Verbindungsbereich zwischen den besagten Führungsscheiben und der zugehörigen Dämpfungsscheibe angeordnet.To another optional feature of the invention Coupling unit are seals in the connection area between said guide washers and the associated Damping disc arranged.

Dieses Merkmal ermöglicht es, die Federn in dichten Kammern anzubringen und sie in einem Schmierstoff einzusetzen, wodurch ihre Langlebigkeit entsprechend verbessert wird.This Feature makes it possible to attach the springs in tight chambers and use them in a lubricant, increasing their longevity is improved accordingly.

Nach einem weiteren optionalen Merkmal der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit sind die besagten Reibungsmittel von den besagten Widerlagerplattenhälften durch die besagten Führungsscheiben getrennt.To another optional feature of the invention Coupling unit are said friction means of the said Abutment plate halves through the said guide discs separated.

Dieses Merkmal ermöglicht es, die Federn gegenüber den Bereichen mit hohen Temperaturen zu isolieren, wobei die Führungsscheiben dann gewissermaßen als Wärmeschild fungieren.This Feature allows the springs to be opposite the Insulate areas of high temperature, with the guide discs then act as a kind of heat shield.

Nach einem weiteren optionalen Merkmal der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit enthalten die besagten Widerlagerplattenhälften Kühlöffnungen, wobei die besagten Reibungsmittel wenigstens teilweise gegenüber diesen Öffnungen angeordnet sind.To another optional feature of the invention Coupling unit contain said abutment plate halves Cooling holes, said friction means at least partially opposite these openings are arranged.

Dieses Merkmal ermöglicht eine Belüftung der Reibungsmittel, wodurch wiederum verhindert werden kann, dass diese Reibungsmittel zu hohen Temperaturen ausgesetzt werden.This Feature allows ventilation of the friction means, which in turn can prevent these friction agents be exposed to high temperatures.

Nach einem weiteren optionalen Merkmal der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit enthalten die besagten Widerlagerplattenhälften Kühlöffnungen, wobei die besagten Federn wenigstens teilweise gegenüber diesen Öffnungen angeordnet sind.To another optional feature of the invention Coupling unit contain said abutment plate halves Cooling holes, said springs at least partially arranged opposite these openings are.

Dieses Merkmal ermöglicht eine Belüftung der Federn, wodurch wiederum verhindert werden kann, dass diese Federn zu hohen Temperaturen ausgesetzt werden.This Feature allows ventilation of the springs, which in turn can prevent these springs from being too high Be exposed to temperatures.

Nach weiteren optionalen Merkmalen der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit ist folgendes vorgesehen:

  • – Die besagten Plattenhälften sind durch Stege miteinander verbunden, um die konische Verformung dieser Plattenhälften zu begrenzen.
  • – Das besagte Schwungrad ist flexibel ausgeführt.
According to further optional features of the coupling unit according to the invention the following is provided:
  • - The said plate halves are interconnected by webs to limit the conical deformation of these plate halves.
  • - The said flywheel is flexible.

Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren.Other features and benefits of the invention The coupling unit according to the invention will become apparent from the following description with reference to the accompanying figures.

Darin zeigen im Einzelnen:In this show in detail:

1 eine Axialschnittansicht einer ersten Ausführungsart der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit, 1 an axial sectional view of a first embodiment of the coupling unit according to the invention,

2 eine Axialschnittansicht einer zweiten Ausführungsart der erfindungsgemäßen Kupplungseinheit und 2 an axial sectional view of a second embodiment of the coupling unit according to the invention and

3 eine Vorderansicht der Dämpfungsmittel der Kupplungseinheit von 2. 3 a front view of the damping means of the coupling unit of 2 ,

Im weiteren Fortgang der Beschreibung soll die Erfindung auf der Grundlage von zwei Ausführungsarten einer Doppel- oder Zweifachkupplung dargestellt werden.in the Further progress of the description, the invention is based on represented by two embodiments of a double or double clutch become.

Es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass sich die vorliegende Erfindung keineswegs auf Doppelkupplungen beschränkt, sondern vielmehr auf Mehrfachkupplungen generell anwendbar ist, unabhängig davon, ob sie normalerweise geöffnet oder normalerweise geschlossen sind.It However, it should be noted that the present invention not limited to double clutches, but rather is generally applicable to multiple couplings, regardless of whether they are normally open or normally closed are.

Zunächst wird auf 1 Bezug genommen, in der zu erkennen ist, dass die Kupplungseinheit 1 im Innern einer ortsfesten Kupplungsglocke 3 angeordnet ist.First, it will open 1 Reference is made, in which it can be seen that the coupling unit 1 inside a stationary clutch bell 3 is arranged.

Diese Kupplungseinheit ist eingangsseitig mit einer Kurbelwelle 5, beispielsweise über ein Schwungrad 7, und ausgangsseitig mit zwei koaxialen Getriebewellen 9, 11 verbunden.This coupling unit is the input side with a crankshaft 5 , for example via a flywheel 7 , and output side with two coaxial transmission shafts 9 . 11 connected.

Das Schwungrad 7, das eventuell flexibel ausgeführt sein könnte, ist an einem als Führungsscheibe dienenden in etwa kreisförmigen Teil 13 befestigt, das eine relativ hohe Massenkonzentration an seinem Umfang aufweist, wodurch es eine große Trägheit im Verhältnis zur Drehachse der Kupplungseinheit erhält.The flywheel 7 , which could possibly be made flexible, is on a serving as a guide disc in approximately circular part 13 fixed, which has a relatively high mass concentration at its periphery, whereby it receives a large inertia in relation to the axis of rotation of the coupling unit.

Dieses Teil 13 sowie eine Platte 15, mit der es fest verbunden ist, bilden die zwei Führungsscheiben von mehreren Schraubenfedern 17, die gleichmäßig um die Drehachse der Kupplungseinheit verteilt sind.This part 13 as well as a plate 15 with which it is firmly connected, form the two guide discs of several coil springs 17 , which are evenly distributed around the axis of rotation of the coupling unit.

Im Einzelnen sind die beiden Führungsscheiben 13 und 15 so gestaltet, dass sie geschlossene Aufnahmen für die Federn 17 bilden.In detail, the two guide discs 13 and 15 designed to take closed shots for the springs 17 form.

Zwischen diesen beiden Führungsscheiben erstreckt sich eine in etwa kreisförmige Dämpfungsscheibe 19, die mit den Schraubenfedern 17 zusammenwirkt.Between these two guide discs, an approximately circular damping disc extends 19 that with the coil springs 17 interacts.

Wie dies an sich bekannt ist, ist die Dämpfungsscheibe 19 im Verhältnis zu den beiden Führungsscheiben 13, 15 drehbeweglich entgegen dem durch die Schraubenfedern 17 geleisteten Widerstand gelagert.As is known per se, the damping disk 19 in relation to the two guide discs 13 . 15 rotatably opposite by the coil springs 17 provided resistance stored.

Im Verbindungsbereich der Führungsscheiben 13, 15 mit der Dämpfungsscheibe 19 sind vorzugsweise Dichtungen 21 angeordnet.In the connection area of the guide discs 13 . 15 with the damping disk 19 are preferably seals 21 arranged.

Außerdem ist darauf hinzuweisen, dass im Innern der durch die beiden Führungsscheiben 13, 15 gebildeten Aufnahmen vorteilhafterweise Führungsrillen 23 zur Führung der Federn 17 vorgesehen sind.It should also be noted that the inside of the two guide discs 13 . 15 formed recordings advantageously guide grooves 23 to guide the springs 17 are provided.

Die Führungsscheibe 13 bedeckt einen signifikanten Teil der Dämpfungsscheibe 19, und zwischen den radial inneren Teilen, das heißt den Teilen dieser beiden Elemente, die sich am nächsten an der Drehachse der Kupplungseinheit befinden, sind Reibungsmittel 25 angeordnet.The guide disc 13 covers a significant portion of the damper disc 19 , and between the radially inner parts, that is, the parts of these two elements that are closest to the axis of rotation of the coupling unit, are friction means 25 arranged.

Diese Reibungsmittel, die an sich bekannt sind und als "Hysteresemittel" bezeichnet werden, umfassen typischerweise eine Federscheibe 27, die eine axiale Beanspruchung auf eine Reibscheibe 29 ausübt, die ihrerseits an der Dämpfungsscheibe 19 zur Anlage kommt.These friction means, which are known per se and are referred to as "hysteresis means", typically comprise a spring washer 27 applying an axial load to a friction disc 29 which, in turn, acts on the damper disc 19 comes to the plant.

Die Reibscheibe 29 ist mit einem Winkelspiel im Verhältnis zur Führungsscheibe 13 gelagert und wird nach einer bestimmten Auslenkung durch diese mitgenommen. Sie ist im Verhältnis zur Dämpfungsscheibe 19 drehbeweglich gelagert.The friction disc 29 is with an angular play in relation to the guide disc 13 stored and is taken after a certain deflection by this. It is in relation to the damping disk 19 rotatably mounted.

Beiderseits der Dämpfungsscheibe 19 sind zwei Widerlagerplattenhälften 31a, 31b angeordnet, die zusammen eine Widerlagerplatte 31 bilden.On both sides of the damping disc 19 are two abutment plate halves 31a . 31b arranged, which together form an abutment plate 31 form.

Durch zwei Reihen von Nieten 33a und 33b, die als Stege dienen und die sich radial in der Nähe bzw. entfernt von der Drehachse der Kupplungseinheit befinden, sind die beiden Widerlagerplattenhälften 31a, 31b und die Dämpfungsscheibe 19 fest miteinander verbunden.Through two rows of rivets 33a and 33b , Which serve as webs and which are located radially near or away from the axis of rotation of the coupling unit, are the two abutment plate halves 31a . 31b and the damping disk 19 firmly connected.

Zwischen der Widerlagerplattenhälfte 31a und der Dämpfungsscheibe 19 befindet sich ein Zwischenraum, der das Einsetzen und die Drehung der Führungsscheibe 13 ermöglicht, die Umfangsnuten aufweist, um den Durchgang der Niete 33b zu ermöglichen.Between the abutment plate half 31a and the damping disk 19 There is a gap, the insertion and the rotation of the guide disc 13 allows the circumferential grooves to the passage of the rivet 33b to enable.

Es ist festzustellen, dass die beiden Plattenhälften 31a, 31b vorzugsweise gleichmäßig verteilte Öffnungen 35a, 35b enthalten, die gegenüber dem Bereich angeordnet sind, in dem sich die Reibungsmittel 25 befinden.It should be noted that the two plate halves 31a . 31b preferably uniformly distributed openings 35a . 35b included, which are arranged opposite the area in which the friction medium 25 are located.

Beiderseits der Widerlagerplattenhälften 31a, 31b sind Belagträgerscheiben 36a, 36b angeordnet, die an ihrem Umfang Reibbeläge 37a, 37b tragen.On both sides of the abutment plate halves 31a . 31b are lining carrier discs 36a . 36b arranged, the friction linings on its periphery 37a . 37b wear.

Als "Reibbahnen" 39a, 39b werden die Teile der Widerlagerplattenhälften 31a, 31b bezeichnet, die mit den Reibbelägen 37a, 37b zusammenwirken können.As "friction tracks" 39a . 39b become the parts of the abutment plate halves 31a . 31b referred to, with the friction linings 37a . 37b can interact.

Druckplatten 41a, 41b können die Reibbeläge 37a, 37b mit den beiden Widerlagerplattenhälften 31a, 31b sandwichartig einspannen.printing plates 41a . 41b can the friction linings 37a . 37b with the two abutment plate halves 31a . 31b sandwich.

Wie dies an sich bekannt ist, können die Druckplatten 41a, 41b unter der Einwirkung von Membranfedern 43a bzw. 43b axial verschoben werden, die ihrerseits jeweils durch einen Finger 45, der verschiebbar im Innern der Welle 9 gelagert ist, und durch ein axial bewegliches Ausrücklager 47 betätigt werden.As is well known, the printing plates can 41a . 41b under the influence of diaphragm springs 43a respectively. 43b be moved axially, in turn, each by a finger 45 , which is displaceable inside the shaft 9 is mounted, and by an axially movable release bearing 47 be operated.

Es ist festzustellen, dass die Schraubenfedern 17 vorteilhafterweise radial außerhalb der Reibbahnen 39a, 39b angeordnet sind.It should be noted that the coil springs 17 advantageously radially outside of the friction paths 39a . 39b are arranged.

Die Funktionsweise der vorstehend beschriebenen Kupplungseinheit und ihre Vorteile ergeben sich unmittelbar aus den vorangehenden Darlegungen.The Operation of the coupling unit described above and their advantages arise directly from the preceding explanations.

Das Motordrehmoment wird durch die Kurbelwelle 5 an das Schwungrad 7 übertragen.The engine torque is through the crankshaft 5 to the flywheel 7 transfer.

Dieses Schwungrad 7 überträgt seinerseits dieses Drehmoment an die Führungsscheiben 13, 15, die wiederum dieses Drehmoment an die Dämpfungsscheibe 19 übertragen, was über die Dämpfungsmittel erfolgt, die einerseits durch die Schraubenfedern 17 und andererseits durch die Reibungsmittel 25 gebildet werden.This flywheel 7 in turn transmits this torque to the guide discs 13 . 15 , in turn, this torque to the damping disk 19 transmitted, which takes place via the damping means, on the one hand by the coil springs 17 and on the other hand by the friction means 25 be formed.

Diese Dämpfungsmittel ermöglichen ein Ausfiltern der durch die Kurbelwelle 5 an die Kupplungseinheit 1 übertragenen Torsions- oder Drehschwingungen.These damping means allow filtering through the crankshaft 5 to the coupling unit 1 transmitted torsional or torsional vibrations.

Die jeweiligen Betätigungen des Fingers 45 und des Ausrücklagers 47 ermöglichen wahlweise das Einspannen der Reibbeläge 37a zwischen der Widerlagerplattenhälfte 31a und der Druckplatte 41a bzw. der Reibbeläge 37b zwischen der Widerlagerplattenhälfte 31b und der Druckplatte 41b.The respective operations of the finger 45 and the release bearing 47 optionally allow the clamping of the friction linings 37a between the abutment plate half 31a and the printing plate 41a or the friction linings 37b between the abutment plate half 31b and the printing plate 41b ,

Dadurch kann das Motordrehmoment wahlweise an die Welle 9 oder an die Welle 11 übertragen werden.This allows the engine torque to be selectively applied to the shaft 9 or to the wave 11 be transmitted.

Die versetzte Anordnung der Schraubenfedern 17 radial außerhalb der Reibbahnen 39a, 39b ermöglicht die Verwendung von Widerlagerplatten 31a, 31b mit einer gleichmäßigeren mittleren Dicke als bei den Vorrichtungen nach dem Stand der Technik und somit einen geringeren Bauraumbedarf bei gleichbleibendem mechanischen und thermischem Verhalten.The staggered arrangement of the coil springs 17 radially outside the friction tracks 39a . 39b allows the use of abutment plates 31a . 31b with a more uniform average thickness than in the devices according to the prior art and thus a smaller space requirement with constant mechanical and thermal behavior.

Da sich nämlich bei der vorliegenden Erfindung die Aufnahmen, in denen sich die Schraubenfedern 17 befinden, nicht auf diese Widerlagerplattenhälften 31a, 31b erstrecken, ist eine geringere mittlere Dicke dieser beiden Widerlagerplattenhälften ausreichend, um ihnen die erforderliche mechanische Festigkeit zu verleihen.Namely, in the present invention, the receptacles in which the coil springs 17 not on these abutment plate halves 31a . 31b extend, a smaller average thickness of these two abutment plate halves is sufficient to give them the required mechanical strength.

Außerdem ist festzustellen, dass der radiale Versatz der Schraubenfedern 17 es ermöglicht, diese entfernt von einem Bereich anzuordnen, der besonders starken Temperaturanstiegen infolge der Reibungen der Reibbeläge 37a, 37b an ihren jeweiligen Widerlagerplatten 31a, 31b ausgesetzt ist.It should also be noted that the radial displacement of the coil springs 17 it makes it possible to arrange these away from an area of particularly strong temperature increases due to the friction of the friction linings 37a . 37b at their respective abutment plates 31a . 31b is exposed.

Dadurch können die Federn 17 vor den Beeinträchtigungen geschützt werden, die mit den ausgeprägten Temperaturanstiegen zusammenhängen, ohne dass die jeweiligen Dicken der Widerlagerplattenhälften 31a, 31b vergrößert werden müssten.This allows the springs 17 be protected from the impairments associated with the pronounced temperature rises without the respective thicknesses of the abutment plate halves 31a . 31b would have to be increased.

Es dürfte daher verständlich sein, dass die erfindungsgemäße Kupplung eine Verkleinerung des axialen Bauraumbedarfs im Vergleich zu den Vorrichtungen nach dem Stand der Technik ermöglicht, so dass diese Kupplungseinheit kompatibel mit einer besonders kompakten Kupplungsglocke 3 gestaltet werden kann.It should therefore be understood that the coupling of the invention allows a reduction of the axial space requirement compared to the devices of the prior art, so that this coupling unit compatible with a particularly compact clutch bell 3 can be designed.

Dadurch dass eine Führungsscheibe 13 mit einer hohen Rotationsträgheit im Verhältnis zur Achse der Kupplungseinheit vorgesehen ist, kann diese Führungsscheibe die Funktion eines zusätzlichen Schwungrads übernehmen.Causing a guide disc 13 is provided with a high rotational inertia in relation to the axis of the coupling unit, this guide disc can take over the function of an additional flywheel.

Dadurch dass die beiden Führungsscheiben 13, 15 geschlossene und durch die Dichtungen 21 abgedichtete Aufnahmen definieren, können die Federn 17 in einem Schmiermittel eingesetzt werden.Because of the two guide discs 13 . 15 closed and through the seals 21 to define sealed shots, the springs can 17 be used in a lubricant.

Das Vorhandensein der Führungsrillen 23, die sich an die Form der Federn 17 anpassen, ermöglicht eine korrekte Führung dieser Federn im Innern ihrer jeweiligen Aufnahmen.The presence of the guide grooves 23 that adhere to the shape of the feathers 17 adjust allows proper guidance of these springs inside their respective recordings.

Dadurch dass Öffnungen 35a, 35b gegenüber den Reibungsmitteln 25 vorgesehen sind, können diese Reibungsmittel sachgemäß gekühlt werden.Because of openings 35a . 35b towards the friction agents 25 are provided, these friction agents can be properly cooled.

Das Vorhandensein der Stege 33b, durch welche die beiden Widerlagerplattenhälften 31a, 31b miteinander verbunden sind, ermöglicht eine Begrenzung der konischen Verformungen dieser beiden Plattenhälften unter dem Einfluss des durch die Reibungen der Reibbeläge 37a, 37b an ihren jeweiligen Reibbahnen bedingten Temperaturanstiegs.The presence of the bridges 33b , by which the two abutment plate halves 31a . 31b interconnected, allows a limitation of the conical deformations of these two plate halves under the influence of the friction of the friction linings 37a . 37b at their respective friction paths conditioned temperature increase.

Außerdem ist darauf hinzuweisen, dass durch die versetzte Anordnung der Schraubenfedern 17 radial außerhalb der Reibbahnen 3a, 39b eine größere Winkelauslenkung der Führungsscheiben 13, 15 im Verhältnis zur Dämpfungsscheibe 19 herbeigeführt werden kann, wodurch das Ausfiltern der durch die Kurbelwelle 5 an die Kupplungseinheit 1 übertragenen Drehschwingungen begünstigt wird.It should also be noted that the staggered arrangement of the coil springs 17 radially outside the friction tracks 3a . 39b a greater angular deflection of the guide discs 13 . 15 in relation to the damping disk 19 can be brought about, thereby filtering out the through the crankshaft 5 to the coupling unit 1 transmitted torsional vibrations is favored.

Es soll nun die in den 2 und 3 dargestellte Ausführungsart behandelt werden, bei der für gemeinsame oder entsprechende Organe jeweils die gleichen Bezugsnummern wie im Zusammenhang der vorangehenden Ausführungsart verwendet werden.It should now be in the 2 and 3 illustrated embodiment are treated in which the same reference numbers are used for common or corresponding organs as in the context of the previous embodiment.

Im Folgenden sollen nur die Unterschiede dieser Ausführungsart im Vergleich zu der vorangehenden Ausführungsart beschrieben werden.in the Following are only the differences of this embodiment described in comparison with the previous embodiment become.

In dieser Ausführungsart umfassen die Dämpfungsmittel zwei Dämpfungseinheiten.In This embodiment comprises the damping means two damping units.

Die erste Dämpfungseinheit umfasst wiederum zwei erste Führungsscheiben 13, 15, die am Schwungrad 7 befestigt sind, wobei mehrere erste Federn 17 gleichmäßig zwischen diesen ersten Führungsscheiben verteilt sind.The first damping unit in turn comprises two first guide discs 13 . 15 on the flywheel 7 are fastened, with several first springs 17 are evenly distributed between these first guide discs.

Eine erste Dämpfungsscheibe 19, die mit den ersten Federn 17 zusammenwirkt, ist zwischen den beiden ersten Führungsscheiben 13, 15 angeordnet.A first damping disc 19 that with the first springs 17 interacts, is between the first two guide discs 13 . 15 arranged.

Erste Reibungsmittel 26 (sogenannte "Hysteresemittel") sind zwischen den beiden Führungsscheiben 13, 15 einerseits und der ersten Dämpfungsscheibe 19 andererseits eingefügt.First friction agent 26 (so-called "hysteresis agents") are between the two guide discs 13 . 15 on the one hand and the first damping disc 19 on the other hand.

Die beiden ersten Führungsscheiben 13, 15 verbinden sich ihrerseits in einer Erweiterung, die eine zweite Dämpfungsscheibe 49 bildet, die zu einer zweiten Dämpfungseinheit gehört.The first two guide discs 13 . 15 connect themselves in turn in an extension, the second damper disc 49 forms, which belongs to a second damping unit.

Diese zweite Dämpfungseinheit umfasst außer dieser Dämpfungsscheibe 49 zwei zweite Führungsscheiben 51, 53, zwischen denen mehrere zweite Federn 55 angeordnet sind, die mit der Dämpfungsscheibe 49 zusammenwirken.This second damping unit comprises except this damping disk 49 two second guide discs 51 . 53 , between which several second springs 55 are arranged with the damping disk 49 interact.

Zwischen den beiden zweiten Führungsscheiben 51, 53 einerseits und der zweiten Dämpfungsscheibe 49 andererseits sind zweite Reibungsmittel 57 eingefügt.Between the two second guide discs 51 . 53 on the one hand and the second damping disc 49 On the other hand, second friction means 57 inserted.

Es ist vorteilhafterweise festzustellen, dass die ersten Reibungsmittel 25 durch die beiden ersten Führungsscheiben 13, 15 von den beiden Widerlagerplattenhälften 31a, 31b getrennt sind und dass die zweiten Reibungsmittel 57 durch die beiden zweiten Führungsscheiben 51, 53 von diesen zwei Widerlagerplattenhälften getrennt sind.It is advantageous to note that the first friction means 25 through the first two guide discs 13 . 15 from the two abutment plate halves 31a . 31b are separated and that the second friction means 57 through the two second guide discs 51 . 53 are separated from these two abutment plate halves.

Außerdem ist festzustellen, dass in die beiden Widerlagerplattenhälften Öffnungen 61a, 61b gegenüber den zweiten Schraubenfedern 55 eingearbeitet sind.In addition, it should be noted that in the two abutment plate halves openings 61a . 61b opposite the second coil springs 55 are incorporated.

Es ist zu beachten, dass in dieser zweiten Ausführungsart sowohl die ersten Federn 17 als auch die zweiten Federn 55 nahezu vollständig radial aus den Reibbahnen 39a, 39b heraus versetzt sind, und zwar radial außerhalb bzw. radial innerhalb dieser Reibbahnen.It should be noted that in this second embodiment both the first springs 17 as well as the second springs 55 almost completely radially out of the friction paths 39a . 39b out, radially outward or radially within these Reibbahnen.

Die Vorteile dieser zweiten Ausführungsart ergeben sich unmittelbar aus den vorangehenden Darlegungen.The Advantages of this second embodiment are immediate from the foregoing.

Dadurch dass zwei Dämpfungseinheiten vorgesehen sind, können sich die Winkelauslenkungen jeder dieser Einheiten aufaddieren, so dass sich eine noch effizientere Ausfilterung der durch die Kurbelwelle 5 übertragenen Drehschwingungen ergibt.By providing two damping units, the angular deflections of each of these units can be added together to provide even more efficient filtering by the crankshaft 5 transmitted torsional vibrations results.

In diesem Zusammenhang kann auf 3 verwiesen werden, in der ein Beispiel für die Winkelauslenkungen dargestellt ist, die sich mit jeder Dämpfungseinheit erzielen lassen.In this context, can 3 in which an example of the angular deflections that can be achieved with each damping unit is shown.

In diesem Beispiel ermöglicht die Dämpfungseinheit mit den ersten Federn 17 eine Winkelauslenkung von 18 Grad und 30 Minuten für die erste Dämpfungsscheibe 19 im Verhältnis zu den beiden ersten Führungsscheiben 13, 15, während die zweiten Federn 55 eine Winkelauslenkung von 22 Grad und 30 Minuten für die beiden zweiten Führungsscheiben 51, 53 im Verhältnis zur zweiten Dämpfungsscheibe 49 ermöglichen, was einer Gesamtwinkelauslenkung von 31 Grad entspricht.In this example, the damping unit allows with the first springs 17 an angular excursion of 18 degrees and 30 minutes for the first damping disc 19 in relation to the first two guide discs 13 . 15 while the second springs 55 an angular excursion of 22 degrees and 30 minutes for the two second guide discs 51 . 53 in relation to the second damping disc 49 allow for a total angular displacement of 31 degrees.

Dadurch dass vorgesehen ist, die beiden Federgruppen 17 und 55 nahezu vollständig radial außerhalb der Reibbahnen 39a, 39b anzuordnen, ergeben sich ähnliche Vorteile wie bei der vorangehenden Ausführungsart in Bezug auf den axialen Bauraumbedarf und den Schutz dieser Federn gegenüber starken Temperaturanstiegen.Provided that is provided, the two spring groups 17 and 55 almost completely radially outside of the friction paths 39a . 39b To arrange, there are similar advantages as in the previous embodiment in terms of the axial space requirements and the protection of these springs against strong temperature rises.

Dadurch dass die Reibungsmittel 25 und 57 zwischen den beiden ersten Führungsscheiben 13, 15 und den beiden zweiten Führungsscheiben 51, 53 angeordnet sind, können diese Reibungsmittel vor den starken Temperaturerhöhungen der beiden Widerlagerplattenhälften 31a, 31b geschützt werden.Because of the friction agent 25 and 57 between the first two guide discs 13 . 15 and the two second guide discs 51 . 53 are arranged, these friction agents can be used the strong temperature increases of the two abutment plate halves 31a . 31b to be protected.

Dadurch dass in diesen beiden Widerlagerplattenhälften Öffnungen 61a, 61b vorgesehen sind, können die Federn 55 belüftet werden, wodurch sie vor dem Einfluss der starken Temperaturanstiege schützt sind.By having openings in these two abutment plate halves 61a . 61b are provided, the springs can 55 be ventilated, whereby they are protected from the influence of strong temperature rises.

Die vorliegende Erfindung ist natürlich keineswegs auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsarten beschränkt, die nur als Beispiele zur Veranschaulichung und ohne einschränkende Wirkung zu verstehen sind.The Of course, the present invention is by no means limited to limited and described embodiments described, merely as examples for illustration and without limitation to be understood.

ZusammenfassungSummary

Diese Mehrfachkupplungseinheit umfasst zwei Reibungskupplungsscheiben, zwei Widerlagerplattenhälften, zwei Druckplatten, ein Schwungrad und Dämpfungsmittel. Diese Dämpfungsmittel umfassen zwei Führungsscheiben, mehrere zwischen diesen beiden Führungsscheiben angeordnete Federn, eine Dämpfungsscheibe, die zwischen diesen beiden Führungsscheiben angeordnet ist und mit den besagten Federn zusammenwirkt, und Reibungsmittel, die zwischen den Führungsscheiben und der Dämpfungsscheibe eingefügt sind. Die Federn sind wenigstens nahezu vollständig radial aus den Reibbahnen der Reibungskupplungsscheiben auf ihren jeweiligen Widerlagerplattenhälften heraus versetzt.These Multiple clutch unit comprises two friction clutch discs, two abutment plate halves, two pressure plates, a flywheel and Damping means. These damping means include two guide discs, several between these two guide discs arranged springs, a damping disc between the these two guide discs is arranged and with the said Springs cooperates, and friction means between the guide discs and the damping disk are inserted. The feathers are at least almost completely radial from the friction paths the friction clutch discs on their respective abutment plate halves put out.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 1361102 [0002] - EP 1361102 [0002]

Claims (13)

Mehrfachkupplungseinheit (1), umfassend: – wenigstens eine erste und eine zweite Reibungskupplungsscheibe (37a, 37b), – wenigstens eine Widerlagerplatte mit einer ersten (31a) und einer zweiten (31b) Widerlagerplattenhälfte, – wenigstens eine erste (41a) und eine zweite (41b) Druckplatte, welche die Reibungskupplungsscheiben (37a, 37b) gegen die Widerlagerplattenhälften (31a, 31b) klemmen können, – ein Schwungrad (7) zur Übertragung des Motordrehmoments an die Kupplungseinheit (1), – zwischen dem Schwungrad (7) und der Widerlagerplatte (31a, 31b) eingefügte Dämpfungsmittel, wobei diese Dämpfungsmittel folgendes umfassen: – wenigstens zwei Führungsscheiben (13, 15; 51, 53), – mehrere zwischen diesen zwei Führungsscheiben angeordnete Federn (17; 55), – wenigstens eine Dämpfungsscheibe (19, 49), die zwischen diesen zwei Führungsscheiben angeordnet ist und mit den Federn zusammenwirkt, wobei die beiden Widerlagerplattenhälften (31a, 31b) beiderseits der Dämpfungsscheibe (19, 49) angeordnet sind, und – zwischen den Führungsscheiben und der Dämpfungsscheibe eingefügte Reibungsmittel (25; 57), wobei die besagten Federn zumindest nahezu vollständig radial außerhalb der Reibbahnen (39a, 39b) der Reibungskupplungsscheiben (37a, 37b) auf ihren jeweiligen Widerlagerplattenhälften (31a, 31b) versetzt sind.Multiple coupling unit ( 1 ), comprising: - at least a first and a second friction clutch disc ( 37a . 37b ), - at least one abutment plate with a first ( 31a ) and a second ( 31b ) Abutment plate half, - at least a first ( 41a ) and a second ( 41b ) Pressure plate, which the friction clutch discs ( 37a . 37b ) against the abutment plate halves ( 31a . 31b ), - a flywheel ( 7 ) for transmitting the engine torque to the coupling unit ( 1 ), - between the flywheel ( 7 ) and the abutment plate ( 31a . 31b ), said damping means comprising: - at least two guide discs ( 13 . 15 ; 51 . 53 ), - several springs arranged between these two guide disks ( 17 ; 55 ), - at least one damping disk ( 19 . 49 ), which is arranged between these two guide discs and cooperates with the springs, wherein the two abutment plate halves ( 31a . 31b ) on both sides of the damping disk ( 19 . 49 ), and - friction means inserted between the guide discs and the damper disc ( 25 ; 57 ), wherein said springs at least almost completely radially outside of the friction tracks ( 39a . 39b ) of the friction clutch discs ( 37a . 37b ) on their respective abutment plate halves ( 31a . 31b ) are offset. Kupplungseinheit (1) nach Anspruch 1, bei der die Führungsscheiben (13, 15) fest mit dem Schwungrad (7) verbunden sind und die Dämpfungsscheibe (19) fest mit den beiden Plattenhälften (31a, 31b) verbunden ist.Coupling unit ( 1 ) according to claim 1, wherein the guide discs ( 13 . 15 ) fixed to the flywheel ( 7 ) and the damping disc ( 19 ) firmly with the two plate halves ( 31a . 31b ) connected is. Kupplungseinheit (1) nach Anspruch 2, bei der die Reibungsmittel (25) eine Federscheibe (27) und eine Reibscheibe (29) umfassen, wobei diese Reibscheibe (29) durch eine (13) der Führungsscheiben mitgenommen wird und an der Dämpfungsscheibe (19) in Reibung tritt.Coupling unit ( 1 ) according to claim 2, in which the friction means ( 25 ) a spring washer ( 27 ) and a friction disc ( 29 ), this friction disc ( 29 ) by a ( 13 ) of the guide pulleys and on the damping disc ( 19 ) gets into friction. Kupplungseinheit (1) nach Anspruch 2 oder 3, bei der wenigstens eine (13) der Führungsscheiben (13, 15) einen signifikanten Teil der Dämpfungsscheibe (19) bedeckt, wobei die Reibungsmittel (25) zwischen den radial inneren Teilen dieser Führungsscheibe und dieser Dämpfungsscheibe eingefügt sind.Coupling unit ( 1 ) according to claim 2 or 3, wherein at least one ( 13 ) of the guide discs ( 13 . 15 ) a significant portion of the damper disc ( 19 ), the friction means ( 25 ) are inserted between the radially inner parts of this guide disc and this damping disc. Kupplungseinheit (1) nach Anspruch 1 mit einer ersten Dämpfungseinheit, umfassend: – wenigstens zwei erste Führungsscheiben (13, 15), – mehrere zwischen diesen zwei ersten Führungsscheiben angeordnete erste Federn (17), – wenigstens eine erste Dämpfungsscheibe (19), die zwischen diesen zwei ersten Führungsscheiben (13, 15) angeordnet ist und mit den ersten Federn (17) zusammenwirkt, und – zwischen den ersten Führungsscheiben (13, 15) und der ersten Dämpfungsscheibe (19) eingefügte erste Reibungsmittel (25), und mit einer zweiten Dämpfungseinheit, umfassend: – wenigstens zwei zweite Führungsscheiben (51, 53), – mehrere zwischen diesen zwei zweiten Führungsscheiben (51, 53) angeordnete zweite Federn (55), – wenigstens eine zweite Dämpfungsscheibe (49), die zwischen diesen zwei zweiten Führungsscheiben (51, 53) angeordnet ist und mit den zweiten Federn (55) zusammenwirkt, und – zwischen den zweiten Führungsscheiben (51, 53) und der Dämpfungsscheibe (49) eingefügte zweite Reibungsmittel (57).Coupling unit ( 1 ) according to claim 1 with a first damping unit, comprising: - at least two first guide discs ( 13 . 15 ), - a plurality of first springs arranged between these two first guide disks ( 17 ), - at least one first damping disk ( 19 ) between these two first guide discs ( 13 . 15 ) and with the first springs ( 17 ), and - between the first guide discs ( 13 . 15 ) and the first damping disc ( 19 ) inserted first friction agent ( 25 ), and with a second damping unit, comprising: - at least two second guide discs ( 51 . 53 ), - several between these two second guide discs ( 51 . 53 ) arranged second springs ( 55 ), - at least one second damping disk ( 49 ) between these two second guide discs ( 51 . 53 ) and with the second springs ( 55 ), and - between the second guide discs ( 51 . 53 ) and the damping disk ( 49 ) second friction agent ( 57 ). Kupplungseinheit (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der wenigstens eine (13) der Führungsscheiben eine relativ hohe Massenkonzentration an ihrem Umfang aufweist.Coupling unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which at least one ( 13 ) of the guide discs has a relatively high mass concentration at its periphery. Kupplungseinheit (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Führungsscheiben (13, 15) geschlossene Aufnahmen für die besagten Federn (17) definieren.Coupling unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the guide discs ( 13 . 15 ) closed recordings for said springs ( 17 ) define. Kupplungseinheit (1) nach Anspruch 7, bei der Dichtungen (21) im Verbindungsbereich zwischen den Führungsscheiben (13, 15) und der zugehörigen Dämpfungsscheibe (19) angeordnet sind.Coupling unit ( 1 ) according to claim 7, wherein the seals ( 21 ) in the connection area between the guide discs ( 13 . 15 ) and the associated damping disc ( 19 ) are arranged. Kupplungseinheit (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Reibungsmittel (25, 57) durch die Führungsscheiben (13, 15, 51, 53) von den Widerlagerplattenhälften (31a, 31b) getrennt sind.Coupling unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the friction means ( 25 . 57 ) through the guide discs ( 13 . 15 . 51 . 53 ) from the abutment plate halves ( 31a . 31b ) are separated. Kupplungseinheit (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Plattenhälften (31a, 31b) Kühlöffnungen (35a, 35b) enthalten und die Reibungsmittel (25) wenigstens teilweise gegenüber diesen Öffnungen (61a, 61b) angeordnet sind.Coupling unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the plate halves ( 31a . 31b ) Cooling holes ( 35a . 35b ) and the friction agents ( 25 ) at least partially opposite these openings ( 61a . 61b ) are arranged. Kupplungseinheit (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Plattenhälften (31a, 31b) Kühlöffnungen (61a, 61b) enthalten und die Federn (55) wenigstens teilweise gegenüber diesen Öffnungen angeordnet sind.Coupling unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the plate halves ( 31a . 31b ) Cooling holes ( 61a . 61b ) and the springs ( 55 ) are arranged at least partially opposite these openings. Kupplungseinheit (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Plattenhälften (31a, 31b) durch Stege (33b) miteinander verbunden sind, um die konische Verformung dieser Plattenhälften zu begrenzen.Coupling unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the plate halves ( 31a . 31b ) by webs ( 33b ) are connected together to limit the conical deformation of these plate halves. Kupplungseinheit (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der das Schwungrad (7) flexibel ausgeführt ist.Coupling unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the flywheel ( 7 ) is flexible.
DE112006003467T 2005-12-22 2006-12-08 Multiple clutch unit, especially for motor vehicles Withdrawn DE112006003467T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553996 2005-12-22
FR0553996A FR2895476B1 (en) 2005-12-22 2005-12-22 MULTIPLE CLUTCH ASSEMBLY, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE
PCT/FR2006/051311 WO2007077375A1 (en) 2005-12-22 2006-12-08 Multiple clutch assembly particularly for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112006003467T5 true DE112006003467T5 (en) 2008-11-20

Family

ID=36972853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112006003467T Withdrawn DE112006003467T5 (en) 2005-12-22 2006-12-08 Multiple clutch unit, especially for motor vehicles

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE112006003467T5 (en)
FR (1) FR2895476B1 (en)
WO (1) WO2007077375A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012214591B4 (en) * 2012-08-16 2015-08-20 Ford Global Technologies, Llc Double clutch for a transmission

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2929359B1 (en) * 2008-03-25 2010-06-04 Valeo Embrayages FRICTION CLUTCH DEVICE COMPRISING A DOUBLE DAMPING WHEEL WITH A SECONDARY ASSEMBLY FITTED AXIALLY IN RELATION TO A REACTION TRAY
CN102575746B (en) 2009-10-19 2014-06-04 舍弗勒技术股份两合公司 Torque transmission device
DE102016202540B3 (en) 2016-02-18 2017-07-06 Continental Automotive Gmbh Vehicle driveline with clutch assembly and vibration damper

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1361102A2 (en) 2002-05-08 2003-11-12 C.R.F. Società Consortile per Azioni Support for a coupling unit in a motor-vehicle transmission

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1174631B1 (en) * 2000-07-17 2007-01-24 ZF Sachs AG Multiple clutch device
DE50001452D1 (en) * 2000-10-05 2003-04-17 Ford Global Tech Inc Double clutch for a transmission with two transmission input shafts
ATE344890T1 (en) * 2001-10-09 2006-11-15 Zf Sachs Ag MULTIPLE CLUTCH ARRANGEMENT
EP1413795B2 (en) * 2002-10-22 2012-05-30 ZF Sachs AG Torque transfer arrangement
ATE415572T1 (en) * 2004-09-03 2008-12-15 Luk Lamellen & Kupplungsbau TORQUE TRANSMISSION DEVICE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1361102A2 (en) 2002-05-08 2003-11-12 C.R.F. Società Consortile per Azioni Support for a coupling unit in a motor-vehicle transmission

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012214591B4 (en) * 2012-08-16 2015-08-20 Ford Global Technologies, Llc Double clutch for a transmission
US9157491B2 (en) 2012-08-16 2015-10-13 Ford Global Technologies, Llc Dual clutch transmission

Also Published As

Publication number Publication date
FR2895476A1 (en) 2007-06-29
WO2007077375A1 (en) 2007-07-12
FR2895476B1 (en) 2009-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1568906B1 (en) Double clutch
EP2517915B1 (en) Hybrid power train for a motor vehicle
EP1275867B1 (en) Dual clutch
DE102006063096B3 (en) Multiple clutch mechanism with two-piece clutch disc hub
EP1851460B1 (en) Clutch unit
DE102010048830A1 (en) A clutch unit
DE102012201524A1 (en) Torque transfer device
EP1371875A1 (en) Device to damp rotational vibrations
DE102014214013B4 (en) Friction clutch device
DE102012008779A1 (en) Clutch for automatic or automated dual clutch transmission of motor vehicle, has plate pack that is axially supported at thrust bearing, where thrust bearing and actuation unit have pressure area in radial height of cup expander spring
WO2014012542A1 (en) Dual clutch
DE102007027117B4 (en) clutch
DE102013200408A1 (en) Wet friction clutch with integrated damper system
DE102014211884A1 (en) Leaf spring for a multi-disc friction package and multi-disc friction package for a friction clutch
DE102016219773B4 (en) Clutch disc, friction clutch device and drive train
DE102007027120A1 (en) Double clutch for use in transmission of motor vehicle, has supporting element designed as functionally effective protection element and formed to be intervened in annular groove formed in lamella carrier
DE102012201519A1 (en) Torque transfer device
DE102012214590A1 (en) Manual transmission for motor vehicles
DE112006003467T5 (en) Multiple clutch unit, especially for motor vehicles
DE102008043781A1 (en) Torsional vibration damper for the drive train of a vehicle
DE102009024213A1 (en) friction clutch
DE102015213873A1 (en) Axial multi-plate clutch
DE102004058871B4 (en) Double coupling
DE102009053034B4 (en) coupling
EP1712807B1 (en) Torque transmission system

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20131203

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R120 Application withdrawn or ip right abandoned